Guide pratique pour configurer Wake on LAN dans Configuration ManagerHow to configure Wake on LAN in Configuration Manager

S’applique à : Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Spécifiez les paramètres de Wake on LAN pour Configuration Manager quand vous voulez sortir des ordinateurs de l’état de veille.Specify Wake on LAN settings for Configuration Manager when you want to bring computers out of a sleep state.

Wake on LAN à compter de la version 1810Wake on LAN starting in version 1810

À compter de Configuration Manager 1810, il existe une nouvelle façon de sortir des machines de l’état de veille.Starting in Configuration Manager 1810, there's a new way to wake up sleeping machines. Vous pouvez sortir un client de l’état de veille depuis la console Configuration Manager, même si le client ne se trouve pas sur le même sous-réseau que le serveur de site.You can wake up clients from the Configuration Manager console, even if the client isn't on the same subnet as the site server. Si vous avez besoin de procéder à une maintenance ou d’interroger des appareils, vous n’êtes pas limité par les clients distants qui sont en veille.If you need to do maintenance or query devices, you're not limited by remote clients that are asleep. Le serveur de site emprunte le canal de notification des clients pour identifier d’autres clients en éveil sur le même sous-réseau distant, puis utilise ces clients pour envoyer une demande Wake On LAN (paquet magique).The site server uses the client notification channel to identify other clients that are awake on the same remote subnet, then uses those clients to send a wake on LAN request (magic packet). L’utilisation du canal de notification des clients permet d’éviter les bagotements MAC, ce qui peut entraîner la fermeture du port par le routeur.Using the client notification channel helps avoid MAC flaps, which could cause the port to be shut down by the router. La nouvelle version de Wake on LAN peut être activée en même temps que l’ancienne version.The new version of Wake on LAN can be enabled at the same time as the older version.

Conditions préalables et limitationsPrerequisites and limitations

  • Au moins un client du sous-réseau cible doit être en éveil.At least one client in the target subnet must be awake.
  • Cette fonctionnalité ne prend pas en charge les technologies réseau suivantes :This feature doesn't support the following network technologies:
    • IPv6IPv6
    • Authentification réseau 802.1x802.1x network authentication

      Notes

      L’authentification réseau 802.1x peut fonctionner avec une configuration supplémentaire en fonction du matériel et de sa configuration.802.1x network authentication may work with additional configuration depending on the hardware and its configuration.

  • Les machines sortent de veille seulement quand vous les avertissez via la notification du client Sortir de veille.Machines only wake when you notify them through the Wake Up client notification.
    • Pour la sortie de veille quand une date limite est atteinte, l’ancienne version de Wake on LAN est utilisée.For wake-up when a deadline occurs, the older version of Wake on LAN is used.
    • Si l’ancienne version n’est pas activée, la sortie de veille du client n’a pas lieu pour les déploiements créés avec les paramètres Utiliser Wake-on-LAN pour réveiller les clients pour les déploiements requis ou Envoyer des paquets de mise en éveil.If the older version isn't enabled, client wake up won't occur for deployments created with the settings Use Wake-on-LAN to wake up clients for required deployments or Send wake-up packets.
  • Les durées de bail DHCP ne peuvent pas être définies sur Infini.DHCP lease durations can't be set to infinite.
    • Vous pouvez voir la taille du journal SleepAgent_<domaine>@SYSTEM_0.log augmenter considérablement et constater une vague de diffusion dans les environnements où les baux DHCP sont définis sur Infini.You may see the SleepAgent_<domain>@SYSTEM_0.log become very large and possibly a broadcast storm in environments where DHCP leases are set to infinite.

Autorisations du rôle de sécuritéSecurity role permissions

  • Notifier la ressource sous la catégorie RegroupementNotify resource under the Collection category

Configurer les clients pour utiliser Wake on LAN à compter de la version 1810Configure the clients to use Wake on LAN starting in version 1810

Auparavant, vous deviez activer manuellement le client pour Wake On LAN dans les propriétés de la carte réseau.Previously you had to manually enable the client for wake on LAN in the properties of the network adapter. Configuration Manager 1810 inclut un nouveau paramètre client appelé Autoriser la sortie de veille du réseau.Configuration Manager 1810 includes a new client setting called Allow network wake-up. Configurez et déployez ce paramètre au lieu de modifier les propriétés de la carte réseau.Configure and deploy this setting instead of modifying the properties of the network adapter.

