Exception Exception Exception Exception Class

Définition

Représente les erreurs qui se produisent lors de l'exécution de l'application.Represents errors that occur during application execution.

public ref class Exception : System::Runtime::InteropServices::_Exception, System::Runtime::Serialization::ISerializable
[System.Runtime.InteropServices.ClassInterface(System.Runtime.InteropServices.ClassInterfaceType.None)]
[System.Runtime.InteropServices.ComVisible(true)]
[System.Runtime.InteropServices.ClassInterface(System.Runtime.InteropServices.ClassInterfaceType.AutoDual)]
[System.Serializable]
public class Exception : System.Runtime.InteropServices._Exception, System.Runtime.Serialization.ISerializable
type Exception = class
    interface ISerializable
    interface _Exception
Public Class Exception
Implements _Exception, ISerializable
Héritage
ExceptionExceptionExceptionException
Dérivé
Attributs
Implémente

Exemples

L’exemple suivant montre un catch bloc qui est défini pour gérer ArithmeticException erreurs.The following example demonstrates a catch block that is defined to handle ArithmeticException errors. Cela catch bloquer également les captures DivideByZeroException erreurs, car DivideByZeroException dérive ArithmeticException et qu’il existe aucune catch bloc défini explicitement pour DivideByZeroException erreurs.This catch block also catches DivideByZeroException errors, because DivideByZeroException derives from ArithmeticException and there is no catch block explicitly defined for DivideByZeroException errors.

using namespace System;
int main()
{
    int x = 0;
    try
    {
        int y = 100 / x;
    }
    catch ( ArithmeticException^ e ) 
    {
        Console::WriteLine( "ArithmeticException Handler: {0}", e );
    }
    catch ( Exception^ e ) 
    {
        Console::WriteLine( "Generic Exception Handler: {0}", e );
    }
}
/*
This code example produces the following results:

ArithmeticException Handler: System.DivideByZeroException: Attempted to divide by zero.
   at main()
 
*/
using System;

class ExceptionTestClass 
{
   public static void Main() 
   {
      int x = 0;
      try 
      {
         int y = 100/x;
      }
         catch (ArithmeticException e) 
         {
            Console.WriteLine("ArithmeticException Handler: {0}", e.ToString());
         }
         catch (Exception e) 
         {
            Console.WriteLine("Generic Exception Handler: {0}", e.ToString());
         }
   }	
}
/*
This code example produces the following results:

ArithmeticException Handler: System.DivideByZeroException: Attempted to divide by zero.
   at ExceptionTestClass.Main()

*/
Imports System

Class ExceptionTestClass
   
   Public Shared Sub Main()
      Dim x As Integer = 0
      Try
         Dim y As Integer = 100 / x
      Catch e As ArithmeticException
         Console.WriteLine("ArithmeticException Handler: {0}", e.ToString())
      Catch e As Exception
         Console.WriteLine("Generic Exception Handler: {0}", e.ToString())
      End Try
   End Sub 'Main
End Class 'ExceptionTestClass
'
'This code example produces the following results:
'
'ArithmeticException Handler: System.OverflowException: Arithmetic operation resulted in an overflow.
'   at ExceptionTestClass.Main()
'

Remarques

Cette classe est la classe de base pour toutes les exceptions.This class is the base class for all exceptions. Lorsqu’une erreur se produit, le système ou l’application en cours d’exécution la signale en levant une exception qui contient des informations sur l’erreur.When an error occurs, either the system or the currently executing application reports it by throwing an exception that contains information about the error. Après qu’une exception est levée, elle est gérée par l’application ou par le Gestionnaire d’exceptions par défaut.After an exception is thrown, it is handled by the application or by the default exception handler.

Dans cette section :In this section:

Erreurs et exceptions Errors and exceptions
Blocs try/catch Try/catch blocks
Fonctionnalités de type d’exception Exception type features
Propriétés de classe d’exception Exception class properties
Considérations relatives aux performances Performance considerations
Lever à nouveau une exception Re-throwing an exception
Choix d’exceptions standard Choosing standard exceptions
Implémentation d’exceptions personnaliséesImplementing custom exceptions

Erreurs et exceptionsErrors and exceptions

Erreurs d’exécution peuvent se produire pour diverses raisons.Run-time errors can occur for a variety of reasons. Toutefois, pas toutes les erreurs doivent être traités comme des exceptions dans votre code.However, not all errors should be handled as exceptions in your code. Voici certaines catégories d’erreurs qui peuvent se produire au moment de l’exécution et les méthodes appropriées pour y répondre.Here are some categories of errors that can occur at run time and the appropriate ways to respond to them.

  • Erreurs d’utilisation.Usage errors. Une erreur d’utilisation représente une erreur dans la logique de programme qui peut entraîner une exception.A usage error represents an error in program logic that can result in an exception. Toutefois, l’erreur doit être traité, non par le biais de la gestion des exceptions, mais en modifiant le code défectueux.However, the error should be addressed not through exception handling but by modifying the faulty code. Par exemple, la substitution de la Object.Equals(Object) méthode dans l’exemple suivant suppose que le obj argument doit toujours être non null.For example, the override of the Object.Equals(Object) method in the following example assumes that the obj argument must always be non-null.

    using System;
    
    public class Person
    {
       private string _name;
       
       public string Name 
       {
          get { return _name; } 
          set { _name = value; }
       }
       
       public override int GetHashCode()
       {
          return this.Name.GetHashCode();  
       }  
                            
       public override bool Equals(object obj)
       {
          // This implementation contains an error in program logic:
          // It assumes that the obj argument is not null.
          Person p = (Person) obj;
          return this.Name.Equals(p.Name);
       }
    }
    
    public class Example
    {
       public static void Main()
       {
          Person p1 = new Person();
          p1.Name = "John";
          Person p2 = null; 
          
          // The following throws a NullReferenceException.
          Console.WriteLine("p1 = p2: {0}", p1.Equals(p2));   
       }
    }
    
    Public Class Person
       Private _name As String
       
       Public Property Name As String
          Get
             Return _name
          End Get
          Set
             _name = value
          End Set
       End Property
       
       Public Overrides Function Equals(obj As Object) As Boolean
          ' This implementation contains an error in program logic:
          ' It assumes that the obj argument is not null.
          Dim p As Person = CType(obj, Person)
          Return Me.Name.Equals(p.Name)
       End Function
    End Class
    
    Module Example
       Public Sub Main()
          Dim p1 As New Person()
          p1.Name = "John"
          Dim p2 As Person = Nothing
          
          ' The following throws a NullReferenceException.
          Console.WriteLine("p1 = p2: {0}", p1.Equals(p2))   
       End Sub
    End Module
    

    Le NullReferenceException exception qui résulte lorsque obj est null peuvent être éliminées en modifiant le code source pour tester explicitement les valeurs null avant d’appeler le Object.Equals override et puis recompilation.The NullReferenceException exception that results when obj is null can be eliminated by modifying the source code to explicitly test for null before calling the Object.Equals override and then re-compiling. L’exemple suivant contient le code source corrigé qui gère un null argument.The following example contains the corrected source code that handles a null argument.

