Configuration technique requise pour les conférences dans Lync Server 2013Technical requirements for conferencing in Lync Server 2013

 

Dernière modification de la rubrique : 2014-06-25Topic Last Modified: 2014-06-25

Pour Lync Server 2013, les fonctionnalités de conférence rendez-vous, de conférence A/V, de conférence par messagerie instantanée et de conférence Web s’exécutent toujours sur des serveurs frontaux.For Lync Server 2013, dial-in conferencing, A/V conferencing, instant messaging (IM) conferencing and web conferencing capabilities always run on Front End Servers.

Cette section présente la configuration matérielle et logicielle requise pour ces serveurs ainsi que les types de colocalisation pris en charge.This section details the hardware and software requirements for these servers, along with the supported collocation.

La conférence rendez-vous est une fonctionnalité qui intègre divers composants.Dial-in conferencing is a feature that includes a variety of components. Certains des composants sont spécifiques à la Conférence rendez-vous et d’autres sont des composants voix entreprise.Some of the components are specific to dial-in conferencing and some are Enterprise Voice components. Cette section décrit la configuration requise pour les composants spécifiques à la conférence rendez-vous.This section describes the requirements for the components that are specific to dial-in conferencing. Pour plus d’informations sur la configuration requise pour le serveur de médiation et la passerelle RTC (réseau téléphonique commuté), voir composant serveur de médiation dans Lync server 2013 et composants et topologies pour le serveur de médiation dans Lync Server 2013 dans la documentation de planification.For details about Mediation Server and public switched telephone network (PSTN) gateway requirements, see Mediation Server component in Lync Server 2013 and Components and topologies for Mediation Server in Lync Server 2013 in the Planning documentation.

Configuration matérielle requiseHardware Requirements

Étant donné que les conférences Web et les conférences A/V sont colocalisées avec le serveur frontal, la configuration matérielle requise du serveur est la même que pour les serveurs frontaux.Because web conferencing and A/V conferencing are collocated with the Front End Server, the server hardware requirements are the same as for the Front End Servers. Pour plus d’informations sur la configuration matérielle requise, voir Server Hardware Platforms for Lync Server 2013 dans la documentation de prise en charge.For details about hardware requirements, see Server hardware platforms for Lync Server 2013 in the Supportability documentation. Les composants suivants requis pour la Conférence rendez-vous ont également la configuration matérielle requise pour les serveurs frontaux :The following components required for dial-in conferencing also have the same hardware requirements as Front End Servers:

  • service d’applicationApplication service

  • application Intendant ConférenceConferencing Attendant application

  • application d’annonce de conférenceConferencing Announcement application

La configuration matérielle requise pour le serveur frontal est la même que pour de nombreux autres rôles serveur dans Lync Server 2013 sont décrits dans le tableau suivant.The hardware requirements for Front End Server are the same as for many other server roles in Lync Server 2013 are outlined in the following table.

Configuration logicielle requiseSoftware Requirements

Étant donné que les conférences Web et les conférences A/V sont colocalisées avec le serveur frontal, la configuration logicielle requise du serveur est la même que pour les serveurs frontaux.Because web conferencing and A/V conferencing are collocated with the Front End Server, the server software requirements are the same as for the Front End Servers. Pour plus d’informations sur la configuration logicielle requise, voir serveur et outils pris en charge par le système d’exploitation dans Lync Server 2013 dans la documentation de prise en charge.For details about software requirements, see Server and tools operating system support in Lync Server 2013 in the Supportability documentation.

Pour la conférence Web, Lync Server 2013 nécessite également Office Web Apps et Office Web Apps Server (anciennement appelé serveur WAC) pour gérer les présentations PowerPoint.For web conferencing, Lync Server 2013 also requires Office Web Apps and the Office Web Apps Server (formerly known as WAC Server) to handle PowerPoint presentations. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Configuration de l' intégration avec Office Web Apps Server et Lync Server 2013.For details, see Configuring integration with Office Web Apps Server and Lync Server 2013.

Pour les applications de conférence rendez-vous, d’applications, de surveillance de conférence et d’annonce de conférence, la configuration requise du système d’exploitation est la même que pour les serveurs frontaux.For dial-in conferencing, Application service, Conferencing Attendant application, and Conferencing Announcement application have the same operating system requirements as Front End Servers. Pour plus d’informations sur la configuration logicielle requise, voir serveur et outils pris en charge par le système d’exploitation dans Lync Server 2013 dans la documentation de prise en charge.For details about software requirements, see Server and tools operating system support in Lync Server 2013 in the Supportability documentation.

Application de surveillance de conférence et application d’annonce de conférence nécessitent que le module d’exécution du format Windows Media soit installé sur les serveurs frontaux.Conferencing Attendant application and Conferencing Announcement application require that Windows Media Format Runtime is installed on Front End Servers. Ce module est nécessaire pour lire les fichiers audio Windows Media (WMA) d’attente musicale, les noms enregistrés et les invites.The Windows Media Format Runtime is required to play Windows Media audio (WMA) files that are used for music on hold, recorded names, and prompts. À l’exception de Windows Server 2012 et Windows Server 2012 R2, le runtime de format Windows Media est installé automatiquement dans le cadre de l’expérience de bureau Windows lorsque vous exécutez le programme d’installation, mais vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur.Except for Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2, the Windows Media Format Runtime is installed automatically as part of the Windows Desktop Experience when you run Setup, but you might need to restart the computer. Par conséquent, avant d’exécuter le programme d’installation, nous vous recommandons d’installer le module d’exécution du format Windows Media en même temps que l’expérience Bureau Windows, à laquelle il est intégré.Therefore, we recommend that you install as part of the Windows Desktop Experience, which includes Windows Media Format Runtime before you run Setup. Windows Server 2012 et Windows Server 2012 R2 nécessitent Microsoft Media Foundation.Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 requires Microsoft Media Foundation.

Configuration requise pour les ports dans le cadre de la conférence rendez-vousPort Requirements for dial-in conferencing

Le tableau suivant décrit les ports utilisés par la fonctionnalité de conférence rendez-vous. Si vous utilisez un dispositif d’équilibrage de charge, vérifiez qu’il est configuré pour les ports utilisés par les applications appelées à s’exécuter dans le pool.The following table describes the ports that are used by dial-in conferencing. If you use a load balancer, ensure that the load balancer is configured for the ports used by any applications that will run in the pool.

Ces ports sont des paramètres par défaut que vous pouvez modifier à l’aide de l’applet de commande Set-CsApplicationServer.These ports are default settings that you can change by using the Set-CsApplicationServer cmdlet. Pour plus d’informations sur cette applet de commande, voir la documentation de Lync Server Management Shell.For details about this cmdlet, see the Lync Server Management Shell documentation.

Notes

Toutes les instances d’une même application présentes dans un pool utilisent le même port d’écoute SIP.All instances of the same application in a pool use the same SIP listening port.

Ports utilisés par la fonctionnalité de conférence rendez-vousPorts used by dial-in conferencing

Numéro du portPort number DescriptionDescription

50725072

Utilisé par l’application de surveillance de conférence pour les demandes d’écoute SIPUsed by Conferencing Attendant application for SIP listening requests

50735073

Utilisé par l’application d’annonce de conférence pour les demandes d’écoute SIPUsed by Conferencing Announcement application for SIP listening requests

Clients pris en charge pour la conférence rendez-vousSupported Clients for Dial-In Conferencing

Vous pouvez utiliser le client suivant pour planifier des conférences locales prenant en charge un accès entrant :You can use the following client to schedule on-premises conferences that support dial-in access:

  • Complément de réunion en ligne pour Lync 2013 (installé automatiquement lors de l’installation de Lync 2013 ou Attendee)Online Meeting Add-in for Lync 2013 (installed automatically when you install Lync 2013 or Attendee)

Configuration requise pour la page des paramètres de conférence rendez-vousDial-in Conferencing Settings page Requirements

La page Paramètres de conférence rendez-vous prend en charge les combinaisons de systèmes d’exploitation et de navigateurs Web décrites dans le tableau suivant.The Dial-in Conferencing Settings page supports the combinations of operating systems and web browsers described in the following table.

Notes

Les versions 32 bits et 64 bits des systèmes d’exploitation sont prises en charge.32-bit and 64-bit versions of the operating systems are supported.

Systèmes d’exploitation et navigateurs web pris en chargeSupported Operating Systems and Web Browsers

Système d’exploitationOperating system Navigateur WebWeb browser

Windows 7Windows 7

Internet Explorer 9Internet Explorer 9

Internet Explorer 8Internet Explorer 8

FirefoxFirefox

   
   

Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2

Internet Explorer 9Internet Explorer 9

Internet Explorer 8Internet Explorer 8

Internet Explorer 7Internet Explorer 7

Mac OSMac OS

FirefoxFirefox

SafariSafari

Exigences concernant les fichiers audio pour la conférence rendez-vousAudio File Requirements for dial-in conferencing

Lync Server 2013 ne prend pas en charge la personnalisation des invites vocales et de la musique pour les conférences rendez-vous.Lync Server 2013 does not support customization of voice prompts and music for dial-in conferencing. Toutefois, si vous avez un besoin important de votre entreprise qui nécessite de modifier les fichiers audio par défaut, consultez l’article 961177 de la base de connaissances Microsoft, Comment personnaliser les invites vocales ou les fichiers musicaux pour les conférences audio de rendez-vous dans Microsoft Office Communications Server 2007 R2.However, if you have a strong business need that requires you to change the default audio files, see Microsoft Knowledge Base article 961177, How to customize voice prompts or music files for dial-in audio conferencing in Microsoft Office Communications Server 2007 R2.

Vous pouvez également utiliser l’utilitaire de gestion des invites vocales personnalisées du service de conférence Microsoft Lync Server , qui permet aux administrateurs de remplacer les invites vocales par défaut utilisées lorsqu’un appelant téléphonique rejoint une réunion Lync avec des invites personnalisées pour fournir une autre expérience d’entrée de réunion.You can also use the Microsoft Lync Server Conferencing Attendant Custom Voice Prompts management utility, which enables administrators to replace the default voice prompts used when a phone caller joins a Lync meeting with custom prompts to provide a different meeting entry experience. Les invites vocales personnalisées peuvent être installées sur un serveur qui exécute Lync Server 2010 ou Lync Server 2013, Enterprise ou Standard Edition.The custom voice prompts can be installed on a server that is running Lync Server 2010 or Lync Server 2013, either Enterprise or Standard Edition.

Application de surveillance de conférence et application d’annonce de conférence ont les exigences suivantes en matière d’attente musicale, de nom enregistré et de fichiers d’invite audio :Conferencing Attendant application and Conferencing Announcement application have the following requirements for music on hold, recorded name, and audio prompt files:

  • Format de fichier audio Windows Media (.wma)Windows Media Audio (WMA) file format

  • Mono 16 bits16-bit mono

  • CBR (vitesse de transmission constante) 2 passes 48 Kbits/s48 kbps 2-pass CBR (constant bit rate)

  • Niveau de voix à -24 DbSpeech level at -24DB

Exigences imposées aux utilisateurs de la conférence rendez-vousUser Requirements for Dial-In Conferencing

Les utilisateurs de la conférence rendez-vous doivent avoir un numéro de téléphone ou de poste unique rattaché à leur compte.Dial-in conferencing users must have a unique phone number or extension assigned to their account. Cette exigence n’empêche pas l’authentification dans le cadre de la conférence rendez-vous.This requirement supports authentication during dial-in conferencing. Les utilisateurs d’entreprise (c’est-à-dire, les utilisateurs disposant d’informations d’identification des services de domaine Active Directory et les comptes Lync Server au sein de votre organisation) entrent leur numéro de téléphone (ou poste) et un code confidentiel (PIN) pour se connecter aux conférences en tant qu’utilisateur authentifié.Enterprise users (that is, users who have Active Directory Domain Services credentials and Lync Server accounts within your organization) enter their phone number (or extension) and a personal identification number (PIN) to dial in to conferences as an authenticated user.