Publier et gérer une offre dans la Place de marché AzurePublish and manage an offer in the Azure Marketplace

Cet article a pour but d’aider les développeurs à créer, déployer et gérer leurs solutions répertoriées sur la Place de marché Azure afin de la proposer à d’autres clients et partenaires Azure.This article is provided to help developers create, deploy, and manage their solutions listed in the Azure Marketplace for other Azure customers and partners to purchase and use.

Publication sur la Place de marchéMarketplace publishing

En tant qu’éditeur Azure, vous pouvez distribuer et vendre votre solution ou votre service innovant à d’autres développeurs, éditeurs de logiciels indépendants et professionnels de l’informatique dans la Place de marché Azure.As an Azure publisher, you can distribute and sell your innovative solution or service to other developers, ISVs, and IT professionals in the Marketplace. Sur la Place de marché, vous pouvez atteindre les clients qui souhaitent développer rapidement leurs applications cloud et solutions mobiles.Through the Marketplace, you can reach customers who want to quickly develop their cloud-based applications and mobile solutions. Si votre solution s’adresse aux utilisateurs professionnels, vous pouvez opter pour la Place de marché AppSource.If your solution targets business users, you might want to consider the AppSource marketplace.

Types de solutions pris en chargeSupported types of solutions

La première étape en tant qu’éditeur est de définir le type de solution offert par votre entreprise.The first thing you want to do as a publisher is to define what kind of solution your company is offering. La Place de marché prend en charge les types d’offres suivants :The Marketplace supports the following types of offers:

Type de solutionSolution type Machine virtuelleVirtual machine Modèle de solutionSolution template
DéfinitionDefinition Images préconfigurées dans lesquelles un système d’exploitation et une ou plusieurs applications sont entièrement installés.Preconfigured images with a fully installed operating system and one or more applications. Une image de machine virtuelle fournit les informations nécessaires pour créer et déployer des machines virtuelles dans le service Azure Virtual Machines.A virtual machine image provides the information necessary to create and deploy virtual machines in the Azure Virtual Machines service. Structure de données capable de référencer un ou plusieurs services Azure distincts, y compris des services publiés par d’autres vendeurs.A data structure that can reference one or more distinct Azure services, including services published by other sellers. Les abonnés Azure peuvent l’utiliser pour déployer une ou plusieurs offres d’une seule façon coordonnée.Azure subscribers can use it to deploy one or more offerings in a single, coordinated manner.
ExempleExample En tant qu’éditeur Azure, vous avez créé et validé une machine virtuelle avec un service de base de données innovant.As an Azure publisher, you've created and validated a VM with an innovative database service. Les autres abonnés Azure souhaitent acquérir et déployer cette machine virtuelle dans leurs environnements de service cloud.Other Azure subscribers want to procure and deploy this VM into their cloud service environments. En tant qu’éditeur Azure, vous avez regroupé un ensemble de services sur Azure qui accélère le déploiement de services cloud avec un équilibrage de charge, une sécurité renforcée et une haute disponibilité.As an Azure publisher, you've bundled a set of services from across Azure that make it quick to deploy cloud services with load balancing, enhanced security, and high availability. Les autres abonnés Azure peuvent gagner du temps en achetant le modèle de solution qui répond à leurs objectifs.Other Azure subscribers can save time by procuring the solution template that meets their objective. Ils n’ont plus besoin de localiser, d’acheter, de déployer et de configurer manuellement des services Azure identiques ou similaires.They don't have to manually locate, procure, deploy, and configure the same or similar Azure services.

Note

Certaines étapes sont partagées entre les différents types de solutions tandis que d’autres sont propres à chaque type de solution.Some steps are shared between the different types of solutions, and others are distinct to the respective type of solution. Cet article présente brièvement la procédure que vous devez suivre pour tous les types de solutions.This article provides a short overview of the steps you need to complete for any type of solution.

Publier une applicationPublish a solution

Nommer, inscrire, publier

Nommer votre solution pour une pré-approbationNominate your solution for pre-approval

Pour publier une solution de machine virtuelle sur la Place de marché, remplissez le formulaire de proposition de solution sur Microsoft Azure Certified.To publish a virtual machine solution to the Marketplace, complete the Microsoft Azure Certified Solution Nomination Form.

Note

Si vous travaillez avec un responsable de compte partenaire ou un responsable partenaire DX, demandez-lui de recommander votre solution pour le programme de certification Azure Certified.If you are working with a Partner Account Manager or a DX Partner Manager, ask them to nominate your solution for the Azure Certified program. Vous pouvez également accéder à la page web Microsoft Azure Certified et remplir le formulaire de demande.You can also go to the Microsoft Azure Certified webpage and fill out the application form. Entrez l’adresse de courrier de votre responsable de compte ou responsable partenaire DX dans le champ Microsoft Sponsor Contact (Coordonnées du sponsor Microsoft).Enter the email of your Partner Account Manager or DX Partner Manager in the Microsoft Sponsor Contact box.

Si vous répondez aux critères d’éligibilité des Politiques concernant la participation à la Place de marché Azure et que votre application est approuvée, nous travaillerons à vos côtés pour intégrer votre solution à la Place de marché.If you meet the eligibility criteria in the Azure Marketplace participation policies and your application is approved, we start working with you to onboard your solution to the Marketplace.

Inscrire votre compte en tant que vendeur MicrosoftRegister your account as a Microsoft seller

Inscrivez votre compte Microsoft en tant que compte Microsoft Developer.Register your Microsoft account as a Microsoft Developer account.

Publier votre solutionPublish your solution

Pour publier une solution sur la Place de marché, procédez comme suit :To publish a solution to the Marketplace, follow these steps:

  1. Remplissez les conditions préalables non techniques.Fulfill the nontechnical requirements.

    a.a. Remplissez les conditions préalables non techniques.Fulfill the nontechnical prerequisites.

    b.b. Remplissez les conditions préalables techniques liées aux machines virtuelles.Fulfill the VM technical prerequisites.

    c.c. Remplissez les conditions préalables techniques liées au modèle de solution.Fulfill the solution template technical prerequisites.

  2. Créez votre offre.Create your offer.

    a.a. Créez une offre de machine virtuelle.Create a virtual machine offer.

    b.b. Créez votre offre de modèle de solution.Create a solution template offer.

  3. Créez votre offre de contenu marketing.Create your offer marketing content.

  4. Testez votre offre dans un environnement intermédiaire.Test your offer in staging.

    a.a. Testez votre offre de machine virtuelle dans un environnement intermédiaire.Test your VM offer in staging.

    b.b. Testez votre offre de modèle de solution dans un environnement intermédiaire.Test your solution template offer in staging.

  5. Déployez votre offre sur la Place de marché.Deploy your offer to the Marketplace.

Créer et gérer une image de machine virtuelleCreate and manage a virtual machine image

Créez et gérez une image de machine virtuelle à l’aide des ressources suivantes :Create and manage a VM image by using these resources:

Gérer votre solutionManage your solution

Gérez votre solution à l’aide des ressources suivantes :Manage your solution with help from the following resources:

Ressources supplémentairesAdditional resources

Configurer Azure PowerShellSet up Azure PowerShell