    using System;
    
    public class Person
    {
       private string _name;
       
       public string Name 
       {
          get { return _name; } 
          set { _name = value; }
       }
       
       public override int GetHashCode()
       {
          return this.Name.GetHashCode();  
       }  
                            
       public override bool Equals(object obj)
       {
           // This implementation handles a null obj argument.
           Person p = obj as Person; 
           if (p == null) 
              return false;
           else
              return this.Name.Equals(p.Name);
       }
    }
    
    public class Example
    {
       public static void Main()
       {
          Person p1 = new Person();
          p1.Name = "John";
          Person p2 = null; 
          
          Console.WriteLine("p1 = p2: {0}", p1.Equals(p2));   
       }
    }
    // The example displays the following output:
    //        p1 = p2: False
    
    Public Class Person
       Private _name As String
       
       Public Property Name As String
          Get
             Return _name
          End Get
          Set
             _name = value
          End Set
       End Property
       
       Public Overrides Function Equals(obj As Object) As Boolean
          ' This implementation handles a null obj argument.
          Dim p As Person = TryCast(obj, Person)
          If p Is Nothing Then 
             Return False
          Else
             Return Me.Name.Equals(p.Name)
          End If
       End Function
    End Class
    
    Module Example
       Public Sub Main()
          Dim p1 As New Person()
          p1.Name = "John"
          Dim p2 As Person = Nothing
          
          Console.WriteLine("p1 = p2: {0}", p1.Equals(p2))   
       End Sub
    End Module
    ' The example displays the following output:
    '       p1 = p2: False
    

    Au lieu d’utiliser la gestion des exceptions pour les erreurs d’utilisation, vous pouvez utiliser la Debug.Assert méthode pour identifier les erreurs d’utilisation dans les versions debug et le Trace.Assert génère de méthode pour identifier les erreurs de l’utilisation de debug et release.Instead of using exception handling for usage errors, you can use the Debug.Assert method to identify usage errors in debug builds, and the Trace.Assert method to identify usage errors in both debug and release builds. Pour plus d’informations, consultez Assertions dans du code managé.For more information, see Assertions in Managed Code.

  • Erreurs du programme.Program errors. Une erreur de programme est une erreur d’exécution qui ne peut pas nécessairement être évitée en écrivant du code exempte de bogues.A program error is a run-time error that cannot necessarily be avoided by writing bug-free code.

    Dans certains cas, une erreur de programme peut refléter une condition d’erreur attendu ou de routine.In some cases, a program error may reflect an expected or routine error condition. Dans ce cas, vous souhaiterez éviter à l’aide de la gestion des exceptions à traiter l’erreur de programme et à la place une nouvelle tentative.In this case, you may want to avoid using exception handling to deal with the program error and instead retry the operation. Par exemple, si l’utilisateur doit entrer une date dans un format particulier, vous pouvez analyser la chaîne de date en appelant le DateTime.TryParseExact (méthode), qui retourne un Boolean valeur qui indique si l’opération d’analyse a réussi, au lieu d’utiliser le DateTime.ParseExact(méthode), qui lève une FormatException exception si la chaîne de date ne peut pas être convertie en un DateTime valeur.For example, if the user is expected to input a date in a particular format, you can parse the date string by calling the DateTime.TryParseExact method, which returns a Boolean value that indicates whether the parse operation succeeded, instead of using the DateTime.ParseExact method, which throws a FormatException exception if the date string cannot be converted to a DateTime value. De même, si un utilisateur tente d’ouvrir un fichier qui n’existe pas, vous pouvez tout d’abord appeler la File.Exists méthode permettant de vérifier si le fichier existe et, le cas contraire, invite l’utilisateur si il souhaite créer.Similarly, if a user tries to open a file that does not exist, you can first call the File.Exists method to check whether the file exists and, if it does not, prompt the user whether he or she wants to create it.

    Dans d’autres cas, une erreur de programme reflète une condition d’erreur inattendue qui peut être gérée dans votre code.In other cases, a program error reflects an unexpected error condition that can be handled in your code. Par exemple, même si vous avez vérifié pour garantir qu’un fichier existe, il peut être supprimé avant que vous pouvez l’ouvrir, ou il peut être endommagé.For example, even if you've checked to ensure that a file exists, it may be deleted before you can open it, or it may be corrupted. Dans ce cas, essayez d’ouvrir le fichier en instanciant un StreamReader objet ou en appelant le Open méthode peut lever une FileNotFoundException exception.In that case, trying to open the file by instantiating a StreamReader object or calling the Open method may throw a FileNotFoundException exception. Dans ce cas, vous devez utiliser des exceptions pour récupérer à partir de l’erreur.In these cases, you should use exception handling to recover from the error.

  • Défaillances du système.System failures. Une défaillance du système est une erreur d’exécution qui ne peuvent pas être gérée par programmation de manière explicite.A system failure is a run-time error that cannot be handled programmatically in a meaningful way. Par exemple, n’importe quelle méthode peut lever une OutOfMemoryException exception si le common language runtime ne peut pas allouer de mémoire supplémentaire.For example, any method can throw an OutOfMemoryException exception if the common language runtime is unable to allocate additional memory. En règle générale, les défaillances du système ne sont pas gérées à l’aide de la gestion des exceptions.Ordinarily, system failures are not handled by using exception handling. Au lieu de cela, vous pourrez peut-être utiliser un événement tel que AppDomain.UnhandledException et appelez le Environment.FailFast méthode pour enregistrer des informations d’exception et informer l’utilisateur de l’échec avant que l’application se termine.Instead, you may be able to use an event such as AppDomain.UnhandledException and call the Environment.FailFast method to log exception information and notify the user of the failure before the application terminates.

Blocs try/catchTry/catch blocks

Le common language runtime fournit un modèle de gestion des exceptions est basé sur la représentation des exceptions sous forme d’objets et la séparation de code de programme et des exceptions de code dans try blocs et catch blocs.The common language runtime provides an exception handling model that is based on the representation of exceptions as objects, and the separation of program code and exception handling code into try blocks and catch blocks. Il peut y avoir un ou plusieurs catch bloque, chacun étant conçu pour gérer un type particulier d’exception, ou un seul bloc conçu pour intercepter une exception plus spécifique qu’un autre bloc.There can be one or more catch blocks, each designed to handle a particular type of exception, or one block designed to catch a more specific exception than another block.

Si une application gère les exceptions qui se produisent pendant l’exécution d’un bloc de code d’application, le code doit être placé dans un try instruction et est appelé un try bloc.If an application handles exceptions that occur during the execution of a block of application code, the code must be placed within a try statement and is called a try block. Code d’application qui gère les exceptions levées par un try bloc est placé dans un catch instruction et est appelé un catch bloc.Application code that handles exceptions thrown by a try block is placed within a catch statement and is called a catch block. Zéro ou plusieurs catch blocs sont associés un try bloc et chaque catch bloc inclut un filtre de type qui détermine les types d’exceptions à gérer.Zero or more catch blocks are associated with a try block, and each catch block includes a type filter that determines the types of exceptions it handles.

Si une exception se produit dans un try bloc, le système recherche associé catch blocs dans l’ordre d’apparition dans le code d’application, jusqu'à ce qu’il trouve un catch bloc qui gère l’exception.When an exception occurs in a try block, the system searches the associated catch blocks in the order they appear in application code, until it locates a catch block that handles the exception. Un catch bloc gère une exception de type T si le filtre de type du bloc catch spécifie T ou tout type pouvant T dérive.A catch block handles an exception of type T if the type filter of the catch block specifies T or any type that T derives from. Le système arrête la recherche après avoir trouvé le premier catch bloc qui gère l’exception.The system stops searching after it finds the first catch block that handles the exception. Pour cette raison, dans le code d’application, un catch bloc qui gère un type doit être spécifié avant un catch bloc qui gère ses types de base, comme illustré dans l’exemple qui suit cette section.For this reason, in application code, a catch block that handles a type must be specified before a catch block that handles its base types, as demonstrated in the example that follows this section. Un bloc catch qui gère System.Exception est spécifiée en dernier.A catch block that handles System.Exception is specified last.

