Gérer et demander des quotas pour les ressources AzureManage and request quotas for Azure resources

À l’instar d’autres services Azure, certaines ressources associées au service Azure Machine Learning présentent des limites.As with other Azure services, there are limits on certain resources associated with the Azure Machine Learning service. Celles-ci vont de limites d’une limite concernant le nombre d’espaces de travail que vous pouvez créer des limites du calcul sous-jacent réel qui est utilisée pour l’apprentissage du modèle ou la notation / d’inférence.These limits range from a cap on the number of workspaces you can create to limits on the actual underlying compute that gets used for model training or inference/scoring.

Cet article fournit d’autres détails sur les limites préconfigurées de différentes ressources Azure pour votre abonnement et contient également des liens pratiques afin de demander des améliorations de quotas pour chaque type de ressource.This article gives more details on the pre-configured limits on various Azure resources for your subscription and also contains handy links to request quota enhancements for each type of resource. Ces limites sont mises en place pour empêcher les dépassements de budget dus à des fraudes et respecter les contraintes de capacité Azure.These limits are put in place to prevent budget over-runs due to fraud, and to honor Azure capacity constraints.

Gardez ces quotas à l'esprit lorsque vous concevez et montez en puissance vos ressources Azure Machine Learning service pour des charges de travail de production.Keep these quotas in mind as you design and scale up your Azure Machine Learning service resources for production workloads. Par exemple, si votre cluster n’atteint pas le nombre cible de nœuds que vous avez spécifié, puis vous pourrez avoir atteint une limite de cœurs Azure Machine Learning Compute pour votre abonnement.For example, if your cluster doesn't reach the target number of nodes you specified, then you might have reached an Azure Machine Learning Compute cores limit for your subscription. Si vous souhaitez élever la limite ou le quota au-dessus de la limite par défaut, ouvrez gratuitement une demande de service clientèle en ligne.If you want to raise the limit or quota above the Default Limit, open an online customer support request at no charge. Les limites ne peuvent pas être supérieures à la valeur Limite maximale indiquée dans les tableaux suivants, en raison des contraintes de capacité Azure.The limits can't be raised above the Maximum Limit value shown in the following tables due to Azure Capacity constraints. Si aucune colonne Limite maximale n’est présente, la ressource spécifiée ne possède pas de limites ajustables.If there is no Maximum Limit column, then the resource doesn't have adjustable limits.

Considérations spécialesSpecial considerations

  • Un quota est une limite de crédit, pas une garantie de capacité.A quota is a credit limit, not a capacity guarantee. Si vous avez des besoins de capacité à grande échelle, contactez le support Azure.If you have large-scale capacity needs, contact Azure support.

  • Votre quota est partagé entre tous les services de votre abonnement, y compris Azure Machine Learning service.Your quota is shared across all the services in your subscriptions including Azure Machine Learning service. La seule exception est la Capacité de calcul Azure Machine Learning, qui possède un quota distinct du quota de cœurs de calcul.The only exception is Azure Machine Learning compute which has a separate quota from the core compute quota. Veillez à calculer le rapport d’utilisation des quotas entre tous les services lors de l’évaluation de vos besoins de capacité.Be sure to calculate the quota usage across all services when evaluating your capacity needs.

  • Les limites par défaut varient selon le type de catégorie d’offre, comme Essai gratuit ou Paiement à l’utilisation, et selon la gamme (Dv2, F, G, etc.).Default limits vary by offer Category Type, such as Free Trial, Pay-As-You-Go, and series, such as Dv2, F, G, and so on.

Quotas de ressources par défautDefault resource quotas

Voici la répartition des limites de quota selon les différents types de ressources au sein de votre abonnement Azure.Here is a breakdown of the quota limits by various resource types within your Azure subscription.

Important

Les limites sont susceptibles d’être modifiées.Limits are subject to change. La dernière version se trouve toujours dans le document sur les quotas au niveau du service pour l’ensemble d’Azure.The latest can always be found at the service-level quota document for all of Azure.

