Créer une instance du service Gestion des API AzureCreate a new Azure API Management service instance

Le service Gestion des API Azure (API Management, APIM) permet aux organisations de publier des API pour des développeurs externes, partenaires et internes afin de libérer le potentiel de leurs données et de leurs services.Azure API Management (APIM) helps organizations publish APIs to external, partner, and internal developers to unlock the potential of their data and services. Il offre les compétences essentielles qui garantissent un programme d’API réussi au travers de l’engagement des développeurs, des perspectives commerciales, de l’analytique, de la sécurité et de la protection.API Management provides the core competencies to ensure a successful API program through developer engagement, business insights, analytics, security, and protection. APIM vous permet de créer et de gérer des passerelles d’API modernes pour des services backend existants, où qu’ils soient hébergés.APIM enables you to create and manage modern API gateways for existing backend services hosted anywhere. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble.For more information, see the Overview topic.

Ce guide de démarrage rapide décrit les étapes permettant de créer une instance de la Gestion des API à l’aide du portail Azure.This quickstart describes the steps for creating a new API Management instance using the Azure portal.

Si vous n’avez pas d’abonnement Azure, créez un compte gratuit avant de commencer.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

nouvelle instance

Connexion à AzureLog in to Azure

Connectez-vous au portail Azure sur https://portal.azure.com.Log in to the Azure portal at https://portal.azure.com.

Créer un serviceCreate a new service

Nouvelle instance du service Gestion des API Azure

  1. Dans le portail Azure, sélectionnez Créer une nouvelle ressource > Intégration Entreprise > Gestion des API.In the Azure portal, select Create a resource > Enterprise Integration > API management.

    Vous pouvez également choisir Nouveau, entrer API management dans la zone de recherche, puis appuyer sur Entrée.Alternatively, choose New, type API management in the search box, and press Enter. Cliquez sur Créer.Click Create.

  2. Dans la fenêtre Service Gestion des API, entrez les paramètres.In the API Management service window, enter settings.

    nouvelle instance

    ParamètreSetting Valeur suggéréeSuggested value DescriptionDescription
    NomName Nom unique pour votre service Gestion des API.A unique name for your API Management service Vous ne pourrez plus changer ce nom.The name can't be changed later. Le nom du service sert à générer un nom de domaine par défaut sous la forme {nom}.azure-api.net.Service name is used to generate a default domain name in the form of {name}.azure-api.net. Si vous souhaitez utiliser un nom de domaine personnalisé, consultez Configurer un domaine personnalisé.If you would like to use a custom domain name, see Configure a custom domain.
    Le nom du service est utilisé pour faire référence au service et la ressource Azure correspondante.Service name is used to refer to the service and the corresponding Azure resource.
    AbonnementSubscription Votre abonnementYour subscription Abonnement sous lequel cette nouvelle instance de service sera créée.The subscription under which this new service instance will be created. Vous pouvez sélectionner l’abonnement parmi les différents abonnements Azure auxquels vous avez accès.You can select the subscription among the different Azure subscriptions that you have access to.
    Groupe de ressourcesResource Group apimResourceGroupapimResourceGroup Vous pouvez sélectionner une ressource nouvelle ou existante.You can select a new or existing resource. Un groupe de ressources désigne une collection de ressources qui partagent un cycle de vie, des autorisations et des stratégies.A resource group is a collection of resources that share lifecycle, permissions, and policies. En savoir plus ici.Learn more here.
    LieuLocation USA OuestWest USA Sélectionnez la région géographique proche de chez vous.Select the geographic region near you. Seules les régions du service Gestion des API disponibles s’affichent dans la liste déroulante.Only the available API Management service regions appear in the drop-down list box.
    Nom de l’organisationOrganization name Nom de votre organisation.The name of your organization Ce nom est utilisé à plusieurs endroits, notamment dans le titre du portail des développeurs et comme expéditeur des e-mails de notification.This name is used in a number of places, including the title of the developer portal and sender of notification emails.
    E-mail de l’administrateurAdministrator email admin@org.comadmin@org.com Indiquez l’adresse e-mail à laquelle toutes les notifications de la Gestion des API seront envoyées.Set email address to which all the notifications from API Management will be sent.
    Niveau tarifairePricing tier DéveloppeurDeveloper Définissez le niveau Développeur pour évaluer le service.Set Developer tier to evaluate the service. Ce niveau n’est pas destiné à la production.This tier is not for production use. Pour en savoir plus sur la mise à l’échelle des niveaux du service Gestion des API, consultez Mettre à niveau et mettre à l’échelle.For more information about scaling the API Management tiers, see upgrade and scale.
  3. Cliquez sur Créer.Choose Create.

    Conseil

    La création d’un service Gestion des API prend 20 à 30 minutes.It usually takes between 20 and 30 minutes to create an API Management service. Sélectionnez Épingler au tableau de bord pour rechercher plus rapidement un service qui vient d’être créé.Selecting Pin to dashboard makes finding a newly created service easier.

Accéder à votre instance Gestion des APIGo to your API Management instance

Accéder à l’instance Gestion des API

  1. Connectez-vous au Portail Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Sélectionnez Tous les services.Select All services.

  3. Dans la zone de recherche, entrez api management.In the search box, enter api management.

  4. Dans les résultats de la recherche, sélectionnez API Management services (Services Gestion des API) .In the search results, select API Management services.

  5. Sélectionnez votre instance de service Gestion des API.Select your API Management service instance.

Conseil

Pour ajouter Gestion des API à vos favoris dans le portail Azure, cliquez sur l’étoile.To add API Management to your favorites in the Azure portal, select the star.

L’icône Gestion des API (The API Management icon (icône Gestion des API) s’affiche désormais dans le menu de gauche du portail.) now appears in the left menu in the portal.

Supprimer des ressourcesClean up resources

Quand vous n’en avez plus besoin, vous pouvez supprimer le groupe de ressources et toutes les ressources associées en suivant ces étapes :When no longer needed, you can remove the resource group and all related resources by following these steps:

  1. Dans le portail Azure, sélectionnez Tous les services.In the Azure portal, select All services.

  2. Entrez resource groups dans la zone de recherche et cliquez sur le résultat.Input resource groups in the search box and click on the result.

    Navigation dans les groupes de ressources

  3. Recherchez votre groupe de ressources et cliquez dessus.Find your resource group and click on it.

  4. Cliquez sur Supprimer le groupe de ressources.Click Delete resource group.

    Navigation dans les groupes de ressources

  5. Confirmez la suppression en saisissant le nom de votre groupe de ressources.Confirm the deletion by inputting the name of your resource group.

  6. Cliquez sur Supprimer.Click Delete.

Étapes suivantesNext steps