Sources des données de surveillance pour Azure MonitorSources of monitoring data for Azure Monitor

Azure Monitor repose sur une plateforme commune de données de surveillance qui inclut des journaux et des métriques.Azure Monitor is based on a common monitoring data platform that includes Logs and Metrics. La collecte des données dans cette plate-forme permet d'analyser ensemble des données provenant de plusieurs ressources à l'aide d'un ensemble commun d'outils dans Azure Monitor.Collecting data into this platform allows data from multiple resources to be analyzed together using a common set of tools in Azure Monitor. Les données de surveillance peuvent également être envoyées à d'autres endroits pour étayer certains scénarios, et certaines ressources peuvent écrire des données sur d'autres sites afin de consigner ces informations dans des journaux ou des métriques.Monitoring data may also be sent to other locations to support certain scenarios, and some resources may write to other locations before they can be collected into Logs or Metrics.

Cet article décrit les différentes sources de données de surveillance recueillies par Azure Monitor en plus des données de surveillance créées par les ressources Azure.This article describes the different sources of monitoring data collected by Azure Monitor in addition to the monitoring data created by Azure resources. Vous pouvez utiliser les liens fournis afin d’obtenir des informations détaillées sur la configuration requise pour collecter ces données à différents endroits.Links are provided to detailed information on configuration required to collect this data to different locations.

Couches de l'applicationApplication tiers

Les sources de données de surveillance des applications Azure peuvent être organisées en niveaux, les niveaux les plus élevés représentant votre application elle-même, et les niveaux inférieurs des composants de la plate-forme Azure.Sources of monitoring data from Azure applications can be organized into tiers, the highest tiers being your application itself and the lower tiers being components of Azure platform. La méthode d'accès aux données de chaque niveau varie.The method of accessing data from each tier varies. Les niveaux d'application sont résumés dans le tableau ci-dessous, et les sources des données de surveillance pour chaque niveau sont présentées dans les sections suivantes.The application tiers are summarized in the table below, and the sources of monitoring data in each tier are presented in the following sections. Consultez Emplacements des données de surveillance dans Azure pour une description de chaque emplacement de données et comment accéder à ses données.See Monitoring data locations in Azure for a description of each data location and how you can access its data.

Niveaux de surveillance

AzureAzure

Le tableau suivant décrit brièvement les niveaux d'application spécifiques à Azure.The following table briefly describes the application tiers that are specific to Azure. Suivez le lien pour obtenir plus de détails sur chacun de ces niveaux dans les sections ci-dessous.Following the link for further details on each in the sections below.

NiveauTier DescriptionDescription Méthode de collectionCollection method
Locataire AzureAzure Tenant données concernant le fonctionnement des services Azure au niveau du locataire, tels qu’Azure Active Directory.Data about the operation of tenant-level Azure services, such as Azure Active Directory. Affichez les données AAD dans le portail ou configurez la collection vers Azure Monitor à l'aide d'un paramètre de diagnostic de locataire.View AAD data in portal or configure collection to Azure Monitor using a tenant diagnostic setting.
Abonnement AzureAzure subscription Données relatives à l’intégrité et à la gestion des services inter-ressources de votre abonnement Azure, par exemple Resource Manager et Service Health.Data related to the health and management of cross-resource services in your Azure subscription such as Resource Manager and Service Health. Afficher les données dans le portail ou configurer la collection pour Azure Monitor à l'aide d'un profil de journal.View in portal or configure collection to Azure Monitor using a log profile.
Ressources AzureAzure resources Données sur le fonctionnement et les performances de chaque ressource Azure.Data about the operation and performance of each Azure resource. Métriques collectées automatiquement, affichées dans Metrics Explorer.Metrics collected automatically, view in Metrics Explorer.
Configurez les paramètres de diagnostic pour collecter des journaux dans Azure Monitor.Configure diagnostic settings to collect logs in Azure Monitor.
Solutions de surveillance et informations disponibles pour une surveillance plus détaillée de types de ressources spécifiques.Monitoring solutions and Insights available for more detailed monitoring for specific resource types.

