FAQ sur les clés de produitProduct Keys FAQ

Que sont les clés de produit ?What are Product Keys

Une clé de produit permet d’utiliser un produit logiciel que vous avez concédé sous licence dans le cadre d’un programme de licence en volume spécifique.A Product Key enables use of a software product you have licensed under a specific Volume Licensing program. Les clés de produit répertoriées dans le VLSC doivent être utilisées uniquement avec des produits de licence en volume et sont destinées uniquement à une utilisation par votre organisation.The Product Keys listed in the VLSC should be used with only Volume License products and are intended for use by your organization only.

Une clé d’activation de service en ligne (OSA) est un type de clé de produit.An Online Service Activation (OSA) Key is a type of Product Key. Il s’agit d’une clé d’échange à usage unique utilisée pour activer les abonnements à Microsoft Online Services.It is a single-use redemption key used to activate subscriptions to Microsoft Online Services.

Pour plus d’informations, consultez le Forum aux questions sur l’activation du service en ligne pour les programmes ouverts ici.For more information, review the Online Service Activation for Open programs FAQ here.

Procédure de localisation des clés de produit dans VLSCHow to locate Product Keys in VLSC

  1. Connectez-vous au centre de gestion des licences en volume VLSCSign into the VLSC Volume Licensing Service Center
  2. Sélectionnez licences > Résumé de la relation > ID de licence > clés de produit.Select Licenses > Relationship Summary > Licensing ID > Product Keys.

Vous trouverez des informations sur la clé de produit pour chaque produit, le type de licence (clé de licence en volume, KMS et MAK) et le nombre d’activations de clé d’activation multiple (MAK) utilisées et disponibles.You will find product key information for each product, the type of licensing (Volume Licensing Key, KMS, and MAK) and the number of used and available Multiple Activation Key (MAK) activations.

Vous pouvez également sélectionner le lien Télécharger toutes les clés de produit pour télécharger les clés affichées pour un droit sur un lecteur local.You can also select the Download all product keys link to download the keys displayed for an entitlement to a local drive.

Vous pouvez également rechercher des clés de produit dans VLSC pour des produits individuels sous l’onglet téléchargements et clés dans VLSC.You can also locate product keys in VLSC for individual products on the Downloads and Keys tab in VLSC.

Comment localiser SQL Server clés de produit dans VLSCHow to locate SQL Server Product Keys in VLSC

La clé de licence SQL est incorporée dans l’Assistant Activation du logiciel au lieu de s’afficher dans VLSC, et sera automatiquement détectée au cours de l’installation.The SQL license key is embedded in the software’s activation wizard rather than displayed in VLSC, and will be automatically detected during installation. Consultez le [Guide d’installation SQL Server] ( https://docs.microsoft.com/sql/database-engine/install-windows/install-sql-server) .Please see [The SQL Server Installation Guide] (https://docs.microsoft.com/sql/database-engine/install-windows/install-sql-server).
Il est également possible de sourcer la clé en téléchargeant le fichier ISO SQL à partir du VLSC, puis en accèdent au. dossier \x64 et recherchez le fichier DefaultSetup.ini.It is also possible to source the key by downloading the SQL ISO file from the VLSC, and then go the ..\x64 folder and find the DefaultSetup.ini file. Veillez à sauvegarder toutes les versions existantes avant d’installer ou de mettre à niveau les éditions SQL.Please be sure to back up any existing version prior to installation or upgrading SQL editions. Si vous avez besoin d’aide pour résoudre des problèmes techniques lors de l’installation du produit ou de l’activation du service en ligne, vous pouvez contacter le support technique de Microsoft approprié en soumettant un [Technical Support request] en ligne (https://support.microsoft.com/oas)If you need further assistance with troubleshooting technical issues during product installation or online service activation, you can reach the appropriate Microsoft’s Technical Support by submitting an online [Technical Support request] (https://support.microsoft.com/oas)

