Préparer et personnaliser une image de disque dur virtuel principalePrepare and customize a master VHD image

Cet article vous indique comment préparer une image de disque dur virtuel (VHD) principal pour la télécharger dans Azure, y compris comment créer des machines virtuelles (VM) et installer des logiciels dessus.This article tells you how to prepare a master virtual hard disk (VHD) image for upload to Azure, including how to create virtual machines (VMs) and install software on them. Ces instructions concernent une configuration spécifique à Windows Virtual Desktop, que vous pouvez utiliser avec les processus existants de votre organisation.These instructions are for a Windows Virtual Desktop-specific configuration that can be used with your organization's existing processes.

Créer une machine virtuelleCreate a VM

Windows 10 Entreprise multisession est disponible dans la galerie d’images Azure.Windows 10 Enterprise multi-session is available in the Azure Image Gallery. Deux options permettent de personnaliser cette image.There are two options for customizing this image.

La première option consiste à configurer une machine virtuelle (VM) dans Azure en suivant les instructions de l’article Créer une machine virtuelle à partir d’une image managée, puis de passer à Préparation et installation de logiciels.The first option is to provision a virtual machine (VM) in Azure by following the instructions in Create a VM from a managed image, and then skip ahead to Software preparation and installation.

La deuxième option consiste à créer l’image localement en la téléchargeant, en approvisionnant une machine virtuelle Hyper-V et en la personnalisant selon vos besoins, ce que nous aborderons dans la section suivante.The second option is to create the image locally by downloading the image, provisioning a Hyper-V VM, and customizing it to suit your needs, which we cover in the following section.

Création d’une image localeLocal image creation

Après avoir téléchargé l’image vers un emplacement local, ouvrez Gestionnaire Hyper-V pour créer une machine virtuelle avec le disque dur virtuel que vous avez copié.Once you've downloaded the image to a local location, open Hyper-V Manager to create a VM with the VHD you copied. Les instructions suivantes constituent une version simple, mais vous trouverez des instructions plus détaillées dans l’article Créer une machine virtuelle dans Hyper-V.The following instructions are a simple version, but you can find more detailed instructions in Create a virtual machine in Hyper-V.

Pour créer une machine virtuelle avec le disque dur virtuel copié :To create a VM with the copied VHD:

  1. Ouvrez l’assistant Créer une machine virtuelle.Open the New Virtual Machine Wizard.

  2. Dans la page Spécifier la génération, sélectionnez Génération 1.On the Specify Generation page, select Generation 1.

    Capture d’écran de la page Spécifier la générationA screenshot of the Specify Generation page. avec l’option « Génération 1 » sélectionnéeThe "Generation 1" option is selected.

  3. Sous Type de point de contrôle, désactivez les points de contrôle en décochant la case.Under Checkpoint Type, disable checkpoints by unchecking the check box.

    Capture d’écran de la section Type de point de contrôle de la page Points de contrôleA screenshot of the Checkpoint Type section of the Checkpoints page.

Vous pouvez également exécuter l’applet de commande suivante dans PowerShell pour désactiver les points de contrôle.You can also run the following cmdlet in PowerShell to disable checkpoints.

Set-VM -Name <VMNAME> -CheckpointType Disabled

Disque fixeFixed disk

Si vous créez une machine virtuelle à partir d’un disque dur virtuel existant, il crée un disque dynamique par défaut.If you create a VM from an existing VHD, it creates a dynamic disk by default. Il peut être remplacé par un disque fixe en choisissant Modifier le disque... comme indiqué dans l’image suivante.It can be changed to a fixed disk by selecting Edit Disk... as shown in the following image. Pour plus d’informations, consultez Préparer un VHD ou VHDX Windows à charger sur Azure.For more detailed instructions, see Prepare a Windows VHD or VHDX to upload to Azure.

Capture d’écran de l’option Modifier le disqueA screenshot of the Edit Disk option.

Vous pouvez également exécuter l’applet de commande PowerShell suivante pour en faire un disque fixe.You can also run the following PowerShell cmdlet to change the disk to a fixed disk.