Azure, autre cloud ou localAzure, other cloud, or on-premises

Le tableau suivant décrit brièvement les niveaux d'application utilisables dans Azure, dans un autre cloud ou en local.The following table briefly describes the application tiers that may be in Azure, another cloud, or on-premises. Suivez le lien pour obtenir plus de détails sur chacun de ces niveaux dans les sections ci-dessous.Following the link for further details on each in the sections below.

NiveauTier DescriptionDescription Méthode de collectionCollection method
Système d’exploitation (invité)Operating system (guest) Données concernant le système d'exploitation et les ressources de calcul.Data about the operating system on compute resources. Installez l’agent Log Analytics pour collecter les sources de données client dans Azure Monitor et l’agent de dépendances pour collecter les dépendances prenant en charge Azure Monitor pour machines virtuelles.Install Log Analytics agent to collect client data sources into Azure Monitor and Dependency agent to collect dependencies supporting Azure Monitor for VMs.
Pour les machines virtuelles Azure, installez l’extension Azure Diagnostic pour collecter les journaux et les métriques dans Azure Monitor.For Azure virtual machines, install Azure Diagnostic Extension to collect logs and metrics into Azure Monitor.
Code de l’applicationApplication Code Données sur les performances et les fonctionnalités de l'application et du code réels, y compris les traces de performances, les journaux d'application et la télémétrie utilisateur.Data about the performance and functionality of the actual application and code, including performance traces, application logs, and user telemetry. Instrumentez votre code pour collecter des données dans Application Insights.Instrument your code to collect data into Application Insights.
Sources personnaliséesCustom sources Données provenant de services externes ou d'autres composants ou appareils.Data from external services or other components or devices. Collectez les données de journaux ou de métriques dans Azure Monitor à partir de n'importe quel client REST.Collect log or metrics data into Azure Monitor from any REST client.

Client AzureAzure tenant

Les données de télémétrie liées à votre locataire Azure sont collectées à partir des services à l’échelle du locataire, tels qu’Azure Active Directory.Telemetry related to your Azure tenant is collected from tenant-wide services such as Azure Active Directory.

Collecte de locataire Azure

Journaux d’audit d’Azure Active DirectoryAzure Active Directory Audit Logs

Les rapports Azure Active Directory contiennent l’historique des connexions et la piste d’audit des modifications apportées à un client particulier.Azure Active Directory reporting contains the history of sign-in activity and audit trail of changes made within a particular tenant.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Configurez les journaux Azure AD à collecter dans Azure Monitor pour les analyser avec d'autres données de surveillance.Configure Azure AD logs to be collected in Azure Monitor to analyze them with other monitoring data. Intégrer des journaux d’activité Azure AD aux journaux d’activité Azure Monitor (préversion)Integrate Azure AD logs with Azure Monitor logs (preview)
Stockage AzureAzure Storage Exportez les journaux Azure AD vers Stockage Azure à des fins d’archivage.Export Azure AD logs to Azure Storage for archiving. Tutoriel : Archiver des journaux d’activité Azure AD dans un compte de stockage Azure (préversion)Tutorial: Archive Azure AD logs to an Azure storage account (preview)
Event HubEvent Hub Diffusez en continu des journaux Azure AD sur d’autres emplacements à l'aide d’Event Hubs.Stream Azure AD logs to other locations using Event Hubs. Tutoriel : Diffuser en continu des journaux d’activité Azure Active Directory sur un hub d’événements Azure (préversion).Tutorial: Stream Azure Active Directory logs to an Azure event hub (preview).

Abonnement AzureAzure subscription

Télémétrie relative à l’intégrité et au fonctionnement de votre abonnement Azure.Telemetry related to the health and operation of your Azure subscription.

