Installation de SharePoint Server 2016 ou 2019 sur un serveurInstall SharePoint Servers 2016 or 2019 on one server

S’applique à : no 2013oui 2016oui 2019non SharePoint OnlineAPPLIES TO: no2013 yes2016 yes2019 noSharePoint Online

Vous pouvez installer et configurer SharePoint Server 2016 ou 2019 sur un seul serveur si vous n'hébergez que quelques sites pour un nombre d'utilisateurs limité ou que vous souhaitez créer un environnement d'évaluation ou de développement. Cette configuration est également utile si vous souhaitez configurer une batterie de serveurs en fonction de vos besoins dans un premier temps, puis ajouter des serveurs à la batterie de serveurs lors d'une étape ultérieure.You can install and configure SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server if you are hosting only a few sites for a limited number of users or if you want to create a trial or development environment. This configuration is also useful if you want to configure a farm to meet your needs first, and then add servers to the farm at a later stage.

Notes

Dans les versions précédentes de SharePoint, une installation à serveur unique installait automatiquement SQL Server Express. Dans SharePoint Server 2016 et 2019, une installation à serveur unique contient uniquement SharePoint. SQL Server peut être installé sur le même serveur ou sur un serveur distinct ; les deux scénarios sont pris en charge. Pour de meilleures performances, nous vous recommandons d'installer SQL Server sur un serveur distinct.In previous versions of SharePoint, a single server installation automatically installed SQL Server Express. In SharePoint Servers 2016 and 2019, a single server installation contains only SharePoint. SQL Server can be installed on the same server or on a separate server; both scenarios are supported. For better performance we recommend installing SQL Server on a separate server.

Vue d’ensembleOverview

Après avoir terminé l'installation et l'Assistant Configuration des produits SharePoint, vous aurez installé des fichiers binaires, configuré des autorisations de sécurité, des paramètres de registre, la base de données de configuration et la base de données de contenu, ainsi qu'installé le site web Administration centrale de SharePoint. Ensuite, vous pouvez exécuter l'Assistant Configuration de batterie de serveurs afin de configurer la batterie de serveurs, de sélectionner les services à utiliser dans la batterie de serveurs et de créer la première collection de sites ou effectuer manuellement la configuration de la batterie de serveurs à votre propre rythme.After you have completed setup and the SharePoint Products Configuration Wizard, you will have installed binaries, configured security permissions, configured registry settings, configured the configuration database, configured the content database, and installed the SharePoint Central Administration web site. Next, you can choose to run the Farm Configuration Wizard to configure the farm, select the services that you want to use in the farm, and create the first site collection, or you can manually perform the farm configuration at your own pace.

Avant d’installer SharePoint Server 2016 et 2019 sur un seul serveurBefore you install SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server

Avant de commencer à installer et configurer SharePoint Server 2016 ou 2019, effectuez les opérations suivantes :Before you begin to install and configure SharePoint Servers 2016 or 2019, do the following:

Note de sécurité : nous vous recommandons d’installer SharePoint Server 2016 ou 2019 en adoptant des pratiques d’administration selon le principe des privilèges minimum.Security note: As a security best practice, we recommend that you install SharePoint Servers 2016 or 2019 by using least-privilege administration.

Conseil

Si vous décidez d'installer les éléments prérequis manuellement, vous pouvez toujours exécuter l'Outil de préparation des produits Microsoft SharePoint pour vérifier quels sont les éléments prérequis nécessaires sur chaque serveur.If you decide to install prerequisites manually, you can still run the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool to verify which prerequisites are required on each server.

Installation de SharePoint Server 2016 et 2019 sur un seul serveurInstall SharePoint Servers 2016 or 2019 on a single server

Pour installer et configurer SharePoint Server 2016 ou 2019 sur un seul serveur, suivez les étapes ci-après :To install and configure SharePoint Server 2016 or 2019 on a single server, you will follow these steps:

  1. Exécutez l’Outil de préparation des produits et technologies Microsoft SharePoint, qui installe tous les logiciels requis pour l’utilisation de SharePoint Server.Run the Microsoft SharePoint Products and Technologies Preparation Tool, which installs all prerequisites to use SharePoint Server.

  2. Exécutez le programme d’installation, qui installe les fichiers binaires, configure les autorisations de sécurité et modifie les paramètres de registre pour SharePoint Server 2016 ou 2019.Run Setup, which installs binaries, configures security permissions, and edits registry settings for SharePoint Servers 2016 or 2019.