Je ne trouve pas de clé pour l’achat d’un programme de licence en volumeI can't find a key for Volume Licensing purchase

Si votre contrat vous autorise à accéder à un produit qui requiert une clé, ces clés sont affichées dans la section « téléchargements et clés ».If your agreement authorizes you access to a product that requires a key, those keys will be displayed in the "Downloads and Keys" section. Toutefois, certains produits ne nécessitent pas de clé de produit.However, some products do not require a product key. Cela sera indiqué dans les instructions spéciales figurant dans la description du produit dans le catalogue « téléchargements et clés ».This will be stated in special instructions listed in the product description in the "Downloads and Keys" catalog.

Pour voir si votre produit requiert une clé, accédez à activation du produit et informations sur la clé.To see if your product requires a key, go to Product Activation and Key Information. Dans la section Rechercher des produits, choisissez un produit ou recherchez le nom de votre produit.Under the Find Products section, choose a product, or search for your product name.

Qu’est-ce qu’une clé d’installation ?What is a Setup Key

Une clé d’installation est utilisée pour chaque combinaison produit/version pour contourner l’activation (autrement dit, déverrouiller le produit).A Setup Key is used for each product/version combination to bypass activation (that is, unlock the product). Vous pouvez obtenir une clé d’installation de l’une des manières suivantes :You can obtain a Setup Key in one of the following ways:

  1. Réalisation physique -pour les produits acquis par le biais de l’approvisionnement physique, la clé d’installation est imprimée sur la pochette du support.Physical fulfillment - For products acquired through physical fulfillment, the Setup Key is printed on the media sleeve.
  2. Télécharger le produit-pour les produits acquis par le téléchargement à partir du VLSC, la clé d’installation s’affiche sur l’écran de téléchargement et peut être accompagnée du texte suivant : certains produits disponibles pour téléchargement requièrent des clés d’installation.Download fulfillment - For products acquired by download from the VLSC, the Setup Key is displayed on the download screen and may be accompanied by the following text: Some products available for download require Setup Keys. Veuillez noter cette clé d’installation, car elle sera nécessaire lors de l’installation du produit.Please take note of this Setup Key as it will be needed during product installation. Pour plus d’informations sur les clés d’installation, consultez clés d’installation du client KMS.For more on Setup Keys, visit KMS client setup keys.

Quelles sont les clés de produit associées à mes contrats ?What determine which Product Keys are associated with my agreements

Les clés de produit de licence en volume sont fournies pour chaque ID de licence répertorié dans le résumé de la relationMicrosoft.Volume License Product Keys are provided for each Licensing ID listed in your Microsoft Relationship Summary. Vous pouvez avoir plusieurs ID de licence :You may have several Licensing IDs:

  • Les Contrat Entreprise (EA) et SELECT plus clients reçoivent des clés de produit par pool de produits (systèmes, serveurs et applications).Enterprise Agreement (EA) and Select Plus customers receive Product Keys per product pool (Systems, Servers, and Applications).
  • Sélectionnez les clients de contrat qui reçoivent des clés de produit par pool de produits (systèmes, serveurs et applications) en fonction de leurs prévisions d’achat.Select Agreement customers receive Product Keys per product pool (Systems, Servers, and Applications) based on their purchasing forecasts.
  • Les clients de licence Open et les clients Open Value reçoivent des clés de produit applicables en fonction de leurs achats de licences.Open License customers and Open Value customers receive applicable Product Keys based on their license purchases.

Notes

Tous les clients ont le droit d’utiliser des clés de produit pour la réécriture et la rétrogradation.All customers have the right to use Product Keys for re-imaging and downgrade purposes. Sélectionnez plus, Contrat Entreprise (EA), puis sélectionnez les clients disposent de droits d’évaluation limités pour la formation et la sauvegarde.Select Plus, Enterprise Agreement (EA), and Select customers are provided limited evaluation rights for training and back-up.

