Office pour Mac-mise à niveau vers 64 bitsOffice for Mac upgrade to 64-bit

S’applique à : Office pour mac, Office 2019 pour MacApplies to: Office for Mac, Office 2019 for Mac

Apple a longtemps invité les développeurs d’applications à adopter l’environnement d’exécution 64 bits et nous avons fait entendre aux clients qu’il est préférable de les utiliser pour les versions 64 bits d’Office pour Mac pour activer des espaces d’adressage plus importants, de meilleures performances et de nouvelles fonctionnalités novatrices.Apple has long encouraged application developers to adopt the 64-bit runtime environment, and we've been hearing from customers that 64-bit versions of Office for Mac are desirable to enable larger address spaces, better performance, and new innovative features. Toutes les versions d’Office pour Mac après le 22 août 2016 sont uniquement 64 bits.All releases of Office for Mac after August 22, 2016 are 64-bit only.

Qu’est-ce que cela signifie ?What does this change mean for me?

  • Si vous utilisez Office pour Mac, mais que vous n’utilisez pas de compléments, vous ne devez pas être touché par ce changement.If you use Office for Mac but don't use any add-ins, you should be unaffected by this change.

  • Si vous utilisez ou développez des compléments dans Office pour Mac, vous devrez risquez de mettre à jour ces compléments vers 64.If you use or develop add-ins in Office for Mac, you may need to update those add-ins to 64-bit.

Je développe des compléments ou j’ajoute VBA pour Office pour Mac.I develop add-ins or write VBA for Office for Mac. Que dois-je savoir ?What do I need to know?

  • L’impact principal de cette modification concerne les compléments compilés. Les compléments Office (compléments utilisant les API JavaScript) ne sont pas affectés par ce changement.The primary impact of this change is to compiled add-ins. Office add-ins (add-ins using the JavaScript-based APIs) are not impacted by this change.

  • Le fonctionnement requis pour mettre à jour vos compléments pour 64 bits varie en fonction de votre code.The work required to update your add-ins for 64-bit will vary based on the code.

  • Par exemple, l’utilisation de la commande DECLARE de VBA pour charger des fonctions externes dans des bibliothèques dynamiques compilées exige que ces bibliothèques prennent en charge 64 bits.For example, any use of VBA's DECLARE statement to load external functions in compiled dynamic libraries will require that those libraries support 64-bit. Le code VBA proprement dit continuera de fonctionner en tant que VBA sur 64-bit, mais vous devrez mettre à jour les bibliothèques externes.The VBA code itself will continue to work as VBA is transitioned to 64-bit, but you'll need to update the external libraries.

Pour obtenir des instructions sur la création d’une telle transition ou pour poser des questions supplémentaires, faites-le nous savoir par courrier électronique Office64@microsoft.com et nous serons heureux de vous aider.If you need guidance on making this transition or have additional questions, please let us know by emailing Office64@microsoft.com and we'll be glad to help.