Canaux privés dans Microsoft TeamsPrivate channels in Microsoft Teams

Les canaux privés dans Microsoft Teams créent des espaces ciblés pour la collaboration au sein de vos équipes.Private channels in Microsoft Teams create focused spaces for collaboration within your teams. Seuls les utilisateurs de l’équipe qui sont propriétaires ou membres du canal privé peuvent accéder au canal.Only the users on the team who are owners or members of the private channel can access the channel. Tous les utilisateurs, notamment les invités, peuvent être ajoutés en tant que membre d’un canal privé, dès lors qu’ils sont déjà membres de l’équipe.Anyone, including guests, can be added as a member of a private channel as long as they are already members of the team.

Vous souhaiterez peut-être utiliser un canal privé si vous voulez limiter la collaboration à ceux qui en ont besoin ou si vous souhaitez faciliter la communication entre un groupe de personnes affectées à un projet spécifique, sans avoir à créer une équipe supplémentaire à gérer.You might want to use a private channel if you want to limit collaboration to those who have a need to know or if you want to facilitate communication between a group of people assigned to a specific project, without having to create an additional team to manage.

Par exemple, un canal privé est utile dans les cas suivants :For example, a private channel is useful in these scenarios:

  • Certains membres d’une équipe souhaite utiliser un espace ciblé pour collaborer sans avoir à créer une équipe distincte.A group of people in a team want a focused space to collaborate without having to create a separate team.
  • Un sous-groupe de personnes dans une équipe souhaite disposer d'un canal privé pour discuter d'informations sensibles, telles que les budgets, les ressources, le positionnement stratégique, etc.A subset of people in a team want a private channel to discuss sensitive information, such as budgets, resourcing, strategic positioning, and so on.

Une icône de verrouillage indique un canal privé. Seuls les membres des canaux privés peuvent voir et participer aux canaux privés auxquels ils sont ajoutés.A lock icon indicates a private channel. Only members of private channels can see and participate in private channels that they are added to.

Lors de la création d’un canal privé, celui-ci est lié à l’équipe parente et ne peut pas être déplacé vers une autre équipe.When a private channel is created, it's linked to the parent team and can't be moved to a different team. De plus, les canaux privés ne peuvent pas être convertis en canaux standard et vice-versa.Additionally, private channels can't be converted to standard channels and vice versa.

Capture d’écran des canaux privés dans une équipe

Création d’un canal privéPrivate channel creation

Par défaut, tout membre ou propriétaire d’une équipe peut créer un canal privé.By default, any team owner or team member can create a private channel. Les invités ne peuvent pas les créer.Guests can't create them. La possibilité de créer des canaux privés peut être gérée au niveau de l’équipe et au niveau de l’organisation.The ability to create private channels can be managed at the team level and at the organization level. Utilisez des stratégies pour contrôler les utilisateurs de votre organisation autorisés à créer des canaux privés.Use policies to control which users in your organization are allowed to create private channels. Une fois les stratégies définies, les propriétaires d’équipe peuvent désactiver ou activer la possibilité pour les membres de créer des canaux privés dans l’onglet Paramètres d’une équipe.Once you've set the policies, team owners can turn off or turn on the ability for members to create private channels in the Settings tab for a team.

La personne qui crée un canal privé est le propriétaire de ce canal et elle est la seule a pouvoir directement y ajouter ou en supprimer des utilisateurs.The person who creates a private channel is the private channel owner and only the private channel owner can directly add or remove people from it. Un propriétaire de canal privé peut ajouter un membre d’équipe à un canal privé qu’il a créé, même des invités.A private channel owner can add any team member to a private channel they created, including guests. Les membres d’un canal privé disposent d’un espace de conversation sécurisé, et lorsque de nouveaux membres sont ajoutés, ils peuvent voir toutes les conversations (y compris les anciennes) de ce canal privé.Members of a private channel have a secure conversation space, and when new members are added, they can see all conversations (even old conversations) in that private channel.

Les propriétaires d’équipe peuvent voir le nom de tous les canaux privés dans leur équipe et peuvent également supprimer n’importe quel canal privé au sein de l’équipe.Team owners can see the names of all private channels in their team and can also delete any private channel in the team. (Un canal privé supprimé peut être restauré dans un délai de 30 jours après sa suppression).(A deleted private channel can be restored within 30 days after it's deleted). Les propriétaires d’équipe ne peuvent pas voir les fichiers ou la liste des conversations et des membres d’un canal privé, sauf s’ils sont membres de ce canal privé.Team owners can't see the files in a private channel or the conversations and member list of a private channel unless they are members of that private channel.

Les membres de l’équipe ne peuvent voir que les canaux privés auxquels ils ont été ajoutés.Team members can only see private channels that they've been added to.

Ajouter et supprimer des propriétaires et des membresAdding and removing owners and members

Un propriétaire de canal privé ne peut pas être supprimé via le client Teams s’il est le dernier propriétaire d’un ou plusieurs canaux privés.A private channel owner can't be removed through the Teams client if they are the last owner of one or more private channels.

Si un propriétaire de canal privé quitte votre organisation ou s’il est supprimé du groupe Microsoft 365 associé à l’équipe, un membre du canal privé est automatiquement promu en tant que propriétaire du canal privé.If a private channel owner leaves your organization or if they are removed from the Microsoft 365 group associated with the team, a member of the private channel is automatically promoted to be the private channel owner.

Si un membre d’une équipe quitte ou est supprimé d’une équipe, cet utilisateur quitte ou est supprimé également de tous les canaux privés au sein de l’équipe.If a team member leaves or is removed from a team, that user will also leave or be removed from all private channels in the team. Si l'utilisateur est réintégré dans l'équipe, il doit être réintégré dans les canaux privés de l'équipe.If the user is added back to the team, they must be added back to the private channels in the team.

Paramètres du propriétaire du canalChannel owner settings

Chaque canal privé possède ses propres paramètres, notamment la possibilité d’ajouter et de supprimer des membres, d’ajouter des onglets et de @mentionner l’ensemble du canal.Each private channel has its own settings that the channel owner can manage, including the ability to add and remove members, add tabs, and @mentioning for the entire channel. Ces paramètres sont indépendants de ceux de l’équipe parente.These settings are independent of the parent team settings. Lors de la création d’un canal privé, celui-ci hérite des paramètres de l’équipe parente. Ensuite, ses paramètres peuvent être modifiés indépendamment de ceux de l’équipe parente.When a private channel is created, it inherits settings from the parent team, after which its settings can be changed independently of the parent team settings.

Le propriétaire du canal privé peut cliquer sur Gérer les canaux, puis utiliser les Membres et l’onglet Paramètres pour ajouter ou supprimer des membres et modifier les paramètres.The private channel owner can click Manage channel, and then use the Members and Settings tabs to add or remove members and edit settings.

Capture d’écran des paramètres de canaux privés

Propriétaire de canal privé et actions des membresPrivate channel owner and member actions

Le tableau suivant décrit les actions que les propriétaires, les membres et les invités peuvent effectuer dans les canaux privés.The following table outlines what actions owners, members, and guests can do in private channels.

ActionAction Propriétaire d’une équipeTeam owner Membre de l’équipeTeam member Invité de l’équipeTeam guest Propriétaire du canal privéPrivate channel owner Membre du canal privéPrivate channel member Invité du canal privéPrivate channel guest
Créer un canal privéCreate private channel Contrôlée par l’administrateurAdmin controlled Contrôlée par l’administrateur et le propriétaire de l’équipeAdmin and team owner controlled NonNo N/AN/A N/AN/A S/ON/A
Supprimer un canal privéDelete private channel OuiYes NonNo NonNo OuiYes NonNo NonNo
Quitter un canal privéLeave private channel S/ON/A N/AN/A S/ON/A Oui, à moins qu’il ne soit le dernier propriétaireYes unless they are the last owner OuiYes OuiYes
Modifier un canal privéEdit private channel NonNo N/AN/A N/AN/A OuiYes NonNo NonNo
Restaurer un canal privé suppriméRestore deleted private channel OuiYes NonNo NonNo OuiYes NonNo NonNo
Ajouter des membresAdd members NonNo N/AN/A N/AN/A OuiYes NonNo NonNo
Modifier les paramètresEdit settings NonNo N/AN/A N/AN/A OuiYes NonNo NonNo
Gérer les onglets et les applicationsManage tabs and apps NonNo N/AN/A S/ON/A Oui, les applications doivent être installées pour l’équipeYes, apps must be installed for the team Contrôlé par le propriétaire du canalChannel owner controlled NonNo

