Configurer les services de partenaires d'aperçu de messagerie vocale pour les utilisateursConfigure Voice Mail Preview partner services for users

Vous pouvez configurer un partenaire d'aperçu de messagerie vocale dans une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée. Une fois que vous avez configuré les paramètres correspondants, tels que l'ID partenaire d'aperçu de messagerie vocale et Adresse du partenaire d'aperçu de messagerie vocale dans le cadre de la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée, ils s'appliquent à tous les utilisateurs à extension messagerie unifiée associés à cette stratégie.You can configure a Voice Mail Preview partner on a Unified Messaging (UM) mailbox policy. After you've configured Voice Mail Preview partner settings, such as the Voice Mail Preview partner ID and Voice Mail Preview partner address, on a UM mailbox policy, the settings you configure will apply to all UM-enabled users who are linked with that mailbox policy.

Note

Vous devez utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour configurer un partenaire d'aperçu de messagerie vocale.You must use the Shell to configure a Voice Mail Preview partner.

Pour découvrir d'autres tâches de gestion relatives aux stratégies de boîte aux lettres de messagerie unifiée, consultez la rubrique Procédures de stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée.For additional management tasks related to UM mailbox policies, see UM mailbox policy procedures.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : 5 minutes.Estimated time to complete: 5 minutes.

  • Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations requises, consultez l’entrée « Stratégies de boîte aux lettres de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "UM mailbox policies" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'un plan de numérotation de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un plan de numérotation de messagerie unifiée.Before you perform these procedures, confirm that a UM dial plan has been created. For detailed steps, see Create a UM dial plan.

  • Avant d'effectuer ces procédures, vérifiez qu'une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée a été créée. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée.Before you perform these procedures, confirm that a UM mailbox policy has been created. For detailed steps, see Create a UM mailbox policy.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez les forums sur les pages Exchange Server,Exchange Online, et Exchange Online Protection..Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Comment procéder ?How do you do this?

Étape 1 : S'inscrire à un service partenaireStep 1: Sign up with a partner service

Pour obtenir la liste des partenaires agréés, ainsi que des instructions détaillées sur la procédure d'inscription, consultez la rubrique Gestionnaire de l'aperçu de messagerie vocale ou le site Microsoft PinPoint. Une fois l'inscription effectuée, le partenaire d'aperçu de messagerie vocale vous fournit un ID partenaire et l'adresse SMTP permettant de transmettre les messages vocaux.To find the list of certified partners and detailed instructions for how to sign up, see Voice Mail Preview advisor or see the Microsoft PinPoint website. After you've signed up, the Voice Mail Preview partner will provide you a partner ID and the SMTP address to use to forward the voice messages.

L'étape 2 consiste à appliquer l'ID partenaire et l'adresse SMTP acquis à l'étape précédente aux stratégies de boîte aux lettres de messagerie unifiée requises.In Step 2, you'll apply the Partner ID and SMTP address you acquired in Step 1 to the required UM mailbox policies.

Étape 2 : Définir l'ID et l'adresse du partenaire d'aperçu de messagerie vocaleStep 2: Set the Voice Mail Preview partner address and ID

Cet exemple définit l'adresse du partenaire d'aperçu de messagerie sur exumvmp@fabrikam.com et son sur ID CON123-2010 sur la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée MyUMMailboxPolicy.This example sets the Voice Mail Preview partner address to exumvmp@fabrikam.com and the Voice Mail Preview partner ID to CON123-2010 on a UM mailbox policy named MyUMMailboxPolicy.

Set-UMMailboxPolicy -identity MyUMMailboxPolicy -VoiceMailPreviewPartnerAddress exumvmp@fabrikam.com
-VoiceMailPreviewPartnerAssignedID CON123-2010

Étape 3 : Configurer les paramètres avancés du partenaire d'aperçu de messagerieStep 3: Configure advanced Voice Mail Preview partner settings

Si le partenaire a besoin de paramètres personnalisés, vous pouvez définir les deux paramètres supplémentaires suivants :If the partner requires custom settings, you may want to set two additional parameters for a Voice Mail Preview partner as follows:

  • VoiceMailPreviewPartnerMaxMessageDurationVoiceMailPreviewPartnerMaxMessageDuration

  • VoiceMailPreviewPartnerMaxDeliveryDelayVoiceMailPreviewPartnerMaxDeliveryDelay

Cet exemple définit la durée maximale d'un message sur 300 secondes (5 minutes) et le délai de remise maximal à 600 secondes (10 minutes) pour la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée MyUMMailboxPolicy.This example sets the maximum message duration to 300 seconds (5 minutes) and the maximum delivery delay to 600 seconds (10 minutes) on a UM mailbox policy named MyUMMailboxPolicy.

Set-UMMailboxPolicy -identity MyUMMailboxPolicy -VoiceMailPreviewPartnerMaxMessageDuration 300 -VoiceMailPreviewPartnerMaxDeliveryDelay 600

Étape 4 : Associer un utilisateur à extension messagerie unifiée à la stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée pour un partenaire d'aperçu de messagerie vocaleStep 4: Assign a UM-enabled user to the UM mailbox policy for a Voice Mail Preview partner

Pour configurer le service de partenaire d'aperçu de messagerie vocale pour certains utilisateurs à extension messagerie unifiée (mais pas tous) associés à un plan de numérotation de messagerie unifiée, vous devez créer une nouvelle stratégie et configurer le paramètres du partenaire. Une fois l'opération terminée, vous pouvez appliquer la nouvelle stratégie aux utilisateurs à extension messagerie unifiée sélectionnés. Pour plus d'informations sur la procédure d'attribution d'un utilisateur à extension messagerie unifiée à une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée, consultez les rubriques suivantes :If you want to configure the Voice Mail Preview partner service for some, but not all, UM-enabled users in a UM dial plan, you must create a new UM mailbox policy and configure the partner settings. When you've finished, you can apply the new policy to selected UM-enabled users. For more information about how to assign a UM-enabled user to a UM mailbox policy, see the following topics:

Pour plus d'informations sur le programme de partenariat d'aperçu de messagerie vocale, consultez la rubrique Gestionnaire de l'aperçu de messagerie vocale.For more information about the Voice Mail Preview partner program, see Voice Mail Preview advisor.