À propos d’Azure MigrateAbout Azure Migrate

Cet article donne une vue d’ensemble du service Azure Migrate.This article provides a quick overview of the Azure Migrate service.

Azure Migrate fournit un hub centralisé pour évaluer et migrer les serveurs, l’infrastructure, les applications et les données locales vers Azure.Azure Migrate provides a centralized hub to assess and migrate to Azure on-premises servers, infrastructure, applications, and data. Il procure les éléments suivants :It provides the following:

  • Plateforme de migration unifiée : un portail unique pour démarrer, exécuter et effectuer le suivi de votre migration vers Azure.Unified migration platform: A single portal to start, run, and track your migration to Azure.
  • Panoplie d’outils : Panoplie d’outils d’évaluation et de migration.Range of tools: A range of tools for assessment and migration. Les outils Azure Migrate incluent Azure Migrate : Server Assessment et Azure Migrate : Server Migration.Azure Migrate tools include Azure Migrate: Server Assessment and Azure Migrate: Server Migration. Azure Migrate s’intègre aussi avec d’autres services et outils Azure, et avec des offres d’éditeur de logiciels indépendant.Azure Migrate also integrates with other Azure services and tools, and with independent software vendor (ISV) offerings.
  • Évaluation et migration : dans le hub Azure Migrate, vous pouvez évaluer et migrer les éléments suivants :Assessment and migration: In the Azure Migrate hub, you can assess and migrate:
    • Serveurs : Évaluez les serveurs locaux et migrez-les vers des machines virtuelles Azure ou Azure VMware Solution (AVS) (en préversion).Servers: Assess on-premises servers and migrate them to Azure virtual machines or Azure VMware Solution (AVS) (Preview).
    • Bases de données : Évaluez vos bases de données locales et migrez-les vers Azure SQL Database ou SQL Managed Instance.Databases: Assess on-premises databases and migrate them to Azure SQL Database or to SQL Managed Instance.
    • Applications web : évaluez les applications web locales et migrez-les vers Azure App Service à l’aide d’Azure App Service Migration Assistant.Web applications: Assess on-premises web applications and migrate them to Azure App Service by using the Azure App Service Migration Assistant.
    • Bureaux virtuels : évaluez votre infrastructure VDI (infrastructure de bureau virtuel) locale et migrez-la vers Windows Virtual Desktop dans Azure.Virtual desktops: Assess your on-premises virtual desktop infrastructure (VDI) and migrate it to Windows Virtual Desktop in Azure.
    • Données : migrez rapidement et à moindre coût de grandes quantités de données vers Azure à l’aide des produits Azure Data Box.Data: Migrate large amounts of data to Azure quickly and cost-effectively using Azure Data Box products.

Outils intégrésIntegrated tools

Le hub Azure Migrate comprend ces outils :The Azure Migrate hub includes these tools:

OutilTool Évaluer et migrerAssess and migrate DétailsDetails
Azure Migrate : Server AssessmentAzure Migrate: Server Assessment Évaluez des serveurs.Assess servers. Découvrez et évaluez les machines virtuelles VMware, les machines virtuelles Hyper-V et les serveurs physiques locaux pour les préparer à une migration vers Azure.Discover and assess on-premises VMware VMs, Hyper-V VMs, and physical servers in preparation for migration to Azure.
Azure Migrate : Server MigrationAzure Migrate: Server Migration Migrez des serveurs.Migrate servers. Migrez des machines virtuelles VMware, des machines virtuelles Hyper-V, des serveurs physiques, d’autres machines virtualisées ainsi que des machines virtuelles de cloud public vers Azure.Migrate VMware VMs, Hyper-V VMs, physical servers, other virtualized machines, and public cloud VMs to Azure.
Assistant de migration des donnéesData Migration Assistant Évaluez les bases de données SQL Server pour la migration vers Azure SQL Database, Azure SQL Managed Instance ou des machines virtuelles Azure exécutant SQL Server.Assess SQL Server databases for migration to Azure SQL Database, Azure SQL Managed Instance, or Azure VMs running SQL Server. Assistant Migration de données aide à identifier les problèmes potentiels bloquant la migration.Data Migration Assistant helps pinpoint potential problems blocking migration. Il identifie les fonctionnalités non prises en charge, les nouvelles fonctionnalités dont vous pouvez bénéficier après la migration, et le chemin approprié pour la migration de base de données.It identifies unsupported features, new features that can benefit you after migration, and the right path for database migration. Plus d’informationsLearn more.
Azure Database Migration ServiceAzure Database Migration Service Migrez des bases de données locales vers des machines virtuelles Azure exécutant SQL Server, Azure SQL Database ou des instances managées SQL.Migrate on-premises databases to Azure VMs running SQL Server, Azure SQL Database, or SQL Managed Instances. En savoir plus sur Database Migration Service.Learn more about Database Migration Service.
MovereMovere Évaluez des serveurs.Assess servers. En savoir plus sur Movere.Learn more about Movere.
Assistant Migration d’applications webWeb app migration assistant Évaluez les applications web locales et migrez-les vers Azure.Assess on-premises web apps and migrate them to Azure. utilisez l’Assistant Migration Azure App Service pour évaluer les sites web locaux en vue de leur migration vers Azure App Service.Use Azure App Service Migration Assistant to assess on-premises websites for migration to Azure App Service.

