Obtenir l’utilisation et les coûts de réservation Contrat Entreprise Contrat client MicrosoftGet Enterprise Agreement and Microsoft Customer Agreement reservation costs and usage

Des données améliorées pour l’utilisation et les coûts de réservation sont disponibles pour l’utilisation de Contrat Entreprise (EA) et Contrat client Microsoft dans Cost Management.Enhanced data for reservation costs and usage is available for Enterprise Agreement (EA) and Microsoft Customer Agreement (MCA) usage in Cost management. Cet article vous aide à :This article helps you:

  • Obtenir les données d’achat de réservationGet reservation purchase data
  • Connaître l’abonnement, le groupe de ressources ou la ressource qui a utilisé la réservationKnow which subscription, resource group or resource used the reservation
  • Rétrofacturer l’utilisation des réservationsChargeback for reservation utilization
  • Calculer les économies des réservationsCalculate reservation savings
  • Obtenir les données de sous-utilisation des réservationsGet reservation under-utilization data
  • Amortir les coûts des réservationsAmortize reservation costs

Les frais de la marketplace sont consolidés dans les données d’utilisation.Marketplace charges are consolidated in usage data. Vous voyez les frais liés à l’utilisation interne, à l’utilisation de la marketplace et aux achats à partir d’une source de données unique.You view charges for first party usage, marketplace usage, and purchases from a single data source.

Frais de réservation dans les données d’utilisation AzureReservation charges in Azure usage data

Les données sont divisées en deux jeux de données distincts : Coût réel et Coût amorti.Data is divided into two separate data sets: Actual Cost and Amortized Cost. Comparons ces deux jeux de données :How these two datasets differ:

Coût réel : fournit les données à rapprocher avec votre facture mensuelle.Actual Cost - Provides data to reconcile with your monthly bill. Ces données ont des coûts d’achat de réservation et des détails sur l’application de la réservation.This data has reservation purchase costs and reservation application details. Avec ces données, vous pouvez savoir quel abonnement ou groupe de ressources ou ressource a reçu la remise de réservation un jour particulier.With this data, you can know which subscription or resource group or resource received the reservation discount in a particular day. Le prix réel (EffectivePrice) pour l’utilisation qui a bénéficié de la remise de réservation est égal à zéro.The EffectivePrice for the usage that receives the reservation discount is zero.

Coût amorti : ce jeu de données est similaire au jeu de données Coût réel, sauf que le prix réel (EffectivePrice) pour l’utilisation qui obtient une remise de réservation correspond au coût au prorata de la réservation (au lieu de zéro).Amortized Cost - This dataset is similar to the Actual Cost dataset except that - the EffectivePrice for the usage that gets reservation discount is the prorated cost of the reservation (instead of being zero). Cela vous permet de connaître la valeur monétaire de la consommation de réservation d’un abonnement, d’un groupe de ressources ou d’une ressource, et peut vous aider à refacturer en interne pour l’utilisation de la réservation.This helps you know the monetary value of reservation consumption by a subscription, resource group or a resource, and can help you charge back for the reservation utilization internally. Le jeu de données contient également les heures inutilisées de la réservation.The dataset also has unused reservation hours. Le jeu de données n’a pas d’enregistrements d’achat de réservation.The dataset does not have reservation purchase records.

Comparaison des deux jeux de données :Comparison of two data sets:

DonnéesData Jeu de données du coût réelActual Cost data set Jeu de données du coût amortiAmortized Cost data set
Achats de réservationReservation purchases Disponible dans cet affichage.Available in this view.

Pour obtenir ces données, appliquez le filtre ChargeType = "Purchase".To get this data filter on ChargeType = "Purchase".

Reportez-vous à ReservationID ou ReservationName pour savoir à quelle réservation correspondent les frais.Refer to ReservationID or ReservationName to know which reservation the charge is for.
Non applicables à cet affichage.Not applicable to this view.

Les coûts d’achat ne sont pas fournis dans les données amorties.Purchase costs aren't provided in amortized data.
EffectivePriceEffectivePrice La valeur est égale à zéro pour l’utilisation qui bénéficie de la remise de réservation.The value is zero for usage that gets reservation discount. La valeur est le coût horaire au prorata de la réservation pour l’utilisation qui bénéficie de la remise de réservation.The value is per-hour prorated cost of the reservation for usage that has the reservation discount.
Réservation inutilisée (fournit le nombre d’heures pendant lesquelles la réservation n’a pas été utilisée dans une journée et la valeur monétaire de la perte)Unused reservation (Provides the number of hours the reservation wasn't used in a day and the monetary value of the waste) Non applicable dans cet affichage.Not applicable in this view. Disponible dans cet affichage.Available in this view.

