Utiliser les onglets intégrés et personnalisés dans Microsoft TeamsUse built-in and custom tabs in Microsoft Teams

Les onglets permettent aux membres de l’équipe d’accéder aux services et au contenu dans un espace dédié au sein d’un canal ou d’une conversation.Tabs allow team members to access services and content in a dedicated space within a channel or in a chat. Cela permet à l’équipe de travailler directement avec des outils et des données, et d’avoir des conversations sur les outils et données, le tout dans le contexte du canal ou de la discussion.This lets the team work directly with tools and data, and have conversations about the tools and data, all within the context of the channel or chat.

Les propriétaires et membres d'équipe peuvent ajouter d'autres onglets à un canal, une conversation privée ou une conversation de groupe, pour faciliter l'intégration de leurs services cloud.Owners and team members can add tabs to a channel, private chat, and group chat to help integrate their cloud services. Des onglets peuvent être ajoutés pour aider les utilisateurs à accéder aux données et à les gérer plus facilement.Tabs can be added to help users easily access and manage the data they need or interact with the most. Il peut s’agir d’un rapport Power BI, d’un tableau de bord ou même d’un canal vidéo Microsoft Stream sur lequel vous publiez des vidéos de formation.This can be a Power BI report, a dashboard, or even a Microsoft Stream video channel where you publish training videos.

Trois captures d'écran de différents contenus dans des onglets.

Notes

Les modifications apportées à l’aide de Microsoft Stream to OneDrive entreprise et de SharePoint pour les enregistrements de réunion seront une approche progressive.The change from using Microsoft Stream to OneDrive for Business and SharePoint for meeting recordings will be a phased approach. Au moment de l’exécution, vous serez en mesure de vous abonner à cette expérimentation en novembre, si vous voulez continuer à utiliser le flux de travail et que, à un 2021 moment donné, il est nécessaire que tous les clients utilisent OneDrive entreprise et SharePoint pour les nouveaux enregistrements de réunion.At launch you'll be able to opt-in to this experience, in November you'll have to opt-out if you want to continue using Stream, and some time in early 2021 we'll require all customers to use OneDrive for Business and SharePoint for new meeting recordings.

Utiliser les ongletsWork with tabs

  • Avec chaque nouveau canal, deux onglets sont approvisionnés par défaut : les conversations et les fichiers.With every new channel, two tabs are provisioned by default: Conversations and Files.

    Capture d'écran de la section Conversation de l'équipe Marketing.

  • Avec chaque discussion privée, quatre onglets sont approvisionnés par défaut : les conversations, les fichiers, l’organisation et l’activité.With every private chat, four tabs are provisioned by default: Conversations, Files, Organization, and Activity.

    Capture d’écran des onglets d’une discussion.

  • Les propriétaires et les membres de l’équipe peuvent ajouter d’autres onglets à un canal ou une conversation en cliquant sur Ajouter une  capture d’écran du bouton Ajouter un onglet avec le signe +.Owners and team members can add more tabs to a channel or chat by clicking Add a tab Screenshot of the Add a tab button, showing a + sign. en haut du canal ou de la discussion.at the top of the channel or chat.

  • Les fichiers Excel, PowerPoint, Word et PDF doivent être téléchargés sur l’onglet fichiers pour pouvoir être convertis en onglets.Excel, PowerPoint, Word, and PDF files must be uploaded to the Files tab before they can be converted to tabs. Tout fichier téléchargé existant peut être converti en un onglet d’un simple clic, comme illustré ci-dessous.Any existing uploaded file can be converted to a tab with a single click, as shown below.

    Capture d'écran de l'onglet Fichiers avec un fichier PowerPoint sélectionné.

  • Pour ajouter un site Web, l’URL doit commencer par un préfixe https , de sorte que les informations échangées restent sécurisées.To add a website, the URL must start with an https prefix so information that's exchanged remains secure.

  • Des instructions détaillées sont fournies lorsqu’un membre d’une équipe tente d’ajouter un onglet personnalisé à un canal ou une conversation.Detailed instructions are provided when a team member tries to add a custom tab to their channel or chat. Lors de l’ajout d’un onglet personnalisé à un canal, une conversation par onglets est créée pour permettre aux membres de l’équipe d’avoir des discussions ciblées sur le contenu.When a custom tab is added to a channel, a Tab conversation is created that allows team members to have focused discussions about the content.

    Capture d’écran d’un onglet personnalisé avec une conversation par onglets sur la droite

Développer des onglets personnalisésDevelop custom tabs

Outre les onglets intégrés, vous pouvez concevoir et développer vos propres onglets pour les intégrer à teams ou partager avec le reste de la communauté.In addition to the built-in tabs, you can design and develop your own tabs to integrate to Teams or share with the rest of the community. Pour plus d’informations, consultez notre documentation sur les développeurs.See our developer documentation for more information.

Capture d'écran d'un onglet personnalisé d'exemple dans Microsoft Teams.