Convert-VHD –Path c:\test\MY-VM.vhdx –DestinationPath c:\test\MY-NEW-VM.vhd -VHDType Fixed

Installation et préparation des logicielsSoftware preparation and installation

Cette section explique comment préparer et installer FSLogix et Windows Defender, ainsi que certaines options de configuration de base pour les applications et le registre de votre image.This section covers how to prepare and install FSLogix and Windows Defender, as well as some basic configuration options for apps and your image's registry.

Si vous installez Microsoft 365 Apps for enterprise et OneDrive sur votre machine virtuelle, accédez à Installer Office sur une image VHD principale et suivez les instructions indiquées pour installer les applications.If you're installing Microsoft 365 Apps for enterprise and OneDrive on your VM, go to Install Office on a master VHD image and follow the instructions there to install the apps. Une fois que vous avez terminé, revenez à cet article.After you're done, return to this article.

Si vos utilisateurs ont besoin d’accéder à certaines applications métier, nous vous recommandons de les installer une fois que vous aurez suivi les instructions de cette section.If your users need to access certain LOB applications, we recommend you install them after completing this section's instructions.

Configurer le conteneur du profil utilisateur (FSLogix)Set up user profile container (FSLogix)

Pour inclure le conteneur FSLogix dans l’image, suivez les instructions de l’article Créer un conteneur de profil pour un pool d’hôtes à l’aide d’un partage de fichiers.To include the FSLogix container as part of the image, follow the instructions in Create a profile container for a host pool using a file share. Vous pouvez tester la fonctionnalité du conteneur FSLogix avec ce démarrage rapide.You can test the functionality of the FSLogix container with this quickstart.

Configurer Windows DefenderConfigure Windows Defender

Si Windows Defender est configuré dans la machine virtuelle, assurez-vous qu’il l’est de façon à ne pas analyser tout le contenu des fichiers VHD et VHDX durant le rattachement.If Windows Defender is configured in the VM, make sure it's configured to not scan the entire contents of VHD and VHDX files during attachment.

Cette configuration supprime uniquement l’analyse des fichiers VHD et VHDX au cours du rattachement, mais n’affecte pas l’analyse en temps réel.This configuration only removes scanning of VHD and VHDX files during attachment, but won't affect real-time scanning.

Pour obtenir des instructions plus complètes sur la façon de configurer Windows Defender sur Windows Server, consultez Configurer les exclusions de l’antivirus Windows Defender sur Windows Server.For more detailed instructions for how to configure Windows Defender on Windows Server, see Configure Windows Defender Antivirus exclusions on Windows Server.

Pour en savoir plus sur la façon de configurer Windows Defender pour exclure l’analyse de certains fichiers, consultez Configurer et valider des exclusions basées sur l’emplacement ou l’extension des fichiers.To learn more about how to configure Windows Defender to exclude certain files from scanning, see Configure and validate exclusions based on file extension and folder location.

Désactiver les mises à jour automatiquesDisable Automatic Updates

Pour désactiver les mises à jour automatiques via une stratégie de groupe locale :To disable Automatic Updates via local Group Policy:

  1. Ouvrez Éditeur de stratégie de groupe locale\Modèles d’administration\Composants Windows\Windows Update.Open Local Group Policy Editor\Administrative Templates\Windows Components\Windows Update.
  2. Faites un clic droit sur Configurer la mise à jour automatique et réglez-le sur Désactivé.Right-click Configure Automatic Update and set it to Disabled.

Vous pouvez également exécuter la commande suivante dans une invite de commande pour désactiver les mises à jour automatiques.You can also run the following command on a command prompt to disable Automatic Updates.

reg add "HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate\AU" /v NoAutoUpdate /t REG_DWORD /d 1 /f

Spécifier la mise en page de démarrage pour les PC Windows 10 (facultatif)Specify Start layout for Windows 10 PCs (optional)

Exécutez cette commande pour spécifier une mise en page de démarrage pour les PC sous Windows 10.Run this command to specify a Start layout for Windows 10 PCs.

reg add "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer" /v SpecialRoamingOverrideAllowed /t REG_DWORD /d 1 /f

Configurer la redirection de fuseau horaireSet up time zone redirection

La redirection de fuseau horaire peuvent être appliquées au niveau d’une stratégie de groupe dans la mesure où toutes les machines virtuelles au sein d’un pool d’hôtes font partie du même groupe de sécurité.Time zone redirection can be enforced on Group Policy level since all VMs in a host pool are part of the same security group.

Pour rediriger les fuseaux horaires :To redirect time zones:

  1. Sur le serveur Active Directory, ouvrez la console de gestion des stratégies de groupe.On the Active Directory server, open the Group Policy Management Console.
  2. Développez votre domaine et les objets de stratégie de groupe.Expand your domain and Group Policy Objects.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur l’objet de stratégie de groupe que vous avez créé pour les paramètres de stratégie de groupe, puis sélectionnez Modifier.Right-click the Group Policy Object that you created for the group policy settings and select Edit.
  4. Dans l ’éditeur de gestion des stratégies de groupe, accédez à Configuration de l’ordinateur > Stratégies > Modèles administratifs > Composants Windows > Services Bureau à distance > Hôte de Session Bureau à distance > Redirection d’appareils et de ressources.In the Group Policy Management Editor, navigate to Computer Configuration > Policies > Administrative Templates > Windows Components > Remote Desktop Services > Remote Desktop Session Host > Device and Resource Redirection.
  5. Activez le paramètre Autoriser la redirection de fuseau horaire.Enable the Allow time zone redirection setting.

Vous pouvez également exécuter cette commande sur l’image principale pour rediriger les fuseaux horaires :You can also run this command on the master image to redirect time zones:

reg add "HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows NT\Terminal Services" /v fEnableTimeZoneRedirection /t REG_DWORD /d 1 /f

Désactiver l’assistant StockageDisable Storage Sense

Pour l’hôte de session de Windows Virtual Desktop qui utilise Windows 10 Entreprise ou Windows 10 Entreprise multisession, nous vous recommandons de désactiver l’assistant Stockage.For Windows Virtual Desktop session host that use Windows 10 Enterprise or Windows 10 Enterprise multi-session, we recommend disabling Storage Sense. Vous pouvez désactiver l’assistant Stockage dans le menu Paramètres sous Stockage, comme illustré dans la capture d’écran suivante :You can disable Storage Sense in the Settings menu under Storage, as shown in the following screenshot:

Capture d’écran du menu Stockage sous Paramètres,A screenshot of the Storage menu under Settings. avec l’option « Assistant Stockage » désactivéeThe "Storage sense" option is turned off.

Vous pouvez également modifier le paramètre avec le registre en exécutant la commande suivante :You can also change the setting with the registry by running the following command:

reg add "HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\StorageSense\Parameters\StoragePolicy" /v 01 /t REG_DWORD /d 0 /f

Comprend une prise en charge de langages supplémentairesInclude additional language support

Cet article n’explique pas comment configurer la prise en charge de la langue et du support régional.This article doesn't cover how to configure language and regional support. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants :For more information, see the following articles:

Autre configuration des applications et du registreOther applications and registry configuration

Cette section décrit la configuration des applications et du système d’exploitation.This section covers application and operating system configuration. Toutes les configurations dans cette section sont effectuées par le biais d’entrées de registre qui peuvent être exécutées par lignes de commande et avec les outils de regedit.All configuration in this section is done through registry entries that can be executed by command-line and regedit tools.

Notes

Vous pouvez implémenter les meilleures pratiques de configuration avec des objets de stratégie de groupe (GPO) ou des importations de registre.You can implement best practices in configuration with either Group Policy Objects (GPOs) or registry imports. L’administrateur peut choisir une option selon les besoins de leur organisation.The administrator can choose either option based on their organization's requirements.

Pour une collecte du hub de commentaires des données dans Windows 10 Entreprise multisession, exécutez cette commande :For feedback hub collection of telemetry data on Windows 10 Enterprise multi-session, run this command:

reg add "HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\DataCollection" /v AllowTelemetry /t REG_DWORD /d 3 /f

Exécutez la commande suivante pour résoudre des incidents Watson :Run the following command to fix Watson crashes:

remove CorporateWerServer* from Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\Windows Error Reporting

Entrez les commandes suivantes dans l’éditeur du registre pour corriger la prise en charge de la résolution 5K.Enter the following commands into the registry editor to fix 5k resolution support. Vous devez exécuter les commandes avant de pouvoir activer la pile côte à côte.You must run the commands before you can enable the side-by-side stack.

reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\RDP-Tcp" /v MaxMonitors /t REG_DWORD /d 4 /f
reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\RDP-Tcp" /v MaxXResolution /t REG_DWORD /d 5120 /f
reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\RDP-Tcp" /v MaxYResolution /t REG_DWORD /d 2880 /f

reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\rdp-sxs" /v MaxMonitors /t REG_DWORD /d 4 /f
reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\rdp-sxs" /v MaxXResolution /t REG_DWORD /d 5120 /f
reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server\WinStations\rdp-sxs" /v MaxYResolution /t REG_DWORD /d 2880 /f

Préparation de l’image pour le téléchargement vers AzurePrepare the image for upload to Azure

Une fois que vous avez terminé la configuration et installé toutes les applications, suivez les instructions de l’article Préparer un disque dur virtuel Windows à charger sur Azure pour préparer l’image.After you've finished configuration and installed all applications, follow the instructions in Prepare a Windows VHD or VHDX to upload to Azure to prepare the image.

Après avoir préparé l’image pour le téléchargement, assurez-vous que la machine virtuelle reste dans un état désactivé ou désalloué.After preparing the image for upload, make sure the VM remains in the off or deallocated state.

Télécharger l’image principale vers un compte de stockage dans AzureUpload master image to a storage account in Azure

Cette section s’applique uniquement lorsque l’image principale a été créée localement.This section only applies when the master image was created locally.

Les instructions suivantes vous indiqueront comment charger votre image principale dans un compte de stockage Azure.The following instructions will tell you how to upload your master image into an Azure storage account. Si vous ne disposez pas d’un compte de stockage Azure, suivez les instructions de cet article pour en créer un.If you don't already have an Azure storage account, follow the instructions in this article to create one.

  1. Convertissez l’image de machine virtuelle (VHD) sur Fixed si vous ne l’avez pas déjà fait.Convert the VM image (VHD) to Fixed if you haven't already. Si l’image n’est pas convertie sur Fixed, elle ne sera pas correctement créée.If you don't convert the image to Fixed, you can't successfully create the image.

  2. Chargez le disque dur virtuel vers un conteneur d’objets blob dans votre compte de stockage.Upload the VHD to a blob container in your storage account. Vous pouvez le télécharger rapidement avec l’outil Explorateur de stockage.You can upload quickly with the Storage Explorer tool. Pour en savoir plus sur l’outil Explorateur de stockage, consultez cet article.To learn more about the Storage Explorer tool, see this article.

    Capture d’écran de la fenêtre de recherche de l’outil Explorateur Stockage Microsoft Azure,A screenshot of the Microsoft Azure Storage Explorer Tool's search window. avec la case « Charger les fichiers .vhd/vhdx en tant qu’objets blob de pages (recommandé) » cochéeThe "Upload .vhd or vhdx files as page blobs (recommended)" check box is selected.

  3. Ensuite, accédez au portail Azure dans votre navigateur et recherchez « images ».Next, go to the Azure portal in your browser and search for "Images." Votre recherche doit vous conduire à la page Créer une image, comme représenté dans la capture d’écran suivante :Your search should lead you to the Create image page, as shown in the following screenshot:

    Capture d’écran de la page Créer une image du Portail Azure, comportant des exemples de valeurs pour l’imageA screenshot of the Create image page of the Azure portal, filled with example values for the image.

  4. Une fois l’image créée, vous devez voir une notification telle que celle de la capture d’écran suivante :Once you've created the image, you should see a notification like the one in the following screenshot:

    Capture d’écran de la notification « Image créée »A screenshot of the "successfully created image" notification.

Étapes suivantesNext steps

Maintenant que vous avez une image, vous pouvez créer ou mettre à jour des pools d’hôtes.Now that you have an image, you can create or update host pools. Pour en savoir plus sur la création et la mise à jour des pools d’hôtes, consultez les articles suivants :To learn more about how to create and update host pools, see the following articles: