Composants de site pour Configuration ManagerSite components for Configuration Manager

S’applique à : Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Pour chaque site Configuration Manager, vous pouvez configurer des composants de site afin de modifier le comportement des rôles système de site et la création des rapports d’état de site.For each Configuration Manager site, you can configure site components to modify the behavior of site system roles and site status reporting. Les configurations de composants de site s’appliquent à un site donné et à chaque instance d’un rôle de système de site applicable au niveau de ce site.Site component configurations apply to a site, and to each instance of an applicable site system role at the site.

Dans la console Configuration Manager, accédez à l’espace de travail Administration, développez Configuration du site, puis sélectionnez le nœud Sites.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace, expand Site Configuration, and select the Sites node. Sélectionnez un site.Select a site. Dans le groupe Paramètres du ruban, choisissez Configurer les composants de site.In the Settings group of the ribbon, choose Configure Site Components. Sélectionnez l’une des options suivantes :Select one of the following options:

À propos des composants de siteAbout site components

La plupart des options des différents composants de site sont suffisamment explicites quand elles apparaissent dans la console Configuration Manager.Most options for the various site components are self-explanatory when viewed in the Configuration Manager console. Toutefois, les informations suivantes peuvent être utiles pour mieux comprendre certaines configurations plus complexes ou vous diriger vers du contenu supplémentaire.However, the following details can help explain some of the more complex configurations, or direct you to additional content.

Notes

Les options disponibles pour certains composants varient selon que vous sélectionnez le site d’administration centrale, un site principal ou un site secondaire.The available options for some components vary whether you select the central administration site, a primary site, or a secondary site. Certains composants ne sont pas disponibles du tout pour certains types de sites.Some components are not available at all for certain types of sites.

Distribution de logicielsSoftware distribution

Paramètres de distribution de contenuContent distribution settings

Sous l’onglet Général, spécifiez des paramètres qui modifient la façon dont le serveur de site transfère du contenu vers ses points de distribution.On the General tab, specify settings that modify how the site server transfers content to its distribution points. Si vous augmentez les valeurs des paramètres de distribution simultanée, la distribution de contenu risque d’utiliser davantage de bande passante réseau.When you increase the values you use for concurrent distribution settings, content distribution can use more network bandwidth.

Point de distribution d’extractionPull distribution point

Pour plus d’informations, consultez Utiliser un point de distribution d’extraction.For more information, see Use a pull-distribution point.

Compte d'accès réseauNetwork access account

Pour plus d’informations, consultez Compte d’accès réseau.For more information, see Network access account.

Point de mise à jour logicielleSoftware update point

Pour plus d’informations, consultez Installer un point de mise à jour logicielle.For more information, see Install a software update point.

Déploiement du système d'exploitationOperating system deployment

Pour plus d’informations, consultez Spécifier le lecteur pour la maintenance des images de système d’exploitation hors connexion.For more information, see Specify the drive for offline OS image servicing.

Point de gestionManagement point

Sous l’onglet Général, configurez le site pour publier des informations relatives à ses points de gestion sur Active Directory Domain Services.On the General tab, set up the site to publish information about its management points to Active Directory Domain Services.

Les clients Configuration Manager utilisent des points de gestion pour localiser les services et pour rechercher des informations sur le site, telles que les options de sélection de certificats PKI et d’appartenance à des groupes de limites.Configuration Manager clients use management points to locate services, and to find site information such as boundary group membership and PKI certificate selection options. Les clients utilisent également des points de gestion pour rechercher d’autres points de gestion du site, ainsi que des points de distribution d’où ils peuvent télécharger des logiciels.Clients also use management points to find other management points in the site, as well as distribution points from which to download software. Les points de gestion aident également les clients à terminer l’attribution de site et à télécharger la stratégie client et leurs informations client.Management points also help clients to complete site assignment, and to download client policy and upload client information.

