Vue d’ensemble pour Office 2019 (pour professionnels de l’informatique)Overview of Office 2019 (for IT Pros)

Office 2019 est la dernière version du logiciel de productivité Microsoft qui est disponible en tant qu’achat unique dans un point de vente ou via un contrat de licences en volume.Office 2019 is the latest version of Microsoft's productivity software that's available as a one-time purchase from a retail store or through a volume licensing agreement.

Important

Office 2019 est différent d’Office qui est disponible via les offres Office 365.Office 2019 is separate from Office that's available through Office 365 plans. Par exemple, si vous avez déployé Office 365 ProPlus aux utilisateurs de votre organisation, vous n’avez pas besoin d’Office 2019.For example, if you've deployed Office 365 ProPlus to the users in your organization, you don't need Office 2019. Vous disposez déjà de toutes les fonctionnalités, et bien d’autres encore, incluses dans Office 2019.You already have all the features, and many more, that are included in Office 2019.

Les versions sous licence en volume d’Office 2019 sont disponibles au téléchargement et déploiement auprès des utilisateurs de leur organisation pour les administrateurs de l’entreprise.Volume licensed versions of Office 2019 are available for enterprise admins to download and deploy to the users in their organization. Cela inclut les produits Office suivants :This includes the following Office products:

  • Office Professionnel Plus 2019Office Professional Plus 2019
  • Office Standard 2019Office Standard 2019
  • Project Professionnel 2019Project Professional 2019
  • Project Standard 2019Project Standard 2019
  • Visio Professionnel 2019Visio Professional 2019
  • Visio Standard 2019Visio Standard 2019

Ces produits Office utilisent désormais Click-to-Run, au lieu de Windows Installer (MSI), comme technologie d’installation.These Office products now use Click-to-Run, instead of Windows Installer (MSI), as the installation technology. Mais la manière d’activer ces produits Office – par exemple, en utilisant le Service de gestion de clés (KMS) – reste la même.But, how you activate these Office products – for example, by using Key Management Service (KMS) – remains the same.

Office 2019 pour Mac est également disponible pour les clients avec licence en volume.Office 2019 for Mac is also available for volume licensed customers. Pour plus d’informations, voir Guide de déploiement d’Office pour Mac.For more information, see Deployment guide for Office for Mac.

Qu’est ce qui a changé dans Office 2019 ?What's changed in Office 2019?

La modification principale depuis Office 2016 est que la technologie d’installation utilisée par les nouvelles versions avec licence en volume d’Office est Click-to-Run au lieu de Windows Installer (MSI).The biggest change since Office 2016 is that the installation technology used by the new volume licensed versions of Office is Click-to-Run, instead of Windows Installer (MSI). Click-to-Run a été la technologie d’installation utilisée pour la plupart des produits Office depuis la publication d’Office 2013.Click-to-Run has been the installation technology for most Office products since the release of Office 2013.

En plus de Click-to-Run, voici quelques autres modifications dont vous devez tenir compte :In addition to Click-to-Run, the following are some other changes that you need to be aware of:

  • Office 2019 est compatible avec Windows 10, mais n’est pas pris en charge sur Windows 7 ou Windows 8.1.Office 2019 is supported on Windows 10 but isn’t supported on Windows 7 or Windows 8.1. Pour plus d'informations, consultez Configuration requise.For more information, review the system requirements.
  • Pour configurer et effectuer des installations, vous utilisez l’ Outil déploiement d’Office, qui est téléchargeable gratuitement depuis le centre de téléchargement Microsoft.To configure and perform installations, you use the Office Deployment Tool, which is a free download from the Microsoft Download Center. L’outil de personnalisation Office utilisé précédemment pour Windows Installer (MSI) n’est plus utilisé.The Office Customization Tool that you previously used for Windows Installer (MSI) is no longer used.
  • Au lieu de télécharger les fichiers d’installation à partir du centre de Service Gestion des licences en Volume (VLSC), utilisez l’Outil déploiement d’Office pour télécharger les fichiers d’installation directement à partir du Réseau de distribution de contenu Office (CDN) sur internet.Instead of downloading the installation files from the Volume Licensing Service Center (VLSC), you use the Office Deployment Tool to download the installation files directly from the Office Content Delivery Network (CDN) on the internet.
  • Lorsque vous installez Office Professionnel Plus 2019, toutes les applications sont installées par défaut.When you install Office Professional Plus 2019, all apps are installed by default. Vous pouvez cependant configurer l’Outil de déploiement Office afin d’exclure l’installation de certaines applications.But, you can configure the Office Deployment Tool to exclude certain apps from being installed.
  • Office 2019 est installé sur le lecteur système qui est généralement le lecteur C:.Office 2019 is installed on the system drive, which is usually the C:\ drive. L’emplacement d’installation ne peut pas être modifié.The installation location can’t be changed.
  • Les mises à jour d’Office 2019, telles que les mises à jour de sécurité et les corrections de problèmes, peuvent être configurées pour être automatiquement téléchargées et installées à partir du CDN Office.Updates to Office 2019, such as security updates and bug fixes, can be configured to be automatically downloaded and installed from the Office CDN. Les téléchargements individuels pour chaque mise à jour de sécurité ou d’un correctif ne sont pas disponibles.Individual downloads for each security update or bug fix aren’t available.

Qu’est-ce qui est resté identique dans Office 2019 ?What's stayed the same in Office 2019?