Si aucun de la catch blocs associés actuel try bloc gérer l’exception et en cours try bloc est imbriqué dans d’autres try bloque dans l’appel actuel, le catch blocs associés à la suivante englobant try bloc sont recherchés.If none of the catch blocks associated with the current try block handle the exception, and the current try block is nested within other try blocks in the current call, the catch blocks associated with the next enclosing try block are searched. Si aucun catch bloc pour l’exception est trouvé, le système recherche les niveaux d’imbrication précédents dans l’appel actuel.If no catch block for the exception is found, the system searches previous nesting levels in the current call. Si aucun catch bloquer pour l’exception se trouve dans l’appel en cours, l’exception remonte la pile des appels, et le frame de pile précédent est recherché une catch bloc qui gère l’exception.If no catch block for the exception is found in the current call, the exception is passed up the call stack, and the previous stack frame is searched for a catch block that handles the exception. La recherche de la pile des appels se poursuit jusqu'à ce que l’exception est gérée ou jusqu'à ce que des frames sont présents sur la pile des appels.The search of the call stack continues until the exception is handled or until no more frames exist on the call stack. Si le haut de la pile des appels est atteint sans recherche un catch bloc qui gère l’exception, le Gestionnaire d’exceptions par défaut et l’application s’arrête.If the top of the call stack is reached without finding a catch block that handles the exception, the default exception handler handles it and the application terminates.

Fonctionnalités de type d’exceptionException type features

Types d’exceptions prennent en charge les fonctionnalités suivantes :Exception types support the following features:

  • Texte contrôlable de visu qui décrit l’erreur.Human-readable text that describes the error. Lorsqu’une exception se produit, le runtime établit un SMS disponible pour informer l’utilisateur de la nature de l’erreur et de suggérer d’action pour résoudre le problème.When an exception occurs, the runtime makes a text message available to inform the user of the nature of the error and to suggest action to resolve the problem. Ce message textuel est contenu dans le Message propriété de l’objet exception.This text message is held in the Message property of the exception object. Lors de la création de l’objet exception, vous pouvez passer une chaîne de texte au constructeur pour décrire les détails de cette exception particulière.During the creation of the exception object, you can pass a text string to the constructor to describe the details of that particular exception. Si aucun argument de message d’erreur est fourni au constructeur, le message d’erreur par défaut est utilisé.If no error message argument is supplied to the constructor, the default error message is used. Pour plus d'informations, consultez la propriété Message.For more information, see the Message property.

  • L’état de la pile des appels lorsque l’exception a été levée.The state of the call stack when the exception was thrown. Le StackTrace propriété conserve une trace de pile qui peut être utilisée pour déterminer où l’erreur se produit dans le code.The StackTrace property carries a stack trace that can be used to determine where the error occurs in the code. La trace de pile répertorie toutes les méthodes appelées et les numéros de ligne dans le fichier source où les appels sont effectués.The stack trace lists all the called methods and the line numbers in the source file where the calls are made.

Propriétés de classe d’exceptionException class properties

Le Exception classe inclut un nombre de propriétés qui permettent d’identifier l’emplacement du code, le type, le fichier d’aide et la raison de l’exception : StackTrace, InnerException, Message, HelpLink, HResult, Source, TargetSite, et Data.The Exception class includes a number of properties that help identify the code location, the type, the help file, and the reason for the exception: StackTrace, InnerException, Message, HelpLink, HResult, Source, TargetSite, and Data.

Lors de l’existence d’une relation existe entre deux ou plusieurs exceptions, la InnerException propriété conserve ces informations.When a causal relationship exists between two or more exceptions, the InnerException property maintains this information. L’exception externe levée en réponse à cette exception interne.The outer exception is thrown in response to this inner exception. Le code qui gère l’exception externe peut utiliser les informations de l’exception interne précédemment pour gérer l’erreur plus convenablement.The code that handles the outer exception can use the information from the earlier inner exception to handle the error more appropriately. Informations supplémentaires sur l’exception peuvent être stockées comme une collection de paires clé/valeur dans le Data propriété.Supplementary information about the exception can be stored as a collection of key/value pairs in the Data property.

La chaîne de message d’erreur qui est passée au constructeur lors de la création de l’objet exception doit être localisée et peuvent être fournie à partir d’un fichier de ressources à l’aide de la ResourceManager classe.The error message string that is passed to the constructor during the creation of the exception object should be localized and can be supplied from a resource file by using the ResourceManager class. Pour plus d’informations sur les ressources localisées, consultez le création d’assemblys satellites et Packaging and Deploying Resources rubriques.For more information about localized resources, see the Creating Satellite Assemblies and Packaging and Deploying Resources topics.

Pour fournir l’utilisateur avec des informations détaillées sur la raison pour laquelle l’exception s’est produite, le HelpLink propriété peut contenir une URL (ou URN) vers un fichier d’aide.To provide the user with extensive information about why the exception occurred, the HelpLink property can hold a URL (or URN) to a help file.

Le Exception classe utilise HRESULT COR_E_EXCEPTION, dont la valeur est 0 x 80131500.The Exception class uses the HRESULT COR_E_EXCEPTION, which has the value 0x80131500.

Pour obtenir la liste des valeurs initiales des propriétés d’une instance de la Exception de classe, consultez le Exception constructeurs.For a list of initial property values for an instance of the Exception class, see the Exception constructors.

Considérations sur les performancesPerformance considerations

Lancer ou de gestion d’une exception consomme une quantité importante de ressources système et la durée d’exécution.Throwing or handling an exception consumes a significant amount of system resources and execution time. Lever des exceptions uniquement pour gérer des conditions vraiment extraordinaires, pas pour gérer les événements prévisibles ou de contrôle de flux.Throw exceptions only to handle truly extraordinary conditions, not to handle predictable events or flow control. Par exemple, dans certains cas, notamment lorsque vous développez une bibliothèque de classes, il est raisonnable de lever une exception si un argument de méthode n’est pas valide, car vous attendez que votre méthode d’être appelée avec des paramètres valides.For example, in some cases, such as when you're developing a class library, it's reasonable to throw an exception if a method argument is invalid, because you expect your method to be called with valid parameters. Un argument de méthode non valide, si elle n’est pas le résultat d’une erreur d’utilisation, signifie que quelque chose d’anormal s’est produite.An invalid method argument, if it is not the result of a usage error, means that something extraordinary has occurred. Inversement, ne levez pas d’exception si l’entrée d’utilisateur n’est pas valide, car vous pouvez vous attendre les utilisateurs entrent parfois des données non valides.Conversely, do not throw an exception if user input is invalid, because you can expect users to occasionally enter invalid data. Au lieu de cela, fournissent un mécanisme de nouvelle tentative pour permettre aux utilisateurs d’entrer une entrée valide.Instead, provide a retry mechanism so users can enter valid input. Ni doit utiliser des exceptions pour gérer les erreurs d’utilisation.Nor should you use exceptions to handle usage errors. Au lieu de cela, utilisez assertions pour identifier et corriger les erreurs d’utilisation.Instead, use assertions to identify and correct usage errors.