Qu’est-ce que l’activation en volume ?What is Volume Activation

L’activation en volume est une solution configurable qui vous permet d’automatiser et de gérer le processus d’activation de produit sur les ordinateurs exécutant les systèmes d’exploitation Windows qui ont été concédés sous licence dans le cadre d’un programme de licence en volume.Volume activation is a configurable solution that helps automate and manage the product activation process on computers running Windows operating systems that have been licensed under a volume licensing program. L’activation en volume est également utilisée avec d’autres logiciels Microsoft (notamment les Suites Office) qui sont vendus dans le cadre de contrats de licence en volume et qui prennent en charge l’activation en volumeVolume activation is also used with other software from Microsoft (most notably the Office suites) that are sold under volume licensing agreements and that support volume activation

L’activation en volume s’applique uniquement aux systèmes couverts dans le cadre d’un programme de licence en volume et est utilisée exclusivement comme un outil d’activation.Volume Activation applies only to systems that are covered under a Volume Licensing program and is used strictly as a tool for activation. Elle n’est pas liée à la facturation ou à la facturation de la licence.It is not tied to license invoicing or billing.

L’activation en volume fournit deux modèles différents pour l’exécution des activations en volume.Volume Activation provides two different models for completing volume activations. Ou les deux types de clés peuvent être utilisés par les clients pour activer les systèmes de leur organisation :Either or both key types may be used by customers to activate systems in their organization:

  • Le service de gestion de clés (kms) permet aux organisations d’activer des systèmes au sein de leur propre réseau.Key Management Service (KMS) allows organizations to activate systems within their own network.
  • La clé d’activation multiple (MAK) active les systèmes sur une base ponctuelle, à l’aide des services d’activation hébergés de Microsoft.Multiple Activation Key (MAK) activates systems on a one-time basis, using Microsoft's hosted activation services.

Important

Dans le cadre de votre installation de, il est important de planifier et de gérer le déploiement de n’importe quel produit à l’aide de l’activation en volume.As part of your installation, it is important to plan and manage deployment of any product using Volume Activation.

Qu’est-ce que le service de gestion de clés (KMS) ?What is the Key Management Service (KMS)

Le service de gestion de clés (KMS) est un service d’activation qui permet aux organisations d’activer des systèmes au sein de leur propre réseau, ce qui élimine la nécessité pour les ordinateurs individuels de se connecter à Microsoft pour l’activation de produit.The Key Management Service (KMS) is an activation service that allows organizations to activate systems within their own network, eliminating the need for individual computers to connect to Microsoft for product activation. Il ne nécessite pas de système dédié et peut être facilement hébergé sur un système qui fournit d’autres services.It does not require a dedicated system and can be easily co-hosted on a system that provides other services.

KMS nécessite un nombre minimal d’ordinateurs physiques ou virtuels dans un environnement réseau.KMS requires a minimum number of either physical or virtual computers in a network environment. Ces valeurs minimales, appelées seuils d’activation, sont définies de façon à ce qu’elles soient facilement respectées par les clients de l’entreprise.These minimums, called activation thresholds, are set so that they are easily met by Enterprise customers.

  • Seuils d’activation pour WindowsActivation Thresholds for Windows
    • Votre organisation doit disposer d’au moins 5 ordinateurs pour activer des serveurs exécutant Windows Server.Your organization must have at least 5 computers to activate servers running Windows Server.
    • Votre organisation doit disposer d’au moins 25 ordinateurs pour activer les systèmes clients exécutant Windows.Your organization must have at least 25 computers to activate client systems running Windows.
  • Seuils d’activation pour OfficeActivation Thresholds for Office
    • Votre organisation doit disposer d’au moins 5 ordinateurs exécutant une édition d’Office pour activer les produits Office installés à l’aide de KMS.Your organization must have at least 5 computers running an edition of Office to activate installed Office products using KMS.