Pour obtenir ces données, appliquez le filtre ChargeType = "UnusedReservation".To get this data, filter on ChargeType = "UnusedReservation".

Reportez-vous à ReservationID ou ReservationName pour savoir quelle réservation a été sous-utilisée.Refer to ReservationID or ReservationName to know which reservation was underutilized. Il s’agit de la quantité de la réservation qui a été perdue au cours de la journée.This is how much of the reservation was wasted in for the day.
UnitPrice (prix de la ressource d’après votre grille tarifaire)UnitPrice(Price of the resource from your price sheet) DisponibleAvailable DisponibleAvailable

Les autres informations disponibles dans les données d’utilisation Azure ont changé :Other information available in Azure usage data has changed:

  • Informations sur les produits et les compteurs : Azure ne remplace plus le compteur initialement consommé par ReservationId et ReservationName.Product and Meter information - Azure doesn't replace the originally consumed meter with the ReservationId and ReservationName, as it did previously.
  • ReservationId et ReservationName : ils ont leurs propres champs dans les données.ReservationId and ReservationName - They are their own fields in the data. Auparavant, ils étaient disponibles uniquement sous AdditionalInfo.Previously, it used to be available only under AdditionalInfo.
  • ProductOrderId : ID d’ordre de réservation, ajouté en tant que champ spécifique.ProductOrderId - The reservation order ID, added as its own field.
  • ProductOrderName : nom de produit de la réservation achetée.ProductOrderName - The product name of the purchased reservation.
  • Term : 12 mois ou 36 mois.Term - 12 months or 36 months.
  • RINormalizationRatio : disponible sous AdditionalInfo.RINormalizationRatio - Available under AdditionalInfo. Il s’agit du taux d’application de la réservation à l’enregistrement d’utilisation.This is the ratio where the reservation is applied to the usage record. Si la flexibilité de la taille d’instance est activée pour votre réservation, elle peut s’appliquer à d’autres tailles.If instance size flexibility is enabled on for your reservation, then it can apply to other sizes. La valeur indique le taux d’application de la réservation à l’enregistrement d’utilisation.The value shows the ratio that the reservation was applied to for the usage record.

Consulter la définition des champsSee field definition

Obtenir les données d’utilisation des réservations et de consommation Azure à l’aide de l’APIGet Azure consumption and reservation usage data using API

Vous pouvez obtenir les données à l’aide de l’API ou les télécharger à partir du portail Azure.You can get the data using the API or download it from Azure portal.

Vous appelez l’API Détails d’utilisation pour obtenir les nouvelles données.You call the Usage Details API to get the new data. Pour plus d’informations sur la terminologie, consultez Termes relatifs à l’utilisation.For details about terminology, see usage terms.

Voici un exemple d’appel de l’API Détails d’utilisation :Here's an example call to the Usage Details API:

https://management.azure.com/providers/Microsoft.Billing/billingAccounts/{enrollmentId}/providers/Microsoft.Billing/billingPeriods/{billingPeriodId}/providers/Microsoft.Consumption/usagedetails?metric={metric}&api-version=2019-05-01&$filter={filter}

Pour plus d’informations sur {enrollmentId} et {billingPeriodId}, consultez l’article sur l’API Détails d’utilisation - Liste.For more information about {enrollmentId} and {billingPeriodId}, see the Usage Details – List API article.

Les informations contenues dans le tableau suivant sur metric (métrique) et filter (filtre) peuvent aider à résoudre les problèmes courants liés aux réservations.Information in the following table about metric and filter can help solve for common reservation problems.

Type de données de l’APIType of API data Action d’appel d’APIAPI call action
Tous les frais (utilisation et achats)All Charges (usage and purchases) Remplacez {metric} par ActualCostReplace {metric} with ActualCost
Utilisation qui a bénéficié d’une remise de réservationUsage that got reservation discount Remplacez {metric} par ActualCostReplace {metric} with ActualCost

Remplacez {filter} par properties/reservationId%20ne%20Replace {filter} with: properties/reservationId%20ne%20
Utilisation qui n’a pas bénéficié d’une remise de réservationUsage that didn't get reservation discount Remplacez {metric} par ActualCostReplace {metric} with ActualCost

Remplacez {filter} par properties/reservationId%20eq%20Replace {filter} with: properties/reservationId%20eq%20
Frais amortis (utilisation et achats)Amortized charges (usage and purchases) Remplacez {metric} par AmortizedCostReplace {metric} with AmortizedCost
Rapport sur la réservation inutiliséeUnused reservation report Remplacez {metric} par AmortizedCostReplace {metric} with AmortizedCost