En outre, ne levez pas d’exception lorsqu’un code de retour est suffisant ; ne pas convertir un code de retour à une exception ; n’interceptez pas régulièrement une exception, l’ignorer et continuer le traitement.In addition, do not throw an exception when a return code is sufficient; do not convert a return code to an exception; and do not routinely catch an exception, ignore it, and then continue processing.

Génération répétée d’une exceptionRe-throwing an exception

Dans de nombreux cas, un gestionnaire d’exceptions veut simplement passer l’exception à l’appelant.In many cases, an exception handler simply wants to pass the exception on to the caller. Ceci se produit souvent dans :This most often occurs in:

  • Une bibliothèque de classes qui à son tour encapsule les appels aux méthodes dans la bibliothèque de classes .NET Framework ou d’autres bibliothèques de classes.A class library that in turn wraps calls to methods in the .NET Framework class library or other class libraries.

  • Une application ou une bibliothèque qui rencontre une erreur fatale.An application or library that encounters a fatal exception. Le Gestionnaire d’exceptions peut consigner l’exception et lever à nouveau l’exception.The exception handler can log the exception and then re-throw the exception.

La méthode recommandée pour lever à nouveau une exception consiste à utiliser simplement le lever instruction en langage c# et le lever instruction en Visual Basic sans inclure une expression.The recommended way to re-throw an exception is to simply use the throw statement in C# and the Throw statement in Visual Basic without including an expression. Cela garantit la préservation de toutes les informations de pile des appels lorsque l’exception est propagée à l’appelant.This ensures that all call stack information is preserved when the exception is propagated to the caller. L'exemple suivant illustre ce comportement.The following example illustrates this. Une méthode d’extension de chaîne, FindOccurrences, encapsule un ou plusieurs appels à String.IndexOf(String, Int32) sans valider au préalable de ses arguments.A string extension method, FindOccurrences, wraps one or more calls to String.IndexOf(String, Int32) without validating its arguments beforehand.

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Runtime.CompilerServices;

public static class Library
{
   public static int[] FindOccurrences(this String s, String f)
   {
      var indexes = new List<int>();
      int currentIndex = 0;
      try {
         while (currentIndex >= 0 && currentIndex < s.Length) {
            currentIndex = s.IndexOf(f, currentIndex);
            if (currentIndex >= 0) {
               indexes.Add(currentIndex);
               currentIndex++;
            }
         }
      }
      catch (ArgumentNullException e) {
         // Perform some action here, such as logging this exception.

         throw;
      }
      return indexes.ToArray();
   }
}
Imports System.Collections.Generic
Imports System.Runtime.CompilerServices

Public Module Library
   <Extension()>
   Public Function FindOccurrences(s As String, f As String) As Integer()
      Dim indexes As New List(Of Integer)
      Dim currentIndex As Integer = 0
      Try
         Do While currentIndex >= 0 And currentIndex < s.Length
            currentIndex = s.IndexOf(f, currentIndex)
            If currentIndex >= 0 Then
               indexes.Add(currentIndex)
               currentIndex += 1
            End If
         Loop
      Catch e As ArgumentNullException
         ' Perform some action here, such as logging this exception.
         
         Throw
      End Try
      Return indexes.ToArray()
   End Function
End Module

Un appelant appelle ensuite FindOccurrences à deux reprises.A caller then calls FindOccurrences twice. Dans le deuxième appel à FindOccurrences, l’appelant passe un null comme chaîne de recherche, les cas de la String.IndexOf(String, Int32) méthode lève un ArgumentNullException exception.In the second call to FindOccurrences, the caller passes a null as the search string, which cases the String.IndexOf(String, Int32) method to throw an ArgumentNullException exception. Cette exception est gérée par le FindOccurrences (méthode) et renvoyée à l’appelant.This exception is handled by the FindOccurrences method and passed back to the caller. Étant donné que l’instruction throw est utilisée sans expression, la sortie de l’exemple montre que la pile des appels est conservée.Because the throw statement is used with no expression, the output from the example shows that the call stack is preserved.

public class Example
{
   public static void Main()
   {
      String s = "It was a cold day when...";
      int[] indexes = s.FindOccurrences("a");
      ShowOccurrences(s, "a", indexes);
      Console.WriteLine();
      
      String toFind = null;
      try {
         indexes = s.FindOccurrences(toFind);
         ShowOccurrences(s, toFind, indexes);
      }
      catch (ArgumentNullException e) {
         Console.WriteLine("An exception ({0}) occurred.",
                           e.GetType().Name);
         Console.WriteLine("Message:\n   {0}\n", e.Message);
         Console.WriteLine("Stack Trace:\n   {0}\n", e.StackTrace);
      }
   }

   private static void ShowOccurrences(String s, String toFind, int[] indexes)
   {
      Console.Write("'{0}' occurs at the following character positions: ",
                    toFind);
      for (int ctr = 0; ctr < indexes.Length; ctr++)
         Console.Write("{0}{1}", indexes[ctr],
                       ctr == indexes.Length - 1 ? "" : ", ");

      Console.WriteLine();
   }
}
// The example displays the following output:
//    'a' occurs at the following character positions: 4, 7, 15
//
//    An exception (ArgumentNullException) occurred.
//    Message:
//       Value cannot be null.
//    Parameter name: value
//
//    Stack Trace:
//          at System.String.IndexOf(String value, Int32 startIndex, Int32 count, Stri
//    ngComparison comparisonType)
//       at Library.FindOccurrences(String s, String f)
//       at Example.Main()
Module Example
   Public Sub Main()
      Dim s As String = "It was a cold day when..."
      Dim indexes() As Integer = s.FindOccurrences("a")
      ShowOccurrences(s, "a", indexes)
      Console.WriteLine()

      Dim toFind As String = Nothing
      Try
         indexes = s.FindOccurrences(toFind)
         ShowOccurrences(s, toFind, indexes)
      Catch e As ArgumentNullException
         Console.WriteLine("An exception ({0}) occurred.",
                           e.GetType().Name)
         Console.WriteLine("Message:{0}   {1}{0}", vbCrLf, e.Message)
         Console.WriteLine("Stack Trace:{0}   {1}{0}", vbCrLf, e.StackTrace)
      End Try
   End Sub
   
   Private Sub ShowOccurrences(s As String, toFind As String, indexes As Integer())
      Console.Write("'{0}' occurs at the following character positions: ",
                    toFind)
      For ctr As Integer = 0 To indexes.Length - 1
         Console.Write("{0}{1}", indexes(ctr),
                       If(ctr = indexes.Length - 1, "", ", "))
      Next
      Console.WriteLine()
   End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'    'a' occurs at the following character positions: 4, 7, 15
'
'    An exception (ArgumentNullException) occurred.
'    Message:
'       Value cannot be null.
'    Parameter name: value
'
'    Stack Trace:
'          at System.String.IndexOf(String value, Int32 startIndex, Int32 count, Stri
'    ngComparison comparisonType)
'       at Library.FindOccurrences(String s, String f)
'       at Example.Main()

En revanche, si l’exception est levée à nouveau à l’aide de laIn contrast, if the exception is re-thrown by using the

throw e  
Throw e  

instruction, la pile des appels complète n’est pas conservée, et l’exemple génère la sortie suivante :statement, the full call stack is not preserved, and the example would generate the following output:


'a' occurs at the following character positions: 4, 7, 15  

An exception (ArgumentNullException) occurred.  
Message:  
   Value cannot be null.  
Parameter name: value  

Stack Trace:  
      at Library.FindOccurrences(String s, String f)  
   at Example.Main()  

Une alternative légèrement plus lourde consiste à lever une exception et pour conserver les informations de pile des appels de l’exception d’origine dans une exception interne.A slightly more cumbersome alternative is to throw a new exception, and to preserve the original exception's call stack information in an inner exception. L’appelant peut utiliser ensuite la nouvelle exception InnerException propriété à récupérer le frame de pile et d’autres informations relatives à l’exception d’origine.The caller can then use the new exception's InnerException property to retrieve stack frame and other information about the original exception. Dans ce cas, l’instruction throw est :In this case, the throw statement is:

throw new ArgumentNullException("You must supply a search string.",
                                e);
Throw New ArgumentNullException("You must supply a search string.",
                                e)

Le code utilisateur qui gère l’exception doit savoir si le InnerException propriété contient des informations sur l’exception d’origine, comme l’illustre le Gestionnaire d’exceptions.The user code that handles the exception has to know that the InnerException property contains information about the original exception, as the following exception handler illustrates.

try {
   indexes = s.FindOccurrences(toFind);
   ShowOccurrences(s, toFind, indexes);
}
catch (ArgumentNullException e) {
   Console.WriteLine("An exception ({0}) occurred.",
                     e.GetType().Name);
   Console.WriteLine("   Message:\n{0}", e.Message);
   Console.WriteLine("   Stack Trace:\n   {0}", e.StackTrace);
   Exception ie = e.InnerException;
   if (ie != null) {
      Console.WriteLine("   The Inner Exception:");
      Console.WriteLine("      Exception Name: {0}", ie.GetType().Name);
      Console.WriteLine("      Message: {0}\n", ie.Message);
      Console.WriteLine("      Stack Trace:\n   {0}\n", ie.StackTrace);
   }
}
// The example displays the following output:
//    'a' occurs at the following character positions: 4, 7, 15
//
//    An exception (ArgumentNullException) occurred.
//       Message: You must supply a search string.
//
//       Stack Trace:
//          at Library.FindOccurrences(String s, String f)
//       at Example.Main()
//
//       The Inner Exception:
//          Exception Name: ArgumentNullException
//          Message: Value cannot be null.
//    Parameter name: value
//
//          Stack Trace:
//          at System.String.IndexOf(String value, Int32 startIndex, Int32 count, Stri
//    ngComparison comparisonType)
//       at Library.FindOccurrences(String s, String f)
Try
   indexes = s.FindOccurrences(toFind)
   ShowOccurrences(s, toFind, indexes)
Catch e As ArgumentNullException
   Console.WriteLine("An exception ({0}) occurred.",
                     e.GetType().Name)
   Console.WriteLine("   Message: {1}{0}", vbCrLf, e.Message)
   Console.WriteLine("   Stack Trace:{0}   {1}{0}", vbCrLf, e.StackTrace)
   Dim ie As Exception = e.InnerException
   If ie IsNot Nothing Then
      Console.WriteLine("   The Inner Exception:")
      Console.WriteLine("      Exception Name: {0}", ie.GetType().Name)
      Console.WriteLine("      Message: {1}{0}", vbCrLf, ie.Message)
      Console.WriteLine("      Stack Trace:{0}   {1}{0}", vbCrLf, ie.StackTrace)
   End If
End Try
' The example displays the following output:
'       'a' occurs at the following character positions: 4, 7, 15
'
'       An exception (ArgumentNullException) occurred.
'          Message: You must supply a search string.
'
'          Stack Trace:
'             at Library.FindOccurrences(String s, String f)
'          at Example.Main()
'
'          The Inner Exception:
'             Exception Name: ArgumentNullException
'             Message: Value cannot be null.
'       Parameter name: value
'
'             Stack Trace:
'             at System.String.IndexOf(String value, Int32 startIndex, Int32 count, Stri
'       ngComparison comparisonType)
'          at Library.FindOccurrences(String s, String f)

Choix d’exceptions standardChoosing standard exceptions

Lorsque vous devez lever une exception, vous pouvez souvent utiliser un type d’exception existant dans le .NET Framework au lieu d’implémenter une exception personnalisée.When you have to throw an exception, you can often use an existing exception type in the .NET Framework instead of implementing a custom exception. Vous devez utiliser un type d’exception standard dans ces deux conditions :You should use a standard exception type under these two conditions:

  • Vous lèvent une exception provoquée par une erreur d’utilisation (autrement dit, par une erreur dans la logique de programme effectuée par le développeur qui appelle votre méthode).You are throwing an exception that is caused by a usage error (that is, by an error in program logic made by the developer who is calling your method). En règle générale, vous lèverait une exception comme ArgumentException, ArgumentNullException, InvalidOperationException, ou NotSupportedException.Typically, you would throw an exception such as ArgumentException, ArgumentNullException, InvalidOperationException, or NotSupportedException. La chaîne que vous fournissez au constructeur de l’objet exception lors de l’instanciation de l’objet exception doit décrire l’erreur afin que le développeur peut résoudre le problème.The string you supply to the exception object's constructor when instantiating the exception object should describe the error so that the developer can fix it. Pour plus d'informations, consultez la propriété Message.For more information, see the Message property.

  • Vous gérez une erreur qui peut être communiquée à l’appelant avec une exception .NET Framework existante.You are handling an error that can be communicated to the caller with an existing .NET Framework exception. Vous devez lever l’exception la plus dérivée possible.You should throw the most derived exception possible. Par exemple, si une méthode requiert un argument d’être un membre valide d’un type énumération, vous devez lever une InvalidEnumArgumentException (la classe dérivée le meilleur) plutôt qu’un ArgumentException.For example, if a method requires an argument to be a valid member of an enumeration type, you should throw an InvalidEnumArgumentException (the most derived class) rather than an ArgumentException.

Le tableau suivant répertorie les types d’exceptions courantes et les conditions sous lesquelles vous les lèverait.The following table lists common exception types and the conditions under which you would throw them.