Pour plus d’informations sur les seuils d’activation, consultez le Guide de planification de l' activation en volume.For more information about activation thresholds, see the Volume Activation Planning Guide.

Qu’est-ce qu’une clé d’hôte KMS ?What is a KMS Host Key

Une clé KMS est utilisée pour activer l’ordinateur hôte KMS avec un serveur d’activation Microsoft et peut activer jusqu’à six hôtes KMS avec 10 activations par ordinateur hôte.A KMS Key is used to activate the KMS host computer with a Microsoft activation server and can activate up to six KMS hosts with 10 activations per host. Chaque hôte KMS peut activer un nombre illimité d’ordinateurs.Each KMS host can activate an unlimited number of computers.

Aucune clé KMS (Key Management Service) affichée sur VLSC pour les clients de licence OpenNo KMS (Key Management Service) key displayed on VLSC for Open License customers

Les clés KMS ne sont plus préaffectées aux contrats ouverts, car l’utilisation des clés MAK (Multiple Activation Key) est la méthode recommandée pour l’activation.KMS keys are no longer pre-assigned to Open agreements as use of MAK (Multiple Activation Key) keys is the preferred method for activation.

Les clés KSM peuvent être attribuées, par exception, pour ouvrir les clients qui respectent le seuil d’activation de KMS minimal pour Windows Server, le système d’exploitation et Office.KSM keys can be assigned, by exception, to Open customers who meet the minimum KMS activation threshold for Windows Server, OS, and Office. Pour demander une telle exception, envoyez une demande de formulaire Web à la prise en charge de VLSC.To request such an exception, please submit a Web Form request to VLSC Support.

Pour ce faire, vous devez disposer des autorisations administrateur VLSC, administrateur de clé ou visionneuse de clés et fournissez les informations suivantes :To do this, you must have VLSC Administrator, Key Administrator, or Key Viewer permissions and provide the following information:

  1. Numéro de contrat/d’inscription, ID de licence et autorisation.Agreement / Enrollment Number or License ID and Authorization.
  2. Nom du produit (inclure la version et l’édition).Product Name (include version and edition).
  3. 5 derniers caractères de la clé de produit.Last 5 characters of the product key.
  4. Nombre d’activations de l’hôte requises.The number of host activations required.
  5. Justification commerciale ou raison du déploiement.Business Justification or Reason for Deployment.

Hôtes KMS supplémentairesAdditional KMS Hosts

Si vous avez besoin d’activations KMS supplémentaires pour l’activation de plus de six (6) hôtes KMS, envoyez une demande de formulaire Web à la prise en charge de VLSC.if you require additional KMS activations for activating more than six (6) KMS hosts, submit a Web Form request to VLSC Support.

Pour ce faire, vous devez disposer des autorisations administrateur VLSC, administrateur de clé ou visionneuse de clés et fournissez les informations suivantes :To do this, you must have VLSC Administrator, Key Administrator, or Key Viewer permissions and provide the following information:

  1. Numéro de contrat/d’inscription, ID de licence et autorisation.Agreement / Enrollment Number or License ID and Authorization.
  2. Nom du produit (inclure la version et l’édition).Product Name (include version and edition).
  3. 5 derniers caractères de la clé de produit.Last 5 characters of the product key.
  4. Nombre d’activations de l’hôte requises.The number of host activations required.
  5. Justification commerciale ou raison du déploiement.Business Justification or Reason for Deployment.

Qu’est-ce qu’une clé d’activation multiple (MAK)What is a Multiple Activation Key (MAK)

Une clé d’activation multiple (MAK) active les systèmes à la fois, à l’aide des services d’activation hébergés de Microsoft (qui requièrent une connexion avec un serveur d’activation Microsoft).A Multiple Activation Key (MAK) activates systems on a one-time basis, using Microsoft's hosted activation services (which requires connection with a Microsoft activation server). Une fois les ordinateurs activés, aucune autre communication avec Microsoft n’est requise.Once computers are activated, no further communication with Microsoft is required.

Important

Chaque clé MAK possède un nombre prédéterminé d’activations autorisées, en fonction de votre contrat de licence en volume.Each MAK has a predetermined number of allowed activations, based on your Volume Licensing agreement.

Le nombre d’activations de clés d’activation multiples (MAK) fourni ne correspond pas au nombre de licences que vous avez achetéesThe number of Multiple Activation Keys (MAK) activations provided does not match the number of licenses that we have purchased

Nous recommandons aux clients d’utiliser le service de gestion de clés (KMS) pour activer les clés d’activation multiple (MAK).We recommend customers use Key Management Service (KMS) to activate Multiple Activation Keys (MAK). KMS est la méthode d’activation par défaut pour les déploiements à grande échelle.KMS is the preferred activation method for large scale deployments. De nombreux facteurs déterminent le nombre d’activations associées à chaque clé MAK, y compris les licences achetées, le niveau de tarification achat du client et le programme de licence en volume.Many factors determine the number of activations associated with each MAK, including licenses purchased, the customer purchase pricing level, and their Volume Licensing program.

Le nombre d’activations disponibles pour un produit peut ne pas toujours correspondre au nombre de licences achetées.The number of activations available for a product may not always match the number of licenses purchased. En général, vous recevrez un plus grand nombre d’activations au cas où vous devriez réinstaller et activer certains de vos produits.Usually you will receive a higher number of activations in case you need to reinstall and activate some of your products. Consultez la section Résumé des licences de votre contrat pour connaître le nombre de licences.Please check the Licensing Summary section of your agreement to see your number of licenses.

Les demandes d’augmentation des limites d’activation MAK doiventRequests to increase MAK activation limits should

Les augmentations à la quantité d’activation MAK peuvent être demandées via le Web Form et peuvent être accordées par une exception.Increases to MAK Activation quantity can be requested via Web Form and may be granted by exception.

Pour ce faire, vous devez disposer d’autorisations d’administrateur VLSC, d’administrateur de clé ou de visionneuse de clé et fournir les informations suivantes :To do this you must have VLSC Administrator, Key Administrator, or Key Viewer permissions and provide the following information:

  1. Numéro de contrat/d’inscription, ID de licence et autorisation.Agreement/Enrollment Number or License ID and Authorization.
  2. Nom du produit (comprend la version et l’édition).Product Name (includes version and edition).
  3. 5 derniers caractères de la clé de produit.Last 5 characters of the product key.
  4. Nombre d’activations de l’hôte requises.The number of host activations required.
  5. Justification commerciale ou raison du déploiement.Business Justification or Reason for Deployment.

Comment activer à l’aide d’une clé d’activation multipleHow to activate using a Multiple Activation Key

Vous pouvez activer les licences de l’une des deux manières suivantes :You can activate licenses in one of two ways using MAK:

  • Activation MAK indépendante : chaque ordinateur se connecte individuellement à Microsoft par le biais du Web ou du téléphone pour effectuer l’activation.MAK Independent Activation - Each computer individually connects to Microsoft via the web or telephone to complete activation.
  • Activation par proxy Mak -une demande d’activation centralisée est effectuée pour le compte de plusieurs ordinateurs avec une seule connexion à Microsoft Online ou par téléphone.MAK Proxy Activation - One centralized activation request is made on behalf of multiple computers with a single connection to Microsoft online or by telephone. Cette méthode utilise l’outil de gestion de l’activation en volume (VAMT), qui fait partie du Kit d’installation automatisée (Windows AIK) (WAIK).This method uses the Volume Activation Management Tool (VAMT), which is a part of the Windows Automated Installation Kit (WAIK). L’outil VAMT permet aux professionnels de l’informatique d’automatiser et de gérer de manière centralisée le processus d’activation en volume à l’aide de MAK et de vérifier le nombre d’activations sur la clé MAK.VAMT enables IT Professionals to automate and centrally manage the Volume Activation process using MAK and includes a check on the number of activations on the MAK.

