Empêcher le Message en attente indicateur (MWI) sur une passerelle IP de messagerie unifiéePrevent Message Waiting Indicator (MWI) on a UM IP gateway

Vous pouvez interdire les notifications de messagerie vocale auprès des utilisateurs pour les appels reçus par une passerelle IP de messagerie unifiée. Si vous activez ce paramètre, la passerelle IP de messagerie unifiée peut recevoir et envoyer des messages SIP NOTIFY pour les utilisateurs. L'indicateur d'attente des messages est activé par défaut. Il autorise l'envoi de notifications de message en attente aux utilisateurs, mais vous pouvez le désactiver en fonction de vos besoins.You can prevent voice mail notifications to users for calls received by a Unified Messaging (UM) IP gateway. If you enable this setting, the UM IP gateway can receive and send SIP NOTIFY messages for users. Message Waiting Indicator (MWI) is enabled by default and allows message waiting notifications to be sent to users, but you can turn it off depending on your needs.

Un indicateur de message en attente avertit un utilisateur en cas de nouveau message vocal ou en cas de message vocal non écouté. Il s'affiche dans la boîte de réception des clients tels qu'Outlook et Outlook Web App. Il peut aussi s'agir d'un message texte (SMS) envoyé à un téléphone mobile enregistré, d'un appel sortant effectué à partir d'un serveur Exchange vers un numéro configuré pour lire de nouveaux messages ou d'une lampe allumée sur le téléphone de bureau d'un utilisateur.A message waiting indicator notifies a user about a new or unheard voice message. It appears in the Inbox in clients such as Outlook and Outlook Web App. It can also be a text (SMS) message sent to a registered mobile phone, an outgoing call made from an Exchange server to a number that's been configured for playing new messages, or a lighted lamp on a user's desktop phone.

Conseil

Les notifications des indicateurs d'attente des messages peuvent aussi être activées et désactivées sur une stratégie de boîte aux lettres de messagerie unifiée pour un groupe d'utilisateurs.MWI notifications can also be enabled and disabled on a UM mailbox policy for a group of users.

Pour les autres tâches de gestion relatives aux passerelles IP de messagerie unifiée, consultez la rubrique Procédures de passerelle IP de messagerie unifiée.For additional management tasks related to UM IP gateways, see UM IP gateway procedures.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

  • Durée d'exécution estimée : moins d'une minute.Estimated time to complete: Less than 1 minute.

  • Vous devez avoir les autorisations avant de pouvoir effectuer cette procédure, ou procédures. Pour voir les autorisations dont vous avez besoin, consultez l’entrée « Passerelles IP de messagerie unifiée » dans la rubrique Autorisations de messagerie unifiée .You need to be assigned permissions before you can perform this procedure or procedures. To see what permissions you need, see the "UM IP gateways" entry in the Unified Messaging Permissions topic.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'un plan de numérotation de messagerie unifiée a été créé. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer un plan de numérotation de messagerie unifiée.Before you perform these procedures, confirm that a UM dial plan has been created. For detailed steps, see Create a UM dial plan.

  • Avant d'exécuter ces procédures, vérifiez qu'une passerelle IP de messagerie unifiée a été créée. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la rubrique Créer une passerelle IP de messagerie unifiée.Before you perform these procedures, confirm that a UM IP gateway has been created. For detailed steps, see Create a UM IP gateway.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this topic, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.

Conseil

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l'aide en participant aux forums Exchange. Visitez les forums sur les pages Exchange Server,Exchange Online, et Exchange Online Protection..Having problems? Ask for help in the Exchange forums. Visit the forums at Exchange Server,Exchange Online, or Exchange Online Protection..

Que souhaitez-vous faire ?What do you want to do?

Utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) pour empêcher l'indicateur d'attente des messagesUse the EAC to prevent Message Waiting Indicator

  1. Dans le CAE, accédez à Messagerie unifiée > Passerelles IP de messagerie unifiée, sélectionnez la passerelle IP de messagerie unifiée à modifier, puis cliquez sur ModifierIcône Modifier.In the EAC, navigate to Unified Messaging > UM IP Gateways, select the UM IP gateway you want to change, and then click EditEdit icon.

  2. Dans la page Passerelle IP de la messagerie unifiée, désactivez la case à cocher en regard de Autoriser l'indicateur d'attente des messages.On the UM IP Gateway page, clear the check box next to Allow message waiting indicator.

  3. Cliquez sur Enregistrer.Click Save.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour empêcher l'indicateur d'attente des messagesUse the Shell to prevent Message Waiting Indicator

Cet exemple empêche l'affichage de l'indicateur d'attente des messages pour les utilisateurs qui sont associés à la passerelle IP de messagerie unifiée appelée MyUMIPGateway et ayant l'adresse IP 10.10.10.1.This example prevents the message waiting indicator from appearing for users who are associated with the UM IP gateway named MyUMIPGateway with an IP address of 10.10.10.1.

Set-UMIPGateway -Identity MyUMIPGateway -Address 10.10.10.1 -MessageWaitingIndicatorAllowed $false