Conditions préalablesPrerequisites

 

Dernière modification de la rubrique : 2013-02-19Topic Last Modified: 2013-02-19

Il existe différentes exigences en matière de configuration du matériel, des logiciels et des systèmes, dont vous aurez besoin pour exécuter l’outil de contrainte et de performances de Lync Server 2013.There are various hardware, software, and system configuration requirements that you’ll need to run the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool.

Configuration matérielle requise pour le clientClient Hardware Requirements

Pour exécuter l’outil de contrainte et de performances de Lync Server 2013 sur votre déploiement Lync Server 2013, tous les 4 500 utilisateurs dont la charge doit être simulée, vous devez disposer d’au moins un ordinateur dédié répondant à la configuration matérielle minimale requise suivante :To run the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool on your Lync Server 2013 deployment, for every 4,500 users whose load you want to simulate, you’ll need at least one dedicated computer that meets the following minimum hardware requirements:

  • carte réseau 1 Gigabit1 gigabit network adapter

  • 8 Go de RAM8-GB ram

  • 2 unités centrales (UC) double cœur2 dual-core central processing units (CPUs)

Configuration logicielle requise pour le clientClient Software Requirements

Pour exécuter l’outil de contrainte et de performances de Lync Server 2013 sur votre déploiement Lync Server 2013, les systèmes d’exploitation pris en charge sont les suivants :To run the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool on your Lync Server 2013 deployment, the supported operating systems are:

  • Système d’exploitation Windows Server 2012Windows Server 2012 operating system

  • Système d’exploitation Windows Server 2008 (version 64 bits)Windows Server 2008 operating system (64-bit edition)

Votre ordinateur client doit répondre à la configuration logicielle requise suivante :Your client computer must meet the following software requirements:

Important

Les bibliothèques Microsoft Unified Communications Managed API (UCMA) 4,0 sont incluses dans le package d’installation, de sorte que UCMA n’est pas obligatoire et ne doit pas être installé sur les ordinateurs clients.Microsoft Unified Communications Managed API (UCMA) 4.0 libraries are included in the installation package, so UCMA is not required and should not be installed on client computers.

Configuration requiseConfiguration Requirements

Les ordinateurs qui exécuteront l’outil de contrainte et de performances de Lync Server 2013 doivent être configurés conformément aux exigences suivantes :The computers that will run the Lync Server 2013 Stress and Performance Tool must be configured according to the following requirements:

  1. Vous devez être connecté en tant que membre du groupe de domaine ou du groupe Administrateurs local.You must be logged on as a member of the Domain or Local Admins group.

  2. Lync Server 2013 stress and Performance Tool (LyncPerfTool.exe) ne peut pas être exécuté sur un ordinateur qui exécute également les composants Lync Server 2013.Lync Server 2013 Stress and Performance Tool (LyncPerfTool.exe) cannot be run on a computer that is also running Lync Server 2013 components.

  3. Vous devez exécuter l’outil de création d’utilisateurs Lync Server 2013 (UserProvisioningTool.exe) sur le serveur frontal ou sur le serveur Standard Edition où les comptes d’utilisateur doivent résider.You must run the Lync Server 2013 User Creation tool (UserProvisioningTool.exe) on the Front End Server or on the Standard Edition server where the user accounts will reside. Lorsque l’outil est exécuté plusieurs fois, chaque utilisateur activé pour les communications unifiées de Microsoft doit disposer d’un numéro de téléphone unique.When the tool is run multiple times, each user who is enabled for Microsoft Unified Communications must have a unique phone number.

  4. La taille du fichier d’échange doit être gérée par le système ou au moins 1,5 fois la quantité de RAM sur le système.The page file size should be system-managed, or should be at least 1.5 times the amount of RAM on the system.