  3. Exécutez l'Assistant Configuration des produits SharePoint, qui installe et configure la base de données de configuration, ainsi que la base de données de contenu, et qui installe le site web Administration centrale de SharePoint.Run SharePoint Products Configuration Wizard, which installs and configures the configuration database, installs and configures the content database, and installs the SharePoint Central Administration web site.

  4. Configurez les paramètres de navigateur.Configure browser settings.

  5. Exécutez l’Assistant Configuration de batterie de serveurs, qui configure la batterie de serveurs, crée la première collection de sites et sélectionne les services à utiliser dans la batterie de serveurs.Run the Farm Configuration Wizard, which configures the farm, creates the first site collection, and selects the services that you want to use in the farm.

  6. Effectuez les étapes post-installation.Perform post-installation steps.

Important

Pour réaliser les procédures suivantes, le compte que vous utilisez doit être membre du groupe Administrateurs sur l’ordinateur où vous installez SharePoint Server. Pour en savoir plus sur les comptes d’utilisateur, consultez l’article Comptes d’administration et de service de déploiement initial dans SharePoint Server.To complete the following procedures, the account that you use must be a member of the Administrators group on the computer on which you are installing SharePoint Server. For information about user accounts, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

Exécuter l’Outil de préparation des produits Microsoft SharePointRun the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool

Étant donné que le programme d'installation des composants requis télécharge ces derniers à partir du Centre de téléchargement Microsoft, l'ordinateur sur lequel vous exécutez le programme d'installation doit avoir accès à Internet. Utilisez la procédure suivante pour installer les composants logiciels requis pour SharePoint Server 2016 ou 2019.Because the prerequisite installer downloads components from the Microsoft Download Center, you must have Internet access on the computer on which you are running the installer. Use the following procedure to install software prerequisites for SharePoint Servers 2016 or 2019.

Pour exécuter l'Outil de préparation des produits Microsoft SharePointTo run the Microsoft SharePoint Products Preparation Tool

  1. Vérifiez que le compte d'utilisateur qui exécute cette procédure est le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs. Pour plus d'informations sur le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs, voir Comptes d'administration et de service de déploiement initial dans SharePoint Server.Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

  2. Dans le logiciel d’image du disque d’installation SharePoint Server, montez le fichier ISO, puis cliquez sur le fichier splash.hta. L’écran de démarrage SharePoint Server s’affiche.In the SharePoint Server installation disc image software, mount the ISO file, and click the splash.hta file. The SharePoint Server splash screen is displayed.

  3. Cliquez sur Installer les éléments logiciels requis.Click Install software prerequisites.

  4. Sur la page Bienvenue dans l’Outil de préparation des produits SharePoint, cliquez sur Suivant.On the Welcome to the SharePoint Products Preparation Tool page, click Next.

  5. Dans la page Contrat de licence des produits logiciels, lisez les termes du contrat, activez la case à cocher J'accepte les termes du ou des contrats de licence, puis cliquez sur Suivant.On the License Terms for software products page, review the terms, select the I accept the terms of the License Agreement(s) check box, and then click Next.

  6. Sur la page qui indique que le système doit être redémarré pour continuer, cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur.On the Your system needs to restart to continue page, click Finish to restart the computer.

  7. Répétez les étapes 2 à 4.Repeat steps 2-4.

  8. Dans la page Installation terminée, cliquez sur Terminer.On the Installation Complete page, click Finish.

Exécuter le programme d’installationRun Setup

La procédure suivante installe les fichiers binaires, configure les autorisations de sécurité et modifie les paramètres de registre pour SharePoint Server. À la fin de l’installation, vous pouvez choisir de démarrer l’Assistant Configuration des produits SharePoint, qui est décrit plus loin dans cette section.The following procedure installs binaries, configures security permissions, and edits registry settings for SharePoint Server. At the end of Setup, you can choose to start the SharePoint Products Configuration Wizard, which is described later in this section.

Pour exécuter le programme d’installationTo run Setup

  1. Vérifiez que le compte d'utilisateur qui exécute cette procédure est le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs. Pour plus d'informations sur le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs, voir Comptes d'administration et de service de déploiement initial dans SharePoint Server.Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

  2. Dans la page d’accueil de SharePoint Server, cliquez sur Installer SharePoint Server.On the SharePoint Server Start page, click Install SharePoint Server.

