Procédure : mapper des HRESULT et des exceptionsHow to: Map HRESULTs and Exceptions

Les méthodes COM signalent les erreurs en retournant des HRESULT ; les méthodes .NET les signalent en levant des exceptions.COM methods report errors by returning HRESULTs; .NET methods report them by throwing exceptions. Le runtime gère la transition entre les deux.The runtime handles the transition between the two. Chaque classe d’exception dans le .NET Framework est mappée à une valeur HRESULT.Each exception class in the .NET Framework maps to an HRESULT.

Les classes d’exceptions définies par l’utilisateur peuvent spécifier la valeur HRESULT appropriée.User-defined exception classes can specify whatever HRESULT is appropriate. Ces classes d’exceptions peuvent modifier dynamiquement la valeur HRESULT à retourner quand l’exception est générée par la définition du champ HResult sur l’objet exception.These exception classes can dynamically change the HRESULT to be returned when the exception is generated by setting the HResult field on the exception object. Des informations supplémentaires relatives à l’exception sont fournies au client par le biais de l’interface IErrorInfo, qui est implémentée sur l’objet .NET dans le processus non managé.Additional information about the exception is provided to the client through the IErrorInfo interface, which is implemented on the .NET object in the unmanaged process.

Si vous créez une classe qui étend System.Exception, vous devez définir le champ HRESULT pendant la construction.If you create a class that extends System.Exception, you must set the HRESULT field during construction. Sinon, la classe de base assigne la valeur HRESULT.Otherwise, the base class assigns the HRESULT value. Vous pouvez mapper de nouvelles classes d’exceptions à un HRESULT existant en fournissant la valeur dans le constructeur de l’exception.You can map new exception classes to an existing HRESULT by supplying the value in the exception's constructor.

Notez que le runtime ignore parfois un HRESULT si le thread comporte un IErrorInfo.Note that the runtime will sometimes ignore an HRESULT in cases where there is an IErrorInfo present on the thread. Ce comportement peut se présenter si HRESULT et IErrorInfo ne représentent pas la même erreur.This behavior can occur in cases where the HRESULT and the IErrorInfo do not represent the same error.

Pour créer une classe d’exception et la mapper à un HRESULTTo create a new exception class and map it to an HRESULT

  1. Utilisez le code suivant pour créer une classe d’exception appelée NoAccessException et mappez-la à la valeur HRESULT E_ACCESSDENIED.Use the following code to create a new exception class called NoAccessException and map it to the HRESULT E_ACCESSDENIED.

    Class NoAccessException : public ApplicationException  
    {  
        NoAccessException () {  
        HResult = E_ACCESSDENIED;   
    }  
    }  
    CMyClass::MethodThatThrows  
    {  
    throw new NoAccessException();  
    }  
    

Vous pouvez rencontrer un programme (écrit dans n’importe quel langage de programmation) qui utilise à la fois un code managé et un code non managé en même temps.You might encounter a program (in any programming language) that uses both managed and unmanaged code at the same time. Par exemple, le marshaleur personnalisé dans l’exemple de code suivant utilise la méthode Marshal.ThrowExceptionForHR(int HResult) pour lever une exception avec une valeur HRESULT spécifique.For example, the custom marshaler in the following code example uses the Marshal.ThrowExceptionForHR(int HResult) method to throw an exception with a specific HRESULT value. La méthode examine la valeur HRESULT et génère le type d’exception approprié.The method looks up the HRESULT and generates the appropriate exception type. Par exemple, dans le fragment de code suivant, HRESULT génère ArgumentException.For example, the HRESULT in the following code fragment generates ArgumentException.

CMyClass::MethodThatThrows  
{  
    Marshal.ThrowExceptionForHR(COR_E_ARGUMENT);  
}  

Le tableau suivant fournit le mappage complet de chaque HRESULT à sa classe d’exception comparable dans le .NET Framework.The following table provides the complete mapping from each HRESULT to its comparable exception class in the .NET Framework.

HRESULTHRESULT Exception .NET.NET exception
MSEE_E_APPDOMAINUNLOADEDMSEE_E_APPDOMAINUNLOADED AppDomainUnloadedExceptionAppDomainUnloadedException
COR_E_APPLICATIONCOR_E_APPLICATION ApplicationExceptionApplicationException
COR_E_ARGUMENT ou E_INVALIDARGCOR_E_ARGUMENT or E_INVALIDARG ArgumentExceptionArgumentException
COR_E_ARGUMENTOUTOFRANGECOR_E_ARGUMENTOUTOFRANGE ArgumentOutOfRangeExceptionArgumentOutOfRangeException
COR_E_ARITHMETIC ou ERROR_ARITHMETIC_OVERFLOWCOR_E_ARITHMETIC or ERROR_ARITHMETIC_OVERFLOW ArithmeticExceptionArithmeticException
COR_E_ARRAYTYPEMISMATCHCOR_E_ARRAYTYPEMISMATCH ArrayTypeMismatchExceptionArrayTypeMismatchException
COR_E_BADIMAGEFORMAT ou ERROR_BAD_FORMATCOR_E_BADIMAGEFORMAT or ERROR_BAD_FORMAT BadImageFormatExceptionBadImageFormatException
COR_E_COMEMULATE_ERRORCOR_E_COMEMULATE_ERROR COMEmulateExceptionCOMEmulateException
COR_E_CONTEXTMARSHALCOR_E_CONTEXTMARSHAL ContextMarshalExceptionContextMarshalException
COR_E_CORECOR_E_CORE CoreExceptionCoreException
NTE_FAILNTE_FAIL CryptographicExceptionCryptographicException
COR_E_DIRECTORYNOTFOUND ou ERROR_PATH_NOT_FOUNDCOR_E_DIRECTORYNOTFOUND or ERROR_PATH_NOT_FOUND DirectoryNotFoundExceptionDirectoryNotFoundException
COR_E_DIVIDEBYZEROCOR_E_DIVIDEBYZERO DivideByZeroExceptionDivideByZeroException
COR_E_DUPLICATEWAITOBJECTCOR_E_DUPLICATEWAITOBJECT DuplicateWaitObjectExceptionDuplicateWaitObjectException
COR_E_ENDOFSTREAMCOR_E_ENDOFSTREAM EndOfStreamExceptionEndOfStreamException
COR_E_TYPELOADCOR_E_TYPELOAD EntryPointNotFoundExceptionEntryPointNotFoundException
COR_E_EXCEPTIONCOR_E_EXCEPTION ExceptionException
COR_E_EXECUTIONENGINECOR_E_EXECUTIONENGINE ExecutionEngineExceptionExecutionEngineException
COR_E_FIELDACCESSCOR_E_FIELDACCESS FieldAccessExceptionFieldAccessException
COR_E_FILENOTFOUND ou ERROR_FILE_NOT_FOUNDCOR_E_FILENOTFOUND or ERROR_FILE_NOT_FOUND FileNotFoundExceptionFileNotFoundException
COR_E_FORMATCOR_E_FORMAT FormatExceptionFormatException
COR_E_INDEXOUTOFRANGECOR_E_INDEXOUTOFRANGE IndexOutOfRangeExceptionIndexOutOfRangeException
COR_E_INVALIDCAST ou E_NOINTERFACECOR_E_INVALIDCAST or E_NOINTERFACE InvalidCastExceptionInvalidCastException
COR_E_INVALIDCOMOBJECTCOR_E_INVALIDCOMOBJECT InvalidComObjectExceptionInvalidComObjectException
COR_E_INVALIDFILTERCRITERIACOR_E_INVALIDFILTERCRITERIA InvalidFilterCriteriaExceptionInvalidFilterCriteriaException
COR_E_INVALIDOLEVARIANTTYPECOR_E_INVALIDOLEVARIANTTYPE InvalidOleVariantTypeExceptionInvalidOleVariantTypeException
COR_E_INVALIDOPERATIONCOR_E_INVALIDOPERATION InvalidOperationExceptionInvalidOperationException
COR_E_IOCOR_E_IO IOExceptionIOException
COR_E_MEMBERACCESSCOR_E_MEMBERACCESS AccessExceptionAccessException
COR_E_METHODACCESSCOR_E_METHODACCESS MethodAccessExceptionMethodAccessException
COR_E_MISSINGFIELDCOR_E_MISSINGFIELD MissingFieldExceptionMissingFieldException
COR_E_MISSINGMANIFESTRESOURCECOR_E_MISSINGMANIFESTRESOURCE MissingManifestResourceExceptionMissingManifestResourceException
COR_E_MISSINGMEMBERCOR_E_MISSINGMEMBER MissingMemberExceptionMissingMemberException
COR_E_MISSINGMETHODCOR_E_MISSINGMETHOD MissingMethodExceptionMissingMethodException
COR_E_MULTICASTNOTSUPPORTEDCOR_E_MULTICASTNOTSUPPORTED MulticastNotSupportedExceptionMulticastNotSupportedException
COR_E_NOTFINITENUMBERCOR_E_NOTFINITENUMBER NotFiniteNumberExceptionNotFiniteNumberException
E_NOTIMPLE_NOTIMPL NotImplementedExceptionNotImplementedException
COR_E_NOTSUPPORTEDCOR_E_NOTSUPPORTED NotSupportedExceptionNotSupportedException
COR_E_NULLREFERENCE ou E_POINTERCOR_E_NULLREFERENCE orE_POINTER NullReferenceExceptionNullReferenceException
COR_E_OUTOFMEMORY ouCOR_E_OUTOFMEMORY or

