Activation de POP3 dans Exchange 2013Enable POP3 in Exchange 2013

S’applique à : Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

Découvrez comment activer la connectivité des clients POP3 dans Exchange 2016 à l’aide de Microsoft Management Console (MMC) ou Exchange Management Shell (EMS).Learn how to enable POP3 client connectivity in Exchange 2016 using the Microsoft Management Console (MMC) or the Exchange Management Shell (EMS).

Lorsque vous installez Exchange Server 2016, la connectivité des clients POP3 n’est pas activée. Pour activer la connectivité des clients POP3, vous devez démarrer les deux services POP3, le service Microsoft Exchange POP3 et le service Microsoft Exchange POP3 principal. Lorsque vous activez POP3, 2016 Exchange accepte les communications clientes POP3 non sécurisées sur le port 110 et sur le port 995 à l’aide de Secure Sockets Layer (SSL).When you install Exchange Server 2016, POP3 client connectivity isn't enabled. To enable POP3 client connectivity, you need to start two POP3 services, the Microsoft Exchange POP3 service and the Microsoft Exchange POP3 Backend service. When you enable POP3, Exchange 2016 accepts unsecured POP3 client communications on port 110 and over port 995 using Secure Sockets Layer (SSL).

Gérer les services POP3 et POP3 principal sur le même ordinateur Exchange 2016 exécutant le rôle de serveur de boîtes aux lettres. Dans Exchange 2016, services d’accès au Client font partie du rôle serveur de boîtes aux lettres et vous ne plus gérer les services séparément.You manage both POP3 and POP3 Backend services on the same Exchange 2016 computer running the Mailbox server role. In Exchange 2016, Client Access services are part of the Mailbox server role so you no longer manage the services separately.

Pour plus d’informations sur la configuration POP3 et IMAP4, voir POP3 et IMAP4 dans Exchange Server 2013.For more information about how to set up POP3 and IMAP4, see POP3 and IMAP4 in Exchange Server 2013.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : 2 minutes.Estimated time to complete: 2 minutes.

  • Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations dont vous avez besoin, consultez la section « autorisations POP3 et IMAP4 » dans la rubrique Clients et les appareils mobiles .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "POP3 and IMAP4 permissions" section in the Clients and mobile devices permissions topic.

  • Pour obtenir des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, reportez-vous à l’article Raccourcis clavier dans le Centre d’administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Des problèmes ? Demander une assistance dans les forums Exchange. Consultez les forums Exchange Server, Exchange Onlineou Exchange Online Protection.Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server, Exchange Online, or Exchange Online Protection.

Que souhaitez-vous faire ?What do you want to do?

Utiliser Microsoft Management Console (MMC) pour activer POP3Use the Microsoft Management Console (MMC) to enable POP3

Sur l’ordinateur exécutant le rôle serveur de boîtes aux lettres :On the computer running the Mailbox server role:

  1. Dans le composant logiciel enfichable Services, dans l'arborescence de la console, cliquez sur Services (Local).In the Services snap-in, in the console tree, click Services (Local).

  2. Dans le volet de résultats, cliquez avec le bouton droit sur Microsoft Exchange POP3, puis cliquez sur Propriétés.In the result pane, right-click Microsoft Exchange POP3, and then click Properties.

  3. Dans le volet de résultats, cliquez avec le bouton droit sur Serveur principal Microsoft Exchange POP3, puis cliquez sur Propriétés.In the result pane, right-click Microsoft Exchange POP3 Backend, and then click Properties.

  4. Sous l'onglet Général, sous Type de démarrage, sélectionnez Automatique, puis cliquez sur Appliquer.On the General tab, under Startup type, select Automatic, and then click Apply.

  5. Sous État du service, cliquez sur Démarrer, puis sur OK.Under Service status, click Start, and then click OK.

Utilisation d’Exchange Management Shell pour activer POP3Use the Exchange Management Shell to enable POP3

Sur l’ordinateur exécutant le rôle serveur de boîtes aux lettres :On the computer running the Mailbox server role:

  1. Paramétrez le service Microsoft Exchange POP3 de sorte qu'il démarre automatiquement.Set the Microsoft Exchange POP3 service to start automatically.

    Set-service msExchangePOP3 -startuptype automatic
    
  2. Démarrez le service Microsoft Exchange POP3.Start the Microsoft Exchange POP3 service.

    Start-service msExchangePOP3
    
  3. Paramétrez le service Serveur principal Microsoft Exchange POP3 de sorte qu'il démarre automatiquement.Set the Microsoft Exchange POP3 Backend service to start automatically.

    Set-service msExchangePOP3BE -startuptype automatic
    
  4. Démarrez le service Serveur principal Microsoft Exchange POP3.Start the Microsoft Exchange POP3 Backend service.

    Start-service msExchangePOP3BE
    

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Sur le serveur de boîtes aux lettres de 2016 Exchange, ouvrez le Gestionnaire des tâches Windows. Sous l’onglet Services , l’état pour MSExchangePOP3 et MSExchangePOP3BE s’affichera comme en cours d’exécution si POP3 est activé.On the Exchange 2016 Mailbox server, open Windows Task Manager. On the Services tab, the status for MSExchangePOP3 and for MSExchangePOP3BE will show as Running if POP3 is enabled.