Référence de formats de fichiers pour Word, Excel et PowerPointFile format reference for Word, Excel, and PowerPoint

S’applique à : Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019 et Office 2016Applies to: Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, and Office 2016

Les formats de fichier pris en charge ainsi que leurs extensions sont répertoriés dans les tableaux suivants pour Word, Excel et PowerPoint.Supported file formats and their extensions are listed in the following tables for Word, Excel, and PowerPoint.

Formats de fichiers pris en charge dans WordFile formats that are supported in Word

Le tableau suivant décrit les formats de fichiers pris en charge dans Word, classés par nom d'extension dans l'ordre alphabétique.The following table describes the file formats that are supported in Word, alphabetized by extension.

ExtensionExtension Nom du format de fichierName of file format DescriptionDescription
.doc.doc
Document Word 97-2003Word 97-2003 Document
Format de fichier binaire pour Word 97-Word 2003.The binary file format for Word 97-Word 2003.
.docm.docm
Document Word prenant en charge les macrosWord Macro-Enabled Document
Format de fichier XML et prenant en charge les macros dans Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Office Word 2007.The XML-based and macro-enabled file format for Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, and Office Word 2007. Stocke le code de macro Visual Basic pour Applications (VBA).Stores Visual Basic for Applications (VBA) macro code.
.docx.docx
Document WordWord Document
Format de fichier XML par défaut dans Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Office Word 2007.The default XML-based file format for Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, and Office Word 2007.
.docx.docx
Document Open XML strictStrict Open XML Document
Se conforme au profil strict de Open XML standard (ISO/IEC 29500).Conforms to the Strict profile of the Open XML standard (ISO/IEC 29500). Ce profil Open XML n’autorise pas l’inclusion d’un ensemble de fonctionnalités conçues expressément pour la compatibilité descendante avec des documents binaires existants, comme indiqué dans la partie 4 de la norme ISO/IEC 29500.This profile of Open XML doesn't allow a set of features that are designed specifically for backward-compatibility with existing binary documents, as specified in Part 4 of ISO/IEC 29500.
.dot.dot
Modèle Word 97-2003Word 97-2003 Template
Modèle pour fichiers Word 97-Word 2003.Template for Word 97-Word 2003 files.
.dotm.dotm
Modèle Word prenant en charge les macrosWord Macro-Enabled Template
Modèle permettant de créer des fichiers Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Office Word 2007 contenant des macros.Template for creating new Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, and Office Word 2007 files that contain macros. Les utilisateurs souhaitant inclure des personnalisations d'interface utilisateur ou des macros dans le modèle doivent utiliser ce format de fichier.Users who want to include UI customizations or macros in the template should use this file format.
.dotx.dotx
Modèle WordWord Template
Modèle permettant de créer des fichiers Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Office Word 2007 ne contenant pas de macros.Template for creating new Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, and Office Word 2007 files that do not contain macros.
.htm, .html.htm, .html
Page webWeb Page
Page web enregistrée sous forme de dossier contenant un fichier .htm et tous les fichiers de support, tels que des images, des fichiers audio, des feuilles de style en cascade, des scripts, etc.A web page that is saved as a folder that contains an .htm file and all supporting files, such as images, sound files, cascading style sheets, scripts, and more. Excellent pour la publication sur un site ou la modification avec Microsoft Office FrontPage ou un autre éditeur HTML.Good for posting on a site or editing with Microsoft Office FrontPage or another HTML editor.
.htm, .html.htm, .html
Page web, filtréeWeb Page, Filtered
Enregistrement dans la page web, le format de fichier filtré supprime les balises spécifiques à Microsoft Office.Saving in the Web Page, Filtered file format removes Microsoft Office-specific tags. Si les utilisateurs enregistrent des fichiers au format HTML filtré et les ouvrent de nouveau dans une application Office, le texte et l’apparence générale sont conservés.If users save in filtered HTML and then re-open the file in an Office application, text and general appearance are preserved. Il est cependant possible que certaines fonctionnalités fonctionnent différemment.However, some features might work differently.
.mht ; .mhtml.mht; .mhtml
Page web à fichier uniqueSingle File Web Page
Fichier de page web sous forme de fichier unique incluant un fichier .htm et tous les fichiers de support, tels que des images, des fichiers audio, des feuilles de style en cascade, des scripts, etc.A web page as a single file that includes an .htm file and all supporting files, such as images, sound files, cascading style sheets, scripts, and more.
.odt.odt
Texte OpenDocumentOpenDocument Text
Format de fichier pour l’enregistrement des fichiers Word 2019, Word 2016 et Word 2013 pour qu’ils puissent être ouverts dans des applications de documents utilisant le format OpenDocument.A file format for saving Word 2019, Word 2016, and Word 2013 files so that they can be opened in document applications that use the OpenDocument format. Les utilisateurs peuvent également ouvrir des documents au format .odt dans Word 2019, Word 2016 et Word 2013.Users can also open documents in the .odt format in Word 2019, Word 2016, and Word 2013. La mise en forme peut être perdue lorsque les utilisateurs enregistrent et ouvrent des fichiers .odt.Formatting might be lost when users save and open .odt files.
.pdf.pdf
PDFPDF
PDF (Format de document portable) est un format de fichier électronique PostScript développé par Adobe Systems.Portable Document Format (PDF), a PostScript-based electronic file format that was developed by Adobe Systems. Il conserve le format du document et permet le partage de fichiers.It preserves document formatting and enables file sharing.

