Règles de flux de courriers (règles de transport) dans EOP autonomeMail flow rules (transport rules) in standalone EOP

Important

Le Centre de sécurité Microsoft 365 est à présent disponible.The improved Microsoft 365 security center is now available. Cette nouvelle expérience introduit Defender pour point de terminaison, Defender pour Office 365, Microsoft 365 Defender et bien plus encore dans le Centre de sécurité Microsoft 365.This new experience brings Defender for Endpoint, Defender for Office 365, Microsoft 365 Defender, and more into the Microsoft 365 security center. Découvrir les nouveautés.Learn what's new.

S’applique àApplies to

Dans les organisations Exchange Online Protection (EOP) autonomes sans boîtes aux lettres Exchange Online, vous pouvez utiliser des règles de flux de messagerie (également appelées règles de transport) pour identifier les messages qui circulent dans votre organisation et agir sur ces derniers.In standalone Exchange Online Protection (EOP) organizations without Exchange Online mailboxes, you can use mail flow rules (also known as transport rules) to identify and take action on messages that flow through your organization.

Cette rubrique explique les composants des règles de flux de messagerie et leur fonctionnement.This topic explains the components of mail flow rules, and how they work.

Pour obtenir la procédure de création, de copie et de gestion des règles de flux de messagerie, voir Gérer les règles de flux de messagerie dans Exchange Online.For steps to create, copy, and manage mail flow rules, see Manage mail flow rules in Exchange Online. Pour chaque règle, vous avez la possibilité de l'appliquer, de la tester ou bien de la tester et d'avertir l'expéditeur.For each rule, you have the option of enforcing it, testing it, or testing it and notifying the sender. Pour en savoir plus sur les options de test, voir Tester les règles de flux de messagerie et les conseils de stratégie dans Exchange Online.To learn more about the testing options, see Test mail flow rules and Policy Tips in Exchange Online.

Pour obtenir des rapports récapitulatifs et détaillés sur les messages qui correspondent aux règles de flux de messagerie, voir Utiliser les rapports de protection de messagerie pour afficher les données sur les programmes malveillants, le courrier indésirable et les détections de règles.For summary and detail reports about messages that matched mail flow rules, see Use mail protection reports to view data about malware, spam, and rule detections.

Pour mettre en œuvre des stratégies de messagerie spécifiques à l'aide de règles de flux de messagerie, consultez ces rubriques :To implement specific messaging policies by using mail flow rules, see these topics:

La vidéo suivante présente une démonstration de la configuration des règles de flux de messagerie dans EOP autonome.The following video provides a demonstration of setting up mail flow rules in standalone EOP.

Composants de règle de flux de messagerieMail flow rule components

Une règle de flux de messagerie est constituée de conditions, d’exceptions, d’actions et de propriétés :A mail flow rule is made of conditions, exceptions, actions, and properties:

  • Conditions: identifiez les messages à appliquer aux actions.Conditions: Identify the messages that you want to apply the actions to. Certaines conditions examinent les champs d’en-tête de message (par exemple, les champs À, De ou Cc).Some conditions examine message header fields (for example, the To, From, or Cc fields). D’autres examinent les propriétés des messages (par exemple l’objet, le corps, les pièces jointes, la taille ou la classification du message).Other conditions examine message properties (for example, the message subject, body, attachments, message size, or message classification). La plupart des conditions font appel à un opérateur de comparaison (par exemple, « égal à », « différent de » ou « contient ») ainsi qu’à une valeur de concordance que vous devez spécifier.Most conditions require you to specify a comparison operator (for example, equals, doesn't equal, or contains) and a value to match. S’il n’y a ni conditions ni d’exceptions, la règle s’applique à tous les messages.If there are no conditions or exceptions, the rule is applied to all messages.

Pour plus d’informations sur les conditions de règle de flux de messagerie dans EOP autonome, voir Conditions et exceptions de règle de flux de messagerie (prédicats) dans Exchange Online.For more information about mail flow rule conditions in standalone EOP, see Mail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online.

  • Exceptions: identifient éventuellement les messages à qui les actions ne doivent pas s’appliquer.Exceptions: Optionally identify the messages that the actions shouldn't apply to. Les identificateurs de message disponibles dans les conditions le sont également dans les exceptions.The same message identifiers that are available in conditions are also available in exceptions. Les exceptions ont la priorité sur les conditions et empêchent l’application d’actions à un message, même s’il remplit toutes les conditions configurées.Exceptions override conditions and prevent the rule actions from being applied to a message, even if the message matches all of the configured conditions.