Qu’est-ce que l’outil gestion de l’activation en volume (VAMT) ?What is the Volume Activation Management Tool (VAMT)

L’outil de gestion de l’activation en volume (VAMT) permet aux administrateurs réseau et aux autres professionnels de l’informatique d’automatiser et de gérer de manière centralisée le volume et le processus d’activation de la vente au détail pour Windows, Microsoft Office et sélectionner d’autres produits Microsoft.The Volume Activation Management Tool (VAMT) enables network administrators and other IT professionals to automate and centrally manage the volume and retail-activation process for Windows, Microsoft Office, and select other Microsoft products. VAMT peut gérer l’activation en volume à l’aide de clés d’activation multiples (MAK) ou du service de gestion de clés (KMS) Windows.VAMT can manage volume activation using Multiple Activation Keys (MAKs) or the Windows Key Management Service (KMS). VAMT est un composant logiciel enfichable MMC (Microsoft Management Console) standard qui requiert la console MMC (Microsoft Management Console) 3,0.VAMT is a standard Microsoft Management Console (MMC) snap-in that requires the Microsoft Management Console (MMC) 3.0.

Où puis-je trouver plus d’informations sur l’outil gestion de l’activation en volume (VAMT)Where can I find more information on the Volume Activation Management Tool (VAMT)

Pour plus d’informations sur VAMT, reportez-vous aux ressources suivantes :Refer to the following resources for information on VAMT:

Puis-je utiliser à la fois MAK et KMS pour le déploiement dans mon organisation ?Can I use both MAK and KMS for deployment across my organization

Oui.Yes. Les clients de licence en volume peuvent utiliser KMS, MAK ou une combinaison de chacun pour activer les systèmes de leur organisation.Volume Licensing customers can use KMS, MAK, or a combination of each to activate systems in their organization. Les clients sont libres d’utiliser une combinaison de méthodes d’activation comme vous le souhaitez.Customers are free to use a combination of activation methods as desired.

Comment faire déterminer la clé à utiliser pour un produit particulierHow do I determine which key to use for a particular product

Reportez-vous aux ressources suivantes pour obtenir de l’aide afin de déterminer la clé à utiliser lors de l’activation d’un produit de licence en volume Microsoft :Refer to the following resources for assistance in determining which key to use when activating a Microsoft Volume License product:

Lisez ces documents Microsoft sur les licences et l’activation de Windows avant de déployer Windows ou Windows Server.Read these Microsoft documents about Windows licensing and activation prior to deploying Windows or Windows Server. Des ressources supplémentaires incluent cette vidéo sur les notions de base de l’activation en volume.Additional resources include this video on Fundamentals of Volume Activation.

Activation en volume pour Windows et Windows ServerVolume Activation for Windows and Windows Server

Si vous déployez Windows à l’aide du service de gestion de clés (KMS) comme méthode d’activation, notez les points suivants :If you deploy Windows using Key Management Service (KMS) as the activation method, note that:

  • Windows Server n’est pas pris en charge en tant qu’hôte KMS pour activer Windows.Windows Server is not supported as a KMS host to activate Windows.
  • Un correctif est disponible pour permettre l’activation des ordinateurs clients Windows.A patch is available to allow activation of Windows client machines. (Une clé KMS Windows Server est requise.)(A Windows Server KMS key is required.)

Si vous utilisez Windows Server en tant qu’hôte KMS, vous avez le choix entre les options suivantes :If you are using Windows Server as a KMS host, your alternatives are:

  • Mettez à niveau l’ordinateur hôte KMS vers Windows Server.Upgrade the KMS host machine to Windows Server.
  • Rétrogradez l’ordinateur à Windows Server 2003.Downgrade the machine to Windows Server 2003.
  • Exécutez l’hôte KMS sur un ordinateur Windows volume Edition.Run the KMS host on a Windows volume edition machine.
  • Exécutez une machine virtuelle Windows Server.Run a Windows Server virtual machine.