Utilisez Migration Assistant pour migrer des applications web .NET et PHP vers Azure.Use Migration Assistant to migrate .NET and PHP web apps to Azure. En savoir plus sur Azure App Service Migration Assistant.Learn more about Azure App Service Migration Assistant.
Azure Data BoxAzure Data Box Migrez des données hors connexion.Migrate offline data. Pour déplacer de grandes quantités de données hors connexion vers Azure, utilisez la gamme de produits Azure Data Box.Use Azure Data Box products to move large amounts of offline data to Azure. Plus d’informationsLearn more.

Notes

Si vous êtes dans Azure Government, les outils intégrés externes et les offres d’éditeurs de logiciels indépendants ne peuvent pas envoyer de données à des projets Azure Migrate.If you're in Azure Government, external integrated tools and ISV offerings can't send data to Azure Migrate projects. Vous pouvez employer les outils de manière indépendante.You can use tools independently.

Intégration d’éditeurs de logiciels indépendantsISV integration

Azure Migrate s’intègre à plusieurs offres d’éditeurs de logiciels indépendants.Azure Migrate integrates with several ISV offerings.

Fournisseurs de logiciels indépendantsISV FonctionnalitéFeature
CarboniteCarbonite Migrez des serveurs.Migrate servers.
CloudamizeCloudamize Évaluez des serveurs.Assess servers.
Corent TechnologyCorent Technology Évaluez et migrez des serveurs.Assess and migrate servers.
Device42Device42 Évaluez des serveurs.Assess servers.
LakesideLakeside Évaluez l’infrastructure VDI.Assess VDI.
RackWareRackWare Migrez des serveurs.Migrate servers.
TurbonomicTurbonomic Évaluez des serveurs.Assess servers.
UnifyCloudUnifyCloud Évaluez des serveurs et des bases de données.Assess servers and databases.

Azure Migrate : Server AssessmentAzure Migrate: Server Assessment tool

Azure Migrate : Server Assessment découvre et évalue les machines virtuelles VMware et Hyper-V ainsi que les serveurs physiques locaux en vue de leur migration vers Azure.The Azure Migrate: Server Assessment tool discovers and assesses on-premises VMware VMs, Hyper-V VMs, and physical servers for migration to Azure.

Voici ce que fait l’outil :Here's what the tool does:

  • Préparé pour Azure : vous permet d’évaluer si les machines locales sont prêtes pour une migration vers Azure.Azure readiness: Assesses whether on-premises machines are ready for migration to Azure.
  • Dimensionnement d’Azure : estime la taille des machines virtuelles Azure ou le nombre de nœuds Azure VMware après la migration.Azure sizing: Estimates the size of Azure VMs or number of Azure VMware nodes after migration.
  • Estimation des coûts Azure : estimez les coûts liés à l’exécution de serveurs locaux dans Azure.Azure cost estimation: Estimates costs for running on-premises servers in Azure.
  • Analyse des dépendances : identifie les dépendances entre serveurs et les stratégies d’optimisation pour déplacer les serveurs interdépendants vers Azure.Dependency analysis: Identifies cross-server dependencies and optimization strategies for moving interdependent servers to Azure. Apprenez-en davantage sur Server Assessment avec l’analyse des dépendances.Learn more about Server Assessment with dependency analysis.