Abonnement Azure

Journal d’activité AzureAzure Activity log

Le journal d’activité Azure comprend des enregistrements relatifs à l’intégrité du service ainsi qu’aux changements de configuration apportés aux ressources de votre abonnement Azure.The Azure Activity log includes service health records along with records on any configuration changes made to the resources in your Azure subscription. Le journal d’activité est disponible pour toutes les ressources Azure et représente leur affichage externe.The Activity log is available to all Azure resources and represents their external view.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journal d’activitéActivity log Le journal d'activité est collecté dans sa propre banque de données que vous pouvez consulter depuis le menu Azure Monitor ou utiliser pour créer des alertes de journal d'activité.The Activity log is collected into its own data store that you can view from the Azure Monitor menu or use to create Activity log alerts. Interroger le journal d’activité dans le portail AzureQuery the Activity log in the Azure portal
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Configurez les journaux Azure Monitor pour collecter le journal d'activité et l'analyser avec d'autres données de surveillance.Configure Azure Monitor Logs to collect the Activity log to analyze it with other monitoring data. Collecter et analyser les journaux d’activité Azure dans l’espace de travail Log Analytics dans Azure MonitorCollect and analyze Azure activity logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
Stockage AzureAzure Storage Exportez le journal d'activité vers Stockage Azure à des fins d’archivage.Export the Activity log to Azure Storage for archiving. Archiver le journal d’activitéArchive Activity log
Event HubsEvent Hubs Diffuser en continu le journal d’activité sur d’autres emplacements à l'aide d’Event HubsStream the Activity log to other locations using Event Hubs Diffuser en continu le journal d’activité vers Event Hubs.Stream Activity log to Event Hub.

Azure Service HealthAzure Service Health

Azure Service Health fournit des informations sur l’intégrité des services Azure compris dans votre abonnement, dont dépendent votre application et vos ressources.Azure Service Health provides information about the health of the Azure services in your subscription that your application and resources rely on.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journal d’activitéActivity log
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs
Les enregistrements de Service Health étant stockés dans le journal d’activité Azure, vous pouvez les afficher dans le portail Azure ou utiliser ce journal d'activité pour effectuer d’autres activités.Service Health records are stored in the Azure Activity log, so you can view them in the Azure portal or perform any other activities you can perform with the Activity log. Afficher les notifications d’intégrité du service à l’aide du Portail AzureView service health notifications by using the Azure portal

Ressources AzureAzure resources

Les journaux de diagnostic au niveau métriques et ressources fournissent des informations sur le fonctionnement interne des ressources Azure.Metrics and resource logs provide information about the internal operation of Azure resources. Ceux-ci sont disponibles pour la plupart des services d'Azure, et les solutions de surveillance et les informations recueillies collectent des données supplémentaires pour des services particuliers.These are available for most Azure services, and monitoring solutions and insights collect additional data for particular services.

Collection de ressources Azure

Métriques de plateformePlatform metrics

La plupart des services Azure envoient des métriques de plateforme reflétant leurs performances et leur fonctionnement directement vers la base de données de métriques.Most Azure services will send platform metrics that reflect their performance and operation directly to the metrics database. Les métriques spécifiques varient pour chaque type de ressource.The specific metrics will vary for each type of resource.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Métriques Azure MonitorAzure Monitor Metrics Les métriques de la plate-forme seront inscrites dans la base de données de métriques Azure Monitor, sans aucune configuration.Platform metrics will write to the Azure Monitor metrics database with no configuration. Accédez aux métriques de la plate-forme depuis Metrics Explorer.Access platform metrics from Metrics Explorer. Bien démarrer avec Azure Metrics ExplorerGetting started with Azure Metrics Explorer
Mesures prises en charge avec Azure MonitorSupported metrics with Azure Monitor
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Copiez les métriques de la plate-forme dans les journaux pour l'analyse des tendances et d'autres analyses à l'aide de Log Analytics.Copy platform metrics to Logs for trending and other analysis using Log Analytics. Diagnostics Azure directement dans Log AnalyticsAzure diagnostics direct to Log Analytics
Event HubsEvent Hubs Diffusez en continu des métriques sur d’autres emplacements à l'aide d’Event Hubs.Stream metrics to other locations using Event Hubs. Diffuser des données de surveillance Azure vers un hub d’événements pour les utiliser dans un outil externeStream Azure monitoring data to an event hub for consumption by an external tool

Journaux d’activité de ressourcesResource logs

Les journaux de ressources fournissent des insights sur le fonctionnement interne d’une ressource Azure.Resource logs provide insights into the internal operation of an Azure resource. Les journaux de ressources sont créés automatiquement, mais vous devez créer un paramètre de diagnostic pour spécifier une destination pour eux.Resource logs are created automatically, but you must create a diagnostic setting to specify a destination for them to collected for each resource.

