Configuration des destinataires pour le téléchargement du carnet d'adresses en mode hors connexionProvision recipients for offline address book downloads

Si vous utilisez plusieurs carnets d'adresses en mode hors connexion dans votre organisation, il existe plusieurs méthodes pour déterminer quels destinataires téléchargent quels carnets d'adresses en mode hors connexion :If you use multiple offline address books (OABs) in your organization, there are several ways to specify which recipients download which OABs:

  • Par base de données de boîtes aux lettres Vous pouvez utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) ou l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour permettre aux destinataires de télécharger des carnets d'adresses en mode hors connexion en liant une base de données de boîtes aux lettres à un carnet d'adresses en mode hors connexion pour des clients Office Outlook 2007, Outlook 2010 et Outlook 2013.Per mailbox database You can use the EAC or the Shell to provision recipients for OAB downloads by linking a mailbox database to a default OAB for Office Outlook 2007, Outlook 2010 and Outlook 2013 clients.

  • Par destinataire Vous pouvez utiliser la cmdlet Set-Mailbox dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour spécifier quel carnet d'adresses en mode hors connexion est téléchargé en associant le carnet d'adresses en mode hors connexion directement à la boîte aux lettres du destinataire.Per recipient You can use the Set-Mailbox cmdlet in the Shell to specify which OAB is downloaded by linking the OAB directly to a recipient's mailbox.

  • Par plusieurs destinataires Vous pouvez utiliser une commande en pipeline dans l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour indiquer au carnet d'adresses en mode hors connexion que plusieurs destinataires effectuent le téléchargement selon des attributs communs.Per multiple recipients You can use a pipelined command in the Shell to specify the OAB that multiple recipients download, based on common attributes.

  • Stratégie de carnet d'adresses Vous pouvez attribuer une stratégie de carnet d'adresse (ABP) à un compte d'utilisateur de boîte aux lettres pour définir le carnet d'adresses hors connexion à télécharger vers la boîte aux lettres d'un destinataire. Si vous attribuez une ABP à un compte d'utilisateur auquel un carnet d'adresses en mode hors connexion a déjà été attribué, le carnet d'adresses en mode hors connexion explicitement attribué à la boîte aux lettres est prioritaire. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Attribuer une stratégie de carnet d'adresses à des utilisateurs de messagerie.Per address book policy You can assign an address book policy (ABP) to a mailbox user's account to specify which OAB is downloaded to a recipient's mailbox. If you assign an ABP to a user account that already has an OAB assigned, the OAB that's explicitly assigned to the mailbox will take precedence. For more information, see Assign an address book policy to mail users.

Pour les autres tâches de gestion relatives aux carnets d'adresses en mode hors connexion, voir Procédures des carnets d'adresses en mode hors connexion.For additional management tasks related to OABs, see Offline address book procedures.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée de chaque procédure : 5 minutes.Estimated time to complete each procedure: 5 minutes.

  • Vous ne pouvez pas utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) pour effectuer ces procédures. Vous devez utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.You can't use the Exchange admin center (EAC) to perform these procedures. You must use the Shell.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez les forums sur les pages Exchange Server,Exchange Online, et Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Que souhaitez-vous faire ?What do you want to do?

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour configurer les destinataires pour les téléchargements de carnets d'adresses en mode hors connexion en associant leur base de données de boîtes aux lettres à une base de données de dossiers publics ou à un carnet d'adresses en mode hors connexion par défautUse the Shell to provision recipients for OAB downloads by linking their mailbox database to a public folder database or to a default OAB

Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations requises, consultez l’entrée « Bases de données de boîtes aux lettres » dans la rubrique Recipients permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Mailbox databases" entry in the Recipients permissions topic.

Cet exemple définit la distribution web de mon carnet d'adresses en mode hors connexion pour la base de données de boîtes aux lettres par défaut.This example sets up the web-based distribution of My OAB for the default mailbox database.

Set-MailboxDatabase -Identity "Mailbox Database" -OfflineAddressBook "My OAB"

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Set-MailboxDatabase.For detailed syntax and parameter information, see Set-MailboxDatabase.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour spécifier quel carnet d'adresses en mode hors connexion sera téléchargé en associant le carnet d'adresses en mode hors connexion directement à la boîte aux lettres du destinataireUse the Shell to specify which OAB will be downloaded by linking the OAB directly to a recipient's mailbox

Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations dont vous avez besoin, consultez la section « Autorisations de configuration de destinataire » dans la rubrique Recipients permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Recipient Provisioning Permissions" section in the Recipients permissions topic.

Pour spécifier quel carnet d'adresses en mode hors connexion est téléchargé en l'associant directement à la boîte aux lettres du destinataire, utilisez la syntaxe suivante.To specify which OAB is downloaded by linking the OAB directly to a recipient's mailbox, use the following syntax.

Set-Mailbox -Identity <MailboxIDParameter> -OfflineAddressBook <OfflineAddressBookIdParameter>

Note

Le paramètre Identity identifie la boîte aux lettres et peut prendre l'une des valeurs suivantes : GUID, ADObjectID, nom unique (DN), domain\account, nom d'utilisateur, LegacyExchangeDN, SmtpAddress et alias.The Identity parameter identifies the mailbox and can take the following values: GUID, ADObjectID, distinguished name (DN), domain\account, user principal name (UPN), LegacyExchangeDN, SmtpAddress, and alias.

Cet exemple indique que l'utilisateur Rosalie téléchargera le carnet d'adresses en mode hors connexion nommé « mon carnet d'adresses en mode hors connexion ».This example specifies that the user Kim will download the OAB My OAB.

Set-Mailbox -Identity Kim -OfflineAddressBook "My OAB"

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Set-Mailbox.For detailed syntax and parameter information, see Set-Mailbox.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour spécifier le carnet d'adresses en mode hors connexion qui sera téléchargé par plusieurs destinatairesUse the Shell to specify the OAB that multiple recipients will download

Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations dont vous avez besoin, consultez la section « Autorisations de configuration de destinataire » dans la rubrique Recipients permissions .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "Recipient Provisioning Permissions" section in the Recipients permissions topic.

Cet exemple indique que toutes les boîtes aux lettres d'utilisateurs aux États-Unis pour la société Contoso téléchargent le carnet d'adresses en mode hors connexion Contoso États-Unis.This example specifies that all user mailboxes in the United States for Contoso will download the OAB Contoso United States.

Get-User -ResultSize Unlimited -Filter { Company -eq "Contoso" -and RecipientType -eq "UserMailbox" } | Where { $_.CountryOrRegion -eq "United States"} | Set-Mailbox -OfflineAddressBook "Contoso United States"

Pour des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez les rubriques Get-User et Set-Mailbox.For detailed syntax and parameter information, see Get-User and Set-Mailbox.