  • Actions: spécifiez ce qu’il faut faire aux messages qui correspondent aux conditions de la règle et qui ne correspondent à aucune des exceptions.Actions: Specify what to do to messages that match the conditions in the rule, and don't match any of the exceptions. De nombreuses actions sont possibles, notamment le rejet, la suppression ou la redirection de messages, l’ajout de destinataires supplémentaires, l’ajout de préfixes à l’objet des messages ou l’insertion de clauses d’exclusion de responsabilité dans le corps des messages.There are many actions available, such as rejecting, deleting, or redirecting messages, adding additional recipients, adding prefixes in the message subject, or inserting disclaimers in the message body.

Pour plus d’informations sur les actions de règle de flux de messagerie disponibles dans EOP autonome, voir Actions de règle de flux de messagerie dans Exchange Online.For more information about mail flow rule actions that are available in standalone EOP, see Mail flow rule actions in Exchange Online.

  • Propriétés: spécifiez d’autres paramètres de règles qui ne sont pas des conditions, des exceptions ou des actions.Properties: Specify other rules settings that aren't conditions, exceptions or actions. Par exemple, lorsque la règle doit être appliquée, les propriétés indiquent s’il faut appliquer ou tester la règle, ainsi que la période de temps sur laquelle la règle reste active.For example, when the rule should be applied, whether to enforce or test the rule, and the time period when the rule is active.

    Pour plus d’informations, voir la section Propriétés des règles de flux de messagerie dans cet article.For more information, see the Mail flow rule properties section in this article.

Plusieurs conditions, exceptions et actionsMultiple conditions, exceptions, and actions

Use a transport rule so messages can bypass ClutterThe following table shows how multiple conditions, condition values, exceptions, and actions are handled in a rule.


ComposantComponent LogiqueLogic CommentairesComments
CommentairesMultiple conditions ANDAND Un message doit remplir toutes les conditions de la règle. Si vous souhaitez qu'une condition ou une autre s'applique, utilisez des règles distinctes pour chaque condition. Par exemple, si vous souhaitez ajouter la même clause d'exclusion de responsabilité aux messages comportant des pièces jointes et aux messages contenant un texte spécifique, créez une règle pour chaque condition. Vous pouvez facilement copier une règle dans le CAE.A message must match all the conditions in the rule. If you need to match one condition or another, use separate rules for each condition. For example, if you want to add the same disclaimer to messages with attachments and messages that contain specific text, create one rule for each condition. In the EAC, you can easily copy a rule.
Un message doit remplir toutes les conditions de la règle. Si vous souhaitez qu’une condition ou une autre s’applique, utilisez des règles distinctes pour chaque condition. Par exemple, si vous souhaitez ajouter la même clause d’exclusion de responsabilité aux messages comportant des pièces jointes et aux messages dont le contenu correspond à un modèle, créez une règle pour chaque condition. Vous pouvez facilement copier une règle.One condition with multiple values OROR Certaines conditions vous permettent de spécifier plusieurs valeurs. Le message doit correspondre à l'une des valeurs spécifiées (pas toutes). Par exemple, si l'objet d'un message électronique est Informations sur le cours des actions et que la condition L'objet inclut l'un de ces mots est configurée pour établir une correspondance avec le mot Contoso ou actions, la condition est remplie, car l'objet du message contient au moins l'une des valeurs spécifiées. Some conditions allow you to specify more than one value. The message must match any one (not all) of the specified values. For example, if an email message has the subject Stock price information, and the The subject includes any of these words condition is configured to match the words Contoso or stock, the condition is satisfied because the subject contains at least one of the specified values.
Certaines conditions vous permettent de spécifier plusieurs valeurs. Si plusieurs valeurs peuvent être spécifiées pour une condition, le message doit correspondre à l’une des valeurs spécifiées pour cette condition. Par exemple, si l’objet d’un message électronique est Informations sur le cours des actions et que la condition L’objet inclut l’un de ces mots est configurée pour établir une correspondance avec le mot Contoso ou actions, la condition est remplie, car l’objet du message contient au moins l’une des valeurs de condition.Multiple exceptions OROR Si un message établit une correspondance avec l'une des exceptions, les actions ne sont pas appliquées. Le message ne doit pas forcément correspondre à toutes les exceptions.If a message matches any one of the exceptions, the actions are not applied to the message. The message doesn't have to match all the exceptions.
Si un message établit une correspondance avec l’une des exceptions, les actions ne sont pas traitées. Le message ne doit pas forcément correspondre à toutes les exceptions.Multiple actions ANDAND Les messages qui répondent aux conditions d'une règle permettent d'obtenir toutes les actions qui sont spécifiées dans la règle. Par exemple, si les actions Ajouter à l'objet du message le préfixe et Ajouter des destinataires au champ Cci sont sélectionnées, les deux actions sont appliquées au message. Messages that match a rule's conditions get all the actions that are specified in the rule. For example, if the actions Prepend the subject of the message with and Add recipients to the Bcc box are selected, both actions are applied to the message.