Machines virtuellesVirtual machines

Il existe une limite au nombre de machines virtuelles que vous pouvez provisionner sur un abonnement Azure entre vos services ou de manière autonome.There is a limit on the number of virtual machines you can provision on an Azure subscription across your services or in a standalone manner. Cette limite se situe au niveau régional à la fois sur le nombre total de cœurs et en fonction de la famille.This limit is at the region level both on the total cores and also on a per family basis.

Il est important de noter qu’une limite totale régionale et une limite régionale par gamme de taille (Dv2, F, etc.) s’appliquent séparément aux cœurs de machine virtuelle.It is important to emphasize that virtual machine cores have a regional total limit and a regional per size series (Dv2, F, etc.) limit that are separately enforced. Par exemple, considérons un abonnement dont le nombre total limite de cœurs de machine virtuelle est de 30 pour la région USA Est, de 30 pour la gamme A et de 30 pour la gamme D.For example, consider a subscription with a US East total VM core limit of 30, an A series core limit of 30, and a D series core limit of 30. Cet abonnement serait autorisé à déployer 30 machines virtuelles A1, ou 30 machines virtuelles D1, ou encore une combinaison de ces deux types de machines dans la limite de 30 cœurs au total (par exemple, 10 machines virtuelles A1 et 20 machines virtuelles D1).This subscription would be allowed to deploy 30 A1 VMs, or 30 D1 VMs, or a combination of the two not to exceed a total of 30 cores (for example, 10 A1 VMs and 20 D1 VMs).

RessourceResource Limite par défautDefault limit Limite maximaleMaximum limit
Machines virtuelles par abonnementVMs per subscription 25 0001 par région.25,0001 per region. 25 000 par région.25,000 per region.
Nombre total de cœurs de machine virtuelle par abonnementVM total cores per subscription 201 par région.201 per region. Contactez le support technique.Contact support.
Machine virtuelle par série, telle que Dv2, et F, cœurs par abonnementVM per series, such as Dv2 and F, cores per subscription 201 par région.201 per region. Contactez le support technique.Contact support.
Coadministrateurs par abonnementCoadministrators per subscription Illimité.Unlimited. Illimité.Unlimited.
Comptes de stockage par région et par abonnementStorage accounts per region per subscription 250250 250250
Groupes de ressources par abonnementResource groups per subscription 980980 980980
Groupes à haute disponibilité par abonnementAvailability sets per subscription 2 000 par région.2,000 per region. 2 000 par région.2,000 per region.
Taille de la requête d’API Resource ManagerAzure Resource Manager API request size 4 194 304 octets.4,194,304 bytes. 4 194 304 octets.4,194,304 bytes.
Balises par abonnement2Tags per subscription2 Illimité.Unlimited. Illimité.Unlimited.
Calculs de balise unique par abonnement2Unique tag calculations per subscription2 10 00010,000 10 00010,000
Services cloud par abonnementCloud services per subscription N/A3N/A3 N/A3N/A3
Groupes d'affinités par abonnementAffinity groups per subscription N/A3N/A3 N/A3N/A3
Déploiements de niveau d’abonnement par emplacementSubscription-level deployments per location 80048004 800800

1Les limites par défaut varient selon le type de catégorie d’offre, comme Essai gratuit et Paiement à l’utilisation, et par gamme (Dv2, F et G).1Default limits vary by offer category type, such as Free Trial and Pay-As-You-Go, and by series, such as Dv2, F, and G.

2Vous pouvez appliquer un nombre illimité de balises par abonnement.2You can apply an unlimited number of tags per subscription. Le nombre de balises par ressource ou groupe de ressources est limité à 15.The number of tags per resource or resource group is limited to 15. Le Gestionnaire des ressources retourne une liste comportant le nom et les valeurs de balise unique dans l’abonnement uniquement lorsque le nombre de balises est inférieur ou égal à 10 000.Resource Manager returns a list of unique tag name and values in the subscription only when the number of tags is 10,000 or less. Vous pouvez toujours trouver une ressource par balise lorsque le nombre de balises est supérieur à 10 000.You still can find a resource by tag when the number exceeds 10,000.