Activation en volume pour Office, Project et VisioVolume Activation for Office, Project and Visio

Oui, les modifications d’activation en volume suivantes sont liées à Office, Project et Visio :Yes, the following Volume Activation changes are related to Office, Project and Visio:

  • L’hôte KMS d’Office active une suite ou une application Office.Office KMS Host activates any Office suite or application.
  • Une seule clé Office KMS doit être installée et utilisée pour l’activation.Only one Office KMS key needs to be installed and used for activation.

Si vous déployez Office à l’aide du service de gestion de clés (KMS) comme méthode d’activation, notez les points suivants :If you deploy Office using Key Management Service (KMS) as the activation method, note that:

  • Windows Server n’est pas pris en charge en tant qu’hôte KMS pour activer Office.Windows Server is not supported as a KMS host to activate Office.
  • Aucun correctif n’est disponible pour permettre l’activation des clients Office.A patch is not available to allow activation of Office clients.

Si vous utilisez Windows Server 2008 en tant qu’hôte KMS, vos alternatives sont les suivantes :If you are using Windows Server 2008 as a KMS host, your alternatives are:

  • Mettez à niveau l’ordinateur hôte KMS vers Windows Server.Upgrade the KMS host machine to Windows Server.
  • Rétrogradez la machine à une version antérieure de Windows Server.Downgrade the machine to an older version of Windows Server.
  • Exécutez l’hôte KMS sur un PC Windows.Run the KMS host on a Windows PC.
  • Exécutez une machine virtuelle Windows Server sur une version plus récente de Windows Server.Run a Windows Server virtual machine on a newer version of Windows Server.

Les organisations au sein de la même structure de propriété peuvent utiliser la même clé pour déployer un produit.Can organizations within the same ownership structure use the same key to deploy a product.

La conformité des licences et la gestion des ressources sont indépendantes de l’activation de la clé.License compliance and Asset Management are independent of key activation. Les clients n’ont pas besoin d’utiliser les clés fournies sous un ID de licence spécifique (contrat, inscription, affiliation ou licence) à utiliser uniquement avec les licences spécifiées sous cet ID de licence.Customers do not have to use the keys provided under a specific Licensing ID (agreement, enrollment, affiliate, or license) for use only with the licenses specified under that Licensing ID. Si une organisation parente (qui possède une organisation chlld) a un accord individuel, elle peut utiliser la même clé pour déployer un produit dans les organisations parentes et enfants.If a parent organization (which owns a chlld organization) has an individual agreement, it can use the same key to deploy a product across both parent and child organizations. Cette flexibilité permet aux clients de gérer de manière centralisée leur image de déploiement en utilisant des clés spécifiques aux contrats/licences, ou un ensemble de clés pour tout.This flexibility allows customers to centrally manage their deployment image by either using keys specific to agreements / licenses, or one set of keys for all.

Puis-je utiliser mes clés de licence en volume pour tester mes droits de réinitialisationCan I use my Volume License Keys to exercise my re-imaging rights

Oui.Yes. Des droits de recréation d’image sont accordés à tous les clients de licence en volume Microsoft.Re-imaging rights are granted to all Microsoft Volume Licensing customers. Avec ces droits, les clients peuvent réimager les copies sous licence du fabricant d’ordinateurs (OEM) ou du produit packagé complet à l’aide d’un support fourni dans le cadre de leur contrat tant que les copies effectuées à partir du support de licence en volume sont identiques à celles du produit sous licence d’origine.Under these rights, customers may re-image Original Equipment Manufacturer (OEM) or Full Packaged Product (FPP) licensed copies using media provided under their agreement as long as copies made from the Volume Licensing media are identical to the originally licensed product. En tant que client de licence en volume, les clés de licence en volume dont vous avez besoin se trouvent sur la page clé de produit.As a Volume Licensing customer, the Volume License Keys you need can be found on the Product Key page. Vous pouvez également demander vos clés par le biais d’un Centre d’activation Microsoft.You can also request your keys through a Microsoft Activation Center.