E_OUTOFMEMORYE_OUTOFMEMORY
OutOfMemoryExceptionOutOfMemoryException
COR_E_OVERFLOWCOR_E_OVERFLOW OverflowExceptionOverflowException
COR_E_PATHTOOLONG ou ERROR_FILENAME_EXCED_RANGECOR_E_PATHTOOLONG or ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE PathTooLongExceptionPathTooLongException
COR_E_RANKCOR_E_RANK RankExceptionRankException
COR_E_REFLECTIONTYPELOADCOR_E_REFLECTIONTYPELOAD ReflectionTypeLoadExceptionReflectionTypeLoadException
COR_E_REMOTINGCOR_E_REMOTING RemotingExceptionRemotingException
COR_E_SAFEARRAYTYPEMISMATCHCOR_E_SAFEARRAYTYPEMISMATCH SafeArrayTypeMismatchExceptionSafeArrayTypeMismatchException
COR_E_SECURITYCOR_E_SECURITY SecurityExceptionSecurityException
COR_E_SERIALIZATIONCOR_E_SERIALIZATION SerializationExceptionSerializationException
COR_E_STACKOVERFLOW ou ERROR_STACK_OVERFLOWCOR_E_STACKOVERFLOW orERROR_STACK_OVERFLOW StackOverflowExceptionStackOverflowException
COR_E_SYNCHRONIZATIONLOCKCOR_E_SYNCHRONIZATIONLOCK SynchronizationLockExceptionSynchronizationLockException
COR_E_SYSTEMCOR_E_SYSTEM SystemExceptionSystemException
COR_E_TARGETCOR_E_TARGET TargetExceptionTargetException
COR_E_TARGETINVOCATIONCOR_E_TARGETINVOCATION TargetInvocationExceptionTargetInvocationException
COR_E_TARGETPARAMCOUNTCOR_E_TARGETPARAMCOUNT TargetParameterCountExceptionTargetParameterCountException
COR_E_THREADABORTEDCOR_E_THREADABORTED ThreadAbortExceptionThreadAbortException
COR_E_THREADINTERRUPTEDCOR_E_THREADINTERRUPTED ThreadInterruptedExceptionThreadInterruptedException
COR_E_THREADSTATECOR_E_THREADSTATE ThreadStateExceptionThreadStateException
COR_E_THREADSTOPCOR_E_THREADSTOP ThreadStopExceptionThreadStopException
COR_E_TYPELOADCOR_E_TYPELOAD TypeLoadExceptionTypeLoadException
COR_E_TYPEINITIALIZATIONCOR_E_TYPEINITIALIZATION TypeInitializationExceptionTypeInitializationException
COR_E_VERIFICATIONCOR_E_VERIFICATION VerificationExceptionVerificationException
COR_E_WEAKREFERENCECOR_E_WEAKREFERENCE WeakReferenceExceptionWeakReferenceException
COR_E_VTABLECALLSNOTSUPPORTEDCOR_E_VTABLECALLSNOTSUPPORTED VTableCallsNotSupportedExceptionVTableCallsNotSupportedException
Tous les autres HRESULTAll other HRESULTs COMExceptionCOMException