Les fichiers qui utilisent le format de fichier PDF peuvent être enregistrés et ouverts dans Word 2019, Word 2016 et Word 2013.Files that use the PDF file format can be saved and opened by using Word 2019, Word 2016, and Word 2013.

Important : les fichiers PDF peuvent présenter une correspondance page à page imparfaite avec l’original.Important: PDF files might not have a perfect page-to-page correspondence with the original. Par exemple, les fins de page peuvent s'interrompre à des endroits différents.For example, the pages might break at different locations.
.rtf.rtf
Format Texte enrichi (RTF)Rich Text Format
RTF contrôle la représentation et la mise en forme d’un document, à l’écran et à l’impression.RTF controls the representation and formatting of a document, both on the screen and in print. Grâce au format de fichier .rtf utilisé, les documents créés sous différents systèmes d'exploitation et avec différentes applications logicielles peuvent être transférés entre ces systèmes d'exploitation et applications.When they use the .rtf file format, documents created under different operating systems and with different software applications can be transferred between those operating systems and applications.
.txt.txt
Texte brutPlain Text
Quand les utilisateurs enregistrent un document en tant que fichier .txt, ce dernier perd toute sa mise en forme.When users save a document as a .txt file, the document loses all formatting.
.wps.wps
Document Works 6-9Works 6-9 Document
Il s'agit du format de fichier par défaut des versions 6.0 à 9.0 de Microsoft Works.This is the default file format of Microsoft Works, versions 6.0 through 9.0.
.xml.xml
Document XML Word 2003Word 2003 XML Document
Format XML pris en charge dans Office Word 2003.The XML format supported in Office Word 2003.
.xml.xml
Document XML WordWord XML Document
Format de fichier XML pris en charge dans Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Office Word 2007 (Open XML).The XML file format supported in Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, and Office Word 2007 (Open XML).
.xps.xps
Document XPSXPS Document
XML Paper Specification (XPS) est un format de fichier qui préserve la mise en forme du document et permet le partage des fichiers.XML Paper Specification, a file format that preserves document formatting and enables file sharing. Lorsqu’un fichier XPS est affiché en ligne ou imprimé, il conserve le format souhaité et ses données ne sont pas facilement modifiables.When the XPS file is viewed online or printed, it keeps exactly the format that users intended, and the data in the file cannot be easily changed.

Vous pouvez utiliser Word 2019, Word 2016 ou Word 2013 pour enregistrer des documents au format de fichier Document XPS, mais vous ne pouvez pas les ouvrir en utilisant Word 2019, Word 2016 ou Word 2013.You can use Word 2019, Word 2016, or Word 2013 to save documents in the XPS Document file format, but you can't open them by using Word 2019, Word 2016, or Word 2013.

Formats de fichiers pris en charge par ExcelFile formats that are supported in Excel

Les tableaux suivants décrivent les formats de fichiers pris en charge dans Excel.The following tables describe the file formats that are supported in Excel.

