Déployer Office pour Mac à partir du Mac App StoreDeploy Office for Mac from the Mac App Store

*S’applique à : _ _Office pour Mac *Applies to: _ _Office for Mac

Cet article est destiné aux administrateurs informatiques et traite des questions fréquemment posées sur la disponibilité d’Office sur le Mac App Store et les différences entre le téléchargement et la distribution d’applications Office directement à partir de Microsoft.This article is for IT administrators and discusses frequently asked questions about the availability of Office from the Mac App Store, and the differences between downloading and distributing Office apps directly from Microsoft.

À compter de janvier 2019, les applications Office suivantes sont disponibles en téléchargement sur le Mac App Store :Starting in January 2019, the following Office applications are available for download from the Mac App Store:

  • Microsoft WordMicrosoft Word
  • Microsoft ExcelMicrosoft Excel
  • Microsoft PowerPointMicrosoft PowerPoint
  • Microsoft OutlookMicrosoft Outlook
  • Microsoft OneNote *Microsoft OneNote*
  • Microsoft OneDrive *Microsoft OneDrive*

* Ces applications étaient également disponibles à partir du Mac App Store au cours des années précédentes.* These apps were also available from the Mac App Store in previous years.

Quelle version d’Office est disponible sur le Mac App Store ?What version of Office is available from the Mac App Store?

Les applications Office disponibles dans Mac App Store fournissent la version la plus récente du canal actuel d’Office sur Mac.The Office apps available from the Mac App Store provide the latest Current Channel version of Office on the Mac. Dans Word, Excel, PowerPoint et Outlook, vous devez disposer d’un abonnement Office 365 (ou Microsoft 365) pour procéder à l’activation.Word, Excel, PowerPoint, and Outlook require an Office 365 (or Microsoft 365) subscription to activate. OneNote et OneDrive ne requièrent aucun abonnement, mais certaines fonctionnalités Premium pourront nécessiter un abonnement.OneNote and OneDrive do not require a subscription, but some premium features may require a subscription. Toutes les applications sont compatibles avec les offres d’abonnement à Office 365 (et Microsoft 365), telles qu’Office 365 E5 ou Microsoft 365 Business Premium.All apps are compatible with Office 365 (and Microsoft 365) subscription plans, such as Office 365 E5 or Microsoft 365 Business Premium.

Notes

Certains abonnements à Office 365 (et Microsoft 365) n’incluent pas l’accès aux applications Office téléchargées.Some Office 365 (and Microsoft 365) subscriptions don't include access to downloadable Office apps. Par exemple, les plans Office 365 E1 et Microsoft 365 entreprise Basic.For example, the Office 365 E1 and Microsoft 365 Business Basic plans. Pour plus d’informations, voir plans Office 365.For more information, see Office 365 plans.

Est-il possible d’utiliser les applications du Mac App Store avec ma licence en volume ?Can I use apps from the Mac App Store with my Volume License?

Non.No. Les licences définitives, telles qu’Office 2019, ne sont pas prises en charge avec les applications Office disponibles sur le Mac App Store.Perpetual licenses, such as Office 2019, are not supported with Office apps available from the Mac App Store. Le sérialiseur de licence en volume (VL) n’est pas compatible avec ces applications.The Volume License (VL) Serializer is not compatible with these apps. Toute tentative d’utilisation d’une licence définitive avec les applications du Mac App Store entraîne l’entrée du mode de fonctionnalités réduites.Attempts to use a perpetual license with Mac App Store apps will cause the apps to enter reduced functionality mode.

Comment puis-je déployer des applications Office à partir du Mac App Store sur des ordinateurs au sein de mon organisation ?How do I deploy Office apps from the Mac App Store to computers in my organization?

Vous avez besoin d’un outil de gestion de la mobilité d’entreprise (EMM) qui prend en charge le programme d’achat en volume de VPP, Apple Business Managerou Apple School Manager.You need an enterprise mobility management (EMM) tool that supports either Apple's Volume Purchase Program (VPP), Apple Business Manager, or Apple School Manager. Par exemple, JAMF Pro est compatible avec ces programmes et peut être utilisé pour déployer des applications Office.For example, Jamf Pro is compatible with these programs and can be used to deploy Office apps. Office prend en charge la distribution gérée, qui permet à votre serveur de gestion des périphériques mobiles (GPM) d’installer Office même si l’utilisateur ne dispose pas d’un IDENTIFIant Apple.Office supports managed distribution, which allows your Mobile Device Management (MDM) server to install Office even when the user does not have an Apple ID. Les applications Office ne peuvent pas être distribuées à l’aide de codes récupérables.Office apps cannot be distributed through redeemable codes.