  3. Dans la page Tapez la clé de produit, entrez votre clé de produit, puis cliquez sur Continuer.On the Enter Your Product Key page, enter your product key, and then click Continue.

  4. Dans la page Lire les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, lisez les termes du contrat, activez la case à cocher J'accepte les termes de ce contrat, puis cliquez sur Continuer.On the Read the Microsoft Software License Terms page, review the terms, select the I accept the terms of this agreement check box, and then click Continue.

  5. Facultatif : pour installer SharePoint Server ou pour stocker des fichiers d’index de recherche à un emplacement personnalisé, cliquez sur l’onglet Emplacement du fichier, puis saisissez le nom de l’emplacement personnalisé ou cliquez sur Parcourir pour le rechercher.Optional: To install SharePoint Server at a custom location, or to store search index files at a custom location, click the File Location tab, and then either type the custom location or click Browse to find the custom location.

    Notes

    Si vous envisagez d’utiliser cet ordinateur comme serveur de recherche, il est recommandé de stocker les fichiers d’index de recherche sur un volume ou une partition de stockage séparé. Toutes les autres données de recherche devant être stockées le sont au même emplacement que les fichiers d’index de recherche. Vous pouvez définir cet emplacement uniquement lors de l’installation.If you intend to use this computer as a search server, we recommend that you store the search index files on a separate storage volume or partition. Any other search data that needs to be stored is stored in the same location as the search index files. You can only set this location at installation time.

  6. Cliquez sur Installer maintenant.Click Install Now.

  7. Lorsque l'installation est terminée, une boîte de dialogue vous invite à terminer la configuration de votre serveur. Assurez-vous que la case à cocher Exécuter l'Assistant Configuration des produits SharePoint est activée.When Setup finishes, a dialog box prompts you to complete the configuration of your server. Ensure that the Run the SharePoint Products Configuration Wizard now check box is selected.

  8. Cliquez sur Fermer pour démarrer l'Assistant Configuration.Click Close to start the configuration wizard.

Notes

Si l'installation échoue, vérifiez les fichiers journaux dans le dossier Temp du compte d'utilisateur sous lequel vous avez exécuté le programme d'installation. Vérifiez que vous avez ouvert une session sous le même compte d'utilisateur, puis tapez %temp% dans la barre d'emplacement de l'Explorateur Windows. Si le chemin d'accès dans l'Explorateur Windows conduit à un emplacement qui se termine par « 1 » ou « 2 », vous devez accéder au niveau supérieur pour afficher les fichiers journaux. Le nom du fichier journal est Installation de SharePoint Server (< horodatage>).If Setup fails, check log files in the Temp folder of the user account you used to run Setup. Ensure that you are logged in using the same user account and then type %temp% in the location bar in Windows Explorer. If the path in Windows Explorer resolves to a location that ends in a "1" or "2", you have to navigate up one level to view the log files. The log file name is SharePoint Server Setup (< time stamp>).

Exécuter l’Assistant Configuration des produits SharePointRun the SharePoint Products Configuration Wizard

Utilisez la procédure suivante pour installer et configurer la base de données de configuration, la base de données de contenu, et pour installer le le site Web Administration centrale de SharePoint.Use the following procedure to install and configure the configuration database and the content database, and to install the SharePoint Central Administration website.

Pour exécuter l'Assistant Configuration des produits SharePointTo run the SharePoint Products Configuration Wizard

  1. Vérifiez que le compte d'utilisateur qui exécute cette procédure est le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs. Pour plus d'informations sur le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs, voir Comptes d'administration et de service de déploiement initial dans SharePoint Server.Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

  2. Si vous avez fermé l’Assistant Configuration des produits SharePoint, vous pouvez y accéder en procédant comme suit : cliquez sur Démarrer, pointez sur Toutes les applications, cliquez sur Produits Microsoft SharePoint, puis cliquez sur Assistant Configuration des produits SharePoint. Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Continuer.If you have closed the SharePoint Products Configuration Wizard, you can access it by clicking Start, point to All Apps, click Microsoft SharePoint Products, and then click SharePoint Products Configuration Wizard. If the User Account Control dialog box appears, click Continue.

  3. Dans la page Bienvenue dans les produits SharePoint, cliquez sur Suivant.On the Welcome to SharePoint Products page, click Next.

  4. Dans la boîte de dialogue qui vous signale que certains services devront peut-être être redémarrés au cours de la configuration, cliquez sur Oui.In the dialog box that notifies you that some services might have to be restarted during configuration, click Yes.

  5. Dans la page Se connecter à une batterie de serveurs, cliquez sur Créer une batterie de serveurs, puis cliquez sur Suivant.On the Connect to a server farm page, click Create a new server farm, and then click Next.

  6. Dans la page Spécifier les paramètres de la base de données de configuration, procédez comme suit :On the Specify Configuration Database Settings page, do the following:

  7. Dans la zone serveur de base de données, tapez le nom de l'ordinateur qui exécute SQL Server.In the Database server box, type the name of the computer that is running SQL Server.

  8. Dans la zone Nom de la base de données, tapez un nom pour votre base de données de configuration ou utilisez le nom de base de données par défaut. Le nom par défaut est SharePoint_Config.In the Database name box, type a name for your configuration database or use the default database name. The default name is SharePoint_Config.

  9. Dans la zone Nom d'utilisateur, tapez le nom d'utilisateur du compte de service administrateur de batterie de serveurs. Veillez à taper le nom d'utilisateur sous la forme DOMAINE\nom_utilisateur.In the Username box, type the user name of the farm administrator service account. Ensure that you type the user name in the format DOMAIN\username.

    Security note: le compte de service administrateur de batterie de serveurs permet d'accéder à votre base de données de configuration. Il sert également de compte d'identité de pool d'applications pour le pool d'applications de l'Administration centrale de SharePoint, et il correspond au compte sous lequel s'exécute le service Minuteur Microsoft SharePoint Foundation. L'Assistant Configuration des produits SharePoint ajoute ce compte aux comptes de connexions SQL Server, au rôle serveur SQL Server dbcreator et au rôle serveur SQL Server securityadmin. Le compte d'utilisateur que vous spécifiez en tant que compte de service administrateur de batterie de serveurs doit être un compte d'utilisateur de domaine. Toutefois, il ne doit pas obligatoirement être membre d'un groupe de sécurité spécifique sur vos serveurs SharePoint ou vos serveurs de base de données. Nous vous recommandons de suivre le principe des privilèges minimum et de spécifier un compte d'utilisateur qui n'est pas membre du groupe Administrateurs sur vos serveurs SharePoint ou vos serveurs de base de données.Security note: The farm administrator service account is used to access your configuration database. It also acts as the application pool identity account for the SharePoint Central Administration application pool, and it is the account under which the Microsoft SharePoint Foundation Timer service runs. The SharePoint Products Configuration Wizard adds this account to the SQL Server Login accounts, the SQL Server dbcreator server role, and the SQL Server securityadmin server role. The user account that you specify as the farm administrator service account has to be a domain user account. However, it does not have to be a member of any specific security group on your SharePoint servers or your database servers. We recommend that you follow the principle of least-privilege and specify a user account that is not a member of the Administrators group on your SharePoint servers or your database servers.

  10. Dans la zone Mot de passe, tapez le mot de passe de l’utilisateur.In the Password box, type the user password.

  11. Cliquez sur Suivant.Click Next.

  12. Dans la page Spécifier les paramètres de sécurité de la batterie de serveurs, saisissez un mot de passe, puis cliquez sur Suivant.On the Specify Farm Security Settings page, type a passphrase, and then click Next.

    Même si une phrase secrète ressemble à un mot de passe, elle est généralement plus longue pour renforcer la sécurité. Elle est utilisée pour chiffrer les informations d’identification des comptes qui sont inscrits dans SharePoint Server (par exemple, le compte de service administrateur de batterie de serveurs SharePoint Server que vous fournissez quand vous exécutez l’Assistant Configuration des produits SharePoint). Assurez-vous de choisir une phrase secrète facile à retenir, car vous devrez l’utiliser chaque fois que vous ajouterez un serveur à la batterie de serveurs.Although a passphrase resembles a password, it is usually longer to improve security. It is used to encrypt credentials of accounts that are registered in SharePoint Server. For example, the SharePoint Server server farm administrator service account that you provide when you run the SharePoint Products Configuration Wizard. Ensure that you remember the passphrase, because you must use it every time that you add a server to the farm.