ExtensionExtension Nom du format de fichierName of file format DescriptionDescription
.csv.csv
CSV (délimité par des virgules)CSV (Comma delimited)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des virgules à des fins d'utilisation sur un autre système d'exploitation Windows, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a comma-delimited text file for use on another Windows operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.csv.csv
CSV (Macintosh)CSV (Macintosh)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des virgules à des fins d'utilisation sur un système d'exploitation Macintosh, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a comma-delimited text file for use on the Macintosh operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.csv.csv
CSV (MS-DOS)CSV (MS-DOS)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des virgules à des fins d'utilisation sur un système d'exploitation MS-DOS, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a comma-delimited text file for use on the MS-DOS operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.dbf.dbf
DBF 3, DBF 4DBF 3, DBF 4
dBase III et IV.dBase III and IV. Les utilisateurs peuvent ouvrir ces formats de fichiers dans Excel 2019, Excel 2016 et Excel 2013, mais ne peuvent pas enregistrer un fichier Excel au format dBase.Users can open these files formats in Excel 2019, Excel 2016, and Excel 2013, but, users can't save an Excel file to dBase format.
.dif.dif
DIF (format d'échange de données)DIF (Data Interchange Format)
Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.htm, .html.htm, .html
Page webWeb Page
Page web enregistrée sous forme de dossier contenant un fichier .htm et tous les fichiers de support, tels que des images, des fichiers audio, des scripts, etc.A web page that is saved as a folder that contains an .htm file and all supporting files, such as images, sound files, scripts, and more.
.mht ; .mhtml.mht, .mhtml
Page web à fichier uniqueSingle File Web Page
Page web enregistrée en tant que fichier unique incluant un fichier .htm et tous les fichiers de support, tels que des images, des fichiers audio, des scripts, etc.A web page that is saved as a single file that includes an .htm file and all supporting files, such as images, sound files, scripts, and more.
.ods.ods
Feuille de calcul OpenDocumentOpenDocument Spreadsheet
Format de fichier destiné à l'enregistrement de fichiers Excel 2019, Excel 2016 et Excel 2013 qui puissent être ouverts par des tableurs utilisant le format de feuille de calcul OpenDocument, tels que Google Docs et OpenOffice.org Calc. Les utilisateurs peuvent également ouvrir des feuilles de calcul au format .ods dans Excel 2019, Excel 2016 et Excel 2013.A file format for saving Excel 2019, Excel 2016, and Excel 2013 files so that they can be opened in spreadsheet applications that use the OpenDocument Spreadsheet format, such as Google Docs and OpenOffice.org Calc. Users can also open spreadsheets in the .ods format in Excel 2019, Excel 2016, and Excel 2013. Les utilisateurs enregistrent et ouvrent des fichiers .ods, ils peuvent perdre leur mise en forme.When users save and open .ods files, they might lose formatting.
.pdf.pdf
PDFPDF
Portable Document Format conserve le format du document et permet le partage de fichiers.Portable Document Format, a format that preserves document formatting and enables file sharing. Lorsque le fichier au format PDF est affiché en ligne ou imprimé, il conserve le format prévu par les utilisateurs.When the PDF format file is viewed online or printed, it keeps the format that users intended. Les données du fichier ne sont pas facilement modifiables.Data in the file cannot be easily changed. Le format PDF est également utile pour les documents qui seront reproduits par des méthodes d’impression professionnelles.The PDF format is also useful for documents that will be reproduced by using commercial printing methods.
.prn.prn
Texte mis en forme (séparateur : espace)Formatted Text (Space delimited)
Format Lotus délimité par l'espace.Lotus space-delimited format. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.slk.slk
Format SYLK (Lien symbolique)SYLK (Symbolic Link Format)
Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.txt.txt
Texte (séparateur : tabulation)Text (Tab delimited)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des tabulations à des fins d'utilisation sur un autre système d'exploitation Windows, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a tab-delimited text file for use on another Windows operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.txt.txt
Texte (Macintosh)Text (Macintosh)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des tabulations à des fins d'utilisation sur un système d'exploitation Macintosh, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a tab-delimited text file for use on the Macintosh operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.txt.txt
Texte (MS-DOS)Text (MS-DOS)
Enregistre un classeur en tant que fichier texte séparé par des tabulations à des fins d'utilisation sur un système d'exploitation MS-DOS, et veille à ce que les caractères de tabulation, les sauts de ligne et d'autres caractères soient interprétés correctement.Saves a workbook as a tab-delimited text file for use on the MS-DOS operating system, and makes sure that tab characters, line breaks, and other characters are interpreted correctly. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.txt.txt
Texte UnicodeUnicode Text
Enregistre un classeur en tant que texte Unicode (norme de chiffrement de caractères mise au point par le Consortium Unicode).Saves a workbook as Unicode text, a character encoding standard that was developed by the Unicode Consortium. Enregistre uniquement la feuille active.Saves only the active sheet.
.xla.xla
Complément Excel 97-2003Excel 97-2003 Add-In
