Configuration du paramètre de sécurité VoIPConfigure the VoIP security setting

Vous pouvez activer la sécurité VoIP (Voice over IP) pour un plan de numérotation de messagerie unifiée. Par défaut, lorsqu'un plan de numérotation de messagerie unifiée est créé, il utilise un mode non sécurisé ou aucun chiffrement. Les serveurs Exchange peuvent répondre à des appels pour un ou plusieurs plans de numérotation de messagerie unifiée et peuvent répondre à des appels pour des plans de numérotation qui disposent de paramètres de sécurité VoIP différents. Dans Office 365 et Exchange Online, le mode sécurisé est obligatoire et ne peut pas être désactivé.You can enable Voice over IP (VoIP) security for a Unified Messaging (UM) dial plan. By default, when a UM dial plan is created, it will use Unsecured mode or no encryption. Exchange servers can answer calls for single or multiple UM dial plans and can answer calls for dial plans that have different VoIP security settings. In Office 365 and Exchange Online Secured mode is required and can't be disabled.

Lorsque vous configurez un plan de numérotation de messagerie unifiée afin qu'il utilise le mode sécurisé ou SIP (Session Initiation Protocol) sécurisé, les serveurs Exchange qui répondent aux appels pour le plan de numérotation de messagerie unifiée chiffrent le trafic de signalisation SIP (pour le mode Sécurisé SIP), ou à la fois les canaux de support RTP et le trafic de signalisation SIP (pour le mode sécurisé).When you configure a UM dial plan to use Session Initiation Protocol (SIP) secured or Secured mode, the Exchange servers that answer calls for the UM dial plan will encrypt the SIP signaling traffic (for SIP secured mode) or both the Realtime Transport Protocol (RTP) media channels and the SIP signaling traffic (for Secured mode).

Important

Pour les déploiements locaux et hybrides, quand vous configurez SipTCPListeningPort, SipTLSListeningPort ou UMStartUpMode sur un serveur d'accès au client qui exécute le service routeur des appels de messagerie unifiée de Microsoft Exchange ou sur un serveur de boîtes aux lettres qui exécute le service de messagerie unifiée de Microsoft Exchange, vous devez configurer les règles du pare-feu Windows correctement pour permettre le trafic réseau SIP et RTP.For on-premises and hybrid deployments, when you configure the SipTCPListeningPort, SipTLSListeningPort, or the UMStartUpMode on a Client Access server running the Microsoft Exchange Unified Messaging Call Router service or a Mailbox server running the Microsoft Exchange Unified Messaging service, you will need to configure the Windows Firewall rules correctly to allow SIP and RTP network traffic.

Pour les tâches de gestion supplémentaires relatives aux plans de numérotation de messagerie unifiée, consultez la rubrique De numérotation de messagerie unifiée les procédures de Plan.For additional management tasks related to UM dial plans, see UM Dial Plan Procedures.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : moins d'une minute.Estimated time to complete: Less than 1 minute.

  • Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations dont vous avez besoin, consultez l’entrée « Plans de numérotation de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "UM dial plans" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'un plan de numérotation de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un plan de numérotation de messagerie unifiée.Before you perform these procedures, confirm that a UM dial plan has been created. For detailed steps, see Create a UM dial plan.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez les forums sur les pages Exchange Server,Exchange Online, et Exchange Online Protection..Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Que souhaitez-vous faire ?What do you want to do?

Utiliser le CAE pour configurer la sécurité VoIP sur un plan de numérotation de messagerie unifiéeUse the EAC to configure VoIP security on a UM dial plan

  1. Dans le CAE, accédez à Messagerie unifiée> Plans de numérotation de messagerie unifiée, sélectionnez le plan de numérotation de messagerie unifiée dont vous voulez modifier la sécurité VoIP, puis cliquez sur ModifierIcône Modifier.In the EAC, navigate to Unified Messaging > UM Dial Plans, select the UM dial plan on which you want to change the VoIP security, and then click EditEdit icon.

  2. Dans la page Nouveau plan de numérotation de messagerie unifiée, cliquez sur Configurer.On the UM Dial Plan page, click Configure.

  3. Dans Général, sous Mode de sécurité VoIP, activez l'une des options suivantes :In General, under VoIP security mode, select one of the following options:

    • SIP securedSIP secured

    • Non sécurisé(e) (par défaut)Unsecured (default)

    • SécuriséSecured

  4. Cliquez sur Enregistrer.Click Save.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour configurer la sécurité VoIP sur un plan de numérotation de messagerie unifiéeUse the Shell to configure VoIP security on a UM dial plan

Cet exemple montre comment configurer un plan de numérotation de messagerie unifiée nommé MySecureDialPlan pour le chiffrement du trafic SIP et RTP.This example configures a UM dial plan named MySecureDialPlan to encrypt both SIP and RTP traffic.

Set-UMDialPlan -identity MySecureDialPlan -VoIPSecurity Secured

Cet exemple montre comment configurer un plan de numérotation de messagerie unifiée nommé MySecureDialPlan pour le chiffrement du trafic SIP mais pas celui du trafic RTP.This example configures a UM dial plan named MySecureDialPlan to encrypt SIP but not encrypt RTP traffic.

Set-UMDialPlan -identity MySecureDialPlan -VoIPSecurity SIPsecured

Cet exemple montre comment configurer un plan de numérotation de messagerie unifiée nommé MySecureDialPlan afin de ne pas chiffrer le trafic SIP et RTP.This example configures a UM dial plan named MySecureDialPlan to not encrypt SIP and RTP traffic.

Set-UMDialPlan -identity MySecureDialPlan -VoIPSecurity Unsecured