RMS for individuals et Azure Information ProtectionRMS for individuals and Azure Information Protection

S’applique à : Azure Information ProtectionApplies to: Azure Information Protection

RMS for individuals est un abonnement gratuit en libre-service destiné aux utilisateurs qui doivent ouvrir des fichiers protégés par Azure Information Protection.RMS for individuals is a free self-service subscription for users who need to open files that have been protected by Azure Information Protection. Si ces utilisateurs ne peuvent pas être authentifiés par Azure Active Directory, ce service d’abonnement gratuit peut leur créer un compte dans Azure Active Directory.If these users cannot be authenticated by Azure Active Directory, this free sign-up service can create an account in Azure Active Directory for a user. Ainsi, ces utilisateurs peuvent s’authentifier avec leur e-mail professionnel et lire les fichiers protégés sur des ordinateurs ou des appareils mobiles.As a result, these users can now authenticate by using their company email address and then read the protected files on computers or mobile devices.

RMS for individuals utilise une inscription en libre service Azure Active Directory.RMS for individuals uses Azure Active Directory self-service signup. Si des utilisateurs ont créé des comptes pour votre organisation dans le cadre de cet abonnement, vous pouvez, en tant qu’administrateur de votre organisation, revendiquer la propriété et prendre le contrôle de leurs comptes.If users have created accounts for your organization by using this subscription, as an administrator for your organization, you can claim ownership and take control of their accounts.

Note

Cet abonnement gratuit est une option permettant de garantir que les personnes autorisées à l’extérieur de votre organisation peuvent toujours lire des fichiers protégés par votre organisation.This free subscription is one option to help ensure that authorized people outside your organization can always read files that your organization protects. Une autre option consiste à envoyer les documents par e-mail en utilisant le chiffrement de messages Office 365 avec de nouvelles fonctionnalités.Another option is to email documents by using Office 365 Message Encryption with new capabilities. Cette solution de messagerie fonctionne pour toutes les adresses e-mail sur tous les appareils et est recommandée pour le partage sécurisé d’informations et l’affichage de documents Office dans un navigateur avec des personnes extérieures à votre organisation.This email solution works for all email addresses on all devices and is the recommended way to safely share information and view Office documents in a browser with people outside your organization.

Une autre option consiste à utiliser des comptes Microsoft.Another option is to use Microsoft accounts. Toutefois, toutes les applications ne peuvent pas ouvrir du contenu protégé lorsqu’un compte Microsoft est utilisé pour l’authentification.However, not all applications can open protected content when a Microsoft account is used for authentication. Plus d’informationsMore information

Pour obtenir un compte gratuit, les utilisateurs doivent accéder à la page Microsoft Azure Information Protection et indiquez leur adresse e-mail professionnelle.To sign up for this free account, users go to the Microsoft Azure Information Protection page, and provide their work email address. Ils reçoivent en retour un e-mail de Microsoft qui leur permet d’effectuer l’inscription en entrant les détails nécessaires à la création de leur compte.They receive an email in response from Microsoft, and they can then complete the sign-up process by entering details to create their account.

Une fois le compte créé, la dernière page affiche des liens pour télécharger le client ou la visionneuse Azure Information Protection pour différents appareils, un lien vers le guide de l’utilisateur, ainsi qu’un lien vers la dernière liste des applications offrant une prise en charge native de la protection Rights Management.When the account is created, the final page displays links to download the Azure Information Protection client or viewer for different devices, a link to the user guide, and a link for a current list of applications that natively support Rights Management protection.

Inscription à RMS for individualsTo sign up for RMS for individuals

  1. À partir d’un ordinateur Windows ou Mac, ou d’un appareil mobile, accédez à la page Microsoft Azure Information Protection.Using a Windows or Mac computer, or a mobile device, go to the Microsoft Azure Information Protection page.

  2. Tapez l’adresse e-mail qui a été utilisée pour protéger le document que vous devez ouvrir.Type the email address that was used to protect the document you need to open.

  3. Cliquez sur S’inscrire.Click Sign up.

    Microsoft utilise votre adresse e-mail pour vérifier si votre organisation a déjà un [abonnement pour Azure Information Protection Premium (https://www.microsoft.com/cloud-platform/azure-information-protection-pricing)ou un abonnement Office 365 qui inclut la protection des données à l’aide d’Azure Information Protection.Microsoft uses your email address to check whether your organization already has a [subscription for Azure Information Protection Premium(https://www.microsoft.com/cloud-platform/azure-information-protection-pricing) or an Office 365 subscription that includes data protection by using Azure Information Protection. Si aucun de ces abonnements n’est détecté, vous n’avez pas besoin de RMS for Individuals.If either of these subscriptions are found, you don’t need RMS for individuals. Vous êtes connecté immédiatement et l’inscription en libre-service à RMS for Individuals est annulée.You are signed in immediately and the self-service sign up for RMS for individuals is canceled. Si aucun abonnement n’est détecté, vous passez à l’étape suivante.If one of these subscriptions isn't found, you continue to the next step.

  4. Attendez qu'un e-mail de confirmation soit envoyé à l'adresse que vous avez indiquée.Wait for a confirmation email message to be sent to the address that you supplied. Il provient de l’équipe Office 365 (support@email.microsoftonline.com) et présente l’objet suivant : Terminer l’inscription à Microsoft Azure Information Protection.It will be from the Office 365 Team (support@email.microsoftonline.com) and has the subject Finish signing up for Microsoft Azure Information Protection.

  5. À la réception de l’e-mail, cliquez sur Oui, c’est moi pour vérifier votre adresse e-mail et terminer le processus d’inscription.When you receive the email, click Yes, that's me to verify your email address and complete the sign-up process.

  6. Dans la page Dernière chose... qui s’affiche, vous allez maintenant entrer les informations de votre compte.You now see a One last thing ... page for you to supply details for your account. Tapez vos nom et prénom, entrez et confirmez le mot de passe de votre choix, puis cliquez sur Démarrer.Type in your first name, your last name, enter and confirm a password of your choice, and then click Start.

  7. Une fois votre compte créé, une nouvelle page Microsoft Azure Information Protection s’affiche. Dans celle-ci, vous pouvez soit télécharger et installer le client Azure Information Protection, soit cliquer sur le lien Guide de l’utilisateur pour obtenir des guides pratiques pour les ordinateurs Windows.When your account is created, you see a new Microsoft Azure Information Protection page where you can download and install the Azure Information Protection client, or click the User guide link for how-to instructions for Windows computers.

Maintenant que votre compte est créé, si vous êtes invité à vous connecter pour lire des fichiers protégés, entrez l’adresse e-mail et le mot de passe que vous avez utilisés pour créer le compte RMS for Individuals.Now your account is created, if you're prompted to sign in to read protected files, enter the same email address and password that you used to create the account for RMS for the individuals.

Important

Bien que vous puissiez désormais également protéger des fichiers avec ce compte, ne le faites pas tant que votre organisation n’a pas un abonnement d’évaluation ou payant pour Azure Information Protection.Although you can now also protect files with this account, do not do so until your organization has a trial or paid subscription for Azure Information Protection. Si vous protégez des fichiers et des messages électroniques à l’aide de cet abonnement gratuit et que votre organisation prend ensuite le contrôle de votre compte, le contenu préalablement protégé risque de devenir inaccessible.If you protect files and emails by using this free subscription and then your organization takes control of your account, previously protected content might become inaccessible.

Étapes suivantesNext steps

RMS for Individuals est un exemple d'utilisation de l’inscription en libre-service prise en charge par Azure Active Directory.RMS for individuals is an example of using self-service signup that is supported by Azure Active Directory. Pour plus d’informations sur son fonctionnement, voir Qu’est-ce qu’une inscription libre-service à Azure ? dans la documentation d’Azure Active Directory.For more information about how this works, see What is Self-Service Signup for Azure? in the Azure Active Directory documentation.

CommentairesComments

Avant de transmettre vos commentaires, nous vous demandons de consulter notre règlement interne.Before commenting, we ask that you review our House rules.