Même si un consommateur peut acquérir Office par le biais du Mac App Store en tant qu’offre groupée en un seul téléchargement, il doit déployer les applications individuelles.While a consumer may acquire Office through the Mac App Store as a bundle with a single-click download, IT admins will need to deploy the individual apps.

Lorsqu’Office est déployé via le Mac App Store, le comportement d’Office est-il différent ou fournit moins de fonctionnalités ?When deployed through the Mac App Store, does Office behave differently, or provide less functionality?

Word, Excel, PowerPoint, Outlook et OneNote fournissent les mêmes fonctionnalités d’utilisateur final quelle que soit la façon dont il est déployé.Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and OneNote provide the same end-user functionality regardless of how it is deployed. Traditionnellement, les administrateurs informatiques ont déployé Office sur le réseau de distribution de contenu (CDN) Microsoft, mais ont désormais la possibilité de déployer à partir du Mac App Store.IT admins have traditionally deployed Office from Microsoft's Content Delivery Network (CDN), but now have the option of deploying from the Mac App Store.

Lorsque l’application OneDrive est acquise auprès du réseau de distribution de contenu de Microsoft, elle lui offre davantage de souplesse de déploiement telle que la préversion des icônes et l’accès au système.The OneDrive app, when acquired from Microsoft's CDN, offers IT admins more deployment flexibility such as pre-enabling icon overlays and system access. Lorsqu’un utilisateur a acquis le Mac App Store, il verra d’autres invites d’activation de cette fonctionnalité.When acquired from the Mac App Store, users will see additional prompts to enable this functionality.

Les builds Office disponibles dans Mac App Store sont des builds de canaux actuelles et sont généralement mises à jour par mois.The Office builds available from the Mac App Store are Current Channel builds and are usually updated on a monthly basis. Le programme Office Insider n’est pas pris en charge par le Mac App Store.The Office Insider program is not supported through the Mac App Store. Si vous souhaitez utiliser le canal actuel (Preview) ou un canal bêta, vous devez continuer à installer les applications Office à partir du Microsoft CDN.If you wish to use Current Channel (Preview) or Beta Channel, you should continue to install Office apps from the Microsoft CDN.

Microsoft teams et Skype entreprise ne sont pas disponibles sur le Mac App Store et doivent être déployés à partir du Microsoft CDN.Microsoft Teams and Skype for Business are not available through the Mac App Store and must be deployed from the Microsoft CDN.

Comment les mises à jour d’Office sont-elles effectuées ?How do Office updates occur?

Lorsque les applications Office sont déployées par le biais du Mac App Store, il incombe au magasin d’applications de rester à jour.When Office apps are deployed through the Mac App Store, it is the sole responsibility of the App Store to keep those apps up to date. Inversement, les applications déployées à partir du réseau de distribution de contenu Microsoft sont mises à jour par le biais de l’outil Microsoft AutoUpdate (MAU).Conversely, apps deployed from Microsoft's CDN are updated through the Microsoft AutoUpdate (MAU) tool. Les services de mise en cache de contenu dans MacOS peuvent être utilisés (et sont fortement recommandés) pour optimiser à la fois le processus d’installation et de mise à jour des applications Office acquises sur Mac App Store.Content caching services in macOS can be used (and is highly recommended) to optimize both the installation and update process of Office apps acquired through the Mac App Store.

La taille de téléchargement des packages de mise à jour mensuelle est identique, que le réseau de distribution de contenu (CDN ou Mac App Store) soit utilisé pour le déploiement ou non.The download size of monthly update packages is the same, regardless of whether the CDN or Mac App Store is used for deployment.

Puis-je convertir une installation d’Office basée sur le CDN existante en Mac App Store ?Can I convert an existing CDN-based Office installation to Mac App Store?

Si un utilisateur lance l’application App Store sur son Mac, il est possible que les applications Office soient disponibles en téléchargement même si Office est déjà installé sur le réseau de distribution de contenu Microsoft.If a user launches the App Store app on their Mac, they may see that Office apps are available for download even though Office is already installed from Microsoft's CDN. En fonction de la version d’Office que vous avez installée et de la build disponible dans le Mac App Store, il est possible que l’application existante ou ne puisse pas être écrasée.Depending upon the currently installed Office build, and the build available in the Mac App Store, the existing app may or may not get overwritten. Par exemple, si la version d’Office que vous avez installée est plus récente que celles disponibles sur le Mac App Store (par exemple, une build Insider), celle-ci ne sera pas écrasée si l’utilisateur choisit de télécharger la build Mac App Store.For example, if the build of Office currently installed is newer than what is available from the Mac App Store (such as an Insider build), it will not be overwritten if the user chooses to download the Mac App Store build.