Complément Excel 97-2003, un programme complémentaire exécutant du code supplémentaire et prenant en charge les projets VBA.The Excel 97-2003 Add-In, a supplemental program that runs additional code and supports VBA projects.
.xlam.xlam
Complément ExcelExcel Add-In
Format de complément XML et prenant en charge les macros pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013 et Office Excel 2007.The XML-based and macro-enabled Add-In format for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, and Office Excel 2007. Un complément est un programme supplémentaire qui exécute du code supplémentaire.An Add-In is a supplemental program that runs additional code. Prend en charge les projets VBA et les feuilles de macros Excel 4.0 (.xlm).Supports VBA projects and Excel 4.0 macro sheets (.xlm).
.xls.xls
Classeur Excel 97-Excel 2003Excel 97-Excel 2003 Workbook
Format de fichier binaire Excel 97-Excel 2003.The Excel 97-Excel 2003 Binary file format.
.xls.xls
Classeur Microsoft Excel 5.0/95Microsoft Excel 5.0/95 Workbook
Format de fichier binaire Excel 5.0/95.The Excel 5.0/95 Binary file format.
.xlsb.xlsb
Classeur Excel binaireExcel Binary Workbook
Format de fichier binaire pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013 et Excel 2010 et Office Excel 2007.The binary file format for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, and Excel 2010 and Office Excel 2007. Il s’agit d’un format de fichier de chargement et d’enregistrement rapide pour les utilisateurs qui ont besoin de la méthode la plus rapide pour charger un fichier de données.This is a fast load-and-save file format for users who need the fastest way possible to load a data file. Prend en charge les projets VBA, les feuilles de macros Excel 4.0 et toutes les nouvelles fonctionnalités utilisées dans Excel.Supports VBA projects, Excel 4.0 macro sheets, and all the new features that are used in Excel. En revanche, il ne s’agit pas d’un format de fichier XML et n’est donc pas optimal pour accéder au contenu et le manipuler sans utiliser Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 ou Excel 2007 et le modèle objet.But, this is not an XML file format and is therefore not optimal for accessing and manipulating content without using Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 or Excel 2007 and the object model.
.xlsm.xlsm
Classeur Excel prenant en charge les macrosExcel Macro-Enabled Workbook
Format de fichier XML et prenant en charge les macros pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 et Office Excel 2007.The XML-based and macro-enabled file format for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 and Office Excel 2007. Stocke le code macro VBA out les feuilles macro Excel 4.0.Stores VBA macro code or Excel 4.0 macro sheets (.xlm).
.xlsx.xlsx
Classeur ExcelExcel Workbook
Format de fichier XML par défaut macros pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 et Office Excel 2007.The default XML-based file format for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010, and Office Excel 2007. Ne peut pas stocker de codes macro VBA ou de feuilles de macros Microsoft Excel 4.0 (.xlm).Can't store VBA macro code or Microsoft Excel 4.0 macro sheets (.xlm).
.xlsx.xlsx
Feuille de calcul Open XML StrictStrict Open XML Spreadsheet
Version stricte ISO du format de fichier de classeur Excel (.xlsx).An ISO strict version of the Excel Workbook file format (.xlsx).
.xlt.xlt
Modèle Excel 97-Excel 2003Excel 97 - Excel 2003 Template
Format de fichier binaire Excel 97-Excel 2003 pour un modèle Excel.The Excel 97 - Excel 2003 Binary file format for an Excel template.
.xltm.xltm
Modèle Excel prenant en charge les macrosExcel Macro-Enabled Template
Format de fichier prenant en charge les macros pour modèles Excel pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 et Office Excel 2007.The macro-enabled file format for an Excel template for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010, and Office Excel 2007. Stocke le code macro VBA out les feuilles macro Excel 4.0.Stores VBA macro code or Excel 4.0 macro sheets (.xlm).
.xltx.xltx
Modèle ExcelExcel Template
Format de fichier par défaut pour modèles Excel pour Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010 et Office Excel 2007.The default file format for an Excel template for Excel 2019, Excel 2016, Excel 2013, Excel 2010, and Office Excel 2007. Ne peut pas stocker le code macro VBA out les feuilles macro Excel 4.0.Can't store VBA macro code or Excel 4.0 macro sheets (.xlm).
.xlw.xlw
Classeur Excel 4.0Excel 4.0 Workbook
Format de fichier Excel 4.0 qui enregistre uniquement des feuilles de calcul, des feuilles de graphique et des feuilles de macro.An Excel 4.0 file format that saves only worksheets, chart sheets, and macro sheets. Les utilisateurs peuvent ouvrir un classeur dans ce format de fichier dans Excel 2019, Excel 2016 et Excel 2013.Users can open a workbook in this file format in Excel 2019, Excel 2016, and Excel 2013. Toutefois, les utilisateurs ne peuvent pas enregistrer un fichier Excel dans ce format de fichier.But, users can't save an Excel file to this file format.
.xml.xml
Feuille de calcul XML 2003XML Spreadsheet 2003
Format de fichier de feuille de calcul XML 2003.XML Spreadsheet 2003 file format.
.xml.xml
Données XMLXML Data
Format de données XML.XML Data format.
.xps.xps
Document XPSXPS Document
XML Paper Specification (XPS) est un format de fichier qui préserve la mise en forme du document et permet le partage des fichiers.XML Paper Specification, a file format that preserves document formatting and enables file sharing. Lorsqu’un fichier XPS est affiché en ligne ou imprimé, il maintient le format souhaité et ses données ne sont pas facilement modifiables.When the XPS file is viewed online or printed, it maintains exactly the format that users intended, and the data in the file cannot be easily changed.

