Packs linguistiques dans Configuration Manager

S’applique à : Configuration Manager (branche actuelle)

Cet article fournit des détails techniques sur la prise en charge des langues dans Configuration Manager. Les clients et les serveurs de site Configuration Manager sont considérés comme linguistiquement neutres. Ajoutez la prise en charge des langues d’affichage en installant des modules linguistiques serveur ou des modules linguistiques clients sur un site administration centrale et sur des sites principaux. Vous sélectionnez les langues serveur et client à prendre en charge sur un site à partir des fichiers de prise en charge linguistique disponibles pendant le processus d’installation du site.

Installez plusieurs langues sur chaque site. Il vous suffit d’installer les langues que vous utilisez.

  • Chaque site prend en charge plusieurs langues pour les consoles Configuration Manager.

  • Ajoutez la prise en charge uniquement des langues clientes que vous souhaitez prendre en charge en installant des modules linguistiques clients individuels sur chaque site.

Lorsque vous installez la prise en charge d’une langue qui correspond aux composants suivants :

  • Langue d’affichage d’un ordinateur : la console Configuration Manager et l’interface utilisateur cliente qui s’exécute sur cet ordinateur affichent des informations dans cette langue.

  • Préférence de langue en cours d’utilisation par le navigateur web d’un ordinateur : les connexions aux informations basées sur le web s’affichent dans cette langue. Par exemple, SQL Server Reporting Services.

Lorsque vous exécutez le programme d’installation de Configuration Manager, il télécharge les fichiers de pack de langue dans le cadre des conditions préalables et des fichiers redistribuables. Vous pouvez également utiliser le téléchargeur d’installation pour télécharger ces fichiers avant d’exécuter le programme d’installation.

Langues du serveur

Utilisez le tableau suivant pour ma cartographier un ID de paramètres régionaux à une langue que vous souhaitez prendre en charge sur les serveurs. Pour plus d’informations sur les ID de paramètres régionaux, voir les ID de paramètres régionaux attribués par Microsoft.

Langue du serveur ID de paramètres régionaux (LCID) Code à trois lettres
Anglais (par défaut) 0409 ENU
Chinois (simplifié) 0804 CHS
Chinois (traditionnel, Taïwan) 0404 CHT
Tchèque 0405 CSY
Néerlandais - Pays-Bas 0413 NLD
Français 040c FRA
Allemand 0407 DEU
Hongrois 040e LASER
Italien - Italie 0410 ITA
Japonais 0411 JPN
Coréen 0412 KOR
Polonais 0415 PLK
Portugais - Brésil 0416 PTB
Portugais - Portugal 0816 PTG
Russe 0419 RUS
Espagnol - Espagne 0c0a ESN
Suédois 041d SVE
Turc 041f TRK

Langues du client

Utilisez le tableau suivant pour ma cartographier un ID de paramètres régionaux à une langue que vous souhaitez prendre en charge sur les ordinateurs clients. Pour plus d’informations sur les ID de paramètres régionaux, voir les ID de paramètres régionaux attribués par Microsoft.

Langue du client ID de paramètres régionaux (LCID) Code à trois lettres
Anglais (par défaut) 0409 ENG
Chinois -simplifié 0804 CHS
Chinois (traditionnel, Taïwan) 0404 CHT
Tchèque 0405 CSY
Danois 0406 DAN
Néerlandais - Pays-Bas 0413 NLD
Finnois 040b FIN
Français 040c FRA
Allemand 0407 DEU
Grec 0408 ELL
Hongrois 040e LASER
Italien - Italie 0410 ITA
Japonais 0411 JPN
Coréen 0412 KOR
Norvégien 0414 NOR
Polonais 0415 PLK
Portugais (Brésil) 0416 PTB
Portugais (Portugal) 0816 PTG
Russe 0419 RUS
Espagnol - Espagne 0c0a ESN
Suédois 041d SVE
Turc 041f TRK

Langues du client d’appareil mobile

Lorsque vous ajoutez la prise en charge des langues des appareils mobiles, toutes les langues clientes d’appareil mobile sont incluses. Vous ne pouvez pas sélectionner de packs linguistiques individuels pour la prise en charge des appareils mobiles.

Identifier les packs de langue installés

Pour identifier les packs de langue installés sur un ordinateur qui exécute le client Configuration Manager, recherchez l’ID de paramètres régionaux (LCID) des packs de langue installés dans le Registre de l’ordinateur. Ces informations sont disponibles dans le chemin d’accès au Registre suivant :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\CCMSetup\InstalledLangs

Personnalisez l’inventaire matériel pour collecter ces informations. Créez ensuite un rapport personnalisé pour afficher les détails de la langue. Pour plus d’informations sur la collecte d’inventaire matériel personnalisé, voir Comment configurer l’inventaire matériel. Pour plus d’informations, voir Créer des rapports.