Si un message remplit les conditions d’une règle, toutes les actions spécifiées dans la règle en question lui sont appliquées. Par exemple, si les actions Ajouter à l’objet du message le préfixe et Ajouter des destinataires au champ Cci sont sélectionnées, les deux actions sont appliquées au message. La chaîne spécifiée sera ajoutée en préfixe de l’objet du message et les destinataires indiqués seront ajoutés en tant que destinataires Cci.Keep in mind that some actions, such as the Delete the message without notifying anyone action, prevent subsequent rules from being applied to a message. Other actions such as Forward the message do not allow additional actions.

Vous pouvez également définir une action sur une règle de sorte que lorsque cette règle est appliquée, les règles suivantes ne sont pas appliquées au message.You can also set an action on a rule so that when that rule is applied, subsequent rules are not applied to the message.

Propriétés de règle de flux de messagerieMail flow rule properties

Le tableau suivant décrit les propriétés de règle qui sont disponibles dans les règles de flux de messagerie.The following table describes the rule properties that are available in mail flow rules.


Nom de la propriété dans le CAEProperty name in the EAC Nom du paramètre dans PowerShellParameter name in PowerShell DescriptionDescription
PrioritéPriority PriorityPriority Indique l'ordre dans lequel les règles sont appliquées aux messages. La priorité par défaut est définie en fonction de la date de création de la règle (les règles plus anciennes ont une priorité plus élevée que les règles plus récentes et les règles haute priorité sont traitées avant les règles basse priorité). Indicates the order that the rules are applied to messages. The default priority is based on when the rule is created (older rules have a higher priority than newer rules, and higher priority rules are processed before lower priority rules).

Vous modifiez la priorité de la règle dans le CAE en la déplaçant vers le haut ou le bas de la liste des règles.You change the rule priority in the EAC by moving the rule up or down in the list of rules. Dans PowerShell, vous définissez le numéro de priorité (0 est la priorité la plus élevée).In PowerShell, you set the priority number (0 is the highest priority).

Par exemple, si vous disposez d'une règle qui rejette les messages dans lesquels figure un numéro de carte de crédit et d'une autre règle qui exige une approbation, vous voudrez certainement que la règle de rejet soit appliquée en premier et que les autres règles ne s'appliquent pas.For example, if you have one rule to reject messages that include a credit card number, and another one requiring approval, you'll want the reject rule to happen first, and stop applying other rules.

ModeMode ModeMode Vous pouvez spécifier si vous souhaitez que la règle commence immédiatement le traitement des messages ou si vous souhaitez tester les règles sans affecter la remise du message (avec ou sans prévention contre la perte de données ou conseils de stratégie DLP).You can specify whether you want the rule to start processing messages immediately, or whether you want to test rules without affecting the delivery of the message (with or without Data Loss Prevention or DLP Policy Tips).

Les conseils de stratégie affichent une courte note dans Outlook ou Outlook sur le web afin d'avertir une personne créant un message de possibles violations de stratégie. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Conseils de stratégie. Policy Tips present a brief note in Outlook or Outlook on the web that provides information about possible policy violations to the person that's creating the message. For more information, see Policy Tips.

Pour plus d’informations sur les modes, voir Test a mail flow rule.For more information about the modes, see Test a mail flow rule.