3Ces fonctionnalités ne sont plus nécessaires avec les groupes de ressources Azure et le Gestionnaire des ressources.3These features are no longer required with Azure resource groups and Resource Manager.

4Si vous atteignez la limite des 800 déploiements, supprimez les déploiements inutiles dans l’historique.4If you reach the limit of 800 deployments, delete deployments from the history that are no longer needed. Pour supprimer les déploiements au niveau de l’abonnement, utilisez Remove-AzDeployment ou az deployment delete.To delete subscription level deployments, use Remove-AzDeployment or az deployment delete.

Notes

Les cœurs de machines virtuelles sont soumis à une limite totale régionale.Virtual machine cores have a regional total limit. Ils ont également une limite pour les séries par taille régionales, telles que Dv2 et F. Ces limites sont appliquées séparément.They also have a limit for regional per-size series, such as Dv2 and F. These limits are separately enforced. Par exemple, considérons un abonnement dont le nombre total limite de cœurs de machine virtuelle est de 30 pour la région USA Est, de 30 pour la gamme A et de 30 pour la gamme D.For example, consider a subscription with a US East total VM core limit of 30, an A series core limit of 30, and a D series core limit of 30. Cet abonnement peut déployer 30 machines virtuelles A1, ou 30 machines virtuelles D1, ou encore une combinaison de ces deux types de machines dans la limite de 30 cœurs au total.This subscription can deploy 30 A1 VMs, or 30 D1 VMs, or a combination of the two not to exceed a total of 30 cores. Par exemple, 10 machines virtuelles A1 et 20 machines virtuelles D1.An example of a combination is 10 A1 VMs and 20 D1 VMs.

Pour obtenir une liste plus détaillée et à jour des limites de quota, consultez l’article sur les quotas à l’échelle d’Azure ici.For a more detailed and up-to-date list of quota limits, check the Azure-wide quota article here.

Capacité de calcul Azure Machine LearningAzure Machine Learning Compute

La Capacité de calcul Azure Machine Learning fixe une limite de quota par défaut sur le nombre de cœurs et le nombre de ressources de calcul autorisées par région dans un abonnement.For Azure Machine Learning Compute, there is a default quota limit on both the number of cores and number of unique compute resources allowed per region in a subscription. Ce quota est distinct du quota de cœurs de machine virtuelle ci-dessus ; par ailleurs, les limites des cœurs ne sont pour l’instant pas partagées entre les deux types de ressources.This quota is separate from the VM core quota above and the core limits are not shared currently between the two resource types.

Ressources disponibles :Available resources:

  • Cœurs dédiés par région ont une limite par défaut de 24-300 en fonction du type de votre offre d’abonnement.Dedicated cores per region have a default limit of 24 - 300 depending on your subscription offer type. Vous pouvez augmenter le nombre de cœurs dédiés par abonnement.The number of dedicated cores per subscription can be increased. Contactez l'assistance clientèle Azure pour discuter des possibilités d'augmentation.Contact Azure support to discuss increase options.

  • Cœurs de faible priorité par région ont une limite par défaut de 24-300 selon le type de votre offre d’abonnement.Low-priority cores per region have a default limit of 24 - 300 depending on your subscription offer type. Vous pouvez augmenter le nombre de cœurs basse priorité par abonnement.The number of low-priority cores per subscription can be increased. Contactez l'assistance clientèle Azure pour discuter des possibilités d'augmentation.Contact Azure support to discuss increase options.

  • Les clusters ont une limite par défaut de 100 et une limite maximale de 200 par région.Clusters per region have a default limit of 100 and a maximum limit of 200. Contactez le support Azure si vous voulez dépasser cette limite.Contact Azure support if you want to request an increase beyond this limit.