  1. Sous Administration, accédez à Paramètres client.Under Administration, go to Client Settings.

  2. Sélectionnez les paramètres client que vous voulez modifier ou créez des paramètres client personnalisés à déployer.Select the client settings you want to edit, or create new custom client settings to deploy. Pour plus d’informations, consultez Guide pratique pour configurer les paramètres client.For more information, see How to configure client settings.

  3. Sous les paramètres client Gestion de l’alimentation, sélectionnez Activer pour le paramètre Autoriser la sortie de veille du réseau.Under the Power Management client settings, select Enable for the Allow network wake-up setting. Pour plus d’informations sur ce paramètre, consultez À propos des paramètres client.For more information about this setting, see About client settings.

  4. À compter de Configuration Manager 1902, la nouvelle version de Wake on LAN prend en compte le port UDP personnalisé que vous spécifiez pour le paramètre client Numéro de port Wake On LAN (UDP) .Starting in Configuration Manager 1902, the new version of Wake on LAN honors the custom UDP port you specify for the Wake On LAN port number (UDP) client setting. Ce paramètre est partagé par la nouvelle version et l’ancienne version de Wake on LAN.This setting is shared by both the new and older version of Wake on LAN.

Sortir de veille un client en utilisant une notification du client à compter de 1810Wake up a client using client notification starting in 1810

Vous pouvez sortir de veille un seul client ou plusieurs clients en veille dans un regroupement.You can wake up a single client or any sleeping clients in a collection. Pour les appareils qui sont déjà actifs dans le regroupement, aucune action n’est effectuée.For devices that are already awake in the collection, no action is taken for them. Seuls les clients qui sont en veille reçoivent une demande Wake On LAN.Only clients that are asleep will be sent a Wake on LAN request. Pour plus d’informations sur la façon de demander à un client de sortir de veille, consultez Notification des clients.For more information on how to notify a client to wake, see Client notification.

  • Pour sortir de veille un seul client : Cliquez avec le bouton droit sur le client, accédez à Notification du client, puis sélectionnez Sortir de veille.To wake up a single client: Right-click on the client, go to Client Notification, then select Wake up.

    Notification du client Sortir de veille dans la console

  • Pour sortir de veille tous les clients en veille dans un regroupement : Cliquez avec le bouton droit sur le regroupement d’appareils, accédez à Notification du client, puis sélectionnez Sortir de veille.To wake up all sleeping clients in a collection: Right-click on the device collection, go to Client Notification, then select Wake up.

    • Cette action ne peut pas être effectuée sur les regroupements prédéfinis.This action can't be run on built-in collections.
    • Quand vous avez à la fois des clients en veille et des clients actifs dans un regroupement, seuls les clients qui sont en veille reçoivent une demande Wake on LAN.When you have a mix of asleep and awake clients in a collection, only the clients that are asleep are sent a Wake on LAN request.
    • À compter de Configuration Manager 2002, cette action est disponible à partir d’une console connectée à un site d’administration centrale, un site autonome ou un site principal enfant.Starting in Configuration Manager 2002, this action is available from a console connected to a Central Administration site, a stand-alone site, or child primary site.
    • Dans les versions 1910 et antérieures, cette action est active seulement si la console Configuration Manager est connectée à un site principal autonome ou enfant.In versions 1910 and earlier, this action is only active when the Configuration Manager console is connected to a stand-alone or child primary site. Lorsqu'elle est connectée à un site d'administration centrale, l'action n'est pas disponible.When connected to a Central Administration Site, the action is not available.

Que se passe-t-il quand seule la nouvelle version de Wake on LAN est activée ?What to expect when only the new version of Wake on LAN is enabled

Quand seule la nouvelle version de Wake On LAN est activée, seule la notification du client Sortir de veille est activée.When you have only the new version of Wake on LAN enabled, only the Wake Up client notification is enabled. Les clients ne reçoivent pas de notification quand une date limite est reçue sur des déploiements comme les séquences de tâches, la distribution de logiciels ou les mises à jour logicielles.Clients aren't sent a notification when a deadline is received on deployments such as task sequences, software distribution, or software updates installation. Une fois qu’une machine est à nouveau en ligne, la console indique quand elle se connecte au point de gestion.Once a sleeping machine is back online, it will be reflected in the console when it checks in with the Management Point.