ExceptionException ConditionCondition
ArgumentException Un argument non null qui est passé à une méthode n’est pas valide.A non-null argument that is passed to a method is invalid.
ArgumentNullException Est un argument qui est passé à une méthode null.An argument that is passed to a method is null.
ArgumentOutOfRangeException Un argument est en dehors de la plage de valeurs valides.An argument is outside the range of valid values.
DirectoryNotFoundException Partie d’un chemin de répertoire n’est pas valide.Part of a directory path is not valid.
DivideByZeroException Le dénominateur dans un entier ou Decimal opération de division est zéro.The denominator in an integer or Decimal division operation is zero.
DriveNotFoundException Un lecteur n’est pas disponible ou n’existe pas.A drive is unavailable or does not exist.
FileNotFoundException Un fichier n’existe pas.A file does not exist.
FormatException Une valeur n’est pas dans un format approprié à convertir à partir d’une chaîne par une méthode de conversion comme Parse.A value is not in an appropriate format to be converted from a string by a conversion method such as Parse.
IndexOutOfRangeException Un index est en dehors des limites d’un tableau ou une collection.An index is outside the bounds of an array or collection.
InvalidOperationException Un appel de méthode n’est pas valide dans l’état actuel d’un objet.A method call is invalid in an object's current state.
KeyNotFoundException Impossible de trouver la clé spécifiée pour l’accès à un membre dans une collection.The specified key for accessing a member in a collection cannot be found.
NotImplementedException Une méthode ou l’opération n’est pas implémentée.A method or operation is not implemented.
NotSupportedException Une méthode ou l’opération n’est pas pris en charge.A method or operation is not supported.
ObjectDisposedException Une opération est effectuée sur un objet qui a été supprimé.An operation is performed on an object that has been disposed.
OverflowException Une opération arithmétique, de casting ou de conversion engendre un dépassement de capacité.An arithmetic, casting, or conversion operation results in an overflow.
PathTooLongException Un chemin d’accès ou nom de fichier dépasse la longueur maximale définie par le système.A path or file name exceeds the maximum system-defined length.
PlatformNotSupportedException L’opération n’est pas pris en charge sur la plateforme actuelle.The operation is not supported on the current platform.
RankException Un tableau ayant un nombre incorrect de dimensions est passé à une méthode.An array with the wrong number of dimensions is passed to a method.
TimeoutException L’intervalle de temps alloué à une opération a expiré.The time interval allotted to an operation has expired.
UriFormatException Un non valide identificateur URI (Uniform Resource) est utilisé.An invalid Uniform Resource Identifier (URI) is used.

Implémentation d’exceptions personnaliséesImplementing custom exceptions

Dans les cas suivants, à l’aide d’une exception .NET Framework existante pour gérer une condition d’erreur n’est pas suffisante :In the following cases, using an existing .NET Framework exception to handle an error condition is not adequate:

  • Lorsque l’exception reflète une erreur de programme unique qui ne peut pas être mappée à une exception .NET Framework existante.When the exception reflects a unique program error that cannot be mapped to an existing .NET Framework exception.

  • Lorsque l’exception nécessite que la gestion est différente de la gestion qui convient à une exception .NET Framework existante, ou l’exception doit éviter toute ambiguïté à partir d’une exception semblable.When the exception requires handling that is different from the handling that is appropriate for an existing .NET Framework exception, or the exception must be disambiguated from a similar exception. Par exemple, si vous levez une ArgumentOutOfRangeException exception lors de l’analyse de la représentation numérique d’une chaîne qui est en dehors de la plage du type intégral cible, vous souhaitez pas utiliser la même exception pour une erreur qui résulte de l’appelant ne fournissant ne pas le valeurs de contrainte appropriées lors de l’appel de la méthode.For example, if you throw an ArgumentOutOfRangeException exception when parsing the numeric representation of a string that is out of range of the target integral type, you would not want to use the same exception for an error that results from the caller not supplying the appropriate constrained values when calling the method.

Le Exception est la classe de base de toutes les exceptions dans le .NET Framework.The Exception class is the base class of all exceptions in the .NET Framework. De nombreuses classes dérivées s’appuient sur le comportement hérité des membres de la Exception classe ; ils ne remplacent pas les membres de Exception, ni de faire tous les membres uniques.Many derived classes rely on the inherited behavior of the members of the Exception class; they do not override the members of Exception, nor do they define any unique members.

Pour définir votre propre classe d’exception :To define your own exception class:

  1. Définissez une classe qui hérite de Exception.Define a class that inherits from Exception. Si nécessaire, définissez tous les membres uniques requis par votre classe pour fournir des informations supplémentaires relatives à l’exception.If necessary, define any unique members needed by your class to provide additional information about the exception. Par exemple, le ArgumentException classe inclut un ParamName propriété qui spécifie le nom du paramètre dont l’argument a provoqué l’exception, et le RegexMatchTimeoutException propriété inclut un MatchTimeout propriété qui indique l’intervalle de délai d’attente.For example, the ArgumentException class includes a ParamName property that specifies the name of the parameter whose argument caused the exception, and the RegexMatchTimeoutException property includes a MatchTimeout property that indicates the time-out interval.

  2. Si nécessaire, substituer des membres hérités dont vous souhaitez modifier ou de modifier les fonctionnalités.If necessary, override any inherited members whose functionality you want to change or modify. Notez qu’existant de la plupart des classes dérivées de Exception ne remplacent pas le comportement des membres hérités.Note that most existing derived classes of Exception do not override the behavior of inherited members.

  3. Déterminer si votre objet d’exception personnalisé est sérialisable.Determine whether your custom exception object is serializable. Sérialisation vous permet d’enregistrer des informations sur l’exception et autorise les informations sur les exceptions à être partagés entre un serveur et un proxy client dans un contexte de communication à distance.Serialization enables you to save information about the exception and permits exception information to be shared by a server and a client proxy in a remoting context. Pour rendre l’objet exception sérialisable, marquez-le avec le SerializableAttribute attribut.To make the exception object serializable, mark it with the SerializableAttribute attribute.

  4. Définir les constructeurs de votre classe d’exception.Define the constructors of your exception class. En règle générale, les classes d’exceptions ont un ou plusieurs des constructeurs suivants :Typically, exception classes have one or more of the following constructors:

    • Exception(), qui utilise les valeurs par défaut pour initialiser les propriétés d’un nouvel objet d’exception.Exception(), which uses default values to initialize the properties of a new exception object.

    • Exception(String), qui initialise un nouvel objet d’exception avec un message d’erreur spécifié.Exception(String), which initializes a new exception object with a specified error message.

    • Exception(String, Exception), qui initialise un nouvel objet d’exception avec une erreur spécifiée message et l’exception interne.Exception(String, Exception), which initializes a new exception object with a specified error message and inner exception.

    • Exception(SerializationInfo, StreamingContext), qui est un protected constructeur qui initialise un nouvel objet d’exception à partir des données sérialisées.Exception(SerializationInfo, StreamingContext), which is a protected constructor that initializes a new exception object from serialized data. Vous devez implémenter ce constructeur si vous avez choisi de rendre votre objet d’exception sérialisable.You should implement this constructor if you've chosen to make your exception object serializable.

L’exemple suivant illustre l’utilisation d’une classe d’exception personnalisée.The following example illustrates the use of a custom exception class. Il définit un NotPrimeException exception levée lorsqu’un client tente de récupérer une séquence de nombres premiers en spécifiant un numéro de départ n’est pas privilégiée.It defines a NotPrimeException exception that is thrown when a client tries to retrieve a sequence of prime numbers by specifying a starting number that is not prime. L’exception définit une nouvelle propriété, NonPrime, qui retourne le non-nombre premier l’ayant provoqué l’exception.The exception defines a new property, NonPrime, that returns the non-prime number that caused the exception. Outre l’implémentation d’un constructeur sans paramètre protégé et un constructeur avec SerializationInfo et StreamingContext paramètres pour la sérialisation, le NotPrimeException classe définit trois constructeurs supplémentaires pour prendre en charge le NonPrime propriété.Besides implementing a protected parameterless constructor and a constructor with SerializationInfo and StreamingContext parameters for serialization, the NotPrimeException class defines three additional constructors to support the NonPrime property. Chaque constructeur appelle un constructeur de classe de base en plus de la préservation de la valeur du nombre premier.Each constructor calls a base class constructor in addition to preserving the value of the non-prime number. Le NotPrimeException est également marquée avec le SerializableAttribute attribut.The NotPrimeException class is also marked with the SerializableAttribute attribute.