Remplacez {filter} par properties/ChargeType%20eq%20'UnusedReservation'Replace {filter} with: properties/ChargeType%20eq%20'UnusedReservation'
Achats de réservationReservation purchases Remplacez {metric} par ActualCostReplace {metric} with ActualCost

Remplacez {filter} par properties/ChargeType%20eq%20'Purchase'Replace {filter} with: properties/ChargeType%20eq%20'Purchase'
RemboursementsRefunds Remplacez {metric} par ActualCostReplace {metric} with ActualCost

Remplacez {filter} par properties/ChargeType%20eq%20'Refund'Replace {filter} with: properties/ChargeType%20eq%20'Refund'

Télécharger le fichier CSV d’utilisation avec les nouvelles donnéesDownload the usage CSV file with new data

Si vous êtes administrateur EA, vous pouvez télécharger le fichier CSV qui contient les nouvelles données d’utilisation à partir du portail Azure.If you're an EA admin, you can download the CSV file that contains new usage data from Azure portal. Ces données n’étant pas disponibles à partir du portail EA (ea.azure.com), vous devez télécharger le fichier d’utilisation à partir du portail Azure (portal.azure.com) pour afficher les nouvelles données.This data isn't available from the EA portal (ea.azure.com), you must download the usage file from Azure portal (portal.azure.com) to see the new data.

Dans le portail Azure, accédez à Gestion des coûts + facturation.In the Azure portal, navigate to Cost management + billing.

  1. Sélectionnez le compte de facturation.Select the billing account.
  2. Cliquer sur Utilisation + frais.Click Usage + charges.
  3. Cliquez sur Télécharger.Click Download.
    Exemple montrant où télécharger le fichier CSV des données d’utilisation dans le portail AzureExample showing where to Download the CSV usage data file in the Azure portal
  4. Dans Télécharger l’utilisation + les frais, sous Détails d’utilisation version 2, sélectionnez Tous les frais (utilisation et achats) puis cliquez sur Télécharger.In Download Usage + Charges , under Usage Details Version 2 , select All Charges (usage and purchases) and then click download. Répétez la procédure pour Frais amortis (utilisation et achats) .Repeat for Amortized charges (usage and purchases).

Les fichiers CSV que vous téléchargez contiennent les coûts réels et les coûts amortis.The CSV files that you download contain actual costs and amortized costs.

Tâches courantes liées aux coûts et à l’utilisationCommon cost and usage tasks

Les sections suivantes décrivent les tâches couramment utilisées pour afficher les données d’utilisation et de coût des réservations.The following sections are common tasks that most people use to view their reservation cost and usage data.

Obtenir les coûts d’achat de réservationGet reservation purchase costs

Les coûts d’achat de réservation sont disponibles dans les données Coût réel.Reservation purchase costs are available in Actual Cost data. Appliquez le filtre ChargeType = Purchase.Filter for ChargeType = Purchase. Reportez-vous à ProductOrderID pour déterminer quel ordre de réservation est concerné par l’achat.Refer to ProductOrderID to determine which reservation order the purchase is for.

Obtenir la quantité de réservation sous-utilisée et les coûtsGet underutilized reservation quantity and costs

Obtenez les données Coût amorti et appliquez le filtre ChargeType = UnusedReservation.Get Amortized Cost data and filter for ChargeType = UnusedReservation. Vous obtenez la quantité de réservation inutilisée quotidienne et le coût.You get the daily unused reservation quantity and the cost. Vous pouvez filtrer les données pour une réservation ou un ordre de réservation à l’aide des champs ReservationId et ProductOrderId, respectivement.You can filter the data for a reservation or reservation order using ReservationId and ProductOrderId fields, respectively. Si une réservation a été utilisée à 100 %, l’enregistrement a une quantité égale à 0.If a reservation was 100% utilized, the record has a quantity of 0.

Amortir les coûts des réservationsAmortize reservation costs

Obtenez les données Coût amorti et filtrez pour un ordre de réservation à l’aide de ProductOrderID afin d’obtenir les coûts amortis quotidiens pour une réservation.Get Amortized Cost data and filter for a reservation order using ProductOrderID to get daily amortized costs for a reservation.

Rétrofacturer une réservationChargeback for a reservation

Vous pouvez rétrofacturer l’utilisation d’une réservation à d’autres organisations par abonnement, groupes de ressources ou étiquettes.You can chargeback reservation use to other organizations by subscription, resource groups, or tags. Les données des coûts amortis fournissent une valeur monétaire de l’utilisation d’une réservation en fonction des types de données suivants :Amortized cost data provides monetary value of a reservation's utilization at the following data types:

  • Ressources (par exemple, une machine virtuelle)Resources (such as a VM)
  • Resource groupResource group
  • BalisesTags
  • AbonnementSubscription

Obtenir le taux combiné pour la rétrofacturationGet the blended rate for chargeback

Pour déterminer le taux combiné, obtenez les données des coûts amortis et agrégez le coût total.To determine the blended rate, get the amortized costs data and aggregate the total cost. Pour les machines virtuelles, vous pouvez utiliser les informations MeterName ou ServiceType à partir des données JSON AdditionalInfo.For VMs, you can use either MeterName or ServiceType information from AdditionalInfo JSON data. Divisez le coût total par la quantité utilisée pour obtenir le taux combiné.Divide the total cost by the quantity used to get the blended rate.

Auditer l’utilisation optimale de la réservation pour la flexibilité de la taille d’instanceAudit optimum reservation use for instance size flexibility

Multipliez la quantité par le RINormalizationRatio, à partir d’AdditionalInfo.Multiple the quantity with the RINormalizationRatio, from AdditionalInfo. Le résultat indique le nombre d’heures d’utilisation de la réservation appliquées à l’enregistrement de l’utilisation.The results indicate how many hours of reservation use was applied to the usage record.

Déterminer les économies de réservationDetermine reservation savings

Obtenez les données des coûts amortis et filtrez les données pour une instance réservée.Get the Amortized costs data and filter the data for a reserved instance. Ensuite :Then:

  1. Obtenez les coûts de paiement à l’utilisation estimés.Get estimated pay-as-you-go costs. Multipliez la valeur UnitPrice par les valeurs Quantity pour obtenir les coûts de paiement à l’utilisation estimés, si la remise de réservation n’a pas été appliquée à l’utilisation.Multiply the UnitPrice value with Quantity values to get estimated pay-as-you-go costs, if the reservation discount didn't apply to the usage.
  2. Obtenez les coûts de réservation.Get the reservation costs. Effectuez la somme des valeurs Cost pour obtenir la valeur monétaire de ce que vous avez payé pour l’instance réservée.Sum the Cost values to get the monetary value of what you paid for the reserved instance. Le résultat inclut les coûts utilisés et non utilisés de la réservation.It includes the used and unused costs of the reservation.
  3. Soustrayez les coûts de réservation des coûts de paiement à l’utilisation estimés pour obtenir les économies estimées.Subtract reservation costs from estimated pay-as-you-go costs to get the estimated savings.

Gardez à l’esprit que si votre réservation est sous-utilisée, l’entrée UnusedReservation pour ChargeType devient un facteur à prendre en compte.Keep in mind that if you have an underutilized reservation, the UnusedReservation entry for ChargeType becomes a factor to consider. Lorsque vous disposez d’une réservation intégralement utilisée, les économies que vous réalisez sont maximales.When you have a fully utilized reservation, you receive the maximum savings possible. Toute quantité UnusedReservation réduit les économies.Any UnusedReservation quantity reduces savings.

Achats de réservation et amortissement dans l’analyse des coûtsReservation purchases and amortization in cost analysis

Les coûts des réservations sont disponibles dans l’analyse des coûts.Reservation costs are available in cost analysis. Par défaut, l’analyse des coûts montre le Coût réel, qui est ce qui apparaîtra sur votre facture.By default, cost analysis shows Actual cost, which is how costs will be shown on your bill. Pour voir les achats des réservations ventilés et associés aux ressources qui ont utilisé l’avantage, passez au Coût amorti :To view reservation purchases broken down and associated with the resources which used the benefit, switch to Amortized cost:

Exemple montrant où sélectionner le coût amorti dans l’analyse des coûts

Regroupez par type de coût pour voir une ventilation de l’utilisation, des achats et des remboursements, ou regroupez par réservation pour une ventilation de la réservation et des coûts à la demande.Group by charge type to see a break down of usage, purchases, and refunds; or by reservation for a breakdown of reservation and on-demand costs. Rappelez-vous que les seuls coûts de réservation que vous voyez en examinant le coût réel sont des achats, mais que les coûts sont alloués aux ressources individuelles qui ont utilisé l’avantage quand vous regardez le coût amorti.Remember the only reservation costs you will see when looking at actual cost are purchases, but costs will be allocated to the individual resources which used the benefit when looking at amortized cost. Vous voyez aussi un nouveau type de coût, UnusedReservation, quand vous regardez le coût amorti.You will also see a new UnusedReservation charge type when looking at amortized cost.

Vous avez besoin d’aide ?Need help? Nous contacterContact us

Si vous avez des questions ou besoin d’aide, créez une demande de support.If you have questions or need help, create a support request.

Étapes suivantesNext steps

Pour plus d’informations sur les réservations Azure, consultez les articles suivants :To learn more about Azure Reservations, see the following articles: