Présentation de Stockage AzureIntroduction to Azure Storage

Le Stockage Azure est une solution de stockage cloud de Microsoft pour les scénarios de stockage de données actuels.Azure Storage is Microsoft's cloud storage solution for modern data storage scenarios. Le Stockage Azure offre un magasin d’objets hautement évolutif pour des objets de données, un service de système de fichiers pour le cloud, un magasin de messagerie pour une messagerie fiable et un magasin NoSQL.Azure Storage offers a massively scalable object store for data objects, a file system service for the cloud, a messaging store for reliable messaging, and a NoSQL store. Le Stockage Azure est :Azure Storage is:

  • Durable et hautement disponible.Durable and highly available. La redondance garantit que vos données sont sécurisées en cas de défaillance matérielle temporaire.Redundancy ensures that your data is safe in the event of transient hardware failures. Vous pouvez également choisir de répliquer des données entre des centres de données ou des régions géographiques pour une protection supplémentaire contre les catastrophes locales ou les catastrophes naturelles.You can also opt to replicate data across datacenters or geographical regions for additional protection from local catastrophe or natural disaster. Les données ainsi répliquées restent hautement disponibles en cas de panne inattendue.Data replicated in this way remains highly available in the event of an unexpected outage.
  • Sécurisé.Secure. Toutes les données écrites dans le Stockage Azure sont chiffrées par le service.All data written to Azure Storage is encrypted by the service. Le Stockage Azure vous permet de contrôler de manière plus précise qui a accès à vos données.Azure Storage provides you with fine-grained control over who has access to your data.
  • Évolutif.Scalable. Le Stockage Azure est conçu pour être hautement évolutif afin de répondre aux besoins de stockage de données et de performances des applications actuelles.Azure Storage is designed to be massively scalable to meet the data storage and performance needs of today's applications.
  • Géré.Managed. Microsoft Azure gère la maintenance du matériel, les mises à jour et les problèmes critiques pour vous.Microsoft Azure handles hardware maintenance, updates, and critical issues for you.
  • Accessible.Accessible. Les données dans le Stockage Azure sont accessibles n’importe où dans le monde via HTTP ou HTTPS.Data in Azure Storage is accessible from anywhere in the world over HTTP or HTTPS. Microsoft fournit des bibliothèques clientes pour le Stockage Azure dans une variété de langages, dont .NET, Java, Node.js, Python, PHP, Ruby, Go et autres encore, ainsi qu’une API REST avancée.Microsoft provides client libraries for Azure Storage in a variety of languages, including .NET, Java, Node.js, Python, PHP, Ruby, Go, and others, as well as a mature REST API. Le stockage Azure prend en charge l’écriture de scripts Azure PowerShell ou l’interface de ligne de commande Azure.Azure Storage supports scripting in Azure PowerShell or Azure CLI. De plus, le portail Azure et l’Explorateur Stockage Azure offrent des solutions visuelles simples pour utiliser vos données.And the Azure portal and Azure Storage Explorer offer easy visual solutions for working with your data.

Services de stockage AzureAzure Storage services

Le Stockage Azure inclut les services de données suivants :Azure Storage includes these data services:

  • Objets blob Azure : magasin d’objets hautement scalable pour les données texte ou binaires.Azure Blobs: A massively scalable object store for text and binary data.
  • Azure Files : partages de fichiers gérés pour les déploiements sur le cloud ou locaux.Azure Files: Managed file shares for cloud or on-premises deployments.
  • Files d’attente Azure : magasin de messagerie pour une messagerie fiable entre les composants d’application.Azure Queues: A messaging store for reliable messaging between application components.
  • Tables Azure : magasin NoSQL pour le stockage sans schéma de données structurées.Azure Tables: A NoSQL store for schemaless storage of structured data.

Chaque service est accessible via un compte de stockage.Each service is accessed through a storage account. Pour commencer, consultez Créer un compte de stockage.To get started, see Create a storage account.

