Choisir une solution Azure pour le transfert de donnéesChoose an Azure solution for data transfer

Cet article offre une vue d’ensemble des solutions de transfert de données Azure les plus courantes.This article provides an overview of some of the common Azure data transfer solutions. Vous y trouverez également des liens vers les options recommandées en fonction de la bande passante réseau de votre environnement et de la taille des données que vous souhaitez transférer.The article also links out to recommended options depending on the network bandwidth in your environment and the size of the data you intend to transfer.

Types de déplacement des donnéesTypes of data movement

Le transfert de données peut se faire hors connexion ou via la connexion réseau.Data transfer can be offline or over the network connection. Choisissez votre solution en fonction des éléments suivants :Choose your solution depending on your:

  • Taille des données : taille des données que vous souhaitez transférerData size - Size of the data intended for transfer,
  • Fréquence du transfert : ingestion de données ponctuelle ou périodiqueTransfer frequency - One-time or periodic data ingestion, and
  • Réseau : bande passante disponible pour le transfert de données dans votre environnementNetwork – Bandwidth available for data transfer in your environment.

Il existe plusieurs types de déplacement des données :The data movement can be of the following types:

  • Transfert hors connexion à l’aide de l’envoi de périphériques : utilisez des appareils physiques lorsque vous souhaitez transférer ponctuellement des données en bloc en mode hors connexion.Offline transfer using shippable devices - Use physical shippable devices when you want to do offline one-time bulk data transfer. Microsoft vous envoie un disque ou un dispositif de sécurité spécialisé.Microsoft sends you a disk, or a secure specialized device. Vous pouvez également acheter et expédier vos propres disques.Alternatively, you can purchase and ship your own disks. Vous copiez les données sur le périphérique, puis vous l’expédiez à Azure où les données sont chargées.You copy data to the device and then ship it to Azure where the data is uploaded. Dans ce cas, les options disponibles sont les suivantes : Data Box Disk, Data Box, Data Box Heavy et Import/Export (avec vos propres disques).The available options for this case are Data Box Disk, Data Box, Data Box Heavy, and Import/Export (use your own disks).

  • Transfert par réseau : vous transférez vos données vers Azure via votre connexion réseau.Network Transfer - You transfer your data to Azure over your network connection. Il existe plusieurs manières de procéder :This can be done in many ways.

    • Interface graphique : si vous transférez occasionnellement quelques fichiers et que vous n’avez pas besoin d’automatiser le transfert de données, vous pouvez choisir un outil d’interface graphique tel que l’Explorateur Stockage Azure ou un outil web d’exploration dans le portail Azure.Graphical interface - If you occasionally transfer just a few files and do not need to automate the data transfer, you can choose a graphical interface tool such as Azure Storage Explorer or a web-based exploration tool in Azure portal.
    • Transfert scripté ou programmatique : vous pouvez utiliser les outils logiciels optimisés que nous fournissons ou appeler directement nos SDK et API REST.Scripted or programmatic transfer - You can use optimized software tools that we provide or call our REST APIs/SDKs directly. Les outils scriptables disponibles sont les suivants : AzCopy, Azure PowerShell et Azure CLI.The available scriptable tools are AzCopy, Azure PowerShell, and Azure CLI. Pour l’interface de programmation, utilisez l’un des SDK pour .NET, Java, Python, Node/JS, C++, Go, PHP ou Ruby.For programmatic interface, use one of the SDKs for .NET, Java, Python, Node/JS, C++, Go, PHP or Ruby.
    • Périphériques locaux : nous vous fournissons un périphérique physique ou virtuel qui se trouve dans votre centre de données et qui optimise le transfert de données sur le réseau.On-premises devices - We supply you a physical or virtual device that resides in your datacenter and optimizes data transfer over the network. Ces périphériques offrent également un cache local contenant les fichiers fréquemment utilisés.These devices also provide a local cache of frequently used files. L’appareil physique correspond à Data Box Edge et l’appareil virtuel correspond à Data Box Gateway.The physical device is the Data Box Edge and the virtual device is the Data Box Gateway. Les deux appareils sont exécutés sur site en permanence et sont connectés à Azure grâce au réseau.Both run permanently in your premises and connect to Azure over the network.
    • Pipeline de données managées : vous pouvez configurer un pipeline cloud qui transfère régulièrement des fichiers entre plusieurs services Azure, en local ou les deux.Managed data pipeline - You can set up a cloud pipeline to regularly transfer files between several Azure services, on-premises or a combination of two. Utilisez Azure Data Factory pour configurer et gérer les pipelines de données et déplacer et transformer des données pour les analyser.Use Azure Data Factory to set up and manage data pipelines, and move and transform data for analysis.

L’image suivante illustre les recommandations permettant de choisir parmi les différents outils de transfert de données Azure en fonction de la bande passante réseau disponible pour le transfert, de la taille des données à transférer et de la fréquence du transfert.The following visual illustrates the guidelines to choose the various Azure data transfer tools depending upon the network bandwidth available for transfer, data size intended for transfer, and frequency of the transfer.

Outils de transfert de données Azure

*Les limites supérieures des périphériques de transfert hors connexion (Data Box Disk, Data Box et Data Box Heavy) peuvent être étendues en passant des commandes multiples pour un même type d’appareil.*The upper limits of the offline transfer devices - Data Box Disk, Data Box, and Data Box Heavy can be extended by placing multiple orders of a device type.

Sélection d’une solution de transfert de donnéesSelecting a data transfer solution

Répondez aux questions suivantes pour sélectionner une solution de transfert de données :Answer the following questions to help select a data transfer solution:

Étapes suivantesNext steps