Qu’est-ce que Custom Vision ?What is Custom Vision?

Custom Vision est un service cognitif qui vous permet de créer, de déployer et d’améliorer vos propres classifieurs d’images.Custom Vision is a cognitive service that lets you build, deploy, and improve your own image classifiers. Un classifieur d’images est un service d’intelligence artificielle qui applique des étiquettes (représentant des classes) à des images en fonction de leurs caractéristiques visuelles.An image classifier is an AI service that applies labels (which represent classes) to images, according to their visual characteristics. Contrairement au service Vision par ordinateur, le service Custom Vision vous permet de déterminer les étiquettes à appliquer.Unlike the Computer Vision service, Custom Vision allows you to determine the labels to apply.

RésultatWhat it does

Le service Custom Vision utilise un algorithme de Machine Learning pour appliquer des étiquettes à des images.The Custom Vision service uses a machine learning algorithm to apply labels to images. Vous, en tant que développeur, devez envoyer des groupes d’images présentant les caractéristiques en question, ainsi que des groupes d’images n’en disposant pas.You, the developer, must submit groups of images that feature and lack the characteristics in question. Vous étiquetez les images vous-même au moment de la soumission.You label the images yourself at the time of submission. L’algorithme s’entraîne ensuite avec ces données et calcule sa propre précision en se testant lui-même à l’aide de ces mêmes images.Then the algorithm trains to this data and calculates its own accuracy by testing itself on those same images. Une fois l’algorithme entraîné, vous pouvez le tester, le réentraîner et éventuellement l’utiliser pour classer les nouvelles images en fonction des besoins de votre application.Once the algorithm is trained, you can test, retrain, and eventually use it to classify new images according to the needs of your app. Vous pouvez également exporter le modèle en question pour l’utiliser en mode hors connexion.You can also export the model itself for offline use.

Classification et détection d’objetClassification and object detection

Les fonctionnalités du service Vision personnalisée peuvent être divisées en deux fonctionnalités.Custom Vision functionality can be divided into two features. La classification d’images applique une ou plusieurs étiquettes à une image.Image classification applies one or more labels to an image. La détection d’objet est similaire, mais elle retourne également les coordonnées dans l’image où se trouvent la ou les étiquettes appliquées.Object detection is similar, but it also returns the coordinates in the image where the applied label(s) can be found.

OptimisationOptimization

Le service Custom Vision est optimisé pour reconnaître rapidement les principales différences entre les images. Vous pouvez ainsi commencer à prototyper votre modèle avec une petite quantité de données.The Custom Vision service is optimized to quickly recognize major differences between images, so you can start prototyping your model with a small amount of data. Il est généralement conseillé de commencer avec 50 images par étiquette.50 images per label are generally a good start. Toutefois, le service n’est pas optimal pour la détection de différences subtiles au sein des images (par exemple, la détection de petites fissures ou de petits trous dans des scénarios d’assurance qualité).However, the service is not optimal for detecting subtle differences in images (for example, detecting minor cracks or dents in quality assurance scenarios).

En outre, vous pouvez choisir parmi plusieurs types d’algorithme de Custom Vision qui sont optimisés pour certains sujets (par exemple, des points de repère ou des articles vendus au détail).Additionally, you can choose from several varieties of the Custom Vision algorithm that are optimized for images with certain subject material—for example, landmarks or retail items. Pour plus d’informations, consultez le guide Créer un classifieur.For more information, see the Build a classifier guide.

ContenuWhat it includes

Le service Vision personnalisée est disponible en tant qu’ensemble de kits de développement logiciel (SDK) natifs, ainsi que via une interface web sur la page d’accueil du service Vision personnalisée.The Custom Vision Service is available as a set of native SDKs as well as through a web-based interface on the Custom Vision home page. Vous pouvez créer, tester et entraîner un modèle avec une interface ou les deux.You can create, test, and train a model through either interface or use both together.

Page d’accueil du service Vision personnalisée dans une fenêtre du navigateur Chrome

Sécurité et confidentialité des donnéesData privacy and security

Comme avec tous les services Cognitive Services, les développeurs utilisant le service Vision personnalisée doivent connaître les politiques de Microsoft relatives aux données client.As with all of the Cognitive Services, developers using the Custom Vision service should be aware of Microsoft's policies on customer data. Pour en savoir plus, consultez la page Cognitive Services dans le Centre de gestion de la confidentialité Microsoft.See the Cognitive Services page on the Microsoft Trust Center to learn more.

Étapes suivantesNext steps

Suivez le guide Créer un classifieur pour découvrir comment utiliser le service Custom Vision sur le web. Sinon, vous pouvez terminer le tutoriel de classification d’images pour implémenter un scénario de base dans le code.Follow the Build a classifier guide to get started using Custom Vision on the web, or complete an Image classification tutorial to implement a basic scenario in code.