La méthode la plus sécurisée pour que les clients trouvent les points de gestion consiste à les publier dans Active Directory Domain Services.The most secure method for clients to find management points is to publish them in Active Directory Domain Services. Cette méthode de localisation de service nécessite que les conditions suivantes soient remplies :This service location method requires the following to be true:

  • Le schéma est étendu pour Configuration Manager.The schema is extended for Configuration Manager.
  • Il existe un conteneur Gestion du système disposant des autorisations de sécurité appropriées pour que le serveur de site puisse publier sur ce conteneur.There's a System Management container, with appropriate security permissions for the site server to publish to this container.
  • Le site Configuration Manager est configuré pour publier dans les services de domaine Active Directory.The Configuration Manager site is set up to publish to Active Directory Domain Services.
  • Les clients appartiennent à la même forêt Active Directory que le serveur de site.Clients belong to the same Active Directory forest as the site server's forest.

Quand des clients sur l’intranet ne peuvent pas utiliser Active Directory Domain Services pour rechercher des points de gestion, utilisez la publication DNS.When clients on the intranet can't use Active Directory Domain Services to find management points, use DNS publishing.

Pour obtenir des informations générales sur l’emplacement du service, consultez Comprendre comment les clients recherchent des services et des ressources de site.For general information about service location, see Understand how clients find site resources and services.

Publier des points de gestion intranet sélectionnés dans DNSPublish selected intranet management points in DNS

Spécifiez cette option quand des clients sur l’intranet ne peuvent pas trouver de points de gestion à partir d’Active Directory Domain Services.Specify this option when clients on the intranet can't find management points from Active Directory Domain Services. Au lieu de cela, ils peuvent utiliser un enregistrement de ressource d’emplacement de service DNS (SRV RR) pour trouver un point de gestion dans leur site attribué.Instead, they can use a DNS service location resource record (SRV RR) to find a management point in their assigned site.

Pour que Configuration Manager puisse publier des points de gestion intranet dans DNS, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :For Configuration Manager to publish intranet management points to DNS, all the following conditions must be met:

  • Vos serveurs DNS ont une version de BIND 8.1.2 ou ultérieure.Your DNS servers have a version of BIND that is 8.1.2 or later.

  • Vos serveurs DNS sont configurés pour les mises à jour automatiques et prennent en charge les enregistrements de ressource d’emplacement de service.Your DNS servers are set up for automatic updates, and support service location resource records.

  • Les noms de domaine complets spécifiés pour les points de gestion dans Configuration Manager ont des entrées d’hôte (enregistrements A ou AAA) dans DNS.The specified fully qualified domain names (FQDNs) for the management points in Configuration Manager have host entries (A or AAA records) in DNS.

Avertissement

Pour que les clients trouvent des points de gestion publiés dans DNS, vous devez affecter les clients à un site spécifique (plutôt qu’utiliser l’attribution automatique de site).For clients to find management points that are published in DNS, you must assign the clients to a specific site (rather than use automatic-site assignment). Configurez ces clients pour qu’ils utilisent le code de site avec le suffixe du domaine de leur point de gestion.Set up these clients to use the site code with the domain suffix of their management point. Pour plus d’informations, consultez Localisation de points de gestion.For more information, see Locating management points.

Si les clients Configuration Manager ne peuvent pas utiliser Active Directory Domain Services ou DNS pour rechercher des points de gestion sur l’intranet, ils utilisent WINS.If Configuration Manager clients can't use Active Directory Domain Services or DNS to find management points on the intranet, they use WINS. Le premier point de gestion installé pour le site est automatiquement publié sur WINS quand il est configuré pour accepter les connexions client HTTP sur l’intranet.The first management point that is installed for the site is automatically published to WINS when it's set up to accept HTTP client connections on the intranet.

édition de rapports d’état ;Status reporting

Ces paramètres configurent directement le niveau de détail fourni dans les rapports d’état à partir de sites et de clients.These settings directly set up the level of detail that's included in status reports from sites and clients.

Notification par courrier électroniqueEmail notification

Spécifiez les détails de compte ou de serveur de messagerie pour que Configuration Manager envoie des notifications par e-mail en cas d’alertes.Specify account and email server details to enable Configuration Manager to send email notifications for alerts.

Pour plus d’informations, consultez Utiliser des alertes et le système d’état.For more information, see Use alerts and the status system.

Évaluation de l’adhésion au regroupementCollection membership evaluation

Utilisez ce composant pour définir la fréquence à laquelle l’adhésion au regroupement est évaluée de façon incrémentielle.Use this component to set how often collection membership is incrementally evaluated. L'évaluation incrémentielle met à jour une appartenance à un regroupement uniquement avec de nouvelles ressources ou des ressources modifiées.Incremental evaluation updates a collection membership with only new or changed resources.

Pour plus d’informations, consultez Bonnes pratiques pour les regroupements.For more information, see Best practices for collections.

Utiliser Configuration Manager Service Manager pour gérer les composants de siteUse the Configuration Manager Service Manager to manage site components

Vous pouvez utiliser Configuration Manager Service Manager pour contrôler les services Configuration Manager et afficher l’état de tout service ou thread de travail Configuration Manager.You can use the Configuration Manager Service Manager to control Configuration Manager services, and to view the status of any Configuration Manager service or working thread. Ces services et threads sont collectivement appelés « composants Configuration Manager ».These services and threads are referred to collectively as Configuration Manager components. Retenez les instructions suivantes concernant les composant Configuration Manager :Understand the following statements about Configuration Manager components:

  • Les composants peuvent s’exécuter sur n’importe quel système de site.Components can run on any site system.

  • Ils sont gérés de la même façon que les services dans Windows.Components are managed the same way that you manage services in Windows. Vous pouvez les démarrer, les arrêter, les suspendre, les reprendre et les interroger.You can start, stop, pause, resume, or query Configuration Manager components.

Un service Configuration Manager s’exécute quand il a quelque chose à faire.A Configuration Manager service runs when there's something for it to do. C’est généralement le cas quand un fichier de configuration est enregistré dans la boîte de réception d’un composant.This action is typically when a configuration file is written to a component's inbox.

Utiliser le Gestionnaire de service de Configuration ManagerUse the Configuration Manager Service Manager

  1. Dans la console Configuration Manager, accédez à l’espace de travail Surveillance, développez État du système, puis sélectionnez le nœud État du composant.In the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace, expand System Status, and select the Component Status node.

  2. Dans le groupe Composant du ruban, sélectionnez Démarrer, puis choisissez Gestionnaire de service de Configuration Manager.In the Component group of the ribbon, select Start, and then choose Configuration Manager Service Manager.

  3. Lorsque le Gestionnaire de service de Configuration Manager s'ouvre, connectez-vous au site que vous souhaitez gérer.When the Configuration Manager Service Manager opens, connect to the site that you want to manage.

    Si vous ne voyez pas le site que vous souhaitez gérer, accédez au menu Site, puis sélectionnez Connecter.If you don't see the site that you want to manage, go to the Site menu, and select Connect. Entrez le nom du serveur de site du site approprié.Then enter the name of the site server of the correct site.

  4. Développez le site et accédez à Composants ou à Serveursselon l'emplacement où se trouvent les composants que vous souhaitez gérer.Expand the site and navigate to Components or Servers, depending on where the components that you want to manage are located.

  5. Dans le volet de droite, sélectionnez un ou plusieurs composants.In the right pane, select one or more components. Puis, dans le menu Composant, sélectionnez Requête pour mettre à jour l’état de votre sélection.Then on the Component menu, select Query to update the status of your selection.

  6. Après la mise à jour de l’état du composant, utilisez l’une des quatre actions en option dans le menu Composant pour modifier le fonctionnement du composant.After the status of the component is updated, use one of the four action-based options on the Component menu to modify the component's operation. Après avoir demandé une action, vous devez demander au composant d'afficher son nouvel état.After you request an action, you must query the component to display the new status of the component.

  7. Fermez Configuration Manager Service Manager quand vous avez fini de modifier l’état opérationnel des composants.Close the Configuration Manager Service Manager when you're finished modifying the operational status of components.