Stockage d'objets blobBlob storage

Le stockage Blob Azure est la solution de stockage d’objet de Microsoft pour le cloud.Azure Blob storage is Microsoft's object storage solution for the cloud. Le stockage Blob est optimisé pour stocker de grandes quantités de données non structurées, telles que des données texte ou binaires.Blob storage is optimized for storing massive amounts of unstructured data, such as text or binary data.

Le stockage Blob est idéal pour :Blob storage is ideal for:

  • Mise à disposition d’images ou de documents directement dans un navigateur.Serving images or documents directly to a browser.
  • Stockage de fichiers pour un accès distribué.Storing files for distributed access.
  • Diffusion en continu de vidéo et d’audio.Streaming video and audio.
  • Stockage de données pour la sauvegarde et la restauration, la récupération d’urgence et l’archivage.Storing data for backup and restore, disaster recovery, and archiving.
  • Stockage des données pour l’analyse par un service local ou hébergé par Azure.Storing data for analysis by an on-premises or Azure-hosted service.

Les objets du stockage Blob sont accessibles n’importe où dans le monde via HTTP ou HTTPS.Objects in Blob storage can be accessed from anywhere in the world via HTTP or HTTPS. Les utilisateurs ou applications clientes peuvent accéder aux objets blob via des URL, l’API REST Stockage Azure, Azure PowerShell, Azure CLI ou une bibliothèque de client Stockage Azure.Users or client applications can access blobs via URLs, the Azure Storage REST API, Azure PowerShell, Azure CLI, or an Azure Storage client library. Les bibliothèques de client de stockage sont disponibles dans plusieurs langages, tels que .NET, Java, Node.js, Python, PHP et Ruby.The storage client libraries are available for multiple languages, including .NET, Java, Node.js, Python, PHP, and Ruby.

Pour plus d’informations sur le stockage Blob, consultez Présentation du Stockage Blob.For more information about Blob storage, see Introduction to Blob storage.

Azure FilesAzure Files

Azure Files vous permet de configurer les partages de fichiers réseau hautement disponibles qui sont accessibles à l’aide du protocole Server Message Block (SMB) standard.Azure Files enables you to set up highly available network file shares that can be accessed by using the standard Server Message Block (SMB) protocol. Cela signifie que plusieurs machines virtuelles peuvent partager les mêmes fichiers avec accès en lecture et en écriture.That means that multiple VMs can share the same files with both read and write access. Vous pouvez également consulter les fichiers à l’aide de l’interface REST ou des bibliothèques clientes de stockage.You can also read the files using the REST interface or the storage client libraries.

Ce qui distingue Azure Files des fichiers sur un partage de fichiers d’entreprise est le fait de pouvoir accéder aux fichiers depuis n’importe où dans le monde, à l’aide d’une URL qui pointe vers le fichier et inclut un jeton de signature (SAP) d’accès partagé.One thing that distinguishes Azure Files from files on a corporate file share is that you can access the files from anywhere in the world using a URL that points to the file and includes a shared access signature (SAS) token. Vous pouvez générer des jetons SAP, qui autorisent un accès spécifique à une ressource privée pour une durée définie.You can generate SAS tokens; they allow specific access to a private asset for a specific amount of time.

Les partages de fichiers peuvent être utilisés dans de nombreux scénarios courants :File shares can be used for many common scenarios:

  • Par exemple, de nombreuses applications locales utilisent les partages de fichiers.Many on-premises applications use file shares. Cette fonctionnalité simplifie la migration de ces applications qui partagent des données vers Azure.This feature makes it easier to migrate those applications that share data to Azure. Si vous montez le partage de fichiers sur la même lettre de lecteur que celle utilisée par l’application locale, la partie de votre application qui accède au partage de fichiers doit fonctionner, avec très peu de modifications à apporter (voire aucune).If you mount the file share to the same drive letter that the on-premises application uses, the part of your application that accesses the file share should work with minimal, if any, changes.

  • Les fichiers de configuration peuvent être stockés sur un partage de fichiers et sont accessibles à partir de plusieurs machines virtuelles.Configuration files can be stored on a file share and accessed from multiple VMs. Les outils et utilitaires utilisés par plusieurs développeurs d’un groupe peuvent être stockés sur un partage de fichiers, en veillant à ce que chacun puisse les trouver et à ce qu’ils utilisent la même version.Tools and utilities used by multiple developers in a group can be stored on a file share, ensuring that everybody can find them, and that they use the same version.

  • Les journaux de diagnostic, les mesures et les vidages sur incident sont trois exemples de données qui peuvent être écrites dans un partage de fichiers et traitées ou analysées ultérieurement.Diagnostic logs, metrics, and crash dumps are just three examples of data that can be written to a file share and processed or analyzed later.

À ce jour, les listes de contrôle d’accès (ACL) et l’authentification basée sur Active Directory ne sont pas prises en charge, mais elles le seront à l’avenir.At this time, Active Directory-based authentication and access control lists (ACLs) are not supported, but they will be at some time in the future. Les informations d’identification de compte de stockage sont utilisées pour l’authentification d’accès au partage de fichiers.The storage account credentials are used to provide authentication for access to the file share. Cela signifie que toute personne avec le partage monté aura un accès complet en lecture/écriture au partage.This means anybody with the share mounted will have full read/write access to the share.

Pour plus d’informations sur Azure Files, consultez Présentation d’Azure Files.For more information about Azure Files, see Introduction to Azure Files.

Stockage de files d'attenteQueue storage

Le service de files d’attente Azure sert à stocker et à récupérer des messages.The Azure Queue service is used to store and retrieve messages. La taille maximale des messages de file d’attente est de 64 Ko et une file d’attente peut contenir des millions de messages.Queue messages can be up to 64 KB in size, and a queue can contain millions of messages. Les files d’attente servent en général à stocker des listes de messages qui seront traités de façon asynchrone.Queues are generally used to store lists of messages to be processed asynchronously.

Par exemple, vous souhaitez que vos clients soient en mesure de charger des images, et vous souhaitez créer des miniatures de chaque image.For example, say you want your customers to be able to upload pictures, and you want to create thumbnails for each picture. La procédure normale serait de faire patienter votre client, le temps que vous créiez les miniatures tout en chargeant les images.You could have your customer wait for you to create the thumbnails while uploading the pictures. L’utilisation d’une file d’attente est une autre possibilité.An alternative would be to use a queue. Lorsque le client a terminé le chargement, écrivez un message dans la file d’attente.When the customer finishes their upload, write a message to the queue. Utilisez ensuite une fonction Azure afin de récupérer le message dans la file d’attente pour créer les miniatures.Then have an Azure Function retrieve the message from the queue and create the thumbnails. Chaque étape de ce processus peut être développée séparément, vous offrant ainsi plus de contrôle lorsque vous le réglez.Each of the parts of this processing can be scaled separately, giving you more control when tuning it for your usage.

Pour plus d’informations sur les files d’attentes Azure, consultez Introduction to Queues (Présentation des files d’attente).For more information about Azure Queues, see Introduction to Queues.

Stockage de tablesTable storage

Stockage de tables Azure fait maintenant partie d’Azure Cosmos DB.Azure Table storage is now part of Azure Cosmos DB. Pour consulter la documentation Stockage de tables Azure, consultez Vue d’ensemble du stockage de table Azure.To see Azure Table storage documentation, see the Azure Table Storage Overview. En plus du service Stockage de tables Azure existant, il existe une nouvelle API de Table d’Azure Cosmos DB qui propose des tables optimisées pour le débit, la distribution globale et les index secondaires automatiques.In addition to the existing Azure Table storage service, there is a new Azure Cosmos DB Table API offering that provides throughput-optimized tables, global distribution, and automatic secondary indexes. Pour en savoir plus et essayer la nouvelle expérience premium, consultez API Table d’Azure Cosmos DB.To learn more and try out the new premium experience, please check out Azure Cosmos DB Table API.