L’outil d’évaluation de serveur utilise une appliance Azure Migrate légère que vous déployez localement.Server Assessment uses a lightweight Azure Migrate appliance that you deploy on-premises.

  • L’appliance s’exécute sur une machine virtuelle ou un serveur physique.The appliance runs on a VM or physical server. Vous pouvez l’installer facilement à l’aide d’un modèle téléchargé.You can install it easily using a downloaded template.
  • L’appliance découvre des machines locales.The appliance discovers on-premises machines. Elle envoie aussi continuellement les métadonnées et les données de performances des machines vers Azure Migrate.It also continually sends machine metadata and performance data to Azure Migrate.
  • La découverte de l’appliance se fait sans agent.Appliance discovery is agentless. Rien n’est installé sur les machines découvertes.Nothing is installed on discovered machines.
  • Une fois la découverte effectuée, vous pouvez regrouper les machines découvertes et exécuter des évaluations pour chaque groupe.After appliance discovery, you can gather discovered machines into groups and run assessments for each group.

Azure Migrate : Outil Server MigrationAzure Migrate: Server Migration tool

Azure Migrate : Server Migration vous aide à migrer vers Azure les éléments suivants :The Azure Migrate: Server Migration tool helps you migrate to Azure:

MigrerMigrate DétailsDetails
Machines virtuelles VMware localesOn-premises VMware VMs Migrez des machines virtuelles vers Azure à l’aide d’une migration sans agent ou basée sur un agent.Migrate VMs to Azure using agentless or agent-based migration.

Pour la migration sans agent, Server Migration utilise la même appliance Azure Migrate que celle qui peut également être utilisée par Server Assessment pour la découverte et l’évaluation des machines virtuelles VMware.For agentless migration, Server Migration uses the same Azure Migrate appliance that can also be used by Server Assessment for discovery and assessment of VMware VMs.

Pour la migration basée sur un agent, Server Migration utilise une appliance de réplication.For agent-based migration, Server Migration uses a replication appliance.
Machines virtuelles Hyper-V en localOn-premises Hyper-V VMs Migrez des machines virtuelles vers Azure.Migrate VMs to Azure.

Server Migration utilise des agents de fournisseur installés sur l’hôte Hyper-V pour la migration.Server Migration uses provider agents installed on Hyper-V host for the migration.
Serveurs physiques locauxOn-premises physical servers Vous pouvez migrer des machines physiques vers Azure.You can migrate physical machines to Azure. Vous pouvez également migrer d’autres machines virtualisées et des machines virtuelles à partir d’autres clouds publics, en les traitant comme des serveurs physiques à des fins de migration.You can also migrate other virtualized machines, and VMs from other public clouds, by treating them as physical servers for the purpose of migration. Server Migration utilise une appliance de réplication pour la migration.Server Migration uses a replication appliance for the migration.

Sélection des outils d’évaluation et de migrationSelecting assessment and migration tools

Dans le hub Azure Migrate, vous sélectionnez l’outil à utiliser pour l’évaluation ou la migration, puis vous l’ajoutez à un projet Azure Migrate.In the Azure Migrate hub, you select the tool you want to use for assessment or migration and add it to an Azure Migrate project. Si vous ajoutez un outil d’un éditeur de logiciels indépendant ou Movere :If you add an ISV tool or Movere:

  • Pour commencer, obtenez une licence ou inscrivez-vous pour obtenir un essai gratuit en suivant les instructions de l’outil.To get started, obtain a license or sign up for a free trial by following the tool instructions. Chaque ISV ou outil spécifie la gestion des licences d’outils.Each ISV or tool specifies tool licensing.
  • Chaque outil a une option permettant de se connecter à Azure Migrate.Each tool has an option to connect to Azure Migrate. Suivez les instructions de l’outil pour vous connecter.Follow the tool instructions to connect.
  • Suivez votre migration parmi l’ensemble des outils à partir du projet Azure Migrate.Track your migration across all tools from within the Azure Migrate project.

MovereMovere

Movere est une plateforme SaaS (Software as a Service).Movere is a software as a service (SaaS) platform. Elle améliore les fonctionnalités décisionnelles en présentant avec précision des environnements informatiques complets en une seule journée.It increases business intelligence by accurately presenting entire IT environments within a single day. Les organisations et entreprises croissent, évoluent et optimisent numériquement.Organizations and enterprises grow, change, and digitally optimize. Ce faisant, Movere leur procure la confiance nécessaire pour visualiser et contrôler leurs environnements, quelle que soit la plateforme, l’application ou la géographie.As they do so, Movere provides them with the needed confidence to see and control their environments, whatever the platform, application, or geography.

Microsoft a fait l’acquisition de Movere, qui aujourd’hui n’est plus vendu en tant qu’offre autonome.Microsoft acquired Movere, and it's no longer sold as a standalone offer. Movere est disponible par le biais des programmes « Microsoft Solution Assessment » et « Microsoft Cloud Economics ».Movere is available through Microsoft Solution Assessment and Microsoft Cloud Economics Program. En savoir plus sur Movere.Learn more about Movere.

Nous vous encourageons à examiner aussi Azure Migrate, notre service de migration intégré.We encourage you to also look at Azure Migrate, our built-in migration service. Azure Migrate fournit un hub central pour simplifier votre migration vers le cloud.Azure Migrate provides a central hub to simplify your cloud migration. Le hub prend en charge de manière complète les charges de travail, telles que les serveurs physiques et virtuels, les bases de données et les applications.The hub comprehensively supports workloads like physical and virtual servers, databases, and applications. La visibilité de bout en bout facilite le suivi de la progression tout au long de la découverte, de l’évaluation et de la migration.End-to-end visibility lets you easily track progress throughout discovery, assessment, and migration.

Grâce aux outils d’ISV partenaires et Azure intégrés, Azure Migrate offre un large éventail de fonctionnalités, notamment :With both Azure and partner ISV tools built in, Azure Migrate has an extensive range of features, including:

  • Découverte des serveurs virtuels et physiquesDiscovery of virtual and physical servers.
  • Dimensionnement correct basé sur les performancesPerformance-based rightsizing.
  • Planification des coûtsCost planning.
  • Évaluations basée sur l’importationImport-based assessments.
  • Analyse des dépendances des applications sans agentDependency analysis of agentless applications.

Si vous recherchez des conseils d’experts pour démarrer, laissez-vous guider par le programme Fournisseurs de services managés Azure Expert de Microsoft.If you're looking for expert help to get started, Microsoft has skilled Azure Expert Managed Service Providers to guide you. Consultez le site web Azure Migrate.Check out the Azure Migrate website.

Versions d’Azure MigrateAzure Migrate versions

Il existe deux versions du service Azure Migrate.There are two versions of the Azure Migrate service.

  • Version actuelle : utilisez cette version pour créer des projets Azure Migrate, découvrir des machines locales et orchestrer des évaluations et migrations.Current version: Use this version to create Azure Migrate projects, discover on-premises machines, and orchestrate assessments and migrations. Apprenez-en davantage sur les nouveautés de cette version.Learn more about what's new in this version.

  • Version précédente : La version précédente d’Azure Migrate prend uniquement en charge l’évaluation des machines virtuelles VMware locales.Previous version: The previous version of Azure Migrate supports only assessment of on-premises VMware VMs. Si vous utilisiez la version précédente, vous devez maintenant utiliser la version actuelle.If you used the previous version, you should now use the current version. Vous ne pouvez plus créer de projets Azure Migrate à l’aide de la version précédente.You can no longer create Azure Migrate projects using the previous version. Nous vous recommandons également de ne pas effectuer de nouvelles découvertes avec elle.And we recommend that you don't do new discoveries with it.

    Pour accéder à des projets existants dans le portail Azure, recherchez et sélectionnez Azure Migrate.To access existing projects in the Azure portal, search for and select Azure Migrate. Le tableau de bord Azure Migrate affiche une notification et un lien permettant d’accéder aux anciens projets Azure Migrate.The Azure Migrate dashboard has a notification and a link to access old Azure Migrate projects.

Étapes suivantesNext steps