VersionsVersions

Créez des modèles différents de la même application avec des versions.Create different models of the same app with versions.

ID de versionVersion ID

L’ID de version est composé de caractères, de chiffres ou de « . » et ne peut pas contenir plus de 10 caractères.The version ID consists of characters, digits or '.' and cannot be longer than 10 characters.

Version d’origineInitial version

La version d’origine (0.1) est la version active par défaut.The initial version (0.1) is the default active version.

Version activeActive version

Définir une version en tant que version active signifie qu’elle est actuellement modifiée et testée dans le site web LUIS.To set a version as the active means it is currently edited and tested in the LUIS website. Définissez une version en tant que version active pour accéder à ses données, effectuer des mises à jour, ainsi que pour la tester et la publier.Set a version as active to access its data, make updates, as well as to test and publish it.

Le nom de la version active est affiché dans le volet supérieur gauche, après le nom de l’application.The name of the currently active version is displayed in the top, left panel after the app name.

Modifier la version active Change active version

Versions et emplacements de publicationVersions and publishing slots

Vous publiez dans l’emplacement intermédiaire ou l’emplacement produit.You publish to either the stage and product slots. Chaque emplacement peut avoir une version différente ou la même version.Each slot can have a different version or the same version. Cela est utile pour vérifier les modifications entre les versions du modèle via le point de terminaison, qui est disponible pour les bots ou autres applications appelantes LUIS.This is useful for verifying changes between model versions via the endpoint, which is available to bots or other LUIS calling applications.

Cloner une versionClone a version

Clonez une version pour créer une copie d’une version existante et l’enregistrer en tant que nouvelle version.Clone a version to create a copy of an existing version and save it as a new version. Clonez une version pour utiliser le même contenu que la version existante comme point de départ pour la nouvelle version.Clone a version to use the same content of the existing version as a starting point for the new version. Une fois que vous clonez une version, la nouvelle version devient la version active.Once you clone a version, the new version becomes the active version.

Importer et exporter une versionImport and export a version

Vous pouvez importer une version au niveau de l’application.You can import a version at the app level. Cette version devient la version active et utilise l’ID de version dans la propriété « versionId » du fichier de l’application.That version becomes the active version and used the version ID in the "versionId" property of the app file. Vous pouvez également importer au niveau de la version dans une application existante.You can also import at the version level into an existing app. La nouvelle version devient la version active.The new version becomes the active version.

Vous pouvez exporter une version au niveau de l’application ou vous pouvez exporter une version au niveau de la version.You can export a version at the app level or you can export a version at the version level. La seule différence est que la version exportée au niveau de l’application est la version active, alors qu’au niveau de la version, vous pouvez choisir n’importe quelle version à exporter dans la page Paramètres.The only difference is that the app-level exported version is the currently active version while at the version level, you can choose any version to export on the Settings page.

Le fichier exporté ne contient pas d’informations issues de l’apprentissage automatique, car l’application est reformée après son importation.The exported file does not contain machine-learned information because the app is retrained after it is imported. Le fichier exporté ne contient pas de collaborateurs : vous devez en ajouter une fois que la version est importée dans la nouvelle application.The exported file does not contain collaborators -- you need to add these back once the version is imported into the new app.

Exporter chaque version en tant que sauvegarde de l’applicationExport each version as app backup

Pour sauvegarder votre application LUIS, exportez chaque version dans la page Paramètres.In order to back up your LUIS app, export each version on the Settings page.

Supprimer une versionDelete a version

Vous pouvez supprimer toutes les versions à l’exception de la version active dans la liste Versions sur la page Paramètres.You can delete all versions except the active version from the Versions list on Settings page.

Disponibilité de la version sur le point de terminaisonVersion availability at the endpoint

Les versions formées ne sont pas automatiquement disponibles sur le point de terminaison de votre application.Trained versions are not automatically available at your app endpoint. Vous devez publier ou republier une version afin qu’elle soit disponible sur le point de terminaison de votre application.You must publish or republish a version in order for it to be available at your app endpoint. Vous pouvez publier dans Intermédiaire et Production, ce qui vous donne deux versions de l’application disponibles sur le point de terminaison.You can publish to Staging and Production, giving you up to two versions of the app available at the endpoint. Si vous avez besoin de davantage de versions de l’application disponibles sur un point de terminaison, vous devez exporter la version et la réimporter dans une nouvelle application.If you need more versions of the app available at an endpoint, you should export the version and reimport to a new app. La nouvelle application a un ID d’application différent.The new app has a different app ID.

CollaborateursCollaborators

Le propriétaire et tous les collaborateurs ont un accès complet à toutes les versions de l’application.The owner and all collaborators have full access to all versions of the app.

Étapes suivantesNext steps

Découvrez comment ajouter le contrôle de version sur la page Paramètres de l’application.See how to add versioning on the app settings page.

Découvrez comment concevoir des intentions dans le modèle.Learn how to design intents into the model.