Notes

Si vous êtes un client Open licence, vous devez acheter au moins une unité du produit que vous souhaitez réutiliser pour obtenir l’accès au support produit et recevoir une clé.If you are an Open License customer, you must purchase at least one unit of the product that you want to re-image to obtain access to the product media and receive a key.

Pour plus d’informations sur les droits de recréation d’images, consultez l’article sur cette page sur les droits deréinitialisation.For more information on Re-imaging Rights, see article on this page about reimaging rights.

Comment faire télécharger les clés dans un fichier localHow do I download my keys to a local file

Le VLSC offre une option permettant de télécharger vos clés de produit dans un fichier local en vue d’une utilisation ultérieure.The VLSC offers an option to download your Product Keys to a local file for later use. Lorsqu’il est téléchargé à partir de la page téléchargements et clés , le fichier contient toutes les clés de licence en volume associées aux contrats de votre profil VLSC.When downloaded from the Downloads and Keys page, the file contains all Volume License Keys associated with agreements in your VLSC profile. Toutefois, si vous téléchargez des clés à partir de la vue spécifique de l’ID de licence sur la page Résumé de la relation, le fichier contient uniquement les clés associées à l’ID de licence que vous affichez.However, if you download keys from the Licensing ID specific view on the Relationship Summary page, the file contains only the keys associated with the Licensing ID you are viewing.

Un fichier de clé de produit téléchargeable est dans un format délimité par des tabulations et peut être ouvert dans Excel pour trier et afficher des clés.A downloadable Product Key file is in a tab-delimited format and can be opened in Excel to sort and view keys. Vous pouvez également afficher le fichier à l’aide de n’importe quel éditeur de texte.You may also view the file using any text editor. Les colonnes incluses dans le fichier sont : ID de licence, programme parent, organisation, produit, clé de produit, type et activations MAK-utilisé/disponible.The columns included in the file are: Licensing ID, Parent Program, Organization, Product, Product Key, Type, and MAK Activations-Used/Available. Pour ouvrir un fichier téléchargé dans Excel, procédez comme suit :To open a downloaded file in Excel, complete the following steps:

  1. Ouvrez Microsoft Excel.Open Microsoft Excel.
  2. Cliquez sur fichier , puis sur ouvrir . Sélectionnez le fichier CSV téléchargé.Click File and then Open - select the downloaded CSV file.
  3. Sélectionnez délimité (valeur par défaut), puis sélectionnez séparé par des tabulations (pour empêcher l’affichage de toutes les données dans une seule colonne).Select Delimited (the default) and then select Tab-separated (to prevent the display of all data in a single column).
  4. Cliquez sur Terminer.Click Finish. La. Le fichier CSV s’ouvre dans Excel et les données sont affichées dans des colonnes distinctes.The .CSV file opens in Excel and the data is displayed in separate columns.

Où puis-je trouver plus d’informations sur les sujets abordés dans ces FAQWhere can I find more information about the topics covered in these FAQs

Vous trouverez d’autres ressources de formation VLSC sur ce site, y compris des vidéos.You can find more VLSC training resources on this site, including videos..

Contacter le support assistéContact Assisted Support

Les clients VLSC peuvent également nous contacter par téléphone ou en remplissant un formulaire web.VLSC customers may also Contact Us by phone or by Web Form. Microsoft répondra aux demandes envoyées par le biais du formulaire web sous 24 heures.Microsoft will respond to Web Form submissions within 24 hours.