Surveiller un runtime d’intégration dans Azure Data FactoryMonitor an integration runtime in Azure Data Factory

Le runtime d’intégration est l’infrastructure de calcul utilisée par Azure Data Factory pour fournir des capacités d’intégration de données entre différents environnements réseau.Integration runtime is the compute infrastructure used by Azure Data Factory to provide various data integration capabilities across different network environments. Azure Data Factory propose trois types de runtimes d’intégration :There are three types of integration runtimes offered by Data Factory:

  • Runtime d’intégration AzureAzure integration runtime
  • Runtime d’intégration auto-hébergéSelf-hosted integration runtime
  • Runtime d’intégration Azure SSISAzure-SSIS integration runtime

Notes

Cet article a été mis à jour pour tenir compte de l’utilisation du nouveau module Az d’Azure PowerShell.This article has been updated to use the new Azure PowerShell Az module. Vous pouvez toujours utiliser le module AzureRM, qui continue à recevoir des correctifs de bogues jusqu’à au moins décembre 2020.You can still use the AzureRM module, which will continue to receive bug fixes until at least December 2020. Pour en savoir plus sur le nouveau module Az et la compatibilité avec AzureRM, consultez Présentation du nouveau module Az d’Azure PowerShell.To learn more about the new Az module and AzureRM compatibility, see Introducing the new Azure PowerShell Az module. Pour des instructions d’installation du module Az, consultez Installer Azure PowerShell.For Az module installation instructions, see Install Azure PowerShell.

Pour obtenir l’état d’une instance de runtime d’intégration (IR), exécutez la commande PowerShell suivante :To get the status of an instance of integration runtime (IR), run the following PowerShell command:

Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime -DataFactoryName MyDataFactory -ResourceGroupName MyResourceGroup -Name MyAzureIR -Status

Cette cmdlet renvoie des informations différentes en fonction du type de runtime d’intégration.The cmdlet returns different information for different types of integration runtime. Cet article explique les propriétés et les états de chacun des types de runtime d’intégration.This article explains the properties and statuses for each type of integration runtime.

Runtime d’intégration AzureAzure integration runtime

La ressource de calcul d’un runtime d’intégration Azure est entièrement gérée dans Azure, en toute flexibilité.The compute resource for an Azure integration runtime is fully managed elastically in Azure. Le tableau suivant fournit des descriptions des propriétés renvoyées par la commande Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime :The following table provides descriptions for properties returned by the Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime command:

propertiesProperties

Le tableau suivant fournit des descriptions des propriétés renvoyées par la cmdlet pour un runtime d’intégration Azure :The following table provides descriptions of properties returned by the cmdlet for an Azure integration runtime:

PropriétéProperty DescriptionDescription
NomName Nom du runtime d’intégration Azure.Name of the Azure integration runtime.
ÉtatState État du runtime d’intégration Azure.Status of the Azure integration runtime.
LieuLocation Emplacement du runtime d’intégration Azure.Location of the Azure integration runtime. Pour plus d’informations sur l’emplacement d’un runtime d’intégration d’Azure, voir Introduction au runtime d’intégration.For details about location of an Azure integration runtime, see Introduction to integration runtime.
DataFactoryNameDataFactoryName Nom de la fabrique de données à laquelle le runtime d’intégration Azure appartient.Name of the data factory that the Azure integration runtime belongs to.
ResourceGroupNameResourceGroupName Nom du groupe de ressources auquel la fabrique de données appartient.Name of the resource group that the data factory belongs to.
DescriptionDescription Description du runtime d’intégration Azure.Description of the integration runtime.

StatutStatus

Le tableau suivant indique les états possibles d’un runtime d’intégration Azure :The following table provides possible statuses of an Azure integration runtime:

StatutStatus Commentaires/ScénariosComments/Scenarios
En ligneOnline Le runtime d’intégration Azure est en ligne et prêt à être utilisé.The Azure integration runtime is online and ready to be used.
Hors ligneOffline Le runtime d’intégration Azure est hors connexion en raison d’une erreur interne.The Azure integration runtime is offline due to an internal error.

Runtime d’intégration auto-hébergéSelf-hosted integration runtime

Le tableau suivant fournit des descriptions des propriétés renvoyées par la cmdlet Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime.This section provides descriptions for properties returned by the Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime cmdlet.