Gérer le cycle de vie des canaux privésManage the lifecycle of private channels

Vous pouvez consultez l’article Gérer le cycle de vie des canaux privés dans Teams pour obtenir plus d’informations sur la gestion du cycle de vie des canaux privés au sein de votre organisation.See Manage the lifecycle of private channels in Teams for guidance on how to manage the lifecycle of private channels in your organization. Et notamment, comment contrôler si les utilisateurs de votre organisation peuvent créer des canaux privés, comment créer un canal privé au nom d'un propriétaire d'équipe, comment obtenir une liste de tous les messages de canaux privés à des fins d'archivage et d'audit ainsi que d'autres tâches de gestion.This includes how to control whether users in your organization can create private channels, how to create a private channel on behalf of a team owner, how to get a list of all private channel messages for archiving and auditing purposes, and other management tasks.

Canal privé des sites SharePointPrivate channel SharePoint sites

Chaque canal privé possède ses propres sites SharePoint.Each private channel has its own SharePoint site. Le site séparé vise à garantir que l’accès aux fichiers de canaux privés est limité aux seuls membres du canal privé.The separate site is to ensure access to private channel files is restricted to only members of the private channel. Ces sites sont créées avec une bibliothèque de documents par défaut, et peuvent être facilement améliorés et transformés en site complet via l’interface de gestion de site.These sites are created with a document library by default, and can be easily enhanced to a full-featured site through the site management interface. Chaque site est créé dans la même zone géographique que le site de l’équipe parente.Each site is created in the same geographic region as the site for the parent team. Ces sites légers ont un ID de modèle personnalisé, « TEAMCHANNEL#0 », pour simplifier la gestion via PowerShell et l’API Graph.These lightweight sites have a custom template ID, "TEAMCHANNEL#0", for easier management through PowerShell and Graph API.

Notes

Les sites SharePoint des canaux privés ne sont pas inclus dans la page Sites actifs du nouveau Centre d'administration SharePoint.Private channel SharePoint sites aren't included in the Active sites page of the new SharePoint admin center. Les sites SharePoint de canal privé créés après le 28 juin 2021 auront l’ID de modèle personnalisé TEAMCHANNEL#1.Private channel SharePoint sites created after June 28, 2021 will have the custom template ID TEAMCHANNEL#1.

Un site de canaux privés synchronise la classification des données et hérite des autorisations d’accès invité du site de l’équipe parente.A private channel site syncs data classification and inherits guest access permissions from the site of the parent team. L’adhésion au propriétaire du site et aux groupes de membres, est synchronisée avec l’adhésion au canal privé au sein de Teams.Membership to the site owner and member groups are kept in sync with the membership of the private channel within Teams. Toutes les modifications apportées à l’appartenance aux groupes Propriétaire ou Membre dans SharePoint seront automatiquement converties en appartenance à un canal privé dans les quatre heures.Any changes to the membership of Owner or Member groups in SharePoint will be reverted to private channel membership within four hours automatically. Si certains utilisateurs ont besoin d’accéder à des documents sans avoir besoin d’accéder aux messages de canal privé, ajoutez-les au groupe visiteurs sur le site ou à un nouveau groupe séparé des propriétaires et des membres.In scenarios where certain users need to access documents without needing to access private channel messages, add them to the Visitors group on the site or to a new group that's separate from Owners and Members.

Teams gère le cycle de vie du site SharePoint du canal privé.Teams manages the lifecycle of the private channel site. Si le site est supprimé en dehors de Teams, un travail d’arrière-plan restaure le site dans les quatre heures tant que le canal privé est toujours actif.If the site is deleted outside of Teams, a background job restores the site within four hours as long as the private channel is still active. Si le site est supprimé définitivement, un nouveau site est fourni pour le canal privé.If the site is permanently deleted, a new site is provisioned for the private channel.