À compter de Configuration Manager version 1902, vous pouvez spécifier le port de Wake on LAN.Starting in Configuration Manager version 1902, you can specify the Wake on LAN port. Ce paramètre est partagé par la nouvelle version et l’ancienne version de Wake on LAN.This setting is shared by both the new and older version of Wake on LAN.

Que se passe-t-il quand les deux versions de Wake on LAN sont activées ?What to expect when both versions of Wake on LAN are enabled

Quand les deux versions de Wake on LAN sont activées, vous pouvez utiliser la notification du client Sortir de veille et la sortie de veille à une date limite.When you have both versions of Wake on LAN enabled, you can use the Wake Up client notification and wake up on deadline. La notification du client fonctionne un peu différemment du traditionnel Wake on LAN.The client notification functions a little differently than traditional Wake on LAN. Pour obtenir une brève explication du fonctionnement de la notification du client, consultez Wake on LAN à compter de la version 1810 section.For a brief explanation of how the client notification works, see the Wake on LAN starting in version 1810 section. Le nouveau paramètre client Autoriser la sortie de veille du réseau va changer les propriétés de la carte réseau pour autoriser Wake on LAN.The new client setting Allow network wake-up will change the NIC properties to allow Wake on LAN. Vous n’avez plus besoin de le changer manuellement pour les nouvelles machines qui sont ajoutées à votre environnement.You no longer need to manually change it for new machines that are added to your environment. Toutes les autres fonctionnalités de Wake on LAN n’ont pas été modifiées.All other functionality of Wake on LAN hasn't been changed.

À compter de la version 1902, la notification du client Sortir de veille prend en compte votre paramètre Numéro de port Wake On LAN (UDP) existant.Starting in version 1902, the Wake Up client notification honors your existing Wake On LAN port number (UDP) setting.

Wake On LAN pour la version 1806 et antérieureWake on LAN for version 1806 and earlier

Spécifiez les paramètres d’éveil par appel réseau (« Wake On LAN ») pour Configuration Manager quand vous voulez sortir des ordinateurs d’un état de veille pour installer les logiciels requis, notamment des mises à jour logicielles, des applications, des séquences de tâches ou des programmes.Specify Wake on LAN settings for Configuration Manager when you want to bring computers out of a sleep state to install required software, such as software updates, applications, task sequences, and programs.

Vous pouvez compléter Wake On LAN en utilisant les paramètres client du proxy de mise en éveil.You can supplement Wake on LAN by using the wake-up proxy client settings. Cependant, pour pouvoir utiliser le proxy de mise en éveil, vous devez au préalable activer l'éveil par appel réseau sur le site et activer les options Utiliser uniquement les paquets de mise en éveil et Monodiffusion pour la méthode de transmission de l'éveil par appel réseau.However, to use wake-up proxy, you must first enable Wake on LAN for the site and specify Use wake-up packets only and the Unicast option for the Wake on LAN transmission method. Cette solution de mise en éveil prend également en charge les connexions ad hoc, notamment les connexions Bureau à distance.This wake-up solution also supports ad-hoc connections, such as a remote desktop connection.

Utilisez la première procédure pour configurer l'éveil par appel réseau sur un site principal.Use the first procedure to configure a primary site for Wake on LAN. Ensuite, utilisez la deuxième procédure pour configurer les paramètres client du proxy de mise en éveil.Then, use the second procedure to configure the wake-up proxy client settings. Cette deuxième procédure configure les paramètres client par défaut, de façon à ce que les paramètres du proxy de mise en éveil soient appliqués à tous les ordinateurs de la hiérarchie.This second procedure configures the default client settings for the wake-up proxy settings to apply to all computers in the hierarchy. Si vous souhaitez appliquer ces paramètres à certains ordinateurs seulement, créez un paramètre d’appareil personnalisé et attribuez-le à un regroupement contenant les ordinateurs que vous souhaitez configurer pour le proxy de mise en éveil.If you want these settings to apply to only selected computers, create a custom device setting and assign it to a collection that contains the computers that you want to configure for wake-up proxy. Pour plus d’informations sur la création de paramètres client personnalisés, consultez Guide pratique pour configurer les paramètres client.For more information about how to create custom client settings, see How to configure client settings.

Un ordinateur qui reçoit les paramètres client du proxy de mise en éveil risque d’interrompre sa connexion réseau pendant 1 à 3 secondes.A computer that receives the wake-up proxy client settings will likely pause its network connection for 1-3 seconds. Cela est dû au fait que le client doit réinitialiser la carte d’interface réseau pour activer le pilote de proxy de mise en éveil.This occurs because the client must reset the network interface card to enable the wake-up proxy driver on it.

Avertissement

Pour éviter une interruption inattendue de vos services réseau, commencez par évaluer le proxy de mise en éveil sur une infrastructure réseau isolée et représentative.To avoid unexpected disruption to your network services, first evaluate wake-up proxy on an isolated and representative network infrastructure. Utilisez ensuite les paramètres client personnalisés pour étendre votre test à une sélection d'ordinateurs situés sur plusieurs sous-réseaux.Then use custom client settings to expand your test to a selected group of computers on several subnets. Pour plus d’informations sur le fonctionnement du proxy de mise en éveil, consultez Planifier le mode de sortie de veille des clients.For more information about how wake-up proxy works, see Plan how to wake up clients.

Pour configurer Wake on LAN pour un site pour la version 1806 et antérieureTo configure Wake on LAN for a site for version 1806 and earlier

Pour utiliser Wake on LAN, vous devez l’activer pour chaque site d’une hiérarchie.To use Wake on LAN, you need to enable it for each site in a hierarchy.

  1. Dans la console Configuration Manager, accédez à Administration > Configuration du site > Sites.In the Configuration Manager console, go to Administration > Site Configuration > Sites.
  2. Cliquez sur le site principal à configurer, puis sur Propriétés.Click the primary site to configure, and then click Properties.
  3. Cliquez sur l’onglet Wake On LAN et configurez les options dont vous avez besoin pour ce site.Click the Wake on LAN tab, and configure the options that you require for this site. Pour activer la prise en charge du proxy de mise en éveil, veillez à sélectionner Utiliser uniquement les paquets de mise en éveil et Monodiffusion.To support wake-up proxy, make sure you select Use wake-up packets only and Unicast. Pour plus d’informations, consultez Planifier la sortie de veille des clients.For more information, see Plan how to wake up clients.
  4. Cliquez sur OK et répétez cette procédure pour tous les sites principaux de la hiérarchie.Click OK and repeat the procedure for all primary sites in the hierarchy.

Activer Wake On LAN dans les propriétés du site

Pour configurer les paramètres client du proxy de mise en éveilTo configure wake-up proxy client settings

  1. Dans la console Configuration Manager, accédez à Administration > Paramètres client.In the Configuration Manager console, go to Administration > Client Settings.
  2. Cliquez sur Paramètres client par défaut, puis sur Propriétés.Click Default Client Settings, and then click Properties.
  3. Sélectionnez Gestion de l’alimentation, puis choisissez Oui pour Autoriser le proxy de mise en éveil.Select Power Management and then choose Yes for Enable wake-up proxy.
  4. Passez en revue les autres paramètres du proxy de mise en éveil et configurez-les si nécessaire.Review and if necessary, configure the other wake-up proxy settings. Pour plus d’informations sur ces paramètres, consultez Paramètres de gestion de l’alimentation.For more information on these settings, see Power management settings.
  5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue, puis cliquez de nouveau sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres client par défaut .Click OK to close the dialog box, and then click OK to close the Default Client Settings dialog box.

Vous pouvez utiliser les rapports de Wake On LAN suivants pour surveiller l'installation et la configuration du proxy de mise en éveil :You can use the following Wake On LAN reports to monitor the installation and configuration of wake-up proxy:

  • Résumé de l'état de déploiement du proxy de mise en éveilWake-Up Proxy Deployment State Summary
  • Détails sur l'état du déploiement de proxy de mise en éveilWake-Up Proxy Deployment State Details

Conseil

Pour vérifier le bon fonctionnement du proxy de mise en éveil, essayez de vous connecter à un ordinateur en veille.To test whether wake-up proxy is working, test a connection to a sleeping computer. Essayez par exemple de vous connecter à un dossier partagé sur cet ordinateur ou de vous connecter à ce dernier via une connexion Bureau à distance.For example, connect to a shared folder on that computer, or try connecting to the computer using Remote Desktop. Si vous utilisez l’accès direct, vérifiez que les préfixes IPv6 fonctionnent en effectuant les mêmes tests sur un ordinateur en veille actuellement connecté à Internet.If you use Direct Access, check that the IPv6 prefixes work by trying the same tests for a sleeping computer that is currently on the Internet.