    Assurez-vous que la phrase secrète répond aux critères suivants :Ensure that the passphrase meets the following criteria:

  • Elle contient au moins huit caractères.Contains at least eight characters

  • Elle contient au moins trois des quatre groupes de caractères suivants :Contains at least three of the following four character groups:

  • Majuscules (A à Z)English uppercase characters (from A through Z)

  • Minuscules (a à z)English lowercase characters (from a through z)

  • Chiffres (0 à 9)Numerals (from 0 through 9)

  • Caractères non alphabétiques (comme !, $, #, %)Nonalphabetic characters (such as !, $, #, %)

  1. Sur la page Spécifier le rôle serveur, choisissez le rôle approprié, cliquez sur Suivant.On the Specify Server Role page, choose the appropriate role, click Next.

    Notes

    Pour une batterie de serveurs unique, nous vous recommandons de choisir le rôle Single Server Farm, bien que vous puissiez sélectionner un rôle Custom si vous souhaitez gérer individuellement les instances de service qui s'exécutent sur le serveur. Vous pouvez modifier le rôle d'un serveur ultérieurement si vous changez d'avis ou que vous souhaitez développer votre batterie de serveurs en ajoutant des serveurs supplémentaires.For a single server farm, we recommend choosing the Single Server Farm role, although you can select a Custom role if you want to individually manage the services instances that run on the server. You can change the role of a server later if you change your mind or want to expand your farm by adding additional servers.

  2. Dans la page Configurer l'application web Administration centrale de SharePoint, effectuez les opérations suivantes :On the Configure SharePoint Central Administration Web Application page, do the following:

  • Activez la case à cocher Spécifiez le numéro de port et tapez le numéro de port que doit utiliser l'application web Administration centrale de SharePoint, ou laissez la case à cocher Spécifiez le numéro de port désactivée pour utiliser le numéro de port par défaut.Either select the Specify port number check box and type the port number that you want the SharePoint Central Administration web application to use, or leave the Specify port number check box cleared if you want to use the default port number.

  • Cliquez sur NTLM ou Négocier (Kerberos).Click either NTLM or Negotiate (Kerberos).

  1. Cliquez sur Suivant.Click Next.

  2. Dans la page Fin de l’Assistant Configuration des produits SharePoint, passez en revue vos paramètres de configuration pour vérifier qu’ils sont corrects, puis cliquez sur Suivant.On the Completing the SharePoint Products Configuration Wizard page, review your configuration settings to verify that they are correct, and then click Next.

    Notes

    L’option Paramètres avancés n’est pas disponible dans SharePoint Server 2016 ou 2019.The Advanced Settings option is not available in SharePoint Servers 2016 and 2019.

  3. Dans la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer. Quand l’Assistant se ferme, le programme d’installation ouvre le navigateur web et se connecte à l’Administration centrale.On the Configuration Successful page, click Finish. When the wizard closes, setup opens the web browser and connects to Central Administration.

    Si l’Assistant Configuration des produits SharePoint échoue, vérifiez les fichiers journaux PSCDiagnostics, qui sont situés sur le lecteur sur lequel SharePoint Server 2016 ou 2019 est installé, dans le dossier %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web Server Extensions\16\LOGS.If the SharePoint Products Configuration Wizard fails, check the PSCDiagnostics log files, which are located on the drive on which SharePoint Servers 2016 and 2019 are installed, in the %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web Server Extensions\16\LOGS folder.

    Si vous êtes invité à entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, vous devrez peut-être ajouter le site web Administration centrale de SharePoint à la liste des sites de confiance et configurer les paramètres d'authentification utilisateur dans Internet Explorer. Vous souhaitez peut-être également désactiver les paramètres de configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer. Si un message d'erreur du serveur proxy s'affiche, vous devrez peut-être configurer les paramètres du serveur proxy afin que les adresses locales contournent celui-ci. La section suivante indique comment configurer les paramètres du serveur proxy. Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres du navigateur et du proxy, voir Configurer les paramètres de navigateur.If you are prompted for your user name and password, you might have to add the SharePoint Central Administration web site to the list of trusted sites and configure user authentication settings in Internet Explorer. You might also want to disable the Internet Explorer Enhanced Security settings. If you see a proxy server error message, you might have to configure proxy server settings so that local addresses bypass the proxy server. Instructions for configuring proxy server settings are provided in the following section. For more information about how to configure browser and proxy settings, see Configure browser settings.

Configurer les paramètres de navigateurConfigure browser settings

Après avoir exécuté l’Assistant Configuration des produits SharePoint, vérifiez que SharePoint Server fonctionne correctement en configurant des paramètres supplémentaires dans Internet Explorer.After you run the SharePoint Products Configuration Wizard, you should confirm that SharePoint Server works correctly by configuring additional settings in Internet Explorer.

