Voir et gérer les clients et les ressources déléguéesView and manage customers and delegated resources

Les fournisseurs de services qui utilisent la gestion des ressources déléguées Azure peuvent utiliser la page Mes clients du portail Azure pour afficher les ressources et abonnements délégués du client.Service providers using Azure delegated resource management can use the My customers page in the Azure portal to view delegated customer resources and subscriptions. Si nous faisons référence ici aux fournisseurs de services et aux clients, des entreprises gérant plusieurs locataires peuvent suivre le même processus pour consolider leur expérience de gestion.While we'll refer to service providers and customers here, enterprises managing multiple tenants can use the same process to consolidate their management experience.

Pour accéder à la page Mes clients du portail Azure, sélectionnez Tous les services, puis recherchez et sélectionnez Mes clients.To access the My customers page in the Azure portal, select All services, then search for My customers and select it. Vous pouvez également la trouver en entrant « Mes clients » dans la zone de recherche dans la partie supérieure du portail Azure.You can also find it by entering “My customers” in the search box near the top of the Azure portal.

N’oubliez pas que la page Mes clients affiche des informations uniquement sur les clients qui ont délégué des abonnements ou des groupes de ressources.Keep in mind that the My customers page only shows info about customers who have delegated subscriptions or resource groups. Si vous travaillez avec d’autres clients, par exemple, via le programme Fournisseur de solutions cloud, vous ne voyez pas d’informations sur ces clients ici, sauf si vous intégrez leurs ressources pour la gestion des ressources déléguées.If you work with other customers (such as through the Cloud Solution Provider program, you won’t see info about those customers here unless you onboard their resources for delegated resource management.

Notes

Vos clients peuvent afficher des informations sur les fournisseurs de services en accédant à Fournisseurs de services sur le portail Azure.Your customers can view info about service providers by navigating to Service providers in the Azure portal. Pour plus d’informations, consultez Voir et gérer les fournisseurs de services.For more info, see View and manage service providers.

Voir et gérer les détails du clientView and manage customer details

Pour afficher les détails du client, sélectionnez Clients sur le côté gauche de la page Mes clients.To view customer details, select Customers on the left side of the My customers page.

Pour chaque client, vous voyez le nom du client, l’ID client (ID de locataire) et l’offre associée à l’engagement.For each customer, you'll see the customer's name, customer ID (tenant ID), and the offer associated with the engagement. Dans la colonne Délégations, vous voyez le nombre d’abonnements ou de groupes de ressources délégués.In the Delegations column, you'll see the number of delegated subscriptions and/or the number of delegated resource groups.

Les filtres en haut de la page vous permettent de trier et regrouper vos informations client, ou de filtrer sur des clients, offres ou mots clés spécifiques.Filters at the top of the page let you sort and group your customer info or filter by specific customers, offers, or keywords.

Vous pouvez afficher les informations suivantes de cette page :You can view the following info from this page:

  • Pour afficher l’ensemble des abonnements, offres et délégations associés à un client, sélectionnez le nom de celui-ci.To see all of the subscriptions, offers, and delegations associated with a customer, select the customer's name.
  • Pour afficher des détails supplémentaires sur une offre et ses délégations, sélectionnez le nom de l’offre.To see more details about an offer and its delegations, select the offer name.
  • Pour afficher plus de détails sur les affectations pour les abonnements ou groupes de ressources délégués, sélectionnez l’entrée dans la colonne Délégations.To view more details about acrolecess assignments for delegated subscriptions or resource groups, select the entry in the Delegations column.

Afficher les délégationsView delegations

Les délégations affichent l’abonnement ou le groupe de ressources délégués, ainsi que les utilisateurs et autorisations qui y ont accès.Delegations show the subscription/resource group that has been delegated , along with the users and permissions that have access to it. Pour afficher ces informations, sélectionnez Délégations sur le côté gauche de la page Mes clients.To view this info, select Delegations on the left side of the My customers page.

Les filtres en haut de la page vous permettent de trier et de regrouper vos informations d’affectation d’accès ou de filtrer sur des clients, offres ou mots clés spécifiques.Filters at the top of the page let you sort and group your access assignment info or filter by specific customers, offers, or keywords.

Les utilisateurs et les autorisations associés à chaque délégation apparaissent dans la colonne Attributions de rôles.The users and permissions associated with each delegation appear in the Role assignments column. Vous pouvez sélectionner chaque entrée pour afficher la liste complète des utilisateurs, groupes et principaux de service qui ont reçu l’accès à l’abonnement ou au groupe de ressources.You can select each entry to view the full list of users, groups, and service principals that have been granted access to the subscription or resource group. À partir de là, vous pouvez sélectionner un utilisateur, un groupe ou un nom de principal du service particuliers pour obtenir plus de détails.From there, you can select a particular user, group, or service principal name to get more details.

Travailler dans le contexte d’un abonnement déléguéWork in the context of a delegated subscription

Vous pouvez travailler directement dans le contexte d’un abonnement délégué au sein du portail Azure sans changer le répertoire dans lequel vous travaillez.You can work directly in the context of a delegated subscription within the Azure portal, without switching the directory you're working in. Pour ce faire :To do so:

  1. Sélectionnez l’icône Répertoires délégués + actuels dans la partie supérieure du portail Azure.Select the Directory + Subscription icon near the top of the Azure portal.
  2. Dans le filtre abonnement global, vérifiez que seule la case correspondant à cet abonnement délégué est sélectionnée.In the Global subscription filter, ensure that only the box for that delegated subscription is selected. Vous pouvez utiliser la zone de liste déroulante Répertoires délégués + actuels pour afficher uniquement les abonnements figurant dans un répertoire spécifiqueYou can use the Current + delegated directories drop-down box to show only subscriptions within a specific directory. (n’utilisez pas l’option Changer de répertoire, car cela modifie le répertoire auquel vous êtes connecté).(Do not use the Switch directory option, since that changes the directory to which you're signed in.)

Si vous accédez ensuite à un service qui prend en charge les expériences de gestion inter-locataire, le service est par défaut dans le contexte de l’abonnement délégué que vous avez sélectionné.If you then access a service which supports cross-tenant management experiences, the service will default to the context of the delegated subscription that you selected. Vous pouvez modifier cela en suivant les étapes ci-dessus et en activant la case à cocher Sélectionner tout (ou en choisissant un ou plusieurs abonnements dans lesquels travailler à la place).You can change this by following the steps above and checking the Select all box (or choosing one or more subscriptions to work in instead).

Notes

Si vous avez obtenu l’accès à un ou plusieurs groupes de ressources, au lieu d’accéder à un abonnement entier, vous pouvez sélectionner l’abonnement auquel appartient ce groupe de ressources.If you have been granted access to one or more resource groups, rather than access to an entire subscription, you can select the subscription to which that resource group belongs. Vous travaillerez ensuite dans le contexte de cet abonnement, mais ne pourrez accéder qu’aux groupes de ressources désignés.You'll then work in the context of that subscription, but will only be able to access the designated resource groups.

Vous pouvez également accéder à des fonctionnalités associées à des abonnements ou à des groupes de ressources délégués à partir de services qui prennent en charge les expériences de gestion inter-locataire en sélectionnant l’abonnement ou le groupe de ressources au sein de ce service.You can also access functionality related to delegated subscriptions or resource groups from within services that support cross-tenant management experiences by selecting the subscription or resource group from within that service.

Étapes suivantesNext steps