Si une équipe ou un canal privé contenant un canal privé est restauré, les sites sont également restaurés.If a private channel or a team containing a private channel is restored, the sites are restored with it. Si un site de canal privé est restauré et dépasse le délai de suppression réversible de 30 jours, le site fonctionne alors comme un site autonome.If a private channel site is restored and it's beyond the 30-day soft delete window for the private channel, the site operates as a standalone site.

Enregistrements de conformité des messages de canal privéPrivate channel message compliance records

Les enregistrements pour les messages envoyés dans un canal privé sont distribués dans la boîte aux lettres de tous les membres du canal privé, plutôt que dans une boîte aux lettres de groupe.Records for messages sent in a private channel are delivered to the mailbox of all private channel members, rather than to a group mailbox. Les titres des enregistrements sont mis en forme de façon à indiquer le canal privé à partir duquel ils ont été envoyés.The titles of the records are formatted to indicate which private channel they were sent from.

Si vous souhaitez en savoir plus sur l'exécution d'une recherche eDiscovery pour les messages de canaux privés, consultez l’article eDiscovery des canaux privés.For more information about performing an eDiscovery search for private channel messages, see eDiscovery of private channels.

Éléments à prendre en compte concernant l’accès aux fichiers dans les canaux privésConsiderations around file access in private channels

Lorsqu'un nouveau bloc-notes OneNote est créé dans un canal privé, des utilisateurs supplémentaires peuvent toujours avoir accès au bloc-notes car le comportement est le même que le partage de l'accès à tout autre élément d'un site SharePoint de canal privé avec un utilisateur.When a new OneNote notebook is created in a private channel, additional users can still get access to the notebook because the behavior is the same as sharing access to any other item in a private channel SharePoint site with a user.

Si un utilisateur se voit accorder l'accès à un bloc-notes dans un canal privé via SharePoint, la suppression de l'utilisateur de l'équipe ou du canal privé ne supprimera pas l'accès de l'utilisateur au bloc-notes.If a user is granted access to a notebook in a private channel through SharePoint, removing the user from the team or private channel won't remove the user's access to the notebook.

Si un bloc-notes existant est ajouté en tant qu’onglet à un canal privé, l’accès au canal privé n’est pas modifié et le bloc-notes conserve ses autorisations existantes.If an existing notebook is added as a tab to a private channel, access to the private channel isn't changed and the notebook retains its existing permissions.

Limitations des canaux privésPrivate channel limitations

Actuellement, les canaux privés prennent en charge les connecteurs et les onglets (à l’exception de Stream, Planner et Forms).Currently, private channels support connectors and tabs (except Stream, Planner, and Forms). Nous travaillons à la prise en charge complète des applications pour les canaux privés, y compris les extensions et les robots.We're working on full apps support for private channels, including messaging extensions and bots.

Chaque équipe peut avoir un maximum de 30 canaux privés et chaque canal privé peut avoir au maximum 250 membres.Each team can have a maximum of 30 private channels and each private channel can have a maximum of 250 members. La limite des 30 canaux privés vient s’ajouter à la limite des 200 canaux standard par équipe.The 30 private channel limit is in addition to the 200 standard channel limit per team.

Lorsque vous créez une équipe à partir d’une équipe existante, les canaux privés de l’équipe existante ne seront pas copiés.When you create a team from an existing team, any private channels in the existing team won't be copied over.

Pour l’instant, les notifications des canaux privés ne sont pas incluses dans les messages électroniques d’activité manqués.Notifications from private channels are not included in missed activity emails at this time.

Les stratégies de rétention ne sont pas pris en charge pour les messages dans les canaux privés.Retention policies are not supported for messages in private channels.

Présentation des équipes et des canaux dans TeamsOverview of teams and channels in Teams

Présentation de Teams PowerShellTeams PowerShell overview

Utiliser l’API Microsoft Graph pour travailler avec TeamsUse the Microsoft Graph API to work with Teams