Si vous utilisez un autre navigateur qu'Internet Explorer, il se peut que vous deviez configurer des paramètres supplémentaires pour votre navigateur. Pour plus d'informations sur les navigateurs pris en charge, voir Planification de la prise en charge du navigateur dans SharePoint Server 2016 et 2019.If you are not using Internet Explorer, you might have to configure additional settings for your browser. For information about supported browsers, see Plan browser support in SharePoint Servers 2016 and 2019.

Pour vérifier que vous avez configuré les paramètres de navigateur correctement, connectez-vous au serveur sous un compte disposant d'informations d'identification administratives locales. Ensuite, connectez-vous au site web Administration centrale de SharePoint. Effectuez les procédures suivantes si vous êtes invité à entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe quand vous vous connectez :To confirm that you have configured browser settings correctly, log on to the server by using an account that has local administrative credentials. Next, connect to the SharePoint Central Administration web site. If you are prompted for your user name and password when you connect, perform the following procedures:

  • Ajouter le le site Web Administration centrale de SharePoint à la liste des sites de confianceAdd the SharePoint Central Administration website to the list of trusted sites

  • Désactiver les paramètres de configuration de sécurité renforcée d’Internet ExplorerDisable Internet Explorer Enhanced Security settings

Si vous recevez un message d’erreur du serveur proxy, effectuez la procédure suivante :If you receive a proxy server error message, perform the following procedure:

  • Configurer les paramètres du serveur proxy pour ne pas utiliser le serveur proxy pour les adresses localesConfigure proxy server settings to bypass the proxy server for local addresses

Pour ajouter le le site Web Administration centrale de SharePoint à la liste des sites de confianceTo add the SharePoint Central Administration website to the list of trusted sites

  1. Vérifiez que le compte d’utilisateur qui exécute cette procédure dispose des informations d’identification suivantes :Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:
  • Le compte d’utilisateur est membre du groupe Administrateurs sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la procédure.The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.
  1. Dans Internet Explorer, dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.In Internet Explorer, on the Tools menu, click Internet Options.

  2. Sous l'onglet Sécurité, dans la zone Sélectionner une zone pour afficher ou modifier les paramètres de sécurité, cliquez sur Sites de confiance, puis sur Sites.On the Security tab, in the Select a zone to view or change security settings area, click Trusted Sites, and then click Sites.

  3. Désactivez la case à cocher Exiger un serveur sécurisé (https:) pour tous les sites de cette zone.Clear the Require server verification (https:) for all sites in this zone check box.

  4. Dans la zone Ajouter ce site web à la zone, tapez l'adresse URL de votre site, puis cliquez sur Ajouter.In the Add this web site to the zone box, type the URL to your site, and then click Add.

  5. Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue Sites de confiance.Click Close to close the Trusted Sites dialog box.

  6. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options Internet.Click OK to close the Internet Options dialog box.

Pour désactiver les paramètres de configuration de sécurité renforcée d'Internet ExplorerTo disable Internet Explorer Enhanced Security settings

  1. Vérifiez que le compte d’utilisateur qui exécute cette procédure dispose des informations d’identification suivantes :Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:
  • Le compte d’utilisateur est membre du groupe Administrateurs sur l’ordinateur où vous effectuez la procédure.The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Toutes les applications, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Gestionnaire de serveur.Click Start, point to All Apps, point to Administrative Tools, and then click Server Manager.

  2. Dans Gestionnaire de serveur, sélectionnez la racine de Gestionnaire de serveur.In Server Manager, select the root of Server Manager.

  3. Dans la section Informations sur la sécurité, cliquez sur Paramétrer la Configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer.In the Security Information section, click Configure IE ESC.

    La boîte de dialogue Configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer s'affiche.The Internet Explorer Enhanced Security Configuration dialog box appears.

  4. Dans la section Administrateurs, cliquez sur Désactivé pour désactiver les paramètres de configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer, puis cliquez sur OK.In the Administrators section, click Off to disable the Internet Explorer Enhanced Security settings, and then click OK.

Pour configurer les paramètres du serveur proxy de manière à ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses localesTo configure proxy server settings to bypass the proxy server for local addresses

  1. Vérifiez que le compte d’utilisateur qui exécute cette procédure dispose des informations d’identification suivantes :Verify that the user account that completes this procedure has the following credentials:
  • Le compte d’utilisateur est membre du groupe Administrateurs sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la procédure.The user account is a member of the Administrators group on the computer on which you are performing the procedure.
  1. Dans Internet Explorer, dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.In Internet Explorer, on the Tools menu, click Internet Options.