La configuration requise et le contenu des journaux de ressources varient selon le type de ressource, et tous les services ne créent pas encore de tels journaux.The configuration requirements and content of resource logs vary by resource type, and not all services yet create them. Consultez Services, schémas et catégories pris en charge pour les journaux de ressources Azure pour plus d’informations sur chaque service et des liens vers les procédures de configuration détaillées.See Supported services, schemas, and categories for Azure resource logs for details on each service and links to detailed configuration procedures. Si le service n’est pas répertorié dans cet article, alors il ne crée actuellement pas de journaux de ressources.If the service isn't listed in this article, then that service doesn't currently create resource logs.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Envoyez les journaux d’activité de ressources aux journaux Azure Monitor pour analyse avec d’autres données de journaux collectées.Send resource logs to Azure Monitor Logs for analysis with other collected log data. Collecter les journaux d’activité de ressources Azure dans l’espace de travail Log Analytics dans Azure MonitorCollect Azure resource logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
StockageStorage Envoyez les journaux d’activité de ressources vers Stockage Azure à des fins d’archivage.Send resource logs to Azure Storage for archiving. Archiver les journaux d’activité de ressources AzureArchive Azure resource logs
Event HubsEvent Hubs Diffusez en continu des journaux d’activité de ressources sur d’autres emplacements à l’aide d’Event Hubs.Stream resource logs to other locations using Event Hubs. Streaming des journaux d’activité de ressources Azure sur un hub d’événementsStream Azure resource logs to an event hub

Système d’exploitation (invité)Operating system (guest)

Les ressources de calcul dans Azure, dans d’autres clouds et en local ont un système d’exploitation invité à surveiller.Compute resources in Azure, in other clouds, and on-premises have a guest operating system to monitor. Avec l’installation d’un ou plusieurs agents, vous pouvez collecter la télémétrie de l’invité dans Azure Monitor pour l’analyser avec les mêmes outils de surveillance qu’utilisent les services Azure eux-mêmes.With the installation of one or more agents, you can gather telemetry from the guest into Azure Monitor to analyze it with the same monitoring tools as the Azure services themselves.

Collection de ressources de calcul Azure

Extension Azure DiagnosticsAzure Diagnostic extension

L'activation de l'extension Azure Diagnostics pour les machines virtuelles Azure vous permet de collecter les journaux et les métriques du système d'exploitation invité des ressources de calcul Azure, y compris les rôles Web et Worker Azure Cloud Service (classique), les machines virtuelles, les groupes de machines virtuelles identiques et Service Fabric.Enabling the Azure Diagnostics extension for Azure Virtual machines allows you to collect logs and metrics from the guest operating system of Azure compute resources including Azure Cloud Service (classic) Web and Worker Roles, Virtual Machines, virtual machine scale sets, and Service Fabric.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
StockageStorage L’extension Diagnostics Azure écrit toujours dans un compte Stockage Azure.Azure diagnostics extension always writes to an Azure Storage account. Installer et configurer l’extension Diagnostics Azure pour Azure (WAD)Install and configure Windows Azure diagnostics extension (WAD)
Utiliser l’extension de diagnostic Linux pour superviser les métriques et les journauxUse Linux Diagnostic Extension to monitor metrics and logs
Métriques Azure MonitorAzure Monitor Metrics Lorsque vous configurez l'extension Diagnostics Extension pour collecter les compteurs de performances, ces informations sont écrites dans la base de données de métriques Azure Monitor.When you configure the Diagnostics Extension to collect performance counters, they are written to the Azure Monitor metrics database. Envoyer des métriques de système d’exploitation invité vers le magasin de métriques d’Azure Monitor à l’aide d’un modèle Resource Manager pour une machine virtuelle WindowsSend Guest OS metrics to the Azure Monitor metric store using a Resource Manager template for a Windows virtual machine
Event HubsEvent Hubs Configurez l'extension Diagnostics pour diffuser en continu les données sur d'autres emplacements à l'aide d’Event Hubs.Configure the Diagnostics Extension to stream the data to other locations using Event Hubs. Streaming des données Diagnostics Azure à l’aide d’Event HubsStreaming Azure Diagnostics data by using Event Hubs
Utiliser l’extension de diagnostic Linux pour superviser les métriques et les journauxUse Linux Diagnostic Extension to monitor metrics and logs
Journaux Application InsightsApplication Insights Logs Collectez les journaux et les compteurs de performances de la ressource de calcul prenant en charge votre application pour les analyser avec d'autres données de l'application.Collect logs and performance counters from the compute resource supporting your application to be analyzed with other application data. Envoyer des données de diagnostic de service cloud, de machine virtuelle ou de Service Fabric à Application InsightsSend Cloud Service, Virtual Machine, or Service Fabric diagnostic data to Application Insights

