Création ou modification de sites réseau dans Lync Server 2013Creating or modifying network sites in Lync Server 2013

 

Dernière modification de la rubrique : 2012-10-08Topic Last Modified: 2012-10-08

Les sites réseau sont les bureaux ou emplacements configurés au sein de chaque région d’un contrôle d’admission des appels (Call Admission Control ou CAC) ou encore d’un déploiement Enhanced 9-1-1.Network sites are the offices or locations configured within each region of a call admission control (CAC) or Enhanced 9-1-1 deployment. Vous pouvez utiliser le panneau de configuration Microsoft Lync Server 2013 pour configurer des sites et les associer à des régions.You can use the Microsoft Lync Server 2013 Control Panel to configure sites and associate them with regions. Par exemple, vous pouvez associer la région réseau Amérique du Nord à des sites réseau, tels que Chicago, Redmond et Vancouver.For example, a network region for North America might be associated with networks sites such as Chicago, Redmond, and Vancouver. Un site réseau CAC doit être créé pour chaque site dans l’organisation, même en l’absence de limitation de bande passante pour ce site.A CAC network site must be created for every site within an organization, even if that site has no bandwidth limitations. Dans le panneau de configuration Lync Server, vous pouvez créer, modifier et supprimer des sites réseau.From the Lync Server Control Panel you can create, modify, and delete network sites. Utilisez les procédures suivantes pour créer ou modifier un site réseau.Use the following procedures to create or modify a network site. Pour plus d’informations sur la suppression d’un site réseau existant, reportez-vous à la rubrique Suppression d’un site réseau existant dans Lync Server 2013.For details on deleting an existing network site, see Deleting an existing network site in Lync Server 2013.

Pour créer un site réseauTo create a network site

  1. Avec un compte d’utilisateur membre du groupe RTCUniversalServerAdmins (ou d’un compte avec des droits d’utilisateur équivalents) ou assigné au rôle CsAdministrator, ouvrez une session sur un ordinateur dans votre déploiement interne.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Ouvrez une fenêtre de navigateur, puis entrez l’URL d’administration pour ouvrir le Panneau de configuration Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Pour plus d’informations sur les différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour démarrer le panneau de configuration Lync Server, voir Open Lync server 2013 administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. Dans la barre de navigation de gauche, cliquez sur Configuration réseau, puis sur Site.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. Dans la page Site, cliquez sur Nouveau.On the Site page, click New.

  5. Dans Nouveau site, renseignez le champ Nom.In New Site, type a name for this site in the Name field.

    Notes

    Les noms de site doivent être uniques dans le déploiement Lync Server 2013.Site names must be unique within the Lync Server 2013 deployment.

  6. Dans la liste déroulante Région, sélectionnez une région réseau à associer au site.In the Region drop-down list, select a network region to associate with this site.

  7. (Facultatif) Si vous voulez imposer sur ce site des limitations de bande passante aux appels audio ou vidéo, sélectionnez le profil de stratégie de bande passante adéquat dans la liste déroulante Stratégie de bande passante.(Optional) If you want to place bandwidth limitations on audio or video calls to this site, select the bandwidth policy profile with the appropriate settings from the Bandwidth policy drop-down list.

    Notes

    Vous pouvez afficher les détails des profils de stratégie de bande passante ou créer un profil dans la page Profil de stratégie du groupe Configuration du réseau.You can view the details of the available bandwidth policy profiles, or create a new bandwidth policy profile, on the Policy Profile page of the Network Configuration group. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique création ou modification de profils de stratégie de bande passante dans Lync Server 2013.For details, see Creating or modifying bandwidth policy profiles in Lync Server 2013.

  8. (Facultatif) Si vous voulez spécifier des paramètres d’emplacement pour ce site, sélectionnez une stratégie d’emplacement dans la liste déroulante Stratégie d’emplacement.(Optional) If you want to provide location settings for this site, select a location policy from the Location policy drop-down list.

    Notes

    La stratégie d’emplacement affecte les paramètres Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) et d’emplacement des clients au site.The location policy assigns specific Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) and client location settings to the site. Vous pouvez afficher les détails des stratégies d’emplacement ou créer une stratégie d’emplacement dans la page Stratégie d’emplacement du groupe Configuration du réseau.You can view the details of the available location policies, or create a new location policy, from the Location Policy page of the Network Configuration group. Pour plus d’informations, consultez la rubrique affichage des informations de stratégie d’emplacement dans Lync Server 2013.For details, see Viewing location policy information in Lync Server 2013.

  9. (Facultatif) Tapez une valeur dans le champ Description pour fournir plus d’informations sur ce site, car son nom ne suffit pas à le décrire.(Optional) Type a value in the Description field to provide more information about this site that cannot be expressed by the name alone.

  10. Cliquez sur Valider.Click Commit.

    Notes

    Lors de la création d’un site réseau, vous n’utilisez pas la table Sous-réseaux associés.You do not use the Associated Subnets table when you create a new network site. Vous associez un sous-réseau à un site lorsque vous créez ou modifiez le sous-réseau.You associate a subnet with a site when you create or modify the subnet. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique créer ou modifier des sous-réseaux réseau dans Lync Server 2013.For details, see Create or modify network subnets in Lync Server 2013.

Pour modifier un site réseauTo modify a network site

  1. Avec un compte d’utilisateur membre du groupe RTCUniversalServerAdmins (ou d’un compte avec des droits d’utilisateur équivalents) ou assigné au rôle CsAdministrator, ouvrez une session sur un ordinateur dans votre déploiement interne.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Ouvrez une fenêtre de navigateur, puis entrez l’URL d’administration pour ouvrir le Panneau de configuration Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Pour plus d’informations sur les différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour démarrer le panneau de configuration Lync Server, voir Open Lync server 2013 administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. Dans la barre de navigation de gauche, cliquez sur Configuration réseau, puis sur Site.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. Dans la page Site, cliquez sur le site que vous souhaitez modifier.On the Site page, click the site that you want to modify.

  5. Dans le menu Edition, cliquez sur Afficher les détails.On the Edit menu, click Show details.

  6. Dans la page Modifier le site, vous pouvez modifier la description, la région, le profil de la stratégie de bande passante et la stratégie d’emplacement associés au site. Pour plus d’informations, voir « Pour créer un site réseau » plus haut dans cette rubrique.On the Edit Site page, you can modify the description, region, bandwidth policy profile, and location policy associated with the site. For details, see "To create a network site" section earlier in this topic.

  7. Cliquez sur Valider.Click Commit.

Vous ne pouvez pas modifier la table Sous-réseaux associés de cette page. La liste de sous-réseaux associés est donnée à titre de référence de sorte que vous sachiez quels sous-réseaux seront affectés par les paramètres que vous modifiez.You cannot modify the Associated Subnets table on this page. The list of associated subnets is provided for reference so that you are aware of what subnets will be affected when you modify the site settings.

Pour supprimer un site réseauTo delete a network site

  1. Avec un compte d’utilisateur membre du groupe RTCUniversalServerAdmins (ou d’un compte avec des droits d’utilisateur équivalents) ou assigné au rôle CsAdministrator, ouvrez une session sur un ordinateur dans votre déploiement interne.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Ouvrez une fenêtre de navigateur, puis entrez l’URL d’administration pour ouvrir le Panneau de configuration Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Pour plus d’informations sur les différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour démarrer le panneau de configuration Lync Server, voir Open Lync server 2013 administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. Dans la barre de navigation de gauche, cliquez sur Configuration réseau, puis sur Site.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. Dans la page Site, cliquez sur le site que vous souhaitez supprimer.On the Site page, click the site that you want to delete.

    Notes

    Vous pouvez supprimer plusieurs sites à la fois. Pour cela, appuyez sur Ctrl et tout en maintenant cette touche enfoncée, sélectionnez plusieurs sites. Ou, pour sélectionner tous les sites, cliquez sur Sélectionner tout dans le menu Edition.You can delete more than one site at a time. To do this, press CTRL and select multiple sites while holding down the CTRL key. Or, to select all sites, click Select all on the Edit menu.

  5. Dans le menu Edition, cliquez sur Supprimer.On the Edit menu, click Delete.

  6. Cliquez sur OK.Click OK.

    Avertissement

    Vous ne pouvez pas supprimer un site réseau associé à un sous-réseau de réseau. Si vous essayez, vous recevrez un message d’erreur. Pour savoir si un site est associé à des sous-réseaux, cliquez sur le site, puis sur Afficher les détails dans le menu Edition.You cannot remove a network site if it is associated with a network subnet. If you attempt to remove a site associated with a subnet you will receive an error message. To see if a site is associated with any subnets, click the site and then click Show details on the Edit menu.