Notes

Les propriétés renvoyées et l’état contiennent des informations sur le runtime d’intégration auto-hébergé dans son ensemble et sur chacun des nœuds du runtime.The returned properties and status contain information about overall self-hosted integration runtime and each node in the runtime.

propertiesProperties

Le tableau suivant fournit des descriptions des propriétés de surveillance pour chaque nœud :The following table provides descriptions of monitoring Properties for each node:

PropriétéProperty DescriptionDescription
NomName Nom du runtime d’intégration auto-hébergé et des nœuds qui lui sont associés.Name of the self-hosted integration runtime and nodes associated with it. Le nœud est un ordinateur Windows local sur lequel le runtime d’intégration auto-hébergé est installé.Node is an on-premises Windows machine that has the self-hosted integration runtime installed on it.
StatutStatus État du runtime d’intégration auto-hébergé dans son ensemble et de chacun des nœuds.The status of the overall self-hosted integration runtime and each node. Exemple : En ligne/Hors connexion/Limité/etc. Pour plus d’informations sur ces états, voir la section suivante.Example: Online/Offline/Limited/etc. For information about these statuses, see the next section.
VersionVersion Version du runtime d’intégration auto-hébergé et de chacun des nœuds.The version of self-hosted integration runtime and each node. La version du runtime d’intégration auto-hébergé est déterminée d’après la version de la majorité des nœuds dans le groupe.The version of the self-hosted integration runtime is determined based on version of majority of nodes in the group. S’il existe des nœuds de différentes versions dans la configuration du runtime d’intégration auto-hébergé, seuls les nœuds dont le numéro de version est identique à celui du runtime d’intégration auto-hébergé logique fonctionnent correctement.If there are nodes with different versions in the self-hosted integration runtime setup, only the nodes with the same version number as the logical self-hosted integration runtime function properly. Les autres sont en mode limité et ont besoin d’une mise à jour manuelle (uniquement si la mise à jour automatique échoue).Others are in the limited mode and need to be manually updated (only in case auto-update fails).
Mémoire disponibleAvailable memory Mémoire disponible dans un nœud de runtime d’intégration auto-hébergé.Available memory on a self-hosted integration runtime node. Cette valeur est un instantané en quasi temps réel.This value is a near real-time snapshot.
Utilisation du processeurCPU utilization Utilisation du processeur dans un nœud de runtime d’intégration auto-hébergé.CPU utilization of a self-hosted integration runtime node. Cette valeur est un instantané en quasi temps réel.This value is a near real-time snapshot.
Réseau (entrée/sortie)Networking (In/Out) Utilisation du réseau dans un nœud de runtime d’intégration auto-hébergé.Network utilization of a self-hosted integration runtime node. Cette valeur est un instantané en quasi temps réel.This value is a near real-time snapshot.
Tâches simultanées (en cours d’exécution/limite)Concurrent Jobs (Running/ Limit) Exécution en cours.Running. Nombre de travaux ou tâches qui s’exécutent sur chaque nœud.Number of jobs or tasks running on each node. Cette valeur est un instantané en quasi temps réel.This value is a near real-time snapshot.

Limite.Limit. La limite correspond au nombre maximal de travaux simultanés pour chaque nœud.Limit signifies the maximum concurrent jobs for each node. Cette valeur est définie selon la taille de l’ordinateur.This value is defined based on the machine size. Vous pouvez augmenter la limite pour monter en puissance l’exécution de tâches simultanées dans les scénarios avancés, quand des activités expirent alors même que le processeur, la mémoire ou le réseau est sous-utilisé.You can increase the limit to scale up concurrent job execution in advanced scenarios, when activities are timing out even when CPU, memory, or network is under-utilized. Cette fonctionnalité est également disponible avec un runtime d’intégration d’auto-hébergé à nœud unique.This capability is also available with a single-node self-hosted integration runtime.
RôleRole Il existe deux types de rôles dans un runtime d’intégration auto-hébergé à nœuds multiples : répartiteur et rôle de travail.There are two types of roles in a multi-node self-hosted integration runtime – dispatcher and worker. Tous les nœuds sont des rôles de travail, ce qui signifie qu’ils peuvent tous être utilisés pour exécuter des tâches.All nodes are workers, which means they can all be used to execute jobs. Il n’existe qu’un seul nœud répartiteur. Il est utilisé pour extraire des tâches ou des travaux auprès de services cloud et pour les répartir entre différents nœuds rôles de travail.There is only one dispatcher node, which is used to pull tasks/jobs from cloud services and dispatch them to different worker nodes. Le nœud répartiteur est également un nœud rôle de travail.The dispatcher node is also a worker node.