Activer cette règle à la date suivanteActivate this rule on the following date

Désactiver cette règle à la date suivanteDeactivate this rule on the following date

ActivationDateActivationDate

ExpiryDateExpiryDate

Spécifie la plage de dates au cours de laquelle la règle est active.Specifies the date range when the rule is active.
Case à cocher Activé sélectionnée ou nonOn check box selected or not selected Nouvelles règles : paramètre Activé sur la cmdlet New-TransportRule.New rules: Enabled parameter on the New-TransportRule cmdlet.

Règles existantes : Utilisez les cmdlets Enable-TransportRule ou Disable-TransportRule.Existing rules: Use the Enable-TransportRule or Disable-TransportRule cmdlets.

La valeur est affichée dans la propriété State de la règle.The value is displayed in the State property of the rule.

Vous pouvez créer une règle désactivée, puis l'activer lorsque vous êtes prêt à la tester. Vous pouvez également désactiver une règle sans la supprimer pour en conserver les paramètres.You can create a disabled rule, and enable it when you're ready to test it. Or, you can disable a rule without deleting it to preserve the settings.
Différer le message si le traitement de la règle ne se termine pasDefer the message if rule processing doesn't complete RuleErrorActionRuleErrorAction Vous pouvez spécifier la manière dont le message doit être pris en charge si le traitement des règles ne se termine pas. Par défaut, la règle est ignorée, mais vous pouvez choisir de renvoyer ce message en vue de son traitement.You can specify how the message should be handled if the rule processing can't be completed. By default, the rule will be ignored, but you can choose to resubmit the message for processing.
Faire correspondre l'adresse de l'expéditeur dans le messageMatch sender address in message SenderAddressLocationSenderAddressLocation Si la règle utilise des conditions ou des exceptions qui examinent l'adresse de messagerie de l'expéditeur, vous pouvez rechercher la valeur dans l'en-tête du message, dans l'enveloppe du message ou dans les deux.If the rule uses conditions or exceptions that examine the sender's email address, you can look for the value in the message header, the message envelope, or both.
Ne plus traiter de règlesStop processing more rules SenderAddressLocationSenderAddressLocation Il s'agit d'une action de la règle, mais celle-ci ressemble à une propriété dans le CAE. Vous pouvez décider d'arrêter d'appliquer des règles à un message après qu'il a été traité par une règle.This is an action for the rule, but it looks like a property in the EAC. You can choose to stop applying additional rules to a message after a rule processes a message.
CommentairesComments CommentsComments Vous pouvez entrer des commentaires descriptifs sur la règle.You can enter descriptive comments about the rule.

Application des règles de flux de messagerie au courrier électroniqueHow mail flow rules are applied to messages

Tous les messages qui transitent par votre organisation sont évalués par rapport aux règles de flux de messagerie activées de celle-ci.All messages that flow through your organization are evaluated against the enabled mail flow rules in your organization. Les règles sont traitées dans l’ordre répertorié dans la page Règles de flux de messagerie dans leAC, ou en fonction de la valeur du paramètre Priority correspondante > dans PowerShell. Rules are processed in the order listed on the Mail flow > Rules page in EAC, or based on the corresponding Priority parameter value in PowerShell.

Chaque règle offre également la possibilité d'arrêter le traitement des autres règles lorsqu'elle détecte une correspondance. Ce paramètre est important pour les messages qui répondent aux conditions de plusieurs règles de flux de messagerie (quelle règle souhaitez-vous appliquer au message ? Toutes ? Une seule ?).Each rule also offers the option of stopping processing more rules when the rule is matched. This setting is important for messages that match the conditions in multiple mail flow rules (which rule do you want applied to the message? All? Just one?).

Différences de traitement selon le type de messageDifferences in processing based on message type

Plusieurs types de messages transitent par une organisation. Le tableau suivant montre ceux qui peuvent être traités par les règles de flux de messagerie.There are several types of messages that pass through an organization. The following table shows which messages types can be processed by mail flow rules.


Il existe plusieurs types de messages qui transitent par une organisation. Le tableau suivant montre quels types de messages peuvent être traités par les règles de transport.Type of message Type de messageCan a rule be applied?
Messages ordinaires: messages qui contiennent un corps de message au format RTF, HTML ou texte brut, ou un ensemble de corps de message en plusieurs parties ou un autre ensemble.Regular messages: Messages that contain a single rich text format (RTF), HTML, or plain text message body or a multipart or alternative set of message bodies. OuiYes
Chiffrement de messages Office 365: messages chiffrés par le chiffrement de messages Office 365 dans Office 365.Office 365 Message Encryption: Messages encrypted by Office 365 Message Encryption in Office 365. Pour plus d'informations, voir Chiffrement dans Office 365.For more information, see Encryption in Office 365. Les règles peuvent toujours accéder aux en-têtes des enveloppes contenus dans des messages protégés et traiter les messages en se basant sur les conditions qui analysent les en-têtes.Rules can always access envelope headers and process messages based on conditions that inspect those headers.

Pour qu'une règle examine ou modifie le contenu d'un message chiffré, vous devez vérifier que le déchiffrement du transport est activé (Obligatoire ou Facultatif ; la valeur par défaut est Facultatif).For a rule to inspect or modify the contents of an encrypted message, you need to verify that transport decryption is enabled (Mandatory or Optional; the default is Optional). Pour plus d’informations, voir Définir des règles pour chiffrer ou déchiffrer des messages électroniques dans Office 365.For more information, see Define rules to encrypt or decrypt email messages in Office 365.

Messages chiffrés S/MIMES/MIME encrypted messages Les règles peuvent uniquement accéder aux en-têtes d'enveloppe et traiter les messages en fonction de conditions qui inspectent ces en-têtes.Rules can only access envelope headers and process messages based on conditions that inspect those headers.

Les règles avec conditions qui requièrent l'inspection du contenu des messages ou les actions qui modifient le contenu des messages ne peuvent pas être traitées.Rules with conditions that require inspection of the message's content, or actions that modify the message's content can't be processed.

Messages protégés par RMS: messages sur services AD RMS (Active Directory Rights Management Services) (AD RMS) ou Azure Rights Management (RMS).RMS protected messages: Messages that had an Active Directory Rights Management Services (AD RMS) or Azure Rights Management (RMS) policy applied. Les règles peuvent toujours accéder aux en-têtes des enveloppes contenus dans des messages protégés et traiter les messages en se basant sur les conditions qui analysent les en-têtes.Rules can always access envelope headers and process messages based on conditions that inspect those headers.

Pour qu'une règle examine ou modifie le contenu d'un message protégé par RMS, vous devez vérifier que le déchiffrement du transport est activé (Obligatoire ou Facultatif ; la valeur par défaut est Facultatif).For a rule to inspect or modify the contents of an RMS protected message, you need to verify that transport decryption is enabled (Mandatory or Optional; the default is Optional).

Messages signés en clair: messages signés mais non chiffrés.Clear-signed messages: Messages that have been signed but not encrypted. OuiYes
Messages de messagerie unifiée : messages créés ou traitées par le service de messagerie unifiée, tels que la messagerie vocale, la télécopie, les notifications d’appels manqués et les messages créés ou transmis à l’aide de Microsoft Outlook Voice Access.UM messages: Messages that are created or processed by the Unified Messaging service, such as voice mail, fax, missed call notifications, and messages created or forwarded by using Microsoft Outlook Voice Access. OuiYes
Messages anonymes: messages envoyés par des expéditeurs anonymes.Anonymous messages: Messages sent by anonymous senders. OuiYes
Rapports de lecture : rapports générés en réponse à des demandes de réception de lecture par des expéditeurs.Read reports: Reports that are generated in response to read receipt requests by senders. Les rapports de lecture ont une classe de IPM.Note*.MdnRead message de ou IPM.Note*.MdnNotRead .Read reports have a message class of IPM.Note*.MdnRead or IPM.Note*.MdnNotRead. OuiYes

Que dois-je savoir d’autre ?What else should I know?

  • La valeur de la propriété Version ou RuleVersion d’une règle n’est pas importante dans Exchange Online Protection.The Version or RuleVersion property value for a rule isn't important in Exchange Online Protection.

  • Une fois que vous avez créé ou modifié une règle de flux de messagerie, l’application de la nouvelle règle ou de la règle mise à jour au courrier électronique peut prendre jusqu’à 30 minutes.After you create or modify a mail flow rule, it can take up to 30 minutes for the new or updated rule to be applied to messages.

Pour plus d'informationsFor more information

Utiliser des règles de flux de messagerie pour inspecter les pièces jointes des messages dans Exchange OnlineUse mail flow rules to inspect message attachments in Exchange Online

Chiffrement du courrier électronique dans Office 365Email encryption in Office 365

Limites concernant les règles de journal, de transport et de boîte de réceptionJournal, transport, and inbox rule limits