using System;
using System.Runtime.Serialization;

[Serializable()]
public class NotPrimeException : Exception
{
   private int notAPrime;

   protected NotPrimeException()
      : base()
   { }

   public NotPrimeException(int value) :
      base(String.Format("{0} is not a prime number.", value))
   {
      notAPrime = value;
   }

   public NotPrimeException(int value, string message)
      : base(message)
   {
      notAPrime = value;
   }

   public NotPrimeException(int value, string message, Exception innerException) :
      base(message, innerException)
   {
      notAPrime = value;
   }

   protected NotPrimeException(SerializationInfo info,
                               StreamingContext context)
      : base(info, context)
   { }

   public int NonPrime
   { get { return notAPrime; } }
}
Imports System.Runtime.Serialization

<Serializable()> _
Public Class NotPrimeException : Inherits Exception
   Private notAPrime As Integer

   Protected Sub New()
      MyBase.New()
   End Sub

   Public Sub New(value As Integer)
      MyBase.New(String.Format("{0} is not a prime number.", value))
      notAPrime = value
   End Sub

   Public Sub New(value As Integer, message As String)
      MyBase.New(message)
      notAPrime = value
   End Sub

   Public Sub New(value As Integer, message As String, innerException As Exception)
      MyBase.New(message, innerException)
      notAPrime = value
   End Sub

   Protected Sub New(info As SerializationInfo,
                     context As StreamingContext)
      MyBase.New(info, context)
   End Sub

   Public ReadOnly Property NonPrime As Integer
      Get
         Return notAPrime
      End Get
   End Property
End Class

Le PrimeNumberGenerator classe illustrée dans l’exemple suivant utilise le crible d’Ératosthène pour calculer la séquence de nombres premiers de 2 à une limite spécifiée par le client dans l’appel à son constructeur de classe.The PrimeNumberGenerator class shown in the following example uses the Sieve of Eratosthenes to calculate the sequence of prime numbers from 2 to a limit specified by the client in the call to its class constructor. Le GetPrimesFrom méthode retourne tous les nombres premiers qui sont supérieurs ou égaux à une limite inférieure spécifiée, mais lève une NotPrimeException si cette limite inférieure n’est pas un nombre premier.The GetPrimesFrom method returns all prime numbers that are greater than or equal to a specified lower limit, but throws a NotPrimeException if that lower limit is not a prime number.

using System;
using System.Collections.Generic;


[Serializable]
public class PrimeNumberGenerator
{
   private const int START = 2;
   private int maxUpperBound = 10000000;
   private int upperBound;
   private bool[] primeTable;
   private List<int> primes = new List<int>();

   public PrimeNumberGenerator(int upperBound)
   {
      if (upperBound > maxUpperBound)
      {
         string message = String.Format(
                           "{0} exceeds the maximum upper bound of {1}.",
                           upperBound, maxUpperBound);
         throw new ArgumentOutOfRangeException(message);
      }
      this.upperBound = upperBound;
      // Create array and mark 0, 1 as not prime (True).
      primeTable = new bool[upperBound + 1];
      primeTable[0] = true;
      primeTable[1] = true;

      // Use Sieve of Eratosthenes to determine prime numbers.
      for (int ctr = START; ctr <= (int)Math.Ceiling(Math.Sqrt(upperBound));
            ctr++)
      {
         if (primeTable[ctr]) continue;

         for (int multiplier = ctr; multiplier <= upperBound / ctr; multiplier++)
            if (ctr * multiplier <= upperBound) primeTable[ctr * multiplier] = true;
      }
      // Populate array with prime number information.
      int index = START;
      while (index != -1)
      {
         index = Array.FindIndex(primeTable, index, (flag) => !flag);
         if (index >= 1)
         {
            primes.Add(index);
            index++;
         }
      }
   }

   public int[] GetAllPrimes()
   {
      return primes.ToArray();
   }

   public int[] GetPrimesFrom(int prime)
   {
      int start = primes.FindIndex((value) => value == prime);
      if (start < 0)
         throw new NotPrimeException(prime, String.Format("{0} is not a prime number.", prime));
      else
         return primes.FindAll((value) => value >= prime).ToArray();
   }
}
Imports System.Collections.Generic

<Serializable()> Public Class PrimeNumberGenerator
   Private Const START As Integer = 2
   Private maxUpperBound As Integer = 10000000
   Private upperBound As Integer
   Private primeTable() As Boolean
   Private primes As New List(Of Integer)

   Public Sub New(upperBound As Integer)
      If upperBound > maxUpperBound Then
         Dim message As String = String.Format(
             "{0} exceeds the maximum upper bound of {1}.",
             upperBound, maxUpperBound)
         Throw New ArgumentOutOfRangeException(message)
      End If
      Me.upperBound = upperBound
      ' Create array and mark 0, 1 as not prime (True).
      ReDim primeTable(upperBound)
      primeTable(0) = True
      primeTable(1) = True

      ' Use Sieve of Eratosthenes to determine prime numbers.
      For ctr As Integer = START To CInt(Math.Ceiling(Math.Sqrt(upperBound)))
         If primeTable(ctr) Then Continue For

         For multiplier As Integer = ctr To CInt(upperBound \ ctr)
            If ctr * multiplier <= upperBound Then primeTable(ctr * multiplier) = True
         Next
      Next
      ' Populate array with prime number information.
      Dim index As Integer = START
      Do While index <> -1
         index = Array.FindIndex(primeTable, index, Function(flag)
                                                       Return Not flag
                                                    End Function)
         If index >= 1 Then
            primes.Add(index)
            index += 1
         End If
      Loop
   End Sub

   Public Function GetAllPrimes() As Integer()
      Return primes.ToArray()
   End Function

   Public Function GetPrimesFrom(prime As Integer) As Integer()
      Dim start As Integer = primes.FindIndex(Function(value)
                                                 Return value = prime
                                              End Function)
      If start < 0 Then
         Throw New NotPrimeException(prime, String.Format("{0} is not a prime number.", prime))
      Else
         Return primes.FindAll(Function(value)
                                  Return value >= prime
                               End Function).ToArray()
      End If
   End Function
End Class

L’exemple suivant effectue deux appels à la GetPrimesFrom méthode avec des nombres non premiers, un qui dépasse les limites du domaine d’application.The following example makes two calls to the GetPrimesFrom method with non-prime numbers, one of which crosses application domain boundaries. Dans les deux cas, l’exception est levée et gérée correctement dans le code client.In both cases, the exception is thrown and successfully handled in client code.

using System;
using System.Reflection;

class Example
{
   public static void Main()
   {
      int limit = 10000000;
      PrimeNumberGenerator primes = new PrimeNumberGenerator(limit);
      int start = 1000001;
      try
      {
         int[] values = primes.GetPrimesFrom(start);
         Console.WriteLine("There are {0} prime numbers from {1} to {2}",
                           start, limit);
      }
      catch (NotPrimeException e)
      {
         Console.WriteLine("{0} is not prime", e.NonPrime);
         Console.WriteLine(e);
         Console.WriteLine("--------");
      }