  2. Sous l'onglet Connexions, dans la zone Paramètres du réseau local, cliquez sur Paramètres réseau.On the Connections tab, in the Local Area Network (LAN) settings area, click LAN Settings.

  3. Dans la zone Configuration automatique, désactivez la case à cocher Détecter automatiquement les paramètres de connexion.In the Automatic configuration area, clear the Automatically detect settings check box.

  4. Dans la zone Serveur proxy, cliquez sur Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local.In the Proxy Server area, click the Use a proxy server for your LAN check box.

  5. Dans la zone Adresse, tapez l'adresse du serveur proxy.Type the address of the proxy server in the Address box.

  6. Dans la zone Port, tapez le numéro de port du serveur proxy.Type the port number of the proxy server in the Port box.

  7. Activez la case à cocher Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales.Select the Bypass proxy server for local addresses check box.

  8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres du réseau local.Click OK to close the Local Area Network (LAN) Settings dialog box.

  9. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options Internet.Click OK to close the Internet Options dialog box.

Exécuter l’Assistant Configuration de batterie de serveursRun the Farm Configuration Wizard

L’installation et la configuration initiale de SharePoint Server sont maintenant terminées. Vous avez créé le site web Administration centrale de SharePoint. Vous pouvez maintenant configurer votre batterie de serveurs et vos sites, et sélectionner des services à l’aide de l’Assistant Configuration de batterie de serveurs.You have now completed setup and the initial configuration of SharePoint Server. You have created the SharePoint Central Administration web site. You can now configure your farm and sites, and you can select services by using the Farm Configuration Wizard.

Pour exécuter l’Assistant Configuration de batterie de serveursTo run the Farm Configuration Wizard

  1. Vérifiez que le compte d'utilisateur qui exécute cette procédure est le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs. Pour plus d'informations sur le compte d'utilisateur d'administrateur de batterie de serveurs, voir Comptes d'administration et de service de déploiement initial dans SharePoint Server.Verify that the user account that is performing this procedure is the farm administrator user account. For information about the farm administrator user account, see Initial deployment administrative and service accounts in SharePoint Server.

  2. Dans la page d'accueil de l'Administration centrale de SharePoint, dans la barre de lancement rapide, cliquez sur Assistants de configuration, puis cliquez sur Exécuter l'Assistant Configuration de batterie de serveurs.On the SharePoint Central Administration home page, on the Quick Launch, click Configuration Wizards, and then click Launch the Farm Configuration Wizard.

  3. Dans la page Contribuer à l'amélioration de SharePoint, cliquez sur une des options suivantes, puis sur OK:On the Help Make SharePoint Better page, click one of the following options, and then click OK:

  • Oui, j'accepte de participer (recommandé).Yes, I am willing to participate (Recommended.)

  • Non, je ne souhaite pas participer.No, I don't want to participate.

  1. Dans la page Configuration de votre batterie SharePoint, en regard du libellé Oui, aidez-moi à configurer ma batterie de serveurs à l'aide de cet Assistant, cliquez sur Démarrer l'Assistant.On the Configure your SharePoint farm page, next to Yes, walk me through the configuration of my farm using this wizard, click Start the Wizard.

  2. Dans la page Applications de service et services, dans la section Compte de service, cliquez sur l'option de compte de service à utiliser pour configurer vos services.On the Service Applications and Services page, in the Service Account section, click the service account option that you want to use to configure your services.

    Security note: pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons d'utiliser un compte différent du compte d'administrateur de batterie de serveurs pour configurer des services dans la batterie de serveurs.Security note: For security reasons, we recommend that you use a different account from the farm administrator account to configure services in the farm.

    Si vous décidez d'utiliser un compte géré existant, c'est-à-dire un compte dont a connaissance SharePoint Server 2016, veillez à cliquer sur cette option avant de poursuivre.If you decide to use an existing managed account — that is, an account of which SharePoint Server 2016 is aware — make sure that you click that option before you continue.

  3. Dans la section Services, passez en revue les services à utiliser dans la batterie de serveurs, puis cliquez sur Suivant.In the Services section, review the services that you want to use in the farm, and then click Next.

  4. Dans la page Créer une collection de sites, procédez comme suit :On the Create Site Collection page, do the following:

  5. Dans la section Titre et description, dans la zone Titre, tapez le nom de votre nouveau site.In the Title and Description section, in the Title box, type the name of your new site.

  6. Facultatif : dans la zone Description, tapez une description du contenu du site.Optional: In the Description box, type a description of what the site contains.

  7. Dans la section Adresse du site web, sélectionnez un chemin d'URL pour le site.In the Web Site Address section, select a URL path for the site.

  8. Dans la section Sélection du modèle, dans la liste Sélectionner un modèle, sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser pour le site de niveau supérieur de la collection de sites.In the Template Selection section, in the Select a template list, select the template that you want to use for the top-level site in the site collection.

    Notes

    Pour afficher un modèle ou une description d'un modèle, cliquez sur le modèle de votre choix dans la liste Sélectionner un modèle.To view a template or a description of a template, click any template in the Select a template list.

  9. Cliquez sur OK.Click OK.

  10. Dans la page Configuration de votre batterie SharePoint, révisez le récapitulatif de la configuration de la batterie de serveurs, puis cliquez sur Terminer.On the Configure your SharePoint farm page, review the summary of the farm configuration, and then click Finish.

Étapes de post-installationPost-installation steps

À la fin de l’installation et de la configuration de SharePoint Server, la fenêtre du navigateur s’affiche sur le site web Administration centrale de votre nouveau site SharePoint. Avant de commencer à ajouter du contenu ou à personnaliser le site, nous vous recommandons d’effectuer d’abord les tâches d’administration suivantes.After you install and configure SharePoint Server, your browser window opens to the Central Administration web site of your new SharePoint site. Although you can start adding content to the site or customizing the site, we recommend that you first perform the following administrative tasks.

  • Configurer la collecte de données d'utilisation et d'intégrité Vous pouvez configurer la collecte de données d'utilisation et d'intégrité dans votre batterie de serveurs. Le système écrit les données d'utilisation et d'intégrité dans le dossier de journalisation et dans la base de données de journalisation.Configure usage and health data collection You can configure usage and health data collection in your server farm. The system writes usage and health data to the logging folder and to the logging database.

  • Configurer la journalisation des diagnostics Vous pouvez configurer la journalisation des diagnostics, qui est éventuellement nécessaire après une installation ou une mise à niveau initiale. Les paramètres par défaut suffisent pour la plupart des situations. En fonction des besoins et du cycle de vie de la batterie de serveurs, vous pouvez modifier ces paramètres.Configure diagnostic logging You can configure diagnostic logging that might be required after initial installation or upgrade. The default settings are sufficient for most situations. Depending upon the business needs and life-cycle of the farm, you might want to change these settings.

  • Configurer le courrier électronique entrant Vous pouvez configurer le courrier électronique entrant afin que les sites SharePoint acceptent et archivent le courrier électronique entrant. Vous pouvez également configurer le courrier électronique afin que les sites SharePoint puissent archiver les discussions électroniques en simultané, enregistrer des documents envoyés par messagerie électronique et afficher sur les calendriers du site les réunions notifiées par courrier électronique. De plus, vous pouvez configurer le service de gestion d'annuaire SharePoint pour qu'il prenne en charge la création et l'administration de listes de distribution électroniques.Configure incoming e-mail You can configure incoming e-mail so that SharePoint sites accept and archive incoming e-mail. You can also configure incoming e-mail so that SharePoint sites can archive e-mail discussions as they occur, save e-mailed documents, and show e-mailed meetings on site calendars. In addition, you can configure the SharePoint Directory Management Service to provide support for e-mail distribution list creation and administration.

  • Configurer le courrier électronique sortant Vous pouvez configurer le courrier électronique sortant afin que votre serveur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) envoie par courrier électronique des alertes aux utilisateurs des sites et des notifications aux administrateurs des sites. Vous pouvez configurer l'adresse de messagerie de provenance et l'adresse de messagerie de réponse qui apparaissent dans les alertes sortantes.Configure outgoing email You can configure outgoing email so that your Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) server sends email alerts to site users and notifications to site administrators. You can configure both the "From" email address and the "Reply" email address that appear in outgoing alerts.

  • Configurer les paramètres de recherche Vous pouvez configurer les paramètres de recherche pour analyser le contenu de SharePoint Server.Configure Search settings You can configure Search settings to crawl the content in SharePoint Server.