Certains paramètres de ces propriétés semblent plus logiques dans une configuration d’au moins deux nœuds dans le runtime d’intégration auto-hébergé (autrement dit, dans un scénario d’augmentation du nombre d’instances).Some settings of the properties make more sense when there are two or more nodes in the self-hosted integration runtime (that is, in a scale out scenario).

Limite de tâches simultanéesConcurrent jobs limit

La valeur par défaut de la limite de tâches simultanées est définie selon la taille de la machine.The default value of the concurrent jobs limit is set based on the machine size. Les facteurs utilisés pour calculer cette valeur dépendent de la quantité de RAM et du nombre de cœurs de processeur de la machine.The factors used to calculate this value depend on the amount of RAM and the number of CPU cores of the machine. Ainsi, plus il y a de cœurs et de mémoire, plus la limite par défaut de tâches simultanées est élevée.So the more cores and the more memory, the higher the default limit of concurrent jobs.

Vous montez en charge en augmentant le nombre de nœuds.You scale out by increasing the number of nodes. Lorsque vous augmentez le nombre de nœuds, la limite de tâches simultanées est constituée par la somme des valeurs de limite de tâches simultanées de tous les nœuds disponibles.When you increase the number of nodes, the concurrent jobs limit is the sum of the concurrent job limit values of all the available nodes. Par exemple, si un seul nœud vous permet d’exécuter un maximum de douze tâches simultanées, l’ajout de trois nœuds similaires supplémentaires vous permet d’exécuter un maximum de 48 tâches simultanées (c’est-à-dire 4 x 12).For example, if one node lets you run a maximum of twelve concurrent jobs, then adding three more similar nodes lets you run a maximum of 48 concurrent jobs (that is, 4 x 12). Nous vous recommandons d’augmenter la limite de tâches simultanées uniquement lorsque vous constatez une faible utilisation des ressources avec des valeurs par défaut sur chaque nœud.We recommend that you increase the concurrent jobs limit only when you see low resource usage with the default values on each node.

Vous pouvez remplacer la valeur par défaut calculée dans le portail Azure.You can override the calculated default value in the Azure portal. Sélectionnez Auteur > Connexions > Runtimes d’intégration > Modifier > Nœuds > Modifier la valeur de tâches simultanées par nœud.Select Author > Connections > Integration Runtimes > Edit > Nodes > Modify concurrent job value per node. Vous pouvez également utiliser la commande PowerShell update-Azdatafactoryv2integrationruntimenode.You can also use the PowerShell update-Azdatafactoryv2integrationruntimenode command.

État (par nœud)Status (per node)

Le tableau suivant indique les états possibles d’un nœud de runtime d’intégration Azure auto-hébergé :The following table provides possible statuses of a self-hosted integration runtime node:

StatutStatus DescriptionDescription
En ligneOnline Le nœud est connecté au service Data Factory.Node is connected to the Data Factory service.
Hors ligneOffline Le nœud est hors connexion.Node is offline.
Mise à niveauUpgrading Le nœud est en cours de mise à jour automatique.The node is being auto-updated.
LimitéLimited En raison d’un problème de connectivité.Due to a connectivity issue. Éventuellement dû à un problème de port HTTP 8050, à un problème de connectivité du bus de service ou à un problème de synchronisation des informations d’identification.May be due to HTTP port 8050 issue, service bus connectivity issue, or a credential sync issue.
InactifInactive La configuration du nœud est différente de celle de la majorité des autres nœuds.Node is in a configuration different from the configuration of other majority nodes.

Un nœud peut être inactif quand il ne parvient pas à se connecter à d’autres nœuds.A node can be inactive when it cannot connect to other nodes.

État (runtime d’intégration auto-hébergé dans son ensemble)Status (overall self-hosted integration runtime)

Le tableau suivant indique les états possibles d’un runtime d’intégration Azure auto-hébergé.The following table provides possible statuses of a self-hosted integration runtime. Cet état dépend des états de tous les nœuds appartenant au runtime.This status depends on statuses of all nodes that belong to the runtime.