Pour plus d’informations sur le stockage de table, consultez Overview of Azure Table storage (Vue d’ensemble du stockage de table Azure).For more information about Table storage, see Overview of Azure Table storage.

Stockage sur disqueDisk storage

Un disque managé Azure est un disque dur virtuel (VHD).An Azure managed disk is a virtual hard disk (VHD). Vous pouvez le voir comme un disque physique sur un serveur local mais virtualisé.You can think of it like a physical disk in an on-premises server but, virtualized. Les disques managés Azure sont stockés en tant qu’objet blob de page, qui sont un objet de stockage d’E/S aléatoire dans Azure.Azure managed disks are stored as page blobs, which are a random IO storage object in Azure. Nous appelons un disque managé « managé » car il s’agit d’une abstraction sur les objets blob de pages, les conteneurs d’objets de couleur et les comptes de stockage Azure.We call a managed disk ‘managed’ because it is an abstraction over page blobs, blob containers, and Azure storage accounts. Avec les disques managés, il vous suffit d’approvisionner le disque et Azure s’occupe du reste.With managed disks, all you have to do is provision the disk, and Azure takes care of the rest.

Pour plus d’informations sur les disques managés, voir Présentation des disques managés Azure.For more information about managed disks, see Introduction to Azure managed disks.

Types de compte de stockageTypes of storage accounts

Le stockage Azure offre plusieurs types de comptes de stockage.Azure Storage offers several types of storage accounts. Chaque type prend en charge différentes fonctionnalités et a son propre modèle tarifaire.Each type supports different features and has its own pricing model. Avant de créer un compte de stockage, tenez compte de ces différences pour déterminer l’option qui convient le mieux à vos applications.Consider these differences before you create a storage account to determine the type of account that is best for your applications. Les types de comptes de stockage proposés sont les suivants :The types of storage accounts are:

  • Comptes de stockage à usage général v2 : Type de compte de stockage de base pour les objets blob, les fichiers, les files d’attente et les tables.General-purpose v2 accounts: Basic storage account type for blobs, files, queues, and tables. Recommandé pour la plupart des scénarios utilisant Stockage Azure.Recommended for most scenarios using Azure Storage.
  • Comptes v1 universels : Type de compte de stockage hérité pour les objets blob, les fichiers, les files d’attente et les tables.General-purpose v1 accounts: Legacy account type for blobs, files, queues, and tables. Utilisez ce type de compte à la place des comptes v2 universels lorsque cela est possible.Use general-purpose v2 accounts instead when possible.
  • Comptes de stockage d’objets blob de blocs : comptes de stockage d’objets BLOB uniquement ayant des caractéristiques de performances Premium.Block blob storage accounts: Blob-only storage accounts with premium performance characteristics. Recommandé pour les scénarios aux taux élevés de transactions, utilisant des objets plus petits ou nécessitant une latence de stockage faible.Recommended for scenarios with high transactions rates, using smaller objects, or requiring consistently low storage latency.
  • Comptes de stockage FileStorage : comptes de stockage de fichiers uniquement ayant des caractéristiques de performances Premium.FileStorage storage accounts: Files-only storage accounts with premium performance characteristics. Recommandé pour l’entreprise ou des applications de mise à l’échelle hautes performances.Recommended for enterprise or high performance scale applications.
  • Comptes de stockage d’objets blob : Comptes de stockage Blob uniquement.Blob storage accounts: Blob-only storage accounts. Utilisez ce type de compte à la place des comptes v2 universels lorsque cela est possible.Use general-purpose v2 accounts instead when possible.

Le tableau suivant répertorie les types de comptes de stockage disponibles et leurs fonctionnalités :The following table describes the types of storage accounts and their capabilities:

Type de compte de stockageStorage account type Services pris en chargeSupported services Niveaux de performances pris en chargeSupported performance tiers Niveaux d’accès pris en chargeSupported access tiers Options de réplicationReplication options Modèle de déploiementDeployment model
11
ChiffrementEncryption
22
Universel v2General-purpose V2 Objets blob, fichiers, files d’attente, tables et disquesBlob, File, Queue, Table, and Disk Standard, PremiumStandard, Premium
55
Chaud, froid, archiveHot, Cool, Archive
33
LRS, GRS, RA-GRS, ZRS, ZGRS (préversion), RA-ZGRS (préversion)LRS, GRS, RA-GRS, ZRS, ZGRS (preview), RA-ZGRS (preview)
44
Gestionnaire de ressourcesResource Manager ChiffréEncrypted
Universel v1General-purpose V1 Objets blob, fichiers, files d’attente, tables et disquesBlob, File, Queue, Table, and Disk Standard, PremiumStandard, Premium
55
N/AN/A LRS, GRS, RA-GRSLRS, GRS, RA-GRS Resource Manager, ClassicResource Manager, Classic ChiffréEncrypted
Stockage d’objets blob de blocsBlock blob storage Objets blob (objets blob de blocs et objets blob d’ajout uniquement)Blob (block blobs and append blobs only) PremiumPremium N/AN/A LRSLRS Gestionnaire de ressourcesResource Manager ChiffréEncrypted
FileStorageFileStorage Fichiers uniquementFiles only PremiumPremium N/AN/A LRSLRS Gestionnaire de ressourcesResource Manager ChiffréEncrypted
Stockage d'objets blobBlob storage Objets blob (objets blob de blocs et objets blob d’ajout uniquement)Blob (block blobs and append blobs only) standardStandard Chaud, froid, archiveHot, Cool, Archive
33
LRS, GRS, RA-GRSLRS, GRS, RA-GRS Gestionnaire de ressourcesResource Manager ChiffréEncrypted
1L’utilisation du modèle de déploiement Azure Resource Manager est recommandée.1Using the Azure Resource Manager deployment model is recommended. Les comptes de stockage qui utilisent le modèle de déploiement classique peuvent toujours être créés à certains emplacements, et les comptes classiques existants continuent d’être pris en charge.Storage accounts using the classic deployment model can still be created in some locations, and existing classic accounts continue to be supported. Pour plus d’informations, consultez Déploiement Azure Resource Manager et déploiement Classic : comprendre les modèles de déploiement et l’état de vos ressources.For more information, see Azure Resource Manager vs. classic deployment: Understand deployment models and the state of your resources.
2Dans tous les comptes de stockage, les données au repos sont chiffrées à l’aide de Storage Service Encryption (SSE).2All storage accounts are encrypted using Storage Service Encryption (SSE) for data at rest. Pour plus d’informations, consultez Azure Storage Service Encryption pour les données au repos.For more information, see Azure Storage Service Encryption for Data at Rest.
3L’archivage est disponible uniquement au niveau de chaque objet blob, et n’est pas disponible au niveau du compte de stockage.3The Archive tier is available at level of an individual blob only, not at the storage account level. Seuls les objets blob de blocs et d’ajout peuvent être archivés.Only block blobs and append blobs can be archived. Pour plus d’informations, consultez Stockage Blob Azure : Niveaux de stockage chaud, à froid et archivage.For more information, see Azure Blob storage: Hot, Cool, and Archive storage tiers.
4Le stockage redondant interzone (ZRS) et le stockage géoredondant interzone (GZRS) (préversion) sont disponibles uniquement pour les comptes de stockage universels v2 standard.4Zone-redundant storage (ZRS) and geo-zone-redundant storage (GZRS) (preview) are available only for standard general-purpose v2 storage accounts. Pour plus d’informations sur le stockage redondant interzone (ZRS), consultez l’article Stockage redondant interzone : applications Stockage Azure hautement disponibles.For more information about ZRS, see Zone-redundant storage (ZRS): Highly available Azure Storage applications. Pour plus d’informations sur le stockage GZRS, consultez l’article Stockage géo-redondant dans une zone pour la haute disponibilité et la durabilité maximale (préversion).For more information about GZRS, see Geo-zone-redundant storage for highly availability and maximum durability (preview). Pour plus d’informations sur les autres options de réplication, consultez Réplication de Stockage Azure.For more information about other replication options, see Azure Storage replication.
5Performances Premium pour les comptes v1 et v2 à usage général est disponible uniquement pour les objets blob de page et de disque.5Premium performance for general-purpose v2 and general-purpose v1 accounts is available for disk and page blob only.

Pour plus d’informations sur les types de comptes de stockage, voir Vue d’ensemble des comptes de stockage Azure.For more information about storage account types, see Azure storage account overview.

Sécuriser l’accès aux comptes de stockageSecuring access to storage accounts

Chaque demande adressée au Stockage Azure doit être autorisée.Every request to Azure Storage must be authorized. Stockage Azure prend en charge les méthodes d’autorisation suivantes :Azure Storage supports the following authorization methods:

  • Intégration d’Azure Active Directory (Azure AD) pour les données Blob et de files d’attente.Azure Active Directory (Azure AD) integration for blob and queue data. Le Stockage Azure prend en charge l’authentification et l’autorisation avec Azure AD pour les services Blob et File d’attente via un contrôle d’accès en fonction du rôle (RBAC).Azure Storage supports authentication and authorization with Azure AD for the Blob and Queue services via role-based access control (RBAC). L’autorisation des demandes avec Azure AD est recommandée pour davantage de sécurité et de facilité d’utilisation.Authorizing requests with Azure AD is recommended for superior security and ease of use. Pour plus d’informations, voir Autoriser l’accès aux objets blob et files d’attente Azure à l’aide d’Azure Active Directory.For more information, see Authorize access to Azure blobs and queues using Azure Active Directory.
  • Autorisation Azure AD sur SMB pour Azure Files (préversion).Azure AD authorization over SMB for Azure Files (preview). Azure Files prend en charge l’authentification basée sur l’identité sur SMB (Server Message Block) avec Azure Active Directory Domain Services.Azure Files supports identity-based authorization over SMB (Server Message Block) through Azure Active Directory Domain Services. Vos machines virtuelles Windows jointes à un domaine peuvent accéder aux partages de fichiers Azure en utilisant des informations d’identification Azure AD.Your domain-joined Windows virtual machines (VMs) can access Azure file shares using Azure AD credentials. Pour plus d’informations, voir Vue d’ensemble de l’autorisation Azure Active Directory sur SMB pour Azure Files (préversion).For more information, see Overview of Azure Active Directory authorization over SMB for Azure Files (preview).
  • Autorisation avec Clé partagée.Authorization with Shared Key. Les services Azure Storage Blob, File d’attente et Table, ainsi qu’Azure Files prennent en charge l’autorisation avec client partagée. Un client qui utilise une clé partagée transmet avec chaque demande un en-tête signé à l’aide de la clé d’accès au compte de stockage.The Azure Storage Blob, Queue, and Table services and Azure Files support authorization with Shared Key.A client using Shared Key authorization passes a header with every request that is signed using the storage account access key. Pour plus d’informations, consultez Autoriser avec une clé partagée.For more information, see Authorize with Shared Key.
  • Autorisation à l’aide de signatures d’accès partagé (SAP).Authorization using shared access signatures (SAS). Une signature d’accès partagé (SAP) est une chaîne contenant un jeton de sécurité pouvant être ajouté à l’URI pour une ressource de stockage.A shared access signature (SAS) is a string containing a security token that can be appended to the URI for a storage resource. Le jeton de sécurité encapsule des contraintes telles que les autorisations et l’intervalle d’accès.The security token encapsulates constraints such as permissions and the interval of access. Pour plus d’informations, voir Utilisation des signatures d’accès partagé (SAP).For more information, refer to Using Shared Access Signatures (SAS).
  • Accès anonyme aux conteneurs et objets blob.Anonymous access to containers and blobs. Un conteneur et ses objets blob peuvent être publiquement disponibles.A container and its blobs may be publicly available. Lorsque vous spécifiez qu’un conteneur ou un objet blob est public, n’importe qui peut le lire de manière anonyme ; aucune authentification n’est requise.When you specify that a container or blob is public, anyone can read it anonymously; no authentication is required. Pour en savoir plus, consultez la section Gestion de l’accès en lecture anonyme aux conteneurs et aux objets blobFor more information, see Manage anonymous read access to containers and blobs

ChiffrementEncryption

Il existe deux types de chiffrement de base pour les services de stockage.There are two basic kinds of encryption available for the Storage services. Pour en savoir plus sur la sécurité et le chiffrement, consultez le guide de sécurité pour le stockage Azure.For more information about security and encryption, see the Azure Storage security guide.

Chiffrement au reposEncryption at rest

Le chiffrement de Stockage Azure protège et sauvegarde vos données afin de vous permettre de respecter les engagements de votre organisation en matière de sécurité et de conformité.Azure Storage encryption protects and safeguards your data to meet your organizational security and compliance commitments. Stockage Azure chiffre automatiquement vos données avant de les conserver sur le compte de stockage, et les déchiffre avant leur récupération.Azure Storage automatically encrypts all data prior to persisting to the storage account and decrypts it prior to retrieval. Les processus de gestion du chiffrement, du déchiffrement et des clés sont totalement transparents pour les utilisateurs.The encryption, decryption, and key management processes are totally transparent to users. Les clients peuvent également choisir de gérer leurs propres clés à l’aide d’Azure Key Vault.Customers can also choose to manage their own keys using Azure Key Vault. Pour plus d'informations, consultez Fonctionnalité de chiffrement du service Stockage Azure pour les données au repos.For more information, see Azure Storage encryption for data at rest.

chiffrement côté clientClient-side encryption

Les bibliothèques clientes de Stockage Azure fournissent des méthodes pour chiffrer les données à partir de la bibliothèque cliente avant de les envoyer sur le réseau et de déchiffrer la réponse.The Azure Storage client libraries provide methods for encrypting data from the client library before sending it across the wire and decrypting the response. Les données chiffrées via le chiffrement côté client sont également chiffrées au repos par Stockage Azure.Data encrypted via client-side encryption is also encrypted at rest by Azure Storage. Pour plus d’informations sur le chiffrement côté client, voir Chiffrement côté client avec .NET pour Stockage zure.For more information about client-side encryption, see Client-side encryption with .NET for Azure Storage.

RedondanceRedundancy

Pour assurer la durabilité de vos données, le Stockage Azure réplique plusieurs copies de vos données.In order to ensure that your data is durable, Azure Storage replicates multiple copies of your data. Quand vous configurez votre compte de stockage, vous sélectionnez une option de redondance.When you set up your storage account, you select a redundancy option.

Les options de réplication pour un compte de stockage comprennent :Replication options for a storage account include:

  • Stockage localement redondant (LRS) : Une stratégie de réplication simple et économique.Locally-redundant storage (LRS): A simple, low-cost replication strategy. Vos données sont répliquées de manière synchrone trois fois dans la région principale.Data is replicated synchronously three times within the primary region.
  • Stockage redondant interzone (ZRS) : Réplication pour les scénarios nécessitant une haute disponibilité.Zone-redundant storage (ZRS): Replication for scenarios requiring high availability. Les données sont répliquées de façon synchrone sur trois zones de disponibilité Azure dans la région primaire.Data is replicated synchronously across three Azure availability zones in the primary region.
  • Stockage géo-redondant (GRS) : Réplication entre les régions pour vous protéger en cas d’interruption régionale.Geo-redundant storage (GRS): Cross-regional replication to protect against regional outages. Les données sont répliquées de manière synchrone trois fois dans la région primaire, puis répliquées de façon asynchrone dans la région secondaire.Data is replicated synchronously three times in the primary region, then replicated asynchronously to the secondary region. Pour un accès en lecture aux données dans la région secondaire, activez le stockage géoredondant avec accès en lecture (RA-GZRS).For read access to data in the secondary region, enable read-access geo-redundant storage (RA-GRS).
  • Stockage géoredondant interzone (GZRS) (préversion) : Réplication pour les scénarios nécessitant à la fois une haute disponibilité et une durabilité maximale.Geo-zone-redundant storage (GZRS) (preview): Replication for scenarios requiring both high availability and maximum durability. Les données sont répliquées de manière synchrone dans trois zones de disponibilité Azure dans la région primaire, puis répliquées de façon asynchrone dans la région secondaire.Data is replicated synchronously across three Azure availability zones in the primary region, then replicated asynchronously to the secondary region. Pour un accès en lecture aux données dans la région secondaire, activez le stockage géoredondant interzone avec accès en lecture (RA-GZRS).For read access to data in the secondary region, enable read-access geo-zone-redundant storage (RA-GZRS).

Pour plus d’informations sur la reprise d’activité, consultez Reprise d’activité et basculement de compte de stockage (préversion) dans Stockage Azure.For more information about disaster recovery, see Disaster recovery and storage account failover (preview) in Azure Storage.

Transfert de données vers et depuis Azure StorageTransferring data to and from Azure Storage

Vous avez plusieurs options de déplacement des données dans ou en dehors de Stockage Azure.You have several options for moving data into or out of Azure Storage. L’option que vous choisissez dépend de la taille de votre jeu de données et de votre bande passante réseau.Which option you choose depends on the size of your dataset and your network bandwidth. Pour plus d’informations, consultez Choisir une solution Azure pour le transfert de données.For more information, see Choose an Azure solution for data transfer.

TarifsPricing

Pour en savoir plus sur la tarification du stockage Azure, consultez la page de tarification.For detailed information about pricing for Azure Storage, see the Pricing page.

Outils, bibliothèques et API de stockageStorage APIs, libraries, and tools

Les ressources Azure Storage sont accessibles par n’importe quel langage capable de créer des requêtes HTTP/HTTPS.Azure Storage resources can be accessed by any language that can make HTTP/HTTPS requests. Par ailleurs, Stockage Azure offre des bibliothèques de programmation pour plusieurs langages répandus.Additionally, Azure Storage offers programming libraries for several popular languages. Ces bibliothèques simplifient l’utilisation du stockage Azure sous de nombreux aspects en gérant des détails tels que l’invocation synchrone et asynchrone, le traitement par lots des opérations, la gestion des exceptions, les nouvelles tentatives automatiques, le comportement opérationnel, etc.These libraries simplify many aspects of working with Azure Storage by handling details such as synchronous and asynchronous invocation, batching of operations, exception management, automatic retries, operational behavior, and so forth. Des bibliothèques sont actuellement disponibles pour les langages et les plateformes suivants (d’autres sont à l’étude) :Libraries are currently available for the following languages and platforms, with others in the pipeline:

Références d’API et de bibliothèque de données de stockage AzureAzure Storage data API and library references

Références d’API et de bibliothèque de gestion du stockage AzureAzure Storage management API and library references

Références d’API et de bibliothèque de déplacement de données de stockage AzureAzure Storage data movement API and library references

Outils et utilitairesTools and utilities

Étapes suivantesNext steps

Pour démarrer et exécuter avec le stockage Azure, consultez la section Créer un compte de stockage.To get up and running with Azure Storage, see Create a storage account.