Bien qu’une nouvelle technologie existe, il vous est possible d’utiliser les mêmes outils de distribution de logiciels, tel que Microsoft Endpoint Configuration Manager, que vous utilisez actuellement pour déployer Office.Even though there is a different installation technology, you can still use the same software distribution tools, such as Microsoft Endpoint Configuration Manager, that you currently use to deploy Office. De plus, la manière d’activer les produits Office avec licence en volume – par exemple, en utilisant le Service de gestion de clés (KMS) – reste la même.Also, how you activate volume licensed versions of Office – for example, by using Key Management Service (KMS) – remains the same.

La version majeure d’Office 2019 est toujours en 16.0, afin que quelques aspects soient identiques pour les utilisateurs mettant à jour depuis Office 2016, notamment les suivants :The major version of Office 2019 is staying at 16.0, so some additional things are staying the same for those upgrading from Office 2016, including the following:

  • Tous les paramètres de stratégie de groupe continueront de fonctionner car les emplacements pour ces paramètres restent HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 et HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.Existing Group Policy settings will continue to work, because the registry location for those settings will still be located in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 and HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.
  • Les autres emplacements de registre et informations sur les paramètres faisant référence à 16.0 seront valides.Other registry locations and settings information that reference 16.0 will still apply.
  • Les compléments et les autres solutions d’extensibilité qui sont compatibles avec Office 2016 devraient être compatibles avec Office 2019 ou nécessiteront un minimum de test.Add-ins and other extensibility solutions that are compatible with Office 2016 will most likely be compatible with Office 2019 or will require only minimal testing.

Quelles sont les nouvelles fonctionnalités dans Office 2019 ?What are the new features in Office 2019?

Pour plus d’informations sur les nouvelles fonctionnalités dans Office 2019, consultez les articles « quelles sont les nouveautés » pour Access, Excel, Outlook, PowerPoint, Project, Visio, et Word.For information about the new features in Office 2019, see the “what’s new” articles for Access, Excel, Outlook, PowerPoint, Project, Visio, and Word. Office 2019 inclut certaines, mais pas l’ensemble des fonctionnalités qui sont disponibles dans les versions d’Office incluses dans une offre d’abonnement Office 365.Office 2019 includes some, but not all, features that are available in versions of Office that come with an Office 365 subscription plan.

Office 2019 ne recevra pas de nouvelles fonctionnalités à présent qu’il a été publié.Office 2019 won’t receive additional new features now that it has been released. Si vous voulez obtenir les nouvelles fonctionnalités Office régulièrement, vous devez envisager de migrer vers une offre Office 365 comprenant Office.If you want to get new Office features on an on-going basis, you should consider moving to an Office 365 plan that includes Office. La plupart des offres entreprise d’Office 365 incluent Office 365 ProPlus, qui inclut les mêmes logiciels Office qu’Office Professionnel Plus 2019.Most enterprise plans of Office 365 include Office 365 ProPlus, which includes the same Office apps as Office Professional Plus 2019. Pour plus d’informations, voir options entreprise pour Office 365 et quelles sont les nouveautés dans Office 365.For more information, see enterprise options for Office 365 and What’s new in Office 365.

Comment effectuer une mise à niveau vers Office 2019 ?How do I upgrade to Office 2019?

Nous vous recommandons de désinstaller les versions d’Office existantes avant de déployer Office 2019.We recommend that you uninstall existing versions of Office before you deploy Office 2019. Si vous désinstallez les versions précédentes des produits Office qui ont été installées avec Windows Installer (MSI), l’outil déploiement d’Office peut en supprimer la plupart dans le cadre de l’installation d’Office 2019.If you’re uninstalling previous versions of Office products that were installed with Windows Installer (MSI), the Office Deployment Tool can remove most of those for you as part of the installation of Office 2019. Pour plus d’informations, voir Supprimer les versions existantes d’Office avant d’installer Office 2019.For more information, see Remove existing versions of Office before installing Office 2019.

Informations supplémentairesAdditional information

  • Office Professionnel Plus 2019 inclut Access, Excel, Outlook, PowerPoint, Publisher, Word et Skype Entreprise.Office Professional Plus 2019 includes Access, Excel, Outlook, PowerPoint, Publisher, Word, and Skype for Business.
  • Il n’y a pas de version 2019 de OneNote, mais OneNote 2016 est disponible pour Office 2019.There isn’t a 2019 version of OneNote, but OneNote 2016 is available for Office 2019. Pour plus d’informations, voir Guide de déploiement OneNote.For more information, see Deployment guide for OneNote.
  • Tous les produits dans Office 2019 sont disponibles dans les versions 32 bits et 64 bits.All products in the Office 2019 are available in both 32-bit and 64-bit versions. Nous vous recommandons 64 bits ou plus sur des ordinateurs disposant de 4 Go de mémoire ou plus.We recommend 64-bit on computers that have 4 gb or more of memory. Mais vous devez évaluer la compatibilité des applications et autres facteurs qui peuvent nécessiter l’utilisation de la version 32 bits.But you should assess application compatibility and other factors that might require you to use the 32-bit version. Pour plus d’informations, voir Faire un choix entre les versions 64 bits ou 32 bits d’Office.For more information, see Choose between the 64-bit or 32-bit version of Office.
  • Après avoir téléchargé les fichiers d’installation, un accès à internet n’est pas nécessaire pour installer, activer ou utiliser Office 2019.After downloading the installation files, internet access isn’t required to install, activate, or use Office 2019.
  • Il n’y a pas de version de SharePoint Designer ou InfoPath 2019.There isn’t a 2019 version of SharePoint Designer or InfoPath. La dernière version pour les deux produits est 2013.The last version for both products is 2013.