Agent Log AnalyticsLog Analytics agent

Installez l'agent Log Analytics pour une surveillance et une gestion complètes de vos machines virtuelles Windows ou Linux.Install the Log Analytics agent for comprehensive monitoring and management of your Windows or Linux virtual machines. La machine virtuelle peut s’exécuter dans Azure, dans un autre cloud ou localement.The virtual machine can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs L'agent Log Analytics se connecte à Azure Monitor soit directement, soit par l'intermédiaire du System Center Operations Manager et vous permet de collecter des données à partir de sources de données que vous configurez ou de solutions de surveillance qui fournissent des informations supplémentaires sur les applications exécutées sur la machine virtuelle.The Log Analytics agent connects to Azure Monitor either directly or through System Center Operations Manager and allows you to collect data from data sources that you configure or from monitoring solutions that provide additional insights into applications running on the virtual machine. Sources de données d’agent dans Azure MonitorAgent data sources in Azure Monitor
Connecter Operations Manager à Azure MonitorConnect Operations Manager to Azure Monitor
Stockage de machine virtuelleVM Storage Azure Monitor pour machines virtuelles utilise l’agent Log Analytics pour stocker les informations d’intégrité dans un emplacement personnalisé.Azure Monitor for VMs uses the Log Analytics agent to store heath state information in a custom location. Pour en savoir plus, consultez la section suivante.See the next section for more information.

Azure Monitor pour machines virtuellesAzure Monitor for VMs

Azure Monitor pour machines virtuelles fournit une expérience de supervision personnalisée pour les machines virtuelles en offrant des fonctionnalités qui surpassent les fonctionnalités de base d’Azure Monitor.Azure Monitor for VMs provides a customized monitoring experience for virtual machines providing features beyond core Azure Monitor functionality. Il nécessite un agent de dépendances sur les machines virtuelles Windows et Linux qui s’intègrent à l’agent Log Analytics pour collecter des données découvertes relatives aux processus en cours d’exécution sur la machine virtuelle et aux dépendances de processus externes.It requires a Dependency Agent on Windows and Linux virtual machines that integrates with the Log Analytics agent to collect discovered data about processes running on the virtual machine and external process dependencies.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Stocke les données sur les processus et les dépendances sur l'agent.Stores data about processes and dependencies on the agent. Utilisation de la fonctionnalité Map d’Azure Monitor pour machines virtuelles (préversion) dans le but de comprendre les composants d’applicationUsing Azure Monitor for VMs (preview) Map to understand application components

Code de l’applicationApplication Code

La surveillance détaillée des applications dans Azure Monitor se fait avec Application Insights, qui collecte les données des applications s'exécutant sur différentes plateformes.Detailed application monitoring in Azure Monitor is done with Application Insights which collects data from applications running on a variety of platforms. L’application peut s’exécuter dans Azure, dans un autre cloud ou localement.The application can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

Collecte de données d’application

Données d'applicationApplication data

Lorsque vous activez Application Insights pour une application en installant un package d’instrumentation, la solution collecte des métriques et journaux d’activité liés aux performances et au fonctionnement de l’application.When you enable Application Insights for an application by installing an instrumentation package, it collects metrics and logs related to the performance and operation of the application. Application Insights stocke les données qu'il collecte dans la même plate-forme de données Azure Monitor utilisée par d'autres sources de données.Application Insights stores the data it collects in the same Azure Monitor data platform used by other data sources. La solution inclut des outils étendus pour analyser ces données, mais vous pouvez également les analyser avec des données provenant d’autres sources à l’aide d’outils tels que Metrics Explorer et Log Analytics.It includes extensive tools for analyzing this data, but you can also analyze it with data from other sources using tools such as Metrics Explorer and Log Analytics.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Données opérationnelles concernant votre application, notamment les pages consultées, les demandes d'application, les exceptions et les traces.Operational data about your application including page views, application requests, exceptions, and traces. Analyser les données de journal dans Azure MonitorAnalyze log data in Azure Monitor
Informations sur les dépendances entre les composants d’application pour prendre en charge la cartographie d'application et la corrélation de la télémétrie.Dependency information between application components to support Application Map and telemetry correlation. Corrélation de télémétrie dans Application InsightsTelemetry correlation in Application Insights
Plan de l’applicationApplication Map
Résultats de tests de disponibilité qui évaluent la disponibilité et la réactivité de votre application à partir de différents emplacements sur l’Internet public.Results of availability tests that test the availability and responsiveness of your application from different locations on the public Internet. Analyse de la disponibilité et de la réactivité d'un site WebMonitor availability and responsiveness of any web site
Métriques Azure MonitorAzure Monitor Metrics Application Insights collecte des métriques décrivant les performances et le fonctionnement de l'application en plus des métriques personnalisées que vous définissez dans votre application avec la base de données de métriques Azure Monitor.Application Insights collects metrics describing the performance and operation of the application in addition to custom metrics that you define in your application into the Azure Monitor metrics database. Métriques basées sur le journal et pré-agrégées dans Application InsightsLog-based and pre-aggregated metrics in Application Insights
API Application Insights pour les événements et les mesures personnalisésApplication Insights API for custom events and metrics
Stockage AzureAzure Storage Envoyez les données d'application à Stockage Azure à des fins d’archivage.Send application data to Azure Storage for archiving. Exporter la télémétrie depuis Application InsightsExport telemetry from Application Insights
Les détails des tests de disponibilité sont stockés dans Stockage Azure.Details of availability tests are stored in Azure Storage. Utilisez Application Insights sur le portail Azure pour télécharger des analyses locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Les résultats des tests de disponibilité sont stockés dans les journaux d’activité Azure Monitor.Results of availability tests are stored in Azure Monitor Logs. Analyse de la disponibilité et de la réactivité d'un site WebMonitor availability and responsiveness of any web site
Les données de la trace du profileur sont stockées dans Stockage Azure.Profiler trace data is stored in Azure Storage. Utilisez Application Insights sur le portail Azure pour télécharger des analyses locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Profiler des applications de production dans Azure avec Application InsightsProfile production applications in Azure with Application Insights
Les données de l’instantané de débogage capturées pour un sous-ensemble d'exceptions sont stockées dans Stockage Azure.Debug snapshot data that is captured for a subset of exceptions is stored in Azure Storage. Utilisez Application Insights sur le portail Azure pour télécharger des analyses locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Fonctionnement des captures instantanéesHow snapshots work

Solutions de supervision et InsightsMonitoring Solutions and Insights

Les solutions de supervision et Insights collectent des données pour fournir des insights supplémentaires sur le fonctionnement d’un service ou d’une application particuliers.Monitoring solutions and Insights collect data to provide additional insights into the operation of a particular service or application. Elles peuvent traiter des ressources de différents niveaux d'application et même sur plusieurs niveaux.They may address resources in different application tiers and even multiple tiers.

Solutions de supervisionMonitoring solutions

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Les solutions de surveillance recueillent des données dans les journaux d’activité Azure Monitor, qui peuvent les analyser à l’aide du langage de requête, ou dans des affichages qui sont généralement inclus dans la solution.Monitoring solutions collect data into Azure Monitor logs where it may be analyzed using the query language or views that are typically included in the solution. Détails sur la collecte de données pour les solutions de gestion dans AzureData collection details for monitoring solutions in Azure

Azure Monitor pour des conteneursAzure Monitor for containers

Azure Monitor pour des conteneurs fournit une expérience de surveillance personnalisée pour Azure Kubernetes Service (AKS).Azure Monitor for containers provides a customized monitoring experience for Azure Kubernetes Service (AKS). Elle recueille des données supplémentaires sur ces ressources décrites dans le tableau suivant.It collects additional data about these resources described in the following table.

DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Stocke les données de surveillance pour AKS, y compris l'inventaire, les journaux et les événements.Stores monitoring data for AKS including inventory, logs, and events. Les données métriques sont également stockées dans les journaux afin de tirer parti de sa fonctionnalité d'analyse dans le portail.Metric data is also stored in Logs in order to leverage its analysis functionality in the portal. Comprendre les performances du cluster AKS avec Azure Monitor pour conteneursUnderstand AKS cluster performance with Azure Monitor for containers
Métriques Azure MonitorAzure Monitor Metrics Les données métriques sont stockées dans la base de données de métriques pour gérer la visualisation et les alertes.Metric data is stored in the metric database to drive visualization and alerts. Afficher les métriques du conteneur dans Metrics Explorer.View container metrics in metrics explorer
Azure Kubernetes ServiceAzure Kubernetes Service Fournit un accès direct à vos journaux de conteneur (stdout/stderror), événements et mesures de pod Azure Kubernetes Service (AKS) dans le portail.Provides direct access to your Azure Kubernetes Service (AKS) container logs (stdout/stderror), events, and pod metrics in the portal. Comment afficher les journaux, événements et mesures de pod Kubernetes en temps réel How to view Kubernetes logs, events, and pod metrics in real-time

Azure Monitor pour machines virtuellesAzure Monitor for VMs

Azure Monitor pour machines virtuelles fournit une expérience personnalisée pour la surveillance des machines virtuelles.Azure Monitor for VMs provides a customized experience for monitoring virtual machines. Une description des données recueillies par Azure Monitor pour les machines virtuelles est incluse dans la section Système d'exploitation (invité) ci-dessus.A description of the data collected by Azure Monitor for VMs is included in the Operating System (guest) section above.

Sources personnaliséesCustom sources

Outre les niveaux standard d’une application, vous devrez peut-être surveiller d’autres ressources qui ont des données de télémétrie qui ne peuvent pas être collectées avec les autres sources de données.In addition to the standard tiers of an application, you may need to monitor other resources that have telemetry that can't be collected with the other data sources. Pour ces ressources, écrivez ces données dans les métriques ou les journaux Azure Monitor à l'aide d'une API Azure Monitor.For these resources, write this data to either Metrics or Logs using an Azure Monitor API.

Collection personnalisée

DestinationDestination MéthodeMethod DescriptionDescription Informations de référenceReference
Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs API du collecteur de donnéesData Collector API Collectez les données du journal à partir de n'importe quel client REST et stockez-les dans l'espace de travail Log Analytics.Collect log data from any REST client and store in Log Analytics workspace. Transmettre des données à Azure Monitor avec l’API Collecteur de données HTTP (préversion publique)Send log data to Azure Monitor with the HTTP Data Collector API (public preview)
Métriques Azure MonitorAzure Monitor Metrics API de métriques personnaliséeCustom Metrics API Collectez les données métriques à partir de n'importe quel client REST et stockez-les dans la base de données de métriques Azure Monitor.Collect metric data from any REST client and store in Azure Monitor metrics database. Envoyer les métriques personnalisées d’une ressource Azure à un magasin de métriques Azure Monitor à l’aide d’une API RESTSend custom metrics for an Azure resource to the Azure Monitor metric store by using a REST API

Autres servicesOther services

D'autres services Azure écrivent les données sur la plate-forme de données Azure Monitor.Other services in Azure write data to the Azure Monitor data platform. Ceci vous permet d'analyser les données collectées par ces services avec les données collectées par Azure Monitor et de bénéficier des mêmes outils d'analyse et de visualisation.This allows you to analyze data collected by these services with data collected by Azure Monitor and leverage the same analysis and visualization tools.

ServiceService DestinationDestination DescriptionDescription Informations de référenceReference
Centre de sécurité AzureAzure Security Center Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Azure Security Center stocke les données de sécurité qu'il collecte dans un espace de travail Log Analytics afin de les analyser avec d'autres données collectées par Azure Monitor.Azure Security Center stores the security data it collects in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Collecte de données dans Azure Security CenterData collection in Azure Security Center
Azure SentinelAzure Sentinel Journaux Azure MonitorAzure Monitor Logs Azure Sentinel stocke dans un espace de travail Log Analytics les données de sécurité qu'il collecte de différentes source de données afin de les analyser avec d'autres données collectées par Azure Monitor.Azure Sentinel stores the data it collects from different data sources in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Connecter des sources de donnéesConnect data sources

Étapes suivantesNext steps