Formats de fichiers pris en charge dans PowerPointFile formats that are supported in PowerPoint

Les tableaux suivants décrivent les formats de fichiers pris en charge dans PowerPoint.The following tables describe the file formats that are supported in PowerPoint.

ExtensionExtension Nom du format de fichierName of file format DescriptionDescription
.bmp.bmp
Bitmap indépendante du périphérique (DIB)Device Independent Bitmap
Diapositive enregistrée comme graphisme à des fins d'utilisation dans des pages web.A slide that is saved as a graphic for use on web pages.
.emf.emf
Métafichier Windows amélioréEnhanced Windows Metafile
Diapositive enregistrée en tant que graphisme 32 bits (à des fins d'utilisation avec Microsoft Windows 95 et les versions ultérieures).A slide that is saved as a 32-bit graphic (for use with Microsoft Windows 95 and later versions).
.gif.gif
Format GIF (Graphics Interchange Format)GIF Graphics Interchange Format
Diapositive enregistrée comme graphisme à des fins d'utilisation dans des pages web.A slide that is saved as a graphic for use on web pages.
.jpg.jpg
Format d'échange de fichiers JPEGJPEG File Interchange Format
Diapositive enregistrée comme graphisme à des fins d'utilisation dans des pages web.A slide that is saved as a graphic for use on web pages.
.mp4.mp4
Vidéo MPEG-4MPEG-4 Video
Présentation enregistrée en tant que vidéo.A presentation that is saved as a video.
.odp.odp
Présentation OpenDocumentOpenDocument Presentation
Format pouvant être ouvert dans les applications de présentation qui utilisent le format présentation OpenDocument, comme Google Docs et OpenOffice.org Impress.A format that can be opened in presentation applications that use the OpenDocument Presentation format, such as Google Docs and OpenOffice.org Impress. Les utilisateurs peuvent également ouvrir les présentations au format. .odp dans PowerPoint.Users can also open presentations in the .odp format in PowerPoint. Des informations peuvent être perdues lorsque les utilisateurs enregistrent et ouvrent des fichiers .odp.Some information might be lost when users save and open .odp files.
.pdf.pdf
PDFPDF
Format de document portable est un format de fichier électronique PostScript développé par Adobe Systems.Portable Document Format, a PostScript-based electronic file format that was developed by Adobe Systems. Il conserve le format du document et permet le partage de fichiers.It preserves document formatting and enables file sharing.
.png.png
Format PNG (Portable Network Graphics)PNG Portable Network Graphics Format
Diapositive enregistrée comme graphisme à des fins d'utilisation dans des pages web.A slide that is saved as a graphic for use on web pages.
.pot.pot
Modèle PowerPoint 97-2003PowerPoint 97-2003 Template
Modèle pour PowerPoint 97 pour les présentations Office PowerPoint 2003.A template for PowerPoint 97 to Office PowerPoint 2003 presentations.
.potm.potm
Modèle PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Template
Modèle pour PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 et les présentations Office PowerPoint 2007 contenant des macros.A template for PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010, and Office PowerPoint 2007 presentations that contain macros.
.potx.potx
Modèle PowerPointPowerPoint Template
Modèle pour créer des présentations PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 et Office PowerPoint 2007.A template for creating new PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010, and Office PowerPoint 2007 presentations.
.ppa.ppa
Complément PowerPoint 97-2003PowerPoint 97-2003 Add-In
Un complément PowerPoint 97 à Office PowerPoint 2003.A PowerPoint 97 to Office PowerPoint 2003 add-in.
.ppam.ppam
Complément PowerPointPowerPoint Add-In
Complément stockant des commandes personnalisées, du code VBA (Visual Basic pour Applications) et des fonctionnalités spécialisées.An add-in that stores custom commands, Visual Basic for Applications (VBA) code, and specialized features.
.pps.pps
Diaporama PowerPoint 97-2003PowerPoint 97-2003 show
