Installer les outils d’administration Lync Server 2013Install Lync Server 2013 administrative tools

 

Dernière modification de la rubrique : 2013-02-21Topic Last Modified: 2013-02-21

Cette rubrique décrit la procédure d’installation des outils d’administration nécessaires au déploiement et à la gestion de Lync Server 2013.This topic describes how to install the administrative tools you need to use to deploy and manage Lync Server 2013. Les outils d’administration sont installés par défaut sur chaque serveur exécutant Lync Server 2013.The administrative tools are installed by default on each server running Lync Server 2013. Vous pouvez également les installer sur d’autres ordinateurs, notamment des consoles d’administration dédiées.Additionally, you can install the administrative tools on other computers, such as dedicated administrative consoles. Nous vous recommandons vivement d’installer les outils d’administration sur un ordinateur qui se trouve dans le même domaine ou la même forêt que le déploiement Lync Server 2013 que vous créez, car en procédant ainsi, vous êtes assuré que les étapes de préparation des services de domaine Active Directory sont déjà terminées, ce qui vous permet d’utiliser les outils d’administration sur cet ordinateur ultérieurement pour publier votre topologie.We strongly recommend that you install the administrative tools on a computer that is in the same domain or forest as the Lync Server 2013 deployment you are creating because by doing so you make sure that Active Directory Domain Services preparation steps are already complete, which enables you to use the administrative tools on that computer later to publish your topology.

Avant d’installer ou d’utiliser les outils d’administration Lync Server 2013, veillez à consulter les conditions requises en matière d’infrastructure, de système d’exploitation, de logiciel et d’administrateur.Make sure that you review infrastructure, operating system, software, and administrator rights requirements before you install or use the Lync Server 2013 administrative tools. Pour plus d’informations sur les exigences d’infrastructure, voir administrative Tools infrastructure Requirements in Lync Server 2013.For details about infrastructure requirements, see Administrative tools infrastructure requirements in Lync Server 2013. Pour plus d’informations sur le système d’exploitation et la configuration logicielle requise pour l’installation des outils d’administration Lync Server 2013, voir serveur et outils pris en charge par le système d’exploitation dans Lync server 2013, la configuration logicielle requise pour Lync Server 2013, ainsi que la prise en charge et les exigences des serveurs supplémentaires dans Lync Server 2013.For details about operating system and software requirements to install the Lync Server 2013 administrative tools, see Server and tools operating system support in Lync Server 2013, Additional software requirements for Lync Server 2013, and Additional server support and requirements in Lync Server 2013. Pour plus d’informations sur les droits utilisateur et les autorisations nécessaires à l’installation et à l’utilisation des outils, reportez-vous à la rubrique droits et autorisations d’administrateur requis pour la configuration et l’administration de Lync Server 2013.For details about the user rights and permissions required to install and use the tools, see Administrator rights and permissions required for setup and administration of Lync Server 2013.

Important

Si votre organisation exige que les services IIS (Internet Information Services) et l’ensemble des services web soient placés sur un lecteur autre que le lecteur système, vous pouvez modifier l’emplacement d’installation des fichiers Lync Server dans la boîte de dialogue Installation.If your organization requires that you locate Internet Information Services (IIS) and all Web Services on a drive other than the system drive, you can change the installation location path for the Lync Server files in the Setup dialog box. Si vous installez les fichiers d’installation dans ce chemin d’accès, y compris OCSCore.msi, les autres fichiers Lync Server 2013 seront également déployés sur ce lecteur.If you install the Setup files to this path, including OCSCore.msi, the rest of the Lync Server 2013 files will be deployed to this drive as well.

Pour installer les outils d’administration Lync Server 2013To install the Lync Server 2013 administrative tools

  1. Connectez-vous en tant qu’administrateur local (minimum requis) à l’ordinateur sur lequel vous souhaitez installer les outils d’administration. Si vous êtes connecté en tant qu’utilisateur standard sur les systèmes d’exploitation Windows Vista ou Windows 7 et que le contrôle de compte d’utilisateur (UAC) est activé, vous devez entrer votre nom d’utilisateur et votre mot de passe en qualité d’administrateur local ou ceux d’un domaine équivalent.Log on as a local administrator (minimum requirement) to the computer where you want to install the administrative tools. If you are logged on as an a standard user on the Windows Vista or Windows 7 operating systems, and User Account Control (UAC) is enabled, you will be prompted for the local administrator or a domain equivalent user name and password.

  2. Localisez le support d’installation sur votre ordinateur, puis double-cliquez sur \ configurer \ amd64 \Setup.exe.Locate the installation media on your computer, and then double-click \Setup\amd64\Setup.exe.

  3. Si le système vous invite à installer le package distribuable Microsoft Visual C++ 2008, cliquez sur Oui.If you are prompted to install the Microsoft Visual C++ 2008 distributable, click Yes.

  4. Sur la page emplacement d’installation de Microsoft Lync Server 2013 , cliquez sur OK.On the Microsoft Lync Server 2013 Installation Location page, click OK. Remplacez ce chemin par le chemin d’accès à un autre emplacement ou lecteur si vous souhaitez que les fichiers soient installés à un autre endroit.Change this path to another location or drive if you need to have the files installed to another location.

    Important

    Si votre organisation exige que vous localisiez Internet Information Services (IIS) et tous les services Web sur un lecteur autre que le lecteur système, vous pouvez modifier le chemin d’accès de l’emplacement d’installation des fichiers Lync Server 2013 dans la boîte de dialogue Configuration.If your organization requires that you locate Internet Information Services (IIS) and all Web Services on a drive other than the system drive, you can change the installation location path for the Lync Server 2013 files in the Setup dialog box. Si vous installez les fichiers d’installation dans ce chemin d’accès, y compris OCSCore.msi, les autres fichiers Lync Server 2013 seront également déployés sur ce lecteur.If you install the Setup files to this path, including OCSCore.msi, the rest of the Lync Server 2013 files will be deployed to this drive too.

  5. Dans la page Contrat de Licence Utilisateur Final, vérifiez les termes du contrat de licence, cliquez sur J’accepte, puis cliquez sur OK. Cette étape est obligatoire pour continuer.On the End User License Agreement page, review the license terms, click I accept, and then click OK. This step is required before you can continue.

  6. Sur la page Microsoft Lync Server 2013 – Assistant Déploiement , cliquez sur installer les outils d’administration.On the Microsoft Lync Server 2013 – Deployment Wizard page, click Install Administrator Tools.

  7. Lorsque l’installation est terminée cliquez sur Quitter.When the installation successfully completes, click Exit.