System.Resources Namespace

L'espace de noms System.Resources fournit des classes et des interfaces permettant aux développeurs de créer, de stocker et de gérer diverses ressources spécifiques d'une culture utilisées dans une application. The System.Resources namespace provides classes and interfaces that allow developers to create, store, and manage various culture-specific resources used in an application. L'une des classes les plus importantes de l'espace de noms System.Resources est la classe ResourceManager. One of the most important classes of the System.Resources namespace is the ResourceManager class.

Classes

MissingManifestResourceException

Exception levée lorsque l'assembly principal ne contient pas les ressources de la culture neutre requises car un assembly satellite approprié est manquant.The exception that is thrown if the main assembly does not contain the resources for the neutral culture, and an appropriate satellite assembly is missing.

MissingSatelliteAssemblyException

Exception levée lorsque l'assembly satellite des ressources de la culture par défaut est absent.The exception that is thrown when the satellite assembly for the resources of the default culture is missing.

NeutralResourcesLanguageAttribute

Informe le gestionnaire de ressources de la culture par défaut d'une application.Informs the resource manager of an app's default culture. Cette classe ne peut pas être héritée.This class cannot be inherited.

ResourceManager

Représente un gestionnaire de ressources qui facilite l'accès aux ressources spécifiques à une culture au moment de l'exécution.Represents a resource manager that provides convenient access to culture-specific resources at run time.

ResourceReader

Énumère les ressources dans un fichier de ressources binaire (.resources) en lisant les paires nom/valeur séquentielles de ressources.Enumerates the resources in a binary resources (.resources) file by reading sequential resource name/value pairs.

ResourceSet

Stocke toutes les ressources localisées pour une culture spécifique, en ignorant toutes les autres cultures, y compris les règles de secours.Stores all the resources localized for one particular culture, ignoring all other cultures, including any fallback rules.

ResourceWriter

Écrit les ressources au format par défaut du système dans un fichier ou un flux de sortie.Writes resources in the system-default format to an output file or an output stream. Cette classe ne peut pas être héritée.This class cannot be inherited.

ResXDataNode

Représente un élément dans un fichier de ressources XML (.resx).Represents an element in an XML resource (.resx) file.

ResXFileRef

Représente un lien vers une ressource externe.Represents a link to an external resource.

ResXFileRef.Converter

Fournit un convertisseur de type pour convertir des données pour ResXFileRef vers et à partir d'une chaîne.Provides a type converter to convert data for a ResXFileRef to and from a string.

ResXResourceReader

Énumère les fichiers (.resx) et flux de ressources XML et lit les paires nom/valeur de ressource séquentielles.Enumerates XML resource (.resx) files and streams, and reads the sequential resource name and value pairs.

ResXResourceSet

Représente toutes les ressources dans un fichier de ressources XML (.resx).Represents all resources in an XML resource (.resx) file.

ResXResourceWriter

Écrit des ressources dans un fichier de ressources XML (.resx) ou un flux de sortie.Writes resources in an XML resource (.resx) file or an output stream.

SatelliteContractVersionAttribute

Demande à un objet ResourceManager de demander une version particulière d'un assembly satellite.Instructs a ResourceManager object to ask for a particular version of a satellite assembly.

Interfaces

IResourceReader

Fournit la fonctionnalité de base pour lire des données à partir des fichiers de ressources.Provides the base functionality for reading data from resource files.

IResourceWriter

Fournit la fonctionnalité de base qui permet d'écrire les ressources dans un fichier ou dans un flux de sortie.Provides the base functionality for writing resources to an output file or stream.

Énumérations

UltimateResourceFallbackLocation

Spécifie si un objet ResourceManager recherche les ressources de la culture par défaut de l'application dans l'assembly principal ou dans un assembly satellite.Specifies whether a ResourceManager object looks for the resources of the app's default culture in the main assembly or in a satellite assembly.

Remarques

Le ResourceManager classe permet à l’utilisateur à accéder aux ressources stockées dans l’assembly principal ou dans les assemblys satellites de ressources.The ResourceManager class allows the user to access and control resources stored in the main assembly or in resource satellite assemblies. Utilisez le GetObject et GetString méthodes pour récupérer les objets spécifiques à la culture et des chaînes.Use the GetObject and GetString methods to retrieve culture-specific objects and strings.