Présentation s'ouvrant toujours en mode Diaporama plutôt qu'en mode Normal.A presentation that always opens in Slide Show view instead of in Normal view.
.ppsm.ppsm
Diaporama PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Show
Diaporama comportant des macros.A slide show that includes macros.
.ppsx.ppsx
Diaporama PowerPointPowerPoint Show
Présentation s'ouvrant toujours en mode Diaporama plutôt qu'en mode Normal.A presentation that always opens in Slide Show view instead of in Normal view.
.ppt.ppt
Présentation PowerPoint 97-2003PowerPoint 97-2003 Presentation
Format par défaut PowerPoint 97 à Office PowerPoint 2003.The default PowerPoint 97 to Office PowerPoint 2003 format.
.pptm.pptm
Présentation PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Presentation
Présentation contenant du code VBA (Visual Basic pour Applications).A presentation that contains Visual Basic for Applications (VBA) code.
.pptx.pptx
Présentation PowerPointPowerPoint Presentation
Format de fichier par défaut de PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 et Office PowerPoint 2007 basé sur le format XML.The default PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010, and Office PowerPoint 2007 XML-based file format.
.pptx.pptx
Présentation des images PowerPointPowerPoint Picture Presentation
Présentation PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 ou PowerPoint 2007 dans laquelle chaque diapositive est convertie en image.A PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 or PowerPoint 2007 presentation where each slide is converted into a picture. L’enregistrement d’un fichier en tant que présentation PowerPoint réduit la taille du fichier, mais certaines informations sont perdues.Saving a file as a PowerPoint Picture presentation reduces the file size, but some information is lost.
.pptx.pptx
Présentation Open XML StrictStrict Open XML Presentation
Version ISO stricte du format de fichier de présentation PowerPoint (.pptx).An ISO strict version of the PowerPoint Presentation file format (.pptx).
.rtf.rtf
Plan/RTFOutline/RTF
Plan de présentation enregistré en tant que document texte qui offre des tailles de fichiers moins volumineuses et la possibilité de partager des fichiers sans macros avec d'autres utilisateurs qui n'ont peut-être pas la même version de PowerPoint ou du système d'exploitation.A presentation outline that is saved as a text-only document that provides smaller file sizes and the ability to share macro-free files with other users who might not have the same version of PowerPoint or the operating system. Tout texte dans le volet notes n’est pas enregistré avec ce format de fichier.Any text in the notes pane is not saved with this file format.
.thmx.thmx
Thème OfficeOffice Theme
Feuille de style comportant les définitions d'un thème de couleur, d'un thème de police et d'un thème d'effet.A style sheet that includes definitions of a color theme, font theme, and effect theme.
.tif.tif
Format TIFF (Tag Image File Format)TIFF Tag Image File Format
Diapositive enregistrée comme graphisme à des fins d'utilisation dans des pages web.A slide that is saved as a graphic for use on web pages.
.wmf.wmf
Métafichier WindowsWindows Metafile
Diapositive enregistrée en tant que graphisme 16 bits (à des fins d'utilisation avec Microsoft Windows 3.A slide that is saved as a 16-bit graphic (for use with Microsoft Windows 3. _ x _ et versions ultérieures.x and later versions).
.wmv.wmv
Windows Media VideoWindows Media Video
Présentation enregistrée en tant que vidéo.A presentation that is saved as a video. Les présentations PowerPoint 2019, PowerPoint 2016 et PowerPoint 2013 peuvent être enregistrées en qualité élevée (1024 x 768, 30 images par seconde), en qualité moyenne (640 x 480, 24 images par seconde) et en qualité faible (320 x 240, 15 images par seconde).PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, and PowerPoint 2013 presentations can be saved at High Quality (1024 x 768, 30 frames per second); Medium Quality (640 x 480, 24 frames per sec); and Low Quality (320 X 240, 15 frames per second).

Le format de fichier WMV peut être lu sur de nombreux lecteurs multimédias, comme le Lecteur Windows Media.The WMV file format plays on many media players, such as Windows Media Player.
.xml.xml
Présentation XML PowerPointPowerPoint XML Presentation
Format XML pris en charge dans PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010 et Office PowerPoint 2007.The XML format that is supported in PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010, and Office PowerPoint 2007.
.xps.xps
Document XPSXPS Document
XML Paper Specification (XPS), un format papier électronique pour l'échange de documents dans leur forme finale.XML Paper Specification (XPS), an electronic paper format for exchanging documents in their final form.

Formats de fichier non pris en charge dans OfficeUnsupported file formats in Office

Les applications Office ne prennent pas en charge les formats de fichier décrits dans le tableau suivantOffice applications do not support the file formats described in the following table

ApplicationApplication Format de fichier non pris en chargeUnsupported file format
ExcelExcel
-Graphique Excel (Excel 2.0, 3.0 et formats de fichier 2.x) (.xlc)- Excel Chart (Excel 2.0, 3.0, and 2.x file formats) (.xlc)
-Formats de fichiers Lotus 1-2-3 (toutes les versions) (.wk1, .wk2, .wk3, .wk4, .wks)- Lotus 1-2-3 file formats (all versions) (.wk1, .wk2, .wk3, .wk4, .wks)
-Microsoft Works (toutes les versions) (.wks)- Microsoft Works (all versions) (.wks)
-Format de fichier dBASE II (.dbf)- DBASE II file format (.dbf)
-Format de fichier Quattro Pro pour MS-DOS (.wq1)- Quattro Pro for MS-DOS file format (.wq1)
-Quattro Pro 5.0 et 7.0 pour Windows (.wb1, .wb3)- Quattro Pro 5.0 and 7.0 for Windows (.wb1, .wb3)
PowerPointPowerPoint
-Ouverture ou enregistrement dans des formats de fichiers PowerPoint 95 (ou une version antérieure)- Opening or saving to PowerPoint 95 (or earlier) file formats
-Fichiers Assistant Composition à emporter (.ppz).- Pack and Go Wizard (.ppz) files.
-Fichiers de page web (.htm, .html)- Web Page (.htm, .html) files

Informations complémentaires sur les formats de fichiersAdditional file format information

Cette section présente d'autres formats de fichiers et indique s'ils sont pris en charge dans les applications Office.This section provides additional file formats and whether they are supported in the applications in Office.

Formats de fichiers du Presse-papiers Microsoft OfficeMicrosoft Office Clipboard file formats

Les utilisateurs peuvent coller leurs données à partir du Presse-papiers Office dans Word, Excel et PowerPoint si les données du Presse-papiers Office sont dans l'un des formats décrits dans le tableau suivant.Users can paste data from the Office Clipboard into Word, Excel, and PowerPoint if the Office Clipboard data is in one of the formats shown in the following table.

Format de fichierFile format ExtensionExtension DescriptionDescription
ImagePicture
.wmf ou .emf.wmf or .emf
Images au format WMF (Windows Metafile Format) ou EMF (Windows Enhanced Metafile Format).Pictures in Windows Metafile Format (WMF) or Windows Enhanced Metafile Format (EMF).

Remarque Si les utilisateurs copient des images WMF (Windows Metafile) à partir d’un autre programme, Excel colle l’élément sous la forme d’une image EMF (enhanced metafile format).Note: If users copy a Windows metafile picture from another program, Excel pastes the picture as an enhanced metafile.
Image bitmapBitmap
.bmp.bmp
Images stockées au format bitmap (BMP).Pictures stored in Bitmap format (BMP).
Formats de fichier ExcelExcel file formats
.xls.xls
Formats de fichier binaire pour Excel versions 5.0/95, Excel 97-2003, Excel 2013, Excel 2016 et Excel 2019.Binary file formats for Excel versions 5.0/95, Excel 97-2003, Excel 2013, Excel 2016, and Excel 2019.
SYLKSYLK
.slk.slk
Format SYLK (Symbolic Link Format).Symbolic Link Format.
DIFDIF
.dif.dif
Format d'échange de données.Data Interchange Format.
Texte (séparateur : tabulation)Text (tab-delimited)
.txt.txt
Format de texte séparé par des tabulations.Tab-separated text format.
CSV (délimité par des virgules)CSV (Comma-delimited)
.csv.csv
Format de valeurs délimitées par des virgules.Comma-separated values format.
Texte (séparateur : espace)Formatted text (Space-delimited)
.rtf.rtf
Rich Text Format (RTF)Rich Text Format (RTF). Uniquement d'Excel.Only from Excel.
Objet incorporéEmbedded object
.gif, .jpg, .doc, .xls ou .bmp.gif, .jpg, .doc, .xls, or .bmp
Objets Excel, objets Excel 2013, objets en provenance de programmes correctement enregistrés qui prennent en charge OLE 2.0 (OwnerLink) et Image ou un autre format de présentation.Excel objects, Excel 2013 objects, objects from correctly registered programs that support OLE 2.0 (OwnerLink), and Picture or another presentation format.
Objet liéLinked object
.gif, .jpg, .doc, .xls ou .bmp.gif, .jpg, .doc, .xls, or .bmp
OwnerLink, ObjectLink, Link, Picture ou d’autres formats.OwnerLink, ObjectLink, Link, Picture, or other format.
Objet dessin OfficeOffice drawing object
.emf.emf
Format d’objet dessin Office ou Picture (Windows enhanced metafile format, EMF).Office drawing object format or Picture (Windows enhanced metafile format, EMF).
TexteText
.txt.txt
Texte d'affichage, texte OEM.Display Text, OEM Text.
HTMLHTML
.htm, .html.htm, .html
Langage HTML.Hypertext Markup Language.

Remarque Quand les utilisateurs copient du texte à partir d’un autre programme, Excel le colle au format HTML, quel que soit son format d’origine.Note: When users copy text from another program, Excel pastes the text in HTML format, regardless of the format of the original text.
Page web à fichier uniqueSingle File Web Page
mht, .mhtmlmht, .mhtml
Ce format de fichier intègre des graphismes en ligne, des applets, des documents liés et d'autres éléments de support référencés dans le document.This file format integrates inline graphics, applets, linked documents, and other supporting items referenced in the document.

Ouverture ou affichage de formats de fichiers non pris en chargeOpening or viewing unsupported file formats

Si le format de fichier que les utilisateurs veulent utiliser n’est pas pris en charge, ils peuvent essayer les méthodes suivantes pour ouvrir le fichier.If the file format that users want to use is not supported, they can try the following methods to open the file.

  • Rechercher sur Internet une société qui développe des convertisseurs de formats de fichiers non pris en charge dans l’application.Search the internet for a company that makes file format converters for file formats that are not supported in the application.

  • Enregistrez dans un format de fichier pris en charge par un autre programme.Save to a file format that another program supports. Par exemple, les utilisateurs peuvent souhaiter importer leur fichier Word, Excel ou PowerPoint dans un autre programme qui ne prend pas en charge le format de fichier natif de l’application.For example, users might want to import their Word, Excel, or PowerPoint file into another program that does not support the application's native file format. Cependant, l’autre programme peut prendre en charge l’importation d’un format de fichier différent pris en charge, tel qu’un format de fichier texte.However, the other program might support importing another supported file format, such as a text file format. Dans ce cas, les utilisateurs peuvent enregistrer leur travail dans un format de fichier texte, puis importer le fichier texte à partir de l’autre programme.In this case, users can save their work in text file format, and then from the other program, import the text file.