Configurer EOP autonome pour envoyer du courrier indésirable dans le dossier courrier indésirable dans des environnements hybridesConfigure standalone EOP to deliver spam to the Junk Email folder in hybrid environments

Important

Bienvenue à Microsoft Defender for Office 365 , le nouveau nom Office 365 Advanced Threat Protection.Welcome to Microsoft Defender for Office 365 , the new name for Office 365 Advanced Threat Protection. Si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet et sur les autres mises à jour, veuillez consulter la page Microsoft delivers unified SIEM and XDR to modernize security operations.Read more about this and other updates in Microsoft delivers unified SIEM and XDR to modernize security operations.

Important

Cette rubrique s’utilise uniquement pour les clients EOP autonomes dans les environnements hybrides.This topic is only for standalone EOP customers in hybrid environments. Cette rubrique ne s’applique pas aux clients Microsoft 365 avec des boîtes aux lettres Exchange Online.This topic does not apply to Microsoft 365 customers with Exchange Online mailboxes.

Si vous êtes un client Exchange Online Protection (EOP) autonome dans un environnement hybride, vous devez configurer votre organisation Exchange locale pour qu’elle reconnaisse et traduise les verdicts de filtrage du courrier indésirable d’EOP, de sorte que la règle de courrier indésirable dans la boîte aux lettres locale puisse déplacer des messages vers le dossier courrier indésirable.If you're a standalone Exchange Online Protection (EOP) customer in a hybrid environment, you need to configure your on-premises Exchange organization to recognize and translate the spam filtering verdicts of EOP, so the junk email rule in the on-premises mailbox can move messages to the Junk Email folder.

Plus précisément, vous devez créer des règles de flux de messagerie (également appelées règles de transport) dans votre organisation Exchange locale avec des conditions qui recherchent les messages avec l’un des en-têtes et valeurs de blocage du courrier indésirable EOP suivants, ainsi que les actions qui définissent le seuil de probabilité de courrier indésirable (SCL) de ces messages à 6 :Specifically, you need to create mail flow rules (also known as transport rules) in your on-premises Exchange organization with conditions that find messages with any of the following EOP anti-spam headers and values, and actions that set the spam confidence level (SCL) of those messages to 6:

  • X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SPM (message marqué comme courrier indésirable par le filtrage du courrier indésirable)X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SPM (message marked as spam by spam filtering)

  • X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SKS (message marqué comme courrier indésirable par les règles de flux de messagerie dans EOP avant le filtrage du courrier indésirable)X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SKS (message marked as spam by mail flow rules in EOP before spam filtering)

  • X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SKB (message marqué comme courrier indésirable par filtrage du courrier indésirable, car l’adresse de messagerie ou le domaine de messagerie de l’expéditeur se trouve dans la liste des expéditeurs bloqués ou dans la liste des domaines bloqués dans EOP)X-Forefront-Antispam-Report: SFV:SKB (message marked as spam by spam filtering due to the sender's email address or email domain being in the blocked sender list or the blocked domain list in EOP)

Pour plus d’informations sur ces valeurs d’en-tête, consultez la rubrique anti-spam message headers.For more information about these header values, see Anti-spam message headers.

Cette rubrique décrit comment créer ces règles de flux de messagerie le centre d’administration Exchange et l’environnement de commande Exchange Management Shell (Exchange PowerShell) dans l’organisation Exchange locale.This topic describes how to create these mail flow rules the Exchange admin center (EAC) and in the Exchange Management Shell (Exchange PowerShell) in the on-premises Exchange organization.

Conseil

Au lieu de transmettre les messages au dossier de courrier indésirable de l’utilisateur local, vous pouvez configurer des stratégies de blocage du courrier indésirable dans EOP pour mettre en quarantaine les messages de courrier indésirable dans EOP.Instead of delivering the messages to the on-premises user's Junk Email folder, you can configure anti-spam policies in EOP to quarantine spam messages in EOP. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez l’article Configurer les stratégies anti-courrier indésirable dans EOP.For more information, see Configure anti-spam policies in EOP.

Ce qu'il faut savoir avant de commencerWhat do you need to know before you begin?

Utiliser le centre d’administration Exchange pour créer des règles de flux de messagerie qui définissent la valeur SCL des messages de courrier indésirable EOPUse the EAC to create mail flow rules that set the SCL of EOP spam messages

  1. Dans le CAE, accédez à Flux de messagerie > Règles.In the EAC, go to Mail flow > Rules.

  2. Cliquez sur Ajouter  une icône et sélectionnez créer une nouvelle règle dans la liste déroulante qui s’affiche.Click Add Add icon and select Create a new rule in the drop-down that appears.

  3. Dans la page Nouvelle règle qui s'ouvre, configurez les paramètres suivants :In the New rule page that opens, configure the following settings:

    • Nom: entrez un nom unique et descriptif pour la règle.Name: Enter a unique, descriptive name for the rule. Par exemple :For example:

      • EOP SFV : SPM vers SCL 6EOP SFV:SPM to SCL 6

      • EOP SFV : SKS vers le niveau SCL 6EOP SFV:SKS to SCL 6

      • EOP SFV : SKB vers le niveau SCL 6EOP SFV:SKB to SCL 6

    • Cliquez sur Autres options.Click More Options.

    • Appliquer cette règle si: sélectionnez un en-tête > de message contient l’un de ces mots.Apply this rule if: Select A message header > includes any of these words.

      Dans la phrase entrez le texte de l' en-tête saisissez les mots , procédez comme suit :In the Enter text header includes Enter words sentence that appears, do the following steps:

      • Cliquez sur entrer du texte.Click Enter text. Dans la boîte de dialogue spécifier le nom de l' en-tête qui s’affiche, entrez X-Forefront-antispam-Report , puis cliquez sur OK.In the Specify header name dialog that appears, enter X-Forefront-Antispam-Report and then click OK.

      • Cliquez sur Entrez les mots.Click Enter words. Dans la boîte de dialogue spécifier des mots ou des expressions qui s’affiche, entrez l’une des valeurs d’en-tête de courrier indésirable EOP (SFV : SPM, SFV : SKSou SFV : SKB), cliquez sur Ajouter une  icône d’ajout, puis cliquez sur OK.In the Specify words or phrases dialog that appears, enter one of the EOP spam header values (SFV:SPM, SFV:SKS, or SFV:SKB), click Add Add icon, and then click OK.

    • Procédez comme suit: sélectionnez modifier les propriétés du message > définir le seuil de probabilité de courrier indésirable (SCL).Do the following: Select Modify the message properties > Set the spam confidence level (SCL).

      Dans la boîte de dialogue spécifier la valeur SCL qui s’affiche, sélectionnez 6 (la valeur par défaut est 5).In the Specify SCL dialog that appears, select 6 (the default value is 5).

    Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer .When you're finished, click Save

Répétez ces étapes pour les autres valeurs de verdict de courrier indésirable EOP (SFV : SPM, SFV : SKSou SFV : SKB).Repeat these steps for the remaining EOP spam verdict values (SFV:SPM, SFV:SKS, or SFV:SKB).

Utiliser l’environnement de commande Exchange Management Shell pour créer des règles de flux de messagerie qui définissent la valeur SCL des messages de courrier indésirable EOPUse the Exchange Management Shell to create mail flow rules that set the SCL of EOP spam messages

Utilisez la syntaxe suivante pour créer les trois règles de flux de messagerie :Use the following syntax to create the three mail flow rules:

New-TransportRule -Name "<RuleName>" -HeaderContainsMessageHeader "X-Forefront-Antispam-Report" -HeaderContainsWords "<EOPSpamFilteringVerdict>" -SetSCL 6

Par exemple :For example:

New-TransportRule -Name "EOP SFV:SPM to SCL 6" -HeaderContainsMessageHeader "X-Forefront-Antispam-Report" -HeaderContainsWords "SFV:SPM" -SetSCL 6
New-TransportRule -Name "EOP SFV:SKS to SCL 6" -HeaderContainsMessageHeader "X-Forefront-Antispam-Report" -HeaderContainsWords "SFV:SKS" -SetSCL 6
New-TransportRule -Name "EOP SFV:SKB to SCL 6" -HeaderContainsMessageHeader "X-Forefront-Antispam-Report" -HeaderContainsWords "SFV:SKB" -SetSCL 6

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir New-TransportRule.For detailed syntax and parameter information, see New-TransportRule.

Comment savoir si cela a fonctionné ?How do you know this worked?

Pour vérifier que vous avez bien configuré EOP autonome pour envoyer du courrier indésirable dans le dossier courrier indésirable dans un environnement hybride, effectuez l’une des opérations suivantes :To verify that you've successfully configured standalone EOP to deliver spam to the Junk Email folder in hybrid environment, do any of the following steps:

  • Dans le centre d’administration Exchange, accédez à règles de flux de messagerie > Rules, sélectionnez la règle, puis cliquez sur modifier  l’icône modifier pour vérifier les paramètres.In the EAC, go to Mail flow > Rules, select the rule, and then click Edit Edit icon to verify the settings.

  • Dans l’environnement de commande Exchange Management Shell, remplacez <RuleName> par le nom de la règle de flux de messagerie et RUL la commande suivante pour vérifier les paramètres :In the Exchange Management Shell, replace <RuleName> with the name of the mail flow rule, and rul the following command to verify the settings:

    Get-TransportRule -Identity "<RuleName>" | Format-List
    
  • Dans un système de messagerie externe qui n’analyse pas les messages sortants pour le courrier indésirable, envoie un test générique pour le message de courrier en masse non sollicité (GTUBE) à un destinataire affecté et confirme qu’il est remis dans son dossier de courrier indésirable.In an external email system that doesn't scan outbound messages for spam, send a Generic Test for Unsolicited Bulk Email (GTUBE) message to an affected recipient, and confirm that it's delivered to their Junk Email folder. Un message GTUBE est semblable au fichier texte EICAR (European Institute for Computer Virus Research) pour tester les paramètres des programmes malveillants.A GTUBE message is similar to the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) text file for testing malware settings.

    Pour envoyer un message GTUBE, incluez le texte suivant dans le corps d’un message électronique sur une seule ligne, sans espaces ni sauts de ligne :To send a GTUBE message, include the following text in the body of an email message on a single line, without any spaces or line breaks:

    XJS*C4JDBQADN1.NSBN3*2IDNEN*GTUBE-STANDARD-ANTI-UBE-TEST-EMAIL*C.34X