Paramètres réseau pour les fonctionnalités avancées de voix entreprise dans Lync Server 2013Network settings for the advanced Enterprise Voice features in Lync Server 2013

 

Dernière modification de la rubrique : 2012-10-10Topic Last Modified: 2012-10-10

Lync Server dispose de trois fonctionnalités voix entreprise avancées : le contrôle d’admission des appels (CAC), les services d’urgence (E9-1-1) et la déviation du trafic multimédia.Lync Server has three advanced Enterprise Voice features: call admission control (CAC), emergency services (E9-1-1), and media bypass. Ces fonctionnalités partagent certaines exigences de configuration pour les régions réseau, les sites réseau et l’Association de chaque sous-réseau dans la topologie Lync Server avec un site réseau.These features share certain configuration requirements for network regions, network sites, and association of each subnet in the Lync Server topology with a network site. Pour plus d’informations sur la planification du déploiement de ces fonctionnalités, voir :For details about planning for deployment of these features, see:

Pour plus d’informations sur le déploiement de chacune de ces fonctionnalités, reportez-vous à la rubrique Deploying Advanced Enterprise Voice Features in Lync Server 2013 dans la documentation de déploiement.For details about deploying each of these features, see Deploying advanced Enterprise Voice features in Lync Server 2013 in the Deployment documentation.

Cette rubrique fournit une vue d’ensemble des exigences de configuration communes aux trois fonctionnalités avancées de voix entreprise.This topic provides an overview of the configuration requirements that are common to all three advanced Enterprise Voice features.

Régions réseauNetwork Regions

Une région réseau est un concentrateur réseau ou un segment réseau principal utilisé uniquement dans la configuration du service Contrôle d’admission des appels, du système E9-1-1 et du contournement de média.A network region is a network hub or network backbone used only in the configuration of call admission control (CAC), E9-1-1, and media bypass.

Notes

Les régions réseau sont différentes des régions de conférence rendez-vous Lync Server, qui sont requises pour associer des numéros d’accès de conférence rendez-vous avec un ou plusieurs plans de numérotation Lync Server.Network regions are not the same as Lync Server dial-in conferencing regions, which are required to associate dial-in conferencing access numbers with one or more Lync Server dial plans. Pour plus d’informations sur les régions de conférence rendez-vous, voir Configuration requise pour les conférences rendez -vous dans Lync Server 2013 dans la documentation de planification.For details about dial-in conferencing regions, see Dial-in conferencing requirements in Lync Server 2013 in the Planning documentation.

Le contrôle d’admission des appels exige que toutes les régions réseau aient un site central Lync Server associé, qui gère le trafic multimédia au sein de la région (autrement dit, il prend des décisions en fonction des stratégies que vous avez configurées, qu’il s’agisse d’une session audio ou vidéo en temps réel).CAC requires that every network region have an associated Lync Server central site, which manages media traffic within the region (that is, it makes decisions based on policies that you have configured, regarding whether or not a real-time audio or video session can be established). Les sites centraux de Lync Server ne représentent pas les emplacements géographiques, mais plutôt des groupes logiques de serveurs configurés en tant que pool ou ensemble de pools.Lync Server central sites do not represent geographical locations, but rather logical groups of servers that are configured as a pool or a set of pools. Pour plus d’informations sur les sites centraux, voir Reference topologies in Lync Server 2013 dans la documentation de planification.For details about central sites, see Reference topologies in Lync Server 2013 in the Planning documentation. Voir également les topologies prises en charge dans Lync Server 2013 dans la documentation de prise en charge.Also see Supported topologies in Lync Server 2013 in the Supportability documentation.

Pour configurer une région réseau, vous pouvez utiliser l’onglet régions de la section Configuration réseau du panneau de configuration Lync Server ou exécuter les cmdlets New-applet csnetworkregion ou Set-applet csnetworkregion Lync Server Management Shell.To configure a network region, you can either use the Regions tab on the Network Configuration section of Lync Server Control Panel, or run the New-CsNetworkRegion or Set-CsNetworkRegion Lync Server Management Shell cmdlets. Pour obtenir des instructions, voir Create or Modify a Network Region in Lync Server 2013 dans la documentation de déploiement, ou reportez-vous à la documentation Lync Server Management Shell.For instructions, see Create or modify a network region in Lync Server 2013 in the Deployment documentation, or refer to the Lync Server Management Shell documentation.

Les mêmes définitions de région réseau sont partagées par les trois fonctionnalités voix entreprise avancées.The same network region definitions are shared by all three advanced Enterprise Voice features. Si vous avez créé des régions réseau pour une fonctionnalité, vous n’avez pas besoin d’en créer de nouvelles pour les autres fonctionnalités.If you have already created network regions for one feature, you do not need to create new network regions for the other features. Toutefois, il est possible que vous soyez obligé de modifier la définition d’une région réseau existante pour appliquer des paramètres spécifiques à une fonctionnalité.You may, however, need to modify an existing network region definition to apply feature-specific settings. Par exemple, si vous avez créé des régions réseau pour le système E9-1-1 (qui ne nécessite pas de site central associé) et que vous déployez ultérieurement le contrôle d’admission des appels, vous devez modifier chacune des définitions de région réseau pour spécifier un site central.For example, if you have created network regions for E9-1-1 (which do not require an associated central site) and, later, you deploy call admission control, you must modify each of the network region definitions to specify a central site.

Pour associer un site central Lync Server à une région réseau, vous spécifiez le nom du site central, soit en utilisant la section Configuration réseau du panneau de configuration Lync Server, soit en exécutant les cmdlets applet csnetworkregion ou Set-applet csnetworkregion de l’environnement de commande Lync Server Management Shell.To associate a Lync Server central site with a network region, you specify the central site name, either by using the Network Configuration section of Lync Server Control Panel, or by running the New-CsNetworkRegion or Set-CsNetworkRegion Lync Server Management Shell cmdlets. Pour obtenir des instructions, voir Create or Modify a Network Region in Lync Server 2013 dans la documentation de déploiement, ou reportez-vous à la documentation Lync Server Management Shell.For instructions, see Create or modify a network region in Lync Server 2013 in the Deployment documentation, or refer to the Lync Server Management Shell documentation.

Sites réseauNetwork Sites

Un site réseau représente un emplacement géographique, tel qu’une succursale, un bureau régional ou un bureau principal. Chaque site réseau doit être associé à une région réseau spécifique.A network site represents a geographical location, such as a branch office, a regional office, or a main office. Each network site must be associated with a specific network region.

Notes

Les sites réseau sont utilisés uniquement par les fonctionnalités avancées de voix entreprise.Network sites are used only by the advanced Enterprise Voice features. Ils ne sont pas identiques aux sites de succursale que vous configurez dans votre topologie Lync Server.They are not the same as the branch sites that you configure in your Lync Server topology. Pour plus d’informations sur les sites de succursale, voir Reference topologies in Lync Server 2013 dans la documentation de planification.For details about branch sites, see Reference topologies in Lync Server 2013 in the Planning documentation. Voir également les topologies prises en charge dans Lync Server 2013 dans la documentation de prise en charge.Also see Supported topologies in Lync Server 2013 in the Supportability documentation.

Pour configurer un site réseau et l’associer à une région réseau, vous pouvez utiliser la section Configuration réseau du panneau de configuration Lync Server ou exécuter les cmdlets New-applet csnetworksite ou Set-applet csnetworksite de Lync Server Management Shell.To configure a network site and associate it with a network region, you can either use the Network Configuration section of Lync Server Control Panel, or run the Lync Server Management Shell New-CsNetworkSite or Set-CsNetworkSite cmdlets. Pour plus d’informations, voir Create or Modify a Network site in Lync Server 2013 dans la documentation de déploiement, ou reportez-vous à la documentation Lync Server Management Shell.For details, see Create or modify a network site in Lync Server 2013 in the Deployment documentation, or refer to the Lync Server Management Shell documentation.

Identifier les sous-réseaux IPIdentify IP Subnets

Pour chaque site réseau, vous devrez collaborer avec votre administrateur réseau pour déterminer les sous-réseaux IP affectés à chaque site réseau. Si votre administrateur réseau a déjà organisé les sous-réseaux IP en régions réseau et sites réseau, votre travail est considérablement simplifié.For each network site, you will need to work with your network administrator to determine which IP subnets are assigned to each network site. If your network administrator has already organized the IP subnets into network regions and network sites, then your work is significantly simplified.

Dans notre exemple, le site New York de la région Amérique du Nord peut se voir affecter les sous-réseaux IP suivants : 172.29.80.0/23, 157.57.216.0/25, 172.29.91.0/23, 172.29.81.0/24. Si Bob, qui travaille généralement à Détroit, se rend dans les bureaux de New York pour suivre une formation, allume son ordinateur et se connecte au réseau, son ordinateur obtient une adresse IP dans l’une des quatre plages allouées à New York (par exemple, 172.29.80.103).For example, the New York site in the North America region can be assigned the following IP subnets: 172.29.80.0/23, 157.57.216.0/25, 172.29.91.0/23, 172.29.81.0/24. If Bob, who usually works in Detroit, travels to the New York office for training, turns on his computer and connects to the network, his computer will get an IP address in one of the four ranges that are allocated for New York—for example, 172.29.80.103.

Avertissement

Les sous-réseaux IP spécifiés pendant la configuration du réseau sur le serveur doivent correspondre au format fourni par les ordinateurs clients afin d’être correctement utilisés pour le contournement de média.The IP subnets specified during network configuration on the server must match the format that is provided by client computers in order to be properly used for media bypass. Un client Lync prend son adresse IP locale et masque l’adresse IP avec le masque de sous-réseau associé.A Lync client takes its local IP address and masks the IP address with the associated subnet mask. Lors de la détermination de l’ID de contournement associé à chaque client, le serveur d’inscriptions comparera la liste des sous-réseaux IP associés à chaque site réseau avec le sous-réseau fourni par le client pour obtenir une correspondance exacte.When determining the bypass ID associated with each client, the Registrar will compare the list of IP subnets associated with each network site against the subnet that is provided by the client for an exact match. Pour cette raison, il est important que les sous-réseaux entrés lors de la configuration du réseau sur le serveur soient des sous-réseaux réels et non des sous-réseaux virtuels.For this reason, it is important that subnets entered during network configuration on the server are actual subnets instead of virtual subnets. (Si vous déployez le contrôle d’admission des appels, mais pas le contournement de média, le contrôle d’admission des appels fonctionnera correctement même si vous configurez des sous-réseaux virtuels.)(If you deploy call admission control, but not media bypass, call admission control will function properly even if you configure virtual subnets.)
Par exemple, si un client Lync se connecte sur un ordinateur avec l’adresse IP 172.29.81.57 avec un masque de sous-réseau IP 255.255.255.0, il demandera l’ID de contournement associé au sous-réseau 172.29.81.0.For example, if a Lync client signs in on a computer with an IP address of 172.29.81.57 with an IP subnet mask of 255.255.255.0, it will request the bypass ID that is associated with subnet 172.29.81.0. Si le sous-réseau est défini comme 172.29.0.0/16, bien que le client appartienne au sous-réseau virtuel, le serveur d’inscriptions ne considérera pas cela comme une correspondance, car le serveur d’inscriptions recherche spécifiquement le sous-réseau 172.29.81.0.If the subnet is defined as 172.29.0.0/16, although the client belongs to the virtual subnet, the Registrar will not consider this a match because the Registrar is specifically looking for subnet 172.29.81.0. Par conséquent, il est important que l’administrateur entre des sous-réseaux exactement comme fournis par les clients Lync (qui sont configurés avec des sous-réseaux pendant la configuration du réseau, de façon statique ou par le protocole DHCP).Therefore, it is important that the administrator enters subnets exactly as provided by Lync clients (which are provisioned with subnets during network configuration, either statically or by Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).)

Association de sous-réseaux à des sites réseauAssociating Subnets with Network Sites

Chaque sous-réseau dans le réseau d’entreprise doit être associé à un site réseau (c’est-à-dire que chaque sous-réseau doit être associé à un emplacement géographique).Every subnet in the enterprise network must be associated with a network site (that is, every subnet needs to be associated with a geographic location). Cette association de sous-réseaux active les fonctionnalités avancées de voix entreprise pour localiser les points de terminaison géographiquement.This association of subnets enables the advanced Enterprise Voice features to locate the endpoints geographically. Par exemple, la localisation des points de terminaison permet au contrôle d’admission des appels de réguler le flux de données audio et vidéo en temps réel qui transitent vers et depuis le site réseau.For example, locating the endpoints enables CAC to regulate the flow of real-time audio and video data going to and from the network site.

Pour associer des sous-réseaux à des sites réseau, vous pouvez utiliser la section Configuration réseau du panneau de configuration Lync Server ou vous pouvez utiliser Lync Server Management Shell.To associate subnets with network sites, you can either use the Network Configuration section of Lync Server Control Panel, or you can use the Lync Server Management Shell. Pour obtenir des instructions, voir associer un sous-réseau à un site réseau dans Lync server 2013 dans la documentation de déploiement, ou reportez-vous à la documentation Lync Server Management Shell.For instructions, see Associate a subnet with a network site in Lync Server 2013 in the Deployment documentation, or refer to the Lync Server Management Shell documentation.