Il n’existe pas de processus automatisé permettant d’effectuer une conversion de CDN vers Mac App Store.There is no automated process for performing a CDN to Mac App Store conversion. Selon les fonctionnalités de votre EMM, il est possible que vous puissiez organiser le processus à l’aide d’un script.Depending on your EMM's capabilities, you may be able to orchestrate the process through a script. Les étapes de haut niveau pour chaque Mac sont les suivantes :The high-level steps for each Mac are as follows:

  • Fermez toutes les applications OfficeClose all Office apps
  • Supprimer les applications Office du dossier/applicationsRemove the Office apps from the /Applications folder
  • Supprimer les entrées Office du trousseauRemove the Office entries from the keychain
  • Supprimer les inscriptions de packages Office ( pkgutil --forget )Remove the Office package registrations (pkgutil --forget)
  • Déclenchez le serveur GPM pour installer les applications Office (par exemple jamf recon ).Trigger the MDM server to install the Office apps (such as jamf recon)

Les installations d’Office basées sur le CDN peuvent utiliser le programme d’installation de la suite optimisée de bande passante, qui est approximativement de 1,8 Go, dont la taille est approximativement de 4 Go.While CDN-based installations of Office can utilize the bandwidth-optimized suite installer, which is approximately 1.8 GB in size, the total size of the same apps when deployed through the Mac App Store is approximately 4 GB.

Comment savoir si une application Office a été téléchargée à partir du Mac App Store ?How can I tell if an Office app was downloaded from the Mac App Store?

  • Ouvrez le Finder et accédez au dossier Applications.Open Finder, and navigate to the Applications folder
  • Recherchez l’application Office (par exemple, Microsoft Outlook. app), cliquez sur le contrôle et sélectionnez afficher le contenu du package .Locate the Office app (such as Microsoft Outlook.app), control-click, and choose Show Package Contents
  • Naviguer dans le dossier ContentsNavigate into the Contents folder
  • Si un dossier nommé _MASReceipt est présent, l’application a été téléchargée à partir du Mac App StoreIf a folder named _MASReceipt is present, the app was downloaded from the Mac App Store

Comment puis-je gérer les stratégies et les préférences Office avec des applications téléchargées à partir du Mac App Store ?How do I manage Office policies and preferences with apps downloaded from the Mac App Store?

Word, Excel, PowerPoint, Outlook et OneNote présentent les mêmes politiques et préférences que leurs équivalents de CDN.Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and OneNote offer the same policies and preferences as their CDN-based counterparts. Les administrateurs informatiques n’ont pas besoin de modifier les profils de configuration existants, car l’ID de l’ensemble d’applications n’est pas modifié.IT admins do not need to alter existing Configuration Profiles as the bundle ID for each app is unchanged.

Notes

OneNote utilise un ID de Bundle différent et de nombreux contrôles de gestion sont disponibles en fonction de la manière dont vous obtenez l’application.OneNote does use a different bundle ID, and different management controls are available depending on how you obtain the app. Pour plus d’informations, voir déployer et configurer le nouveau client de synchronisation OneDrive pour Mac.For more information, see Deploy and configure the new OneDrive sync client for Mac.

Il est vivement recommandé aux administrateurs informatiques de définir la valeur OfficeAutoSignIn TRUE dans le com.microsoft.office domaine des préférences.It is highly recommended that IT admins set the OfficeAutoSignIn value to TRUE in the com.microsoft.office preferences domain. Dans le cas de nouvelles installations du Mac App Store, cette option ne permet pas d’utiliser les boîtes de dialogue de première exécution demandant aux utilisateurs s’ils souhaitent acheter un nouvel abonnement Office 365 (ou Microsoft 365).For new installations from the Mac App Store, this preference will bypass the first run dialogs that ask users if they wish to purchase a new Office 365 (or Microsoft 365) subscription. Cela permet d’atténuer les appels vers le support technique dans les environnements commerciaux, car les utilisateurs ne peuvent activer qu’un abonnement existant.This will mitigate calls to the help desk in commercial environments as users can only activate an existing subscription.