Afficher la progression du portefeuille avec la chronologie des fonctionnalités

Azure Boards | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018-TFS 2017

La chronologie des fonctionnalités prend en charge la gestion de portefeuille en fournissant une vue de progression complète des fonctionnalités regroupées par leurs parents épiques. Cette vue vous fournit des affichages du calendrier de la progression des fonctionnalités avec la possibilité d’accéder à des détails au niveau des exigences.

Pour afficher l’image complète, cliquez sur l’image à développer. Cliquez  sur l’icône fermer icône Fermer pour fermer.

Vue initiale de la chronologie des fonctionnalités

Notes

La chronologie des fonctionnalités et l’extension de plan d’évolution épique ne sont pas une fonctionnalité prise en charge de Azure Boards et ne sont donc pas prises en charge par l’équipe produit. Pour les questions, les suggestions ou les problèmes que vous rencontrez lors de l’utilisation de l’extension, visitez la page de l’extension.

Utilisez la chronologie des fonctionnalités pour prendre en charge les tâches suivantes :

  • Planification du plan de support
  • Produire des rapports à chaque niveau de l’entreprise pour afficher des vues de progression élevées et de bas niveau
  • Ajuster les affectations de Sprint aux éléments de travail enfants

Notes

La chronologie des fonctionnalités et l’extension de plan d’évolution épique sont disponibles sur TFS 2017 Update 2 et versions ultérieures. Vous pouvez l’installer à partir de la place de marché pour Azure DevOps, la chronologie des fonctionnalités et la feuille de route épique.

Spécifications du backlog du portefeuille

Le temps de fonctionnalité et la feuille de route épique requièrent au moins deux niveaux de journaux des travaux en souffrance du portefeuille pour être utiles. Ces niveaux correspondent généralement aux fonctionnalités et aux narrations, comme défini par les processus par défaut agile, Scrum et CMMI. Le processus de base définit uniquement le backlog du portefeuille epics.

Si vous personnalisez les journaux des travaux en souffrance du portefeuille pour supprimer ou désactiver les journaux des travaux en souffrance du portefeuille, vous constaterez peut-être que vous avez limité l’utilisation des vues temps de fonctionnalité et plan d’évolution épique.

Si vous renommez ou modifiez les éléments de travail définis pour un journal des travaux en souffrance du portefeuille, la chronologie des fonctionnalités et les vues de la feuille de route épique fonctionnent toujours. Notez que les étiquettes de chaque vue restent les fonctionnalités et les narrations.

  • L’étiquette du premier niveau de journal des travaux en souffrance du portefeuille reste en fonctionnalités, par exemple, les fonctionnalités fermées.
  • L’étiquette du deuxième niveau de backlog de portefeuille reste en épiques, par exemple menu déroulant Epic .

Pour définir des Epics et des fonctionnalités à partir des journaux des travaux en souffrance de l’équipe ou des tableaux, vous devez les sélectionner via les paramètres de l’équipe. Pour plus d’informations, consultez Sélectionner des niveaux de navigation de backlog pour votre équipe.

Prérequis

  • Installez la chronologie des fonctionnalités et l’extension de plan d’évolution épique pour les organisations ou les regroupements pour lesquels vous souhaitez suivre la progression au niveau des Epics et des fonctionnalités. Pour installer une extension, vous devez être membre du groupe administrateurs de la collection de projets. Pour plus d’informations, consultez installer des extensions.
  • Pour afficher la chronologie des fonctionnalités, vous devez être membre du projet et disposer des autorisations d’affichage des éléments de travail sous le chemin de zone auquel ils sont affectés.
  • Pour modifier des éléments de travail, vous devez disposer des autorisations pour modifier les éléments de travail sous le chemin de zone auquel ils sont assignés.

Définir vos fonctionnalités et vos exigences

La chronologie des fonctionnalités est conçue pour afficher les fonctionnalités et la progression de leurs spécifications enfants. La chronologie des fonctionnalités affiche les fonctionnalités regroupées sous des Epices lorsqu’elles sont liées à des Epices parentes. Les fonctionnalités non groupées s’affichent en bas de la vue.

Notes

Les spécifications spécifient les attentes des utilisateurs pour un produit logiciel. Dans Azure Boards, les spécifications sont définies par les éléments de travail qui apparaissent dans le backlog de produit. Ils correspondent à des récits utilisateur (Agile), des éléments de backlog de produit (Scrum), des problèmes (de base) ou des spécifications (CMMI) en fonction du processus sélectionné pour votre projet. Ils appartiennent également à la catégorie de spécifications qui gère les types d’éléments de travail qui apparaissent dans le backlog de produit.

Pour tirer le meilleur parti de l’affichage chronologie des fonctionnalités, effectuez les définitions suivantes :

  • Définir les équipes et les chemins de zone pour prendre en charge le cumul du travail de l’équipe en fonctionnalités et epics.
  • Définir des sprints avec des dates pour le projet. Sélectionnez sprints pour l’équipe.

    Notes

    Veillez à assigner des éléments de travail à un ensemble plat de sprints. L’attribution de fonctionnalités à une hiérarchie de sprints et d’éléments enfants à un autre ne s’affichera pas correctement dans l’affichage chronologie des fonctionnalités.

  • Pour que le travail soit effectué dans une itération ultérieure, vous pouvez conserver les dates non définies pour l’itération et il apparaîtra en tant que dernier Sprint dans la feuille de route.
  • Assurez-vous que l’équipe est abonnée aux sprints intéressants.
  • Définir des fonctionnalités et des éléments de travail enfants. Si aucun élément de travail enfant n’est défini, assignez la fonctionnalité à un sprint.
  • Lorsque des éléments de travail enfants sont définis, assignez les éléments enfants aux sprints.
  • Pour afficher la progression par effort, par points de récit ou par taille, assignez des valeurs à ces champs aux spécifications enfants.
  • Une fois que toutes les exigences enfants sont terminées, définissez l’état de la fonctionnalité parente ou Epic sur terminé ou terminé. Les Epices et les fonctionnalités fermées n’apparaissent plus dans la chronologie des fonctionnalités.

Conseil

Pour prendre en charge la planification du plan, assurez-vous que votre équipe s’est abonnée à plusieurs itérations ultérieures.

Pour en savoir plus, consultez les articles suivants :

Ouvrir les tableaux ou les journaux des travaux en souffrance

Vous pouvez accéder à la chronologie des fonctionnalités à partir du tableau kanban ou du backlog de votre équipe.

Ici, nous allons ouvrir les tableaux.

  1. Vérifiez que vous avez sélectionné le projet approprié, puis Sélectionnez tableaux > . Sélectionnez ensuite l’équipe appropriée dans le menu du sélecteur d’équipe.

    Ouvrir votre tableau kanban

    Pour sélectionner le tableau d’une autre équipe, ouvrez le sélecteur. Sélectionnez ensuite une autre équipe ou sélectionnez l'  icône de démarrage parcourir tous les tableaux d’équipe . Ou bien, vous pouvez entrer un mot clé dans la zone de recherche pour filtrer la liste des journaux des travaux en souffrance de l’équipe pour le projet.

    Sélectionner le tableau d’une autre équipe

  1. Vérifiez que vous avez sélectionné le projet approprié, puis Sélectionnez tableaux > . Sélectionnez ensuite l’équipe appropriée dans le menu du sélecteur d’équipe.

    Ouvrir votre tableau kanban

    Pour sélectionner le tableau d’une autre équipe, ouvrez le sélecteur. Sélectionnez ensuite une autre équipe ou sélectionnez l'  icône de démarrage parcourir tous les tableaux d’équipe . Ou bien, vous pouvez entrer un mot clé dans la zone de recherche pour filtrer la liste des journaux des travaux en souffrance de l’équipe pour le projet.

    Sélectionner le tableau d’une autre équipe

  1. Pour afficher votre tableau kanban, ouvrez votre projet à partir d’un navigateur Web. Sélectionnez travaux des journaux des travaux > en souffrance > , puis tableau.

    Ouvrir le tableau kanban du portefeuille, fonctionnalités

    Si vous ne voyez pas le travail, vous risquez de réduire la taille de votre écran. Sélectionnez l’icône en trois points ( ). Sélectionnez ensuite le tableau des journaux des travaux en > souffrance > .

    Ouvrir le travail lorsque la taille de l’écran est réduite

  2. Pour sélectionner une autre équipe, ouvrez le sélecteur de projet et d’équipe. Sélectionnez une autre équipe ou sélectionnez l’option Parcourir .

    Sélectionner une autre équipe

    Votre tableau kanban s’affiche.

    Tableau kanban, modèle Agile

Ouvrir la chronologie des fonctionnalités

Choisissez chronologie des fonctionnalités.

Choisir la chronologie des fonctionnalités dans Azure Boards

Si vous ne voyez pas le lien de chronologie des fonctionnalités , cela signifie que la chronologie des fonctionnalités et l’extension de plan d’évolution épique ne sont pas installés ou activés. Demandez à l’administrateur de la collection de projets de demander qu’il soit installé. Pour en savoir plus, demandez et approuvez les extensions.

Personnaliser votre affichage

Vous pouvez personnaliser votre vue de la chronologie des fonctionnalités avec les contrôles affichés dans l’image suivante :

Contrôles de chronologie des fonctionnalités

  • Afficher les sprints: entrez le nombre d’itérations à afficher. Le nombre maximal est 11.

    Notes

    Toutefois, les étiquettes de Sprint ne peuvent pas s’afficher pour les itérations au-dessus de six, mais la vue de calendrier représente ces itérations.
  • Fonctionnalités du plan: ouvre un volet latéral des fonctionnalités supplémentaires qui participent à un plan de portefeuille.
  • Afficher les détails: affiche les barres de progression des éléments enfants de la fonctionnalité
  • Suivre la progression à l’aide de : les barres de progression indiquent l’achèvement en fonction des spécifications enfants ou de l’effort total global.
  • Fonctionnalités fermées: filtre les fonctionnalités en fonction de celles qui sont fermées dans le laps de temps sélectionné.

Notes

Les fonctionnalités du plan sont en préversion et disponibles pour Azure DevOps Services uniquement pour l’instant. L’utilisation de cette fonctionnalité s’intègre aux plans de portefeuille. Les plans de portefeuille ne sont pas encore documentés.

Exploration vers le bas et modification des itérations de début et de fin

  1. Pour afficher les spécifications liées à une fonctionnalité, choisissez l' icône d’informations de cette fonctionnalité.

    Fonctionnalité, icône info

    Une boîte de dialogue s’ouvre et affiche les éléments enfants de la fonctionnalité.

    Boîte de dialogue qui présente les éléments enfants de la fonctionnalité.

    Les itérations de début et de fin sont dérivées des chemins d’itération assignés aux éléments de travail enfants. Vous pouvez modifier ces valeurs en sélectionnant nouvelles itérations de début et de fin dans le chemin d’accès de liste déroulante.

  2. Vous pouvez également effectuer un glisser-déplacer d’un élément enfant vers une nouvelle itération.

    Glissez-déplacez un élément enfant vers une nouvelle itération.

Questions et réponses

Comment puis-je afficher la feuille de route, les trois sprints suivants ?

R : Veillez à entrer un nombre suffisant de sprints pour afficher les trois sprints suivants, et assigner des éléments de travail aux trois sprints suivants. Utilisez le volet planification pour assigner des éléments de travail à des sprints par glisser-déplacer. Pour savoir comment procéder, consultez assigner des éléments de backlog à un sprint.