StatutStatus DescriptionDescription
Inscription requiseNeed Registration Aucun nœud n’est encore inscrit dans ce runtime d’intégration auto-hébergé.No node is registered to this self-hosted integration runtime yet.
En ligneOnline Tous les nœuds sont en ligne.All nodes are online.
Hors ligneOffline Aucun nœud n’est en ligne.No node is online.
LimitéLimited L’état de tous les nœuds de ce runtime d’intégration auto-hébergé n’est pas sain.Not all nodes in this self-hosted integration runtime are in a healthy state. Cet état sert d’avertissement. Il peut indiquer que certains nœuds sont en panne.This status is a warning that some nodes might be down. Cela peut être dû à un problème de synchronisation des informations d’identification sur le nœud répartiteur ou le nœud rôle de travail.This status could be due to a credential sync issue on dispatcher/worker node.

Utilisez la cmdlet Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntimeMetric. Il s’agit d’extraire la charge utile JSON qui contient les propriétés détaillées du runtime d’intégration auto-hébergé et les valeurs des instantanés pendant toute la durée d’exécution de la cmdlet.Use the Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntimeMetric cmdlet to fetch the JSON payload containing the detailed self-hosted integration runtime properties, and their snapshot values during the time of execution of the cmdlet.

Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntimeMetric -name $integrationRuntimeName -ResourceGroupName $resourceGroupName -DataFactoryName $dataFactoryName  | | ConvertTo-Json 

Exemple de sortie (suppose que deux nœuds sont associés à ce runtime d’intégration auto-hébergé) :Sample output (assumes that there are two nodes associated with this self-hosted integration runtime):

{
    "IntegrationRuntimeName":  "<Name of your integration runtime>",
    "ResourceGroupName":  "<Resource Group Name>",
    "DataFactoryName":  "<Data Factory Name>",
    "Nodes":  [
        {
            "NodeName":  "<Node Name>",
            "AvailableMemoryInMB":  <Value>,
            "CpuUtilization":  <Value>,
            "ConcurrentJobsLimit":  <Value>,
            "ConcurrentJobsRunning":  <Value>,
            "MaxConcurrentJobs":  <Value>,
            "SentBytes":  <Value>,
            "ReceivedBytes":  <Value>
        },
        {
            "NodeName":  "<Node Name>",
            "AvailableMemoryInMB":  <Value>,
            "CpuUtilization":  <Value>,
            "ConcurrentJobsLimit":  <Value>,
            "ConcurrentJobsRunning":  <Value>,
            "MaxConcurrentJobs":  <Value>,
            "SentBytes":  <Value>,
            "ReceivedBytes":  <Value>
        }

    ]
} 

Runtime d’intégration Azure SSISAzure-SSIS integration runtime

Le runtime d’intégration Azure-SSIS est un cluster entièrement géré de machines virtuelles (ou nœuds) Azure. Il est dédié à l’exécution de vos packages SSIS.Azure-SSIS integration runtime is a fully managed cluster of Azure virtual machines (or nodes) dedicated to run your SSIS packages. Il n’exécute aucune autre activité d’Azure Data Factory.It does not run any other activities of Azure Data Factory. Une fois configuré, vous pouvez interroger ses propriétés et surveiller ses états (dans son ensemble ou selon les nœuds).Once provisioned, you can query its properties and monitor its overall/node-specific statuses.

propertiesProperties

Propriété/étatProperty/Status DescriptionDescription
CreateTimeCreateTime Heure UTC de création du runtime d’intégration Azure-SSIS.The UTC time when your Azure-SSIS integration runtime was created.
NœudsNodes Nœuds disponibles ou alloués de votre runtime d’intégration Azure-SSIS avec états spécifiques aux nœuds (démarrage/disponibilité/recyclage/indisponibilité) et erreurs exploitables.The allocated/available nodes of your Azure-SSIS integration runtime with node-specific statuses (starting/available/recycling/unavailable) and actionable errors.
OtherErrorsOtherErrors Erreurs exploitables non spécifiques aux nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The non-node-specific actionable errors on your Azure-SSIS integration runtime.
LastOperationLastOperation Résultat de la dernière opération de démarrage ou d’arrêt de votre runtime d’intégration Azure-SSIS avec erreurs exploitables en cas d’échec.The result of last start/stop operation on your Azure-SSIS integration runtime with actionable error(s) if it failed.
ÉtatState État d’ensemble (initial/démarrage/arrêt/arrêté) de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The overall status (initial/starting/started/stopping/stopped) of your Azure-SSIS integration runtime.
LieuLocation Emplacement de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The location of your Azure-SSIS integration runtime.
NodeSizeNodeSize Taille de chacun des nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The size of each node of your Azure-SSIS integration runtime.
NodeCountNodeCount Nombre de nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The number of nodes in your Azure-SSIS integration runtime.
MaxParallelExecutionsPerNodeMaxParallelExecutionsPerNode Nombre d’exécutions en parallèle par nœud dans votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The number of parallel executions per node in your Azure-SSIS integration runtime.
CatalogServerEndpointCatalogServerEndpoint Point de terminaison du serveur Azure SQL Database/Managed Instance existant pour héberger la base de données SSISDB.The endpoint of your existing Azure SQL Database/Managed Instance server to host SSISDB.
CatalogAdminUserNameCatalogAdminUserName Nom d’utilisateur administrateur du serveur Azure SQL Database/ Managed Instance existant.The admin username of your existing Azure SQL Database/Managed Instance server. Le service Data Factory utilise ces informations pour préparer et gérer pour vous la base de données SSISDB.Data Factory service uses this information to prepare and manage SSISDB on your behalf.
CatalogAdminPasswordCatalogAdminPassword Mot de passe administrateur du serveur Azure SQL Database/ Managed Instance existant.The admin password of your existing Azure SQL Database/Managed Instance server.
CatalogPricingTierCatalogPricingTier Niveau tarifaire de la base de données SSISDB hébergée par le serveur Azure SQL Database existant.The pricing tier for SSISDB hosted by your existing Azure SQL Database server. Ne s’applique pas à Azure SQL Database Managed Instance hébergeant la base de données SSISDB.Not applicable to Azure SQL Database Managed Instance hosting SSISDB.
VNetIdVNetId ID de ressource de réseau virtuel que votre runtime d’intégration Azure-SSIS doit rejoindre.The virtual network resource ID for your Azure-SSIS integration runtime to join.
Sous-réseauSubnet Nom du sous-réseau que pour votre runtime d’intégration Azure-SSIS doit rejoindre.The subnet name for your Azure-SSIS integration runtime to join.
IDID ID de ressource de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The resource ID of your Azure-SSIS integration runtime.
TypeType Type (managé/auto-hébergé) de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The type (Managed/Self-Hosted) of your Azure-SSIS integration runtime.
ResourceGroupNameResourceGroupName Nom du groupe de ressources Azure dans lequel votre fabrique de données et le runtime d’intégration Azure-SSIS ont été créés.The name of your Azure Resource Group, in which your data factory and Azure-SSIS integration runtime were created.
DataFactoryNameDataFactoryName Nom de votre service Azure Data Factory.The name of your Azure data factory.
NomName Nom de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The name of your Azure-SSIS integration runtime.
DescriptionDescription Description de votre runtime d’intégration Azure-SSIS.The description of your Azure-SSIS integration runtime.

État (par nœud)Status (per node)

StatutStatus DescriptionDescription
Démarrage en coursStarting Ce nœud est en cours de préparation.This node is being prepared.
DisponibleAvailable Ce nœud est prêt pour vous permettre de déployer ou d’exécuter des packages SSIS.This node is ready for you to deploy/execute SSIS packages.
RecyclageRecycling Ce nœud est en cours de réparation ou de redémarrage.This node is being repaired/restarting.
Non disponibleUnavailable Ce nœud n’est pas prêt pour vous permettre de déployer ou d’exécuter des packages SSIS. Il présente des erreurs ou problèmes sur lesquels vous pouvez intervenir et que vous pouvez résoudre.This node is not ready for you to deploy/execute SSIS packages and has actionable errors/issues that you could resolve.

État (runtime d’intégration Azure SSIS dans son ensemble)Status (overall Azure-SSIS integration runtime)

État globalOverall status DescriptionDescription
InitialInitial Les nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS ont été alloués ou préparés.The nodes of your Azure-SSIS integration runtime have not been allocated/prepared.
Démarrage en coursStarting Les nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS sont en cours d’affectation ou de préparation et la facturation a commencé.The nodes of your Azure-SSIS integration runtime are being allocated/prepared and billing has started.
DémarréStarted Les nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS ont été alloués ou préparés et ils sont prêts pour vous permettre de déployer et d’exécuter des packages SSIS.The nodes of your Azure-SSIS integration runtime have been allocated/prepared and they are ready for you to deploy/execute SSIS packages.
En cours d’arrêtStopping Les nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS sont libérés.The nodes of your Azure-SSIS integration runtime are being released.
ArrêtéStopped Les nœuds de votre runtime d’intégration Azure-SSIS ont été libérés et la facturation a pris fin.The nodes of your Azure-SSIS integration runtime have been released and billing has stopped.

Surveiller le runtime d’intégration Azure-SSIS dans de portail AzureMonitor the Azure-SSIS integration runtime in the Azure portal

Les captures d’écran suivantes montrent comment sélectionner le runtime d’intégration (IR) Azure-SSIS pour la surveillance, et fournissent un exemple des informations qui s’affichent.The following screenshots show how to select the Azure-SSIS IR to monitor, and provide an example of the information that's displayed.

Sélectionner le runtime d’intégration Azure-SSIS pour la surveillance

Voir des informations sur le runtime d’intégration Azure-SSIS

Surveiller le runtime d’intégration Azure-SSIS avec PowerShellMonitor the Azure-SSIS integration runtime with PowerShell

Utilisez un script tel que l’exemple suivant pour vérifier l’état du runtime d’intégration Azure-SSIS.Use a script like the following example to check the status of the Azure-SSIS IR.

Get-AzDataFactoryV2IntegrationRuntime -DataFactoryName $DataFactoryName -Name $AzureSSISName -ResourceGroupName $ResourceGroupName -Status

Plus d’informations sur le runtime d’intégration Azure-SSISMore info about the Azure-SSIS integration runtime

Pour plus d’informations sur le runtime d’intégration Azure-SSIS, voir les articles suivants :See the following articles to learn more about Azure-SSIS integration runtime:

  • Azure-SSIS Integration Runtime (Runtime d’intégration Azure-SSIS).Azure-SSIS Integration Runtime. Cet article fournit des informations conceptuelles sur les runtimes d’intégration en général, y compris sur le runtime d’intégration Azure-SSIS.This article provides conceptual information about integration runtimes in general including the Azure-SSIS IR.
  • Didacticiel : deploy SSIS packages to Azure (Déployer des packages SSIS vers Azure).Tutorial: deploy SSIS packages to Azure. Cet article fournit des instructions détaillées pour créer un runtime d’intégration Azure-SSIS qui utilise une base de données Azure SQL pour héberger le catalogue SSIS.This article provides step-by-step instructions to create an Azure-SSIS IR and uses an Azure SQL database to host the SSIS catalog.
  • Guide pratique : Créer un runtime d’intégration Azure-SSIS.How to: Create an Azure-SSIS integration runtime. Cet article s’appuie sur le tutoriel et fournit des instructions sur la façon d’utiliser Azure SQL Database Managed Instance et de joindre le runtime d’intégration à un réseau virtuel.This article expands on the tutorial and provides instructions on using Azure SQL Database Managed Instance and joining the IR to a virtual network.
  • Manage an Azure-SSIS IR (Gérer un runtime d’intégration Azure-SSIS).Manage an Azure-SSIS IR. Cet article vous explique comment arrêter, démarrer ou supprimer un runtime d’intégration Azure-SSIS.This article shows you how to stop, start, or remove an Azure-SSIS IR. Il vous montre également comment le faire évoluer en lui ajoutant des nœuds supplémentaires.It also shows you how to scale out your Azure-SSIS IR by adding more nodes to the IR.
  • Joindre un runtime d’intégration Azure-SSIS à un réseau virtuel.Join an Azure-SSIS IR to a virtual network. Cet article fournit des informations conceptuelles sur la façon d’attacher un runtime d’intégration Azure-SSIS à un réseau virtuel Azure.This article provides conceptual information about joining an Azure-SSIS IR to an Azure virtual network. Il décrit également les étapes nécessaires pour utiliser le portail Azure afin de configurer le réseau virtuel de sorte que le runtime d’intégration Azure-SSIS puisse le rejoindre.It also provides steps to use Azure portal to configure the virtual network so that the Azure-SSIS IR can join the virtual network.

Étapes suivantesNext steps

Consultez les articles suivants pour surveiller les pipelines de différentes façons :See the following articles for monitoring pipelines in different ways: