Guide de déploiement de OneNoteDeployment guide for OneNote

Il existe deux versions de OneNote que vous pouvez déployer pour les utilisateurs de votre organisation qui disposent de périphériques exécutant Windows :There are two versions of OneNote that you can deploy to users in your organization who have devices running Windows:

  • OneNote: version de bureau, qui a été nommée OneNote 2016.OneNote: the desktop version, which was previously named OneNote 2016.
  • OneNote pour Windows 10: application Microsoft Store uniquement disponible sur Windows 10.OneNote for Windows 10: the Microsoft Store app that's available only on Windows 10.

Si les deux versions sont prises en charge et peuvent être installées sur le même appareil, OneNote est la version recommandée pour les environnements d’entreprise.While both versions are supported and can be installed on the same device, OneNote is the recommended version for enterprise environments. OneNote propose davantage de fonctionnalités et vous permet de personnaliser les paramètres utilisateur via une stratégie de groupe.OneNote provides more features and allows you to customize user settings through Group Policy.

Notes

OneNote s’affiche toujours en tant que OneNote 2016 pour les installations suivantes :OneNote still appears as OneNote 2016 for the following installations:

  • Version 2003 ou antérieure des applications 365 MicrosoftVersion 2003 or earlier of Microsoft 365 Apps
  • Versions sous licence en volume d’Office 2019, telles qu’Office professionnel plus 2019.Volume licensed versions of Office 2019, such as Office Professional Plus 2019.

Recommandations en matière de déploiement de OneNoteOneNote deployment guidance

Vous pouvez utiliser l' outil déploiement d’Office ou un logiciel de déploiement d’entreprise, tel que Microsoft Endpoint Configuration Manager, pour inclure ou exclure OneNote lors du déploiement d’Office au sein de votre organisation.You can use the Office Deployment Tool or enterprise deployment software, such as Microsoft Endpoint Configuration Manager, to include or exclude OneNote when you deploy Office in your organization.

À compter du 2020 mars, OneNote est inclus conjointement aux autres applications Office, telles que Word, Excel et PowerPoint, lorsque vous déployez des applications Microsoft 365 ou Office 2019.As of March 2020, OneNote is included alongside the other Office apps, such as Word, Excel, and PowerPoint, when you deploy Microsoft 365 Apps or Office 2019. Il n’y a pas de tâches supplémentaires à effectuer pour ajouter OneNote aux nouvelles installations d’Office.There are no additional steps you need to take to include OneNote with new installations of Office. En revanche, vous devez toujours vérifier les paramètres de déploiement avant de procéder au déploiement, par exemple lors de l’utilisation des assistants dans Configuration Manager (branche actuelle) ou Microsoft Intune.But, always be sure to check the deployment settings before you deploy, for example when using the wizards in Configuration Manager (current branch) or Microsoft Intune.

Pour ajouter OneNote à une installation d’Office existanteTo add OneNote to an existing installation of Office

Si Office est déjà installé sur l’appareil, mais que OneNote n’est pas installé auparavant, vous pouvez exécuter l’outil déploiement d’Office sur l’appareil et utiliser le fichier configuration.xml suivant pour ajouter OneNote.If Office is already installed on the device, but OneNote didn't get installed previously, you can run the Office Deployment Tool on the device and use the following configuration.xml file to add OneNote.

<Configuration>
   <Add>
      <Product ID="OneNoteFreeRetail">
       <Language ID="MatchInstalled"/>
      </Product>
   </Add>
</Configuration>

Même si vous déployez la version freemium de OneNote, la première fois que l’utilisateur ouvre OneNote après son installation, la licence sera automatiquement mise à jour vers la même licence que la version d’Office déjà installée sur l’appareil.Although you're deploying the freemium version of OneNote, the first time the user opens OneNote after it's installed, the license will update automatically to the same license as the version of Office already installed on the device.

Notes

  • L’utilisation de OneNoteFreeRetail n’est pas prise en charge avec les versions sous licence en volume d’Office 2019, telles qu’Office professionnel plus 2019 ou Office standard 2019.Using OneNoteFreeRetail isn't supported with volume licensed versions of Office 2019, such as Office Professional Plus 2019 or Office Standard 2019. Pour rajouter OneNote à ces versions d’Office, vous pouvez exécuter une réparation en ligne.To add OneNote back to those versions of Office, you can run an Online Repair.
  • Si vous déployez la version freemium de OneNote, lorsque vous accédez à programmes et fonctionnalités du panneau de configuration > Programs > Programs and Features, OneNote s’affiche sous la forme d’une entrée autonome nommée Microsoft OneNote famille et étudiant 2016.If you deploy the freemium version of OneNote, when you go to Control Panel > Programs > Programs and Features, OneNote will appear as a standalone entry named Microsoft OneNote Home and Student 2016.

Pour exclure OneNote de l’installationTo exclude OneNote from being installed

Il existe différentes façons d’exclure OneNote d’une installation avec Office, selon la méthode de déploiement que vous utilisez, comme indiqué dans le tableau suivant.There are different ways to exclude OneNote from being installed with Office, depending on which deployment method you're using, as shown in the following table.

MéthodeMethod InstructionsInstructions
Outil Déploiement OfficeOffice Deployment Tool Vous pouvez utiliser l' élément ExcludeApp dans votre fichier configuration.xml.You can use the ExcludeApp element in your configuration.xml file.

Nous vous recommandons d’utiliser l' outil de personnalisation Office pour créer votre fichier configuration.xml.We recommend that you use the Office Customization Tool to help you create your configuration.xml file.
Microsoft Endpoint Configuration Manager (Branche Actuelle)Microsoft Endpoint Configuration Manager (current branch) Dans l’Assistant Installation du client Office 365, vous pouvez définir la position désactivée dans OneNote lorsque vous configurez les paramètres d’Office.In the Office 365 Client Installation wizard, you can set OneNote to the Off position when you configure the Office settings.
Microsoft IntuneMicrosoft Intune Dans la page configurer la suite d’applications , vous pouvez désactiver la case à cocher de OneNote dans la liste déroulante Sélectionner des applications Office .On the Configure app suite page, you can clear the check box for OneNote in the Select Office apps drop-down list.

Toutefois, si vous autorisez vos utilisateurs à installer Office pour eux-mêmes à partir du portail Office 365, il n’est pas possible d’exclure OneNote de l’installation.But, if you're allowing your users to install Office for themselves from the Office 365 portal, there is no way to exclude OneNote from being installed.

Recommandations en matière de déploiement de OneNote pour Windows 10OneNote for Windows 10 deployment guidance

OneNote pour Windows 10 est installé par défaut sur les ordinateurs exécutant Windows 10.OneNote for Windows 10 is installed by default on computers running Windows 10. Les utilisateurs peuvent également l’installer directement à partir du Microsoft Store, si vous les autorisez à installer des applications à partir de cet emplacement.Users can also install it directly from the Microsoft Store, if you allow them to install apps from there. Dans tous les cas, les mises à jour de OneNote pour Windows 10 sont directement extraites du Microsoft Store.In either case, updates to OneNote for Windows 10 come directly from the Microsoft Store.

Si vous ne voulez pas que vos utilisateurs installent des applications directement à partir du Microsoft Store, vous pouvez configurer le Microsoft Store pour les entreprises au sein de votre organisation.If you don't want your users to install apps directly from the Microsoft Store, you can set up the Microsoft Store for Business in your organization. Cette option vous permet de contrôler les applications du Windows Store qui peuvent être installées par vos utilisateurs, y compris OneNote pour Windows 10.This option allows you to control which Microsoft Store apps your users can install, including OneNote for Windows 10. Pour plus d’informations, voir vue d’ensemble de Microsoft Store pour les entreprisesFor more information, see Microsoft Store for Business overview

Si vos utilisateurs utilisent déjà OneNote pour Windows 10, ils peuvent continuer à l’utiliser.If your users already use OneNote for Windows 10, they may continue to use it. Nous vous recommandons d’exclure OneNote pour Windows 10 pour les nouveaux déploiements.We recommend excluding OneNote for Windows 10 for new deployments. Nous ne recommandons pas la désinstallation de OneNote pour Windows 10 pour les utilisateurs existants, car la désinstallation d’une application supprime définitivement les changements de blocs-notes dans le cache local qui n’ont pas été synchronisés.We don't recommend uninstalling OneNote for Windows 10 for existing users because uninstalling an app permanently removes any notebook changes in the local cache that haven't been synchronized. Si vous envisagez de désinstaller OneNote pour Windows 10 pour les utilisateurs existants, assurez-vous que tous les blocs-notes ouverts ont fini de se synchroniser avant de procéder à la désinstallation.If you plan to uninstall OneNote for Windows 10 for existing users, ensure that all open notebooks have finished synchronizing before uninstalling.

Les blocs-notes pris en charge par OneNote pour Windows 10 sont également entièrement pris en charge par OneNote.All notebooks supported by OneNote for Windows 10 are also fully supported by OneNote. Tous les blocs-notes dans le Cloud associés à leur compte d’utilisateur seront accessibles dans OneNote après leur connexion avec ce compte d’utilisateur.All cloud-based notebooks associated with their user account will be accessible in OneNote after they sign in with that same user account.

Pour exclure OneNote pour Windows 10 d’une image WindowsTo exclude OneNote for Windows 10 from a Windows image

Pour supprimer OneNote pour Windows 10 d’une image Windows afin que OneNote pour Windows 10 ne soit pas installé lors de la création d’un nouveau compte d’utilisateur, vous pouvez utiliser l’applet de passe Remove-AppxProvisionedPackage .To remove OneNote for Windows 10 from a Windows image so that OneNote for Windows 10 won't be installed when a new user account is created, you can use the Remove-AppxProvisionedPackage cmdlet. Pour le paramètre de nom de package, vous devez utiliser Microsoft. Office. OneNote_2015.9126.21251.0 neutral ~ 8wekyb3d8bbwe.For the package name parameter, you should use Microsoft.Office.OneNote_2015.9126.21251.0_neutral~_8wekyb3d8bbwe.

Informations supplémentaires sur le déploiement de OneNoteAdditional information about deploying OneNote

Ressources de formation OneNote Nous proposons des livres électroniques gratuits et partageables pour aider vos utilisateurs à migrer vers l’interface utilisateur et les fonctionnalités de OneNote.OneNote training resources We're providing free and shareable eBooks to help your users transition to the user interface and functionalities in OneNote.

Configurer les paramètres de OneNote : Vous pouvez utiliser une stratégie de groupe pour configurer certains paramètres OneNote pour vos utilisateurs.Configure OneNote settings: You can use Group Policy to configure certain OneNote settings for your users. Pour utiliser une stratégie de groupe, téléchargez les fichiers de modèles d’administration les plus récents (ADMX/adml) pour Office à partir du centre de téléchargement Microsoft et implémentez les paramètres de stratégie à l’aide d’AD DS (Active Directory Domain Services).To use Group Policy, download the latest Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office from the Microsoft Download Center and implement the policy settings by using Active Directory Domain Services (AD DS).

Notes

  • La stratégie de groupe nécessite que les appareils avec OneNote soient joints à un domaine Active Directory.Group Policy requires the devices with OneNote to be joined to an Active Directory domain.
  • La plupart des mêmes paramètres de stratégie peuvent être appliqués à l’aide du service de stratégie Cloud Office, qui ne nécessite pas l’ajout de l’appareil à un domaine.Most of these same policy settings can be applied by using the Office cloud policy service, which doesn't require the device to be joined to a domain.
  • Ni la stratégie de groupe, ni le service de stratégie Cloud Office ne peuvent être utilisés avec Microsoft 365 Apps entreprise ou avec OneNote pour Windows 10.Neither Group Policy nor Office cloud policy service can be used with Microsoft 365 Apps for business or with OneNote for Windows 10.

Dates d’assistance : En novembre 2019, nous avons annoncé que le support technique de OneNote sera maintenu jusqu’en octobre 2023.Support dates: In November 2019, we announced that mainstream support for OneNote will continue until October 2023. Le support prolongé reste le même, en fin de 2025 octobre.Extended support remains the same, ending in October 2025. Les dates correspondantes sont conformes aux dates d’assistance d’Office 2019.These dates align with the support dates for Office 2019. Ces dates de support spécifiques s’appliquent uniquement à OneNote incluse dans les versions d’Office, telles qu’Office professionnel plus 2016, qui sont disponibles sous la forme d’un achat ponctuel ou de contrats de licence en volume.These specific support dates apply only to OneNote included with versions of Office, such as Office Professional Plus 2016, that are available as a one-time purchase or through volume licensing agreements.

Langues prises en charge : Tant que OneNote et OneNote pour Windows 10 sont disponibles dans la plupart des langues, il existe quelques différences.Supported languages: While both OneNote and OneNote for Windows 10 are available in most of the same languages, there are a few differences. Les listes des langues prises en charge sont disponibles ici OneNote: OneNote pour Windows 10The lists of the supported languages are available here: OneNote, OneNote for Windows 10

Autres plates-formes : Il existe également des versions de OneNote pour Mac, iPad, iPhone, Android et pour les navigateurs Web.Other platforms: There are also versions of OneNote for Mac, iPad, iPhone, Android, and for web browsers. Pour plus d’informations, consultez quelle est la différence entre les versions de OneNote ?For more information, see What's the difference between the OneNote versions?