Guide des ressources de tableau de bord de télémétrie OfficeGuide to Office Telemetry Dashboard resources

S’applique à : applications 365 Microsoft pour les entreprises, Office 2019 et Office 2016Applies to: Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, and Office 2016

Le tableau suivant décrit les ressources disponibles pour les professionnels de l’informatique qui évaluent la compatibilité d’Office à l’aide du tableau de bord de télémétrie Office.The following table describes resources that are available to IT Professionals who are assessing Office compatibility by using the Office Telemetry Dashboard.

Prise en main
DémarrerStart here
Pour plus d’informations sur les quatre principales phases du processus de compatibilité, consultez l’évaluation de la compatibilité d’Office .Read Assess Office compatibility to learn about the 4 key phases in the compatibility process.

Vous envisagez de déployer la version 64 bits d’Office ?Thinking about deploying the 64-bit version of Office? Avant de décider, assurez-vous d’effectuer le choix entre la version 64 bits ou 32 bits d’Office .Be sure to carefully review Choose between the 64-bit or 32-bit version of Office before you decide.
Icône Déployer Déployer et configurer le tableau de bord de télémétrie OfficeDeploy and configure Office Telemetry Dashboard
Pour pouvoir commencer à collecter des données d’inventaire, d’utilisation et d’intégrité d’Office, vous devez déployer le tableau de bord de télémétrie Office.Before you can start to collect Office inventory, usage, and health data, you must Deploy Office Telemetry Dashboard. Prenez connaissance de nos recommandations en matière de topologie et de matériel avant de déployer les composants.Be sure to review our topology and hardware guidance before you roll out the components. Si vous configurez un environnement de test ou petit, nous avons un script qui configurera rapidement le tableau de bord de télémétrie Office sur un seul ordinateur.If you're setting up a small or test environment, we have a script that will quickly set up Office Telemetry Dashboard on a single computer. Vous pouvez déployer des agents en utilisant votre méthode de déploiement préférée.You can deploy agents by using your preferred deployment method. Cela peut inclure le déploiement d’agents à l’aide de Microsoft Endpoint Configuration Manager.This can include deploying agents by using Microsoft Endpoint Configuration Manager.

Vous devez mettre à jour les composants du tableau de bord de télémétrie Office si vous migrez à partir d’une installation d’Office 2013 de tableau de bord de télémétrie Office.You'll need to update the Office Telemetry Dashboard components if you're moving from an Office 2013 installation of Office Telemetry Dashboard.

Vous avez du mal à obtenir des données dans le tableau de bord ?Having trouble getting data into the dashboard? Vous pouvez résoudre les problèmes de déploiement de tableau de bord de télémétrie Office.You can troubleshoot Office Telemetry Dashboard deployments.

Si vous vous souciez de préserver la confidentialité des données de l’utilisateur, vous pouvez gérer les paramètres de confidentialité et afficher la liste des données collectées.If you are concerned about maintaining user privacy for the data that is collected, you can manage privacy settings and see the list of data that is collected. Si, pour une raison quelconque, vous devez Supprimer les données locales sur un ordinateur client, vous pouvez également le faire.If, for any reason, you must delete the local data on a client computer, you can do that, too.

Pour gérer la base de données, Téléchargez l’outil d’administration de tableau de bord de télémétrie (Tdadm).To manage the database, download the Telemetry Dashboard Administration Tool (Tdadm). Vous pouvez utiliser cet outil pour nettoyer les données inutilisées d’un utilisateur, d’une solution ou d’un ordinateur, ou pour copier ou déplacer des données vers une autre base de données.You can use this tool to clean up unused user, solution, and computer data, or to copy or move data to another database. Rendez-vous sur le wiki Tdadm pour obtenir des informations sur l’utilisation.Visit the Tdadm wiki for usage information.

ESSENTIELLESIMPORTANT:
-Le tableau de bord de télémétrie Office est un outil local qui collecte des données d’inventaire, d’utilisation et d’intégrité sur les documents et solutions Office, tels que les compléments, utilisés au sein de votre organisation.- Office Telemetry Dashboard is an on-premises tool that collects inventory, usage, and health data about the Office documents and solutions, such as add-ins, used in your organization. Les données sont principalement conçues pour aider votre organisation à effectuer des tests de compatibilité des applications.The data is primarily designed to help your organization with application compatibility testing.
-Les données collectées pour le tableau de bord de télémétrie Office sont stockées dans une base de données SQL Server contrôlée par votre organisation et ne sont pas envoyées à Microsoft.- Data collected for Office Telemetry Dashboard is stored in a SQL Server database controlled by your organization and is not sent to Microsoft. Pour plus d’informations, voir données collectées par le tableau de bord de télémétrie agent pour Office.For more information, see Data collected by the agent for Office Telemetry Dashboard.
-Les données collectées pour le tableau de bord de télémétrie Office sont différentes des données de diagnostic Office qui peuvent être envoyées à Microsoft.- Data collected for Office Telemetry Dashboard is different than Office diagnostic data, which can be sent to Microsoft. Pour plus d’informations sur les données de diagnostic Office, voir vue d’ensemble des contrôles de confidentialité pour les applications Microsoft 365.For more information about Office diagnostic data, see Overview of privacy controls for Microsoft 365 Apps.
-Les paramètres utilisés pour gérer le tableau de bord de télémétrie Office n’ont aucun impact sur les données de diagnostic Office et vice versa.- Settings used to manage Office Telemetry Dashboard have no impact on Office diagnostic data and vice versa. Pour plus d’informations sur la gestion des données de diagnostic Office, voir utiliser les paramètres de stratégie pour gérer les contrôles de confidentialité des applications Microsoft 365.For more information about managing Office diagnostic data, see Use policy settings to manage privacy controls for Microsoft 365 Apps.
Étapes 123 Utiliser le tableau de bord de télémétrie OfficeUse Office Telemetry Dashboard
Cette vidéo sur la navigation dans le tableau de bord de télémétrie Office vous aidera à démarrer le tableau de bord de télémétrie Office, à vous connecter à la base de données et afficher les données collectées.This video about Office Telemetry Dashboard navigation will help you start Office Telemetry Dashboard, connect to the database, and view the data collected. Vous pouvez ensuite utiliser le tableau de bord de télémétrie Office pour contrôler l’état de stabilité et de déploiement d’Office.You can then use Office Telemetry Dashboard to monitor Office stability and deployment status. Vous pouvez également utiliser le tableau de bord de télémétrie Office pour gérer les compléments dans Office.You can also use Office Telemetry Dashboard to manage add-ins in Office. Si vous ne savez pas exactement quels sont les données d’une feuille de calcul, consultez notre guide de référence, qui décrit chaque feuille de calcul.If you aren't sure what the data in a worksheet means, take a look at our reference guide, which describes each worksheet. Vous voulez personnaliser l’affichage des données dans le tableau de bord ?Want to customize how data is displayed in the dashboard? Pas de problème!No problem! Il est facile de créer des rapports personnalisés dans le tableau de bord de télémétrie Office .Creating custom reports in Office Telemetry Dashboard is easy. Regardez cette vidéo pour découvrir comment créer des rapports personnalisés en action.Watch this video to see custom reporting in action.

(Bien qu’il s’agisse de vidéos pour une version antérieure d’Office, les informations s’appliquent également aux versions plus récentes d’Office.)(Although these videos are for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.)

Votre tableau de bord est-il vide ?Is your dashboard empty? Les agents peuvent exiger 4 heures pour commencer à transmettre les données.The agents can require to 4 hours to start transmitting data. Vous pouvez accélérer ce processus en déclenchant manuellement la collecte de données.You can speed up this process by triggering data collection manually. Vous souhaiterez peut-être également résoudre les problèmes de déploiement de tableau de bord de télémétrie Office.You might also want to troubleshoot Office Telemetry Dashboard deployments.
Icône résoudre les problèmes Résoudre les problèmes liés aux documents Office et aux solutions personnaliséesTroubleshoot Office documents and custom solutions
Êtes-vous prêt à résoudre les problèmes liés aux documents Office et aux solutions personnalisées ?Ready to troubleshoot issues with Office documents and custom solutions? Pour résoudre ce problème, vous pouvez utiliser le journal de télémétrie Office .You'll want to use Office Telemetry Log to do this troubleshooting. Le journal affiche des problèmes de compatibilité pour Word, Excel et Outlook.The log displays compatibility issues for Word, Excel, and Outlook. Pour voir le fonctionnement du journal, vous pouvez Télécharger des exemples de documents Office déclenchant des événements de compatibilité dans le journal.To see how the log works, you can download sample Office documents that trigger compatibility events in the log.
Icône en arrière-plan Informations de référenceReference information
Voici des liens vers des tables et d’autres types d’informations de référence.Here are links to tables and other types of reference information.

Formats de fichier et extensionsFile formats and extensions

- Référence de format de fichier pour Word, Excel et PowerPoint- File format reference for Word, Excel, and PowerPoint
- Référence de l’extension de nom de fichier XML pour Office- XML file name extension reference for Office

Tableau de bord de télémétrie Office, agent et autres composantsOffice Telemetry Dashboard, agent, and other components

- Référence de la feuille de calcul de télémétrie Office- Office Telemetry Dashboard worksheet reference
- Paramètres de Registre et paramètres de stratégie de groupe pour l’agent- Registry settings and Group Policy settings for the agent
- Données collectées par l’agent- Data that the agent collects
- Rapport personnalisé et référence de schéma de base de données pour le tableau de bord de télémétrie Office- Custom reporting and database schema reference for Office Telemetry Dashboard
- Types de document et de solution surveillés par le tableau de bord de télémétrie Office- Document and solution types monitored by Office Telemetry Dashboard

Journal de télémétrie OfficeOffice Telemetry Log

- Types de fichiers Office et de solutions suivies dans le journal de télémétrie Office- Types of Office files and solutions tracked in Office Telemetry Log
- Types d’événements affichés dans le journal de télémétrie Office- Types of events displayed in Office Telemetry Log

Problèmes de compatibilité dans le journal de télémétrie OfficeCompatibility issues in Office Telemetry Log

- Contrôles- Controls
- Membres supprimés et déconseillés du modèle d’objet- Removed and deprecated members in the object model
- Changements de comportement du modèle d’objet- Behavior changes in the object model
- Membres cachés dans le modèle objet- Hidden members in the object model
Icône script ScriptsScripts
Voici les scripts qui peuvent être utilisés avec le tableau de bord de télémétrie Office :Here are the scripts that can be used with Office Telemetry Dashboard:

- Configurer le tableau de bord de télémétrie Office sur un seul ordinateur Ce script automatise toutes les configurations requises et propose une configuration rapide et facile de tableau de bord de télémétrie Office.- Set up Office Telemetry Dashboard on a single computer This script automates all required configurations and provides an quick and easy setup of Office Telemetry Dashboard.

- Créer un objet de stratégie de groupe pour les balises (étiquettes) pour le tableau de bord de télémétrie Create-GroupPolicyObjectForTags. ps1 peut être utilisé pour la génération d’objets de stratégie de groupe en bloc pour configurer des balises (étiquettes) pour le tableau de bord de télémétrie Office.- Create Group Policy Object for tags (labels) for Telemetry Dashboard Create-GroupPolicyObjectForTags.ps1 can be used for bulk Group Policy Object (GPO) generation to configure tags (labels) for Office Telemetry Dashboard. Le script crée des objets de stratégie de groupe liés à un domaine, à un site ou à une unité d’organisation spécifiés avec ou sans filtrage de sécurité par des groupes de sécurité.The script creates GPOs that are linked to a specified domain, site, or OU with or without security filtering by security groups.

- Ajouter des indicateurs (étiquettes) pour le tableau de bord de télémétrie Add-Tags. vbs peut être utilisé pour définir des balises (étiquettes) pour le tableau de bord de télémétrie Office.- Add tags (labels) for Telemetry Dashboard Add-Tags.vbs can be used to set tags (labels) for Office Telemetry Dashboard. Le script récupère les propriétés d’un objet utilisateur à partir d’Active Directory et écrit les valeurs de Registre pour les étiquettes, le tableau de bord de télémétrie Office qui peut être utilisé pour filtrer les données.The script retrieves properties of a user object from Active Directory and writes registry values for labels, which Office Telemetry Dashboard can use to filter data. Le script a été écrit pour Office 2013, mais vous pouvez le modifier pour l’utiliser avec les versions plus récentes d’Office.The script was written for Office 2013 but you can modify it to work with newer versions of Office.
Téléchargements TéléchargementsDownloads
Voici les téléchargements liés à la compatibilité avec Office :Here are the downloads that are related to Office compatibility:

- Téléchargement de l’outil d’administration de tableau de bord de télémétrie et wiki- Telemetry Dashboard Administration Tool download and wiki
- Exemples de documents Office déclenchant des événements de compatibilité dans le journal de télémétrie Office- Sample Office documents that trigger compatibility events in Office Telemetry Log
- Visionneuse Visio 2016- Visio 2016 Viewer
- Fichiers de modèles d’administration (ADMX/ADML) pour une stratégie de groupe- Administrative Template files (ADMX/ADML) for Group Policy
- Télémétrie dans Office 2013 : une nouvelle méthode pour évaluer la compatibilité d’Office (affiche )

bien que l’affiche soit pour une version antérieure d’Office, les informations s’appliquent également aux nouvelles versions d’Office.
- Telemetry in Office 2013: A new way to assess Office compatibility (poster )

Although the poster is for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.
Icône vidéo (bouton lecture) VidéosVideos
Regardez les vidéos relatives à la compatibilité avec Office :Watch videos that are related to Office compatibility:

- Conseils rapides pour naviguer dans le tableau de bord de télémétrie Office- Quick tips for Office Telemetry Dashboard navigation
- Création de rapports personnalisés dans le tableau de bord de télémétrie Office- Creating custom reports in Office Telemetry Dashboard

Même si ces vidéos concernent une version antérieure d’Office, les informations s’appliquent également aux versions plus récentes d’Office.Although these videos are for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.