  • Il existe d’autres limites strictes qui ne peuvent être dépassées une fois atteintes.There are other strict limits which cannot be exceeded once hit.

RessourceResource Limite maximaleMaximum limit
Nombre maximum d’espaces de travail par groupe de ressourcesMaximum workspaces per resource group 800800
Nombre maximal de nœuds dans une seule ressource Capacité de calcul Azure Machine Learning (AmlCompute)Maximum nodes in a single Azure Machine Learning Compute (AmlCompute) resource 100 nœuds100 nodes
Nombre maximum de processus MPI GPU par nœudMaximum GPU MPI processes per node 1-41-4
Nombre maximum de travailleurs GPU par nœudMaximum GPU workers per node 1-41-4
Durée de vie maximale des travauxMaximum job lifetime 90 jours190 days1
Durée de vie maximale des tâches sur un nœud de priorité basseMaximum job lifetime on a Low Priority Node 1 jour21 day2
Nombre maximum de serveurs de paramètre par nœudMaximum parameter servers per node 11

1 La durée de vie maximale fait référence au temps du début à la fin d’une exécution.1 The maximum lifetime refers to the time that a run start and when it finishes. Les exécutions terminées sont conservées indéfiniment ; les données des exécutions non terminées pendant la durée de vie maximale ne sont pas accessibles.Completed runs persist indefinitely; data for runs not completed within the maximum lifetime is not accessible. 2 tâches sur un nœud de faible priorité peuvent être anticipés à tout moment, il existe une contrainte de capacité.2 Jobs on a Low Priority node could be pre-empted any time there is a capacity constraint. Il est recommandé d’implémenter des points de contrôle dans votre travail.It is recommended to implement checkpointing in your job.

Instances de conteneurContainer instances

Il existe également une limite sur le nombre d’instances de conteneur que vous pouvez lancer dans un laps de temps donné (limite horaire) ou sur l’ensemble de votre abonnement.There is also a limit on the number of container instances that you can spin up in a given time period (scoped hourly) or across your entire subscription.

RessourceResource Limite par défautDefault limit
Groupes de conteneurs par abonnementContainer groups per subscription 10011001
Nombre de conteneurs par groupe de conteneursNumber of containers per container group 6060
Nombre de volumes par groupe de conteneursNumber of volumes per container group 2020
Ports par adresse IPPorts per IP 5.5
Taille de journal d’instance de conteneur - instance en cours d’exécutionContainer instance log size - running instance 4 Mo4 MB
Taille de journal d’instance de conteneur - instance arrêtéeContainer instance log size - stopped instance 16 Ko ou 1 000 lignes16 KB or 1,000 lines
Création de conteneurs par heureContainer creates per hour 30013001
Création de conteneurs par tranche de 5 minutesContainer creates per 5 minutes 10011001
Suppression de conteneurs par heureContainer deletes per hour 30013001
Suppression de conteneurs par tranche de 5 minutesContainer deletes per 5 minutes 10011001

1Pour réclamer un relèvement de la limite, créez une demande de support Azure.1To request a limit increase, create an Azure Support request.

Pour obtenir une liste plus détaillée et à jour des limites de quota, consultez l’article sur les quotas à l’échelle d’Azure ici.For a more detailed and up-to-date list of quota limits, check the Azure-wide quota article here.

StockageStorage

Il existe une limite sur le nombre de comptes de stockage par région ainsi que dans un abonnement donné.There is a limit on the number of storage accounts per region as well in a given subscription. La limite par défaut est de 200 et comprend les comptes de stockage Standard et Premium.The default limit is 200 and includes both Standard and Premium Storage accounts. Si vous avez besoin de plus de 200 comptes de stockage dans une région donnée, sollicitez le Support Azure pour obtenir une assistance.If you require more than 200 storage accounts in a given region, make a request through Azure Support. L’équipe Stockage Azure examinera le cas de votre entreprise et pourra approuver jusqu’à 250 comptes de stockage pour une région donnée.The Azure Storage team will review your business case and may approve up to 250 storage accounts for a given region.