      AppDomain domain = AppDomain.CreateDomain("Domain2");
      PrimeNumberGenerator gen = (PrimeNumberGenerator)domain.CreateInstanceAndUnwrap(
                                        typeof(Example).Assembly.FullName,
                                        "PrimeNumberGenerator", true,
                                        BindingFlags.Default, null,
                                        new object[] { 1000000 }, null, null);
      try
      {
         start = 100;
         Console.WriteLine(gen.GetPrimesFrom(start));
      }
      catch (NotPrimeException e)
      {
         Console.WriteLine("{0} is not prime", e.NonPrime);
         Console.WriteLine(e);
         Console.WriteLine("--------");
      }
   }
}
Imports System.Reflection

Module Example
   Sub Main()
      Dim limit As Integer = 10000000
      Dim primes As New PrimeNumberGenerator(limit)
      Dim start As Integer = 1000001
      Try
         Dim values() As Integer = primes.GetPrimesFrom(start)
         Console.WriteLine("There are {0} prime numbers from {1} to {2}",
                           start, limit)
      Catch e As NotPrimeException
         Console.WriteLine("{0} is not prime", e.NonPrime)
         Console.WriteLine(e)
         Console.WriteLine("--------")
      End Try

      Dim domain As AppDomain = AppDomain.CreateDomain("Domain2")
      Dim gen As PrimeNumberGenerator = domain.CreateInstanceAndUnwrap(
                                        GetType(Example).Assembly.FullName,
                                        "PrimeNumberGenerator", True,
                                        BindingFlags.Default, Nothing,
                                        {1000000}, Nothing, Nothing)
      Try
         start = 100
         Console.WriteLine(gen.GetPrimesFrom(start))
      Catch e As NotPrimeException
         Console.WriteLine("{0} is not prime", e.NonPrime)
         Console.WriteLine(e)
         Console.WriteLine("--------")
      End Try
   End Sub
End Module
' The example displays the following output:
'      1000001 is not prime
'      NotPrimeException: 1000001 is not a prime number.
'         at PrimeNumberGenerator.GetPrimesFrom(Int32 prime)
'         at Example.Main()
'      --------
'      100 is not prime
'      NotPrimeException: 100 is not a prime number.
'         at PrimeNumberGenerator.GetPrimesFrom(Int32 prime)
'         at Example.Main()
'      --------

Windows Runtime et .NET Framework 4.5.1.NET Framework 4.5.1Windows Runtime and .NET Framework 4.5.1.NET Framework 4.5.1

Dans .NET pour les applications Windows 8.x Store.NET for Windows 8.x Store apps pour Windows 8Windows 8, certaines informations sur l’exception sont généralement perdues lorsqu’une exception est propagée par le biais des frames de pile non .NET Framework.In .NET pour les applications Windows 8.x Store.NET for Windows 8.x Store apps for Windows 8Windows 8, some exception information is typically lost when an exception is propagated through non-.NET Framework stack frames. En commençant par le .NET Framework 4.5.1.NET Framework 4.5.1 et Windows 8.1Windows 8.1, le common language runtime continue d’utiliser la version d’origine Exception objet qui a été levée, sauf si cette exception a été modifiée dans un frame de pile non .NET Framework.Starting with the .NET Framework 4.5.1.NET Framework 4.5.1 and Windows 8.1Windows 8.1, the common language runtime continues to use the original Exception object that was thrown unless that exception was modified in a non-.NET Framework stack frame.

Constructeurs

Exception() Exception() Exception() Exception()

Initialise une nouvelle instance de la classe Exception.Initializes a new instance of the Exception class.

Exception(SerializationInfo, StreamingContext) Exception(SerializationInfo, StreamingContext) Exception(SerializationInfo, StreamingContext) Exception(SerializationInfo, StreamingContext)

Initialise une nouvelle instance de la classe Exception avec des données sérialisées.Initializes a new instance of the Exception class with serialized data.

Exception(String) Exception(String) Exception(String) Exception(String)

Initialise une nouvelle instance de la classe Exception avec un message d'erreur spécifié.Initializes a new instance of the Exception class with a specified error message.

Exception(String, Exception) Exception(String, Exception) Exception(String, Exception) Exception(String, Exception)

Initialise une nouvelle instance de la classe Exception avec un message d'erreur spécifié et une référence à l'exception interne ayant provoqué cette exception.Initializes a new instance of the Exception class with a specified error message and a reference to the inner exception that is the cause of this exception.

Propriétés

Data Data Data Data

Obtient une collection de paires clé/valeur qui fournissent des informations supplémentaires définies par l’utilisateur sur l’exception.Gets a collection of key/value pairs that provide additional user-defined information about the exception.

HelpLink HelpLink HelpLink HelpLink

Obtient ou définit un lien vers le fichier d'aide associé à cette exception.Gets or sets a link to the help file associated with this exception.

HResult HResult HResult HResult

Obtient ou définit HRESULT, valeur numérique codée qui est assignée à une exception spécifique.Gets or sets HRESULT, a coded numerical value that is assigned to a specific exception.

InnerException InnerException InnerException InnerException

Obtient l'instance Exception qui a provoqué l'exception actuelle.Gets the Exception instance that caused the current exception.

Message Message Message Message

Obtient un message qui décrit l'exception actuelle.Gets a message that describes the current exception.

Source Source Source Source

Obtient ou définit le nom de l'application ou de l'objet qui est à l'origine de l'erreur.Gets or sets the name of the application or the object that causes the error.

StackTrace StackTrace StackTrace StackTrace

Obtient une représentation sous forme de chaîne des frames immédiats sur la pile des appels.Gets a string representation of the immediate frames on the call stack.

TargetSite TargetSite TargetSite TargetSite

Obtient la méthode qui lève l'exception actuelle.Gets the method that throws the current exception.

Méthodes

Equals(Object) Equals(Object) Equals(Object) Equals(Object)

Détermine si l'objet spécifié est identique à l'objet actuel.Determines whether the specified object is equal to the current object.

(Inherited from Object)
GetBaseException() GetBaseException() GetBaseException() GetBaseException()

En cas de substitution dans une classe dérivée, retourne la Exception qui est à l'origine d'une ou de plusieurs exceptions ultérieures.When overridden in a derived class, returns the Exception that is the root cause of one or more subsequent exceptions.

GetHashCode() GetHashCode() GetHashCode() GetHashCode()

Fait office de fonction de hachage par défaut.Serves as the default hash function.

(Inherited from Object)
GetObjectData(SerializationInfo, StreamingContext) GetObjectData(SerializationInfo, StreamingContext) GetObjectData(SerializationInfo, StreamingContext) GetObjectData(SerializationInfo, StreamingContext)

En cas de substitution dans une classe dérivée, définit SerializationInfo avec des informations sur l'exception.When overridden in a derived class, sets the SerializationInfo with information about the exception.

GetType() GetType() GetType() GetType()

Obtient le type au moment de l'exécution de l'instance actuelle.Gets the runtime type of the current instance.

MemberwiseClone() MemberwiseClone() MemberwiseClone() MemberwiseClone()

Crée une copie superficielle de l'objet Object actuel.Creates a shallow copy of the current Object.

(Inherited from Object)
ToString() ToString() ToString() ToString()

Crée et retourne une chaîne représentant l'exception actuelle.Creates and returns a string representation of the current exception.

Événements

SerializeObjectState SerializeObjectState SerializeObjectState SerializeObjectState

Se produit quand une exception est sérialisée pour créer un objet d'état d'exception qui contient des données sérialisées concernant l'exception.Occurs when an exception is serialized to create an exception state object that contains serialized data about the exception.

S’applique à

Voir aussi