Pour récupérer des informations d’erreur étendues, le client managé doit examiner les champs de l’objet exception généré.To retrieve extended error information, the managed client must examine the fields of the exception object that was generated. Pour que l’objet exception fournisse des informations utiles sur une erreur, l’objet COM doit implémenter l’interface IErrorInfo.For the exception object to provide useful information about an error, the COM object must implement the IErrorInfo interface. Le runtime utilise les informations fournies par IErrorInfo pour initialiser l’objet exception.The runtime uses the information provided by IErrorInfo to initialize the exception object.

Si l’objet COM ne prend pas en charge IErrorInfo, le runtime initialise un objet exception avec les valeurs par défaut.If the COM object does not support IErrorInfo, the runtime initializes an exception object with default values. Le tableau suivant répertorie chaque champ associé à un objet exception et identifie la source des informations par défaut quand l’objet COM prend en charge IErrorInfo.The following table lists each field associated with an exception object and identifies the source of default information when the COM object supports IErrorInfo.

Notez que le runtime ignore parfois un HRESULT si le thread comporte un IErrorInfo.Note that the runtime will sometimes ignore an HRESULT in cases where there is an IErrorInfo present on the thread. Ce comportement peut se présenter si HRESULT et IErrorInfo ne représentent pas la même erreur.This behavior can occur in cases where the HRESULT and the IErrorInfo do not represent the same error.

Champ d’exceptionException field Source d’informations à partir de COMSource of Information from COM
ErrorCodeErrorCode HRESULT retourné à l’issue de l’appel.HRESULT returned from call.
HelpLinkHelpLink Si IErrorInfo->HelpContext est différent de zéro, la chaîne est formée en concaténant IErrorInfo->GetHelpFile, « # » et IErrorInfo->GetHelpContext.If IErrorInfo->HelpContext is nonzero, the string is formed by concatenating IErrorInfo->GetHelpFile and "#" and IErrorInfo->GetHelpContext. Sinon, la chaîne est retournée depuis IErrorInfo->GetHelpFile.Otherwise the string is returned from IErrorInfo->GetHelpFile.
InnerExceptionInnerException Toujours une référence null (Nothing en Visual Basic).Always a null reference (Nothing in Visual Basic).
MessageMessage Chaîne retournée depuis IErrorInfo->GetDescription.String returned from IErrorInfo->GetDescription.
SourceSource Chaîne retournée depuis IErrorInfo->GetSource.String returned from IErrorInfo->GetSource.
StackTraceStackTrace Trace de la pile.The stack trace.
TargetSiteTargetSite Nom de la méthode ayant retourné la valeur HRESULT qui a échoué.The name of the method that returned the failing HRESULT.

Les champs d’exception, tels que Message, Source et StackTrace ne sont pas disponibles pour StackOverflowException.Exception fields, such as Message, Source, and StackTrace are not available for the StackOverflowException.

Voir aussiSee also