Rechercher vos quotasFind your quotas

L’affichage de votre quota pour différentes ressources, telles que les machines virtuelles, le stockage ou le réseau, est facile via le portail Azure.Viewing your quota for various resources, such as Virtual Machines, Storage, Network, is easy through the Azure portal.

  1. Dans le volet gauche, sélectionnez Tous les services, puis Abonnements sous la catégorie Général.On the left pane, select All services and then select Subscriptions under the General category.

  2. Dans la liste des abonnements, sélectionnez celui dont vous recherchez le quota.From the list of subscriptions, select the subscription whose quota you are looking for.

    Il existe une réserve, en particulier pour ce qui est de voir le quota Capacité de calcul Azure Machine Learning.There is a caveat, specifically for viewing the Azure Machine Learning Compute quota. Comme mentionné ci-dessus, ce quota est distinct du quota de calcul de votre abonnement.As mentioned above, that quota is separate from the compute quota on your subscription.

  3. Dans le volet gauche, sélectionnez service Machine Learning , puis sélectionnez n’importe quel espace de travail dans la liste affichéeOn the left pane, select Machine Learning service and then select any workspace from the list shown

  4. Dans le panneau suivant, sous la section Support + résolution des problèmes, sélectionnez Utilisation + quotas pour afficher vos limites de quota et votre utilisation actuelles.On the next blade, under the Support + troubleshooting section select Usage + quotas to view your current quota limits and usage.

  5. Sélectionnez un abonnement pour afficher les limites de quota.Select a subscription to view the quota limits. Pensez à ajouter un filtre sur la région qui vous intéresse.Remember to filter to the region you are interested in.

Demander des augmentations de quotaRequest quota increases

Si vous souhaitez élever la limite ou le quota au-dessus de la limite par défaut, ouvrez une demande de service clientèle en ligne gratuitement.If you want to raise the limit or quota above the default limit, open an online customer support request at no charge.

Les limites ne peuvent pas être supérieures à la valeur de limite maximale indiquée dans les tableaux.The limits can't be raised above the maximum limit value shown in the tables. En l’absence de limite maximale, la ressource spécifiée ne possède pas de limites ajustables.If there is no maximum limit, then the resource doesn't have adjustable limits. Cet article aborde le processus d’augmentation de quota plus en détail.This article covers the quota increase process in more detail.

Quand vous demandez une augmentation de quota, vous devez sélectionner le service pour lequel vous la demandez, par exemple, le quota Machine Learning service, Container Instances ou le quota de stockage.When requesting a quota increase, you need to select the service you are requesting to raise the quota against, which could be services such as Machine Learning service quota, Container instances or Storage quota. En ce qui concerne la Capacité de calcul Azure Machine Learning, vous pouvez également cliquer sur le bouton Demander le quota au lieu de suivre les étapes ci-dessus.In addition for Azure Machine Learning Compute, you can simply click on the Request Quota button while viewing the quota following the steps above.

Notes

Les abonnements d’essai gratuit ne permettent pas de bénéficier d’augmentations de la limite ou du quota.Free Trial subscriptions are not eligible for limit or quota increases. Si vous disposez d’un abonnement d’essai gratuit, vous pouvez le mettre à niveau vers un abonnement avec paiement à l’utilisation.If you have a Free Trial subscription, you can upgrade to a Pay-As-You-Go subscription. Pour en savoir plus, référez-vous à la rubrique Mise à niveau de la version d’évaluation gratuite d’Azure vers le paiement à l’utilisation et FAQ sur l’abonnement d’essai gratuit.For more information, see Upgrade Azure Free Trial to Pay-As-You-Go and Free Trial subscription FAQ.