Afficher les données d’analyse dans teamsView analytics in Teams

Dans Microsoft Teams, les utilisateurs peuvent afficher les données d’analyse des équipes et des canaux auxquels ils font partie.In Microsoft Teams, users can view analytics for teams and channels that they are part of. Ces informations fournissent aux utilisateurs des informations détaillées sur les modèles d’utilisation et l’activité dans leurs équipes.This information gives users insight into usage patterns and activity on their teams. Les utilisateurs peuvent afficher des données, comme le nombre d’utilisateurs actifs, de publications, de réponses, etc.Users can see data such as the number of active users, posts, replies, and more at three levels.

  • L' analyse interéquipe donne aux utilisateurs une vue d’ensemble des données d’utilisation pour toutes les équipes dont elles sont membres ou propriétaires dans un seul affichage de liste.Cross-team analytics gives users a broad overview of usage data for all teams that they are a member or owner of in a single list view.
  • L' analyse par équipe donne aux utilisateurs une vue plus fine, montrant les données d’utilisation pour une équipe spécifique.Per-team analytics gives users a more granular view, showing usage data for a specific team.
  • L' analyse par canal donne aux utilisateurs un affichage encore plus précis, en montrant les données d’utilisation pour un canal spécifique.Per-channel analytics gives users an even more granular view, showing usage data for a specific channel.

Les utilisateurs peuvent filtrer l’un de ces affichages pour afficher les données pour une période spécifiée.Users can filter any of these views to see data for a specified time period.

Affichage de l’analyse interéquipeView cross-team analytics

  1. Dans Teams, en bas de la liste d’équipes, en regard de rejoindre ou créer une équipe, cliquez sur gérer les équipes.In Teams, at the bottom of the teams list, next to Join or create a team, click Manage teams.

  2. Cliquez sur l’onglet analyse .Click the Analytics tab.

  3. Sélectionnez une plage de dates pour afficher les données d’utilisation pour toutes les équipes dont vous êtes membre ou propriétaire.Select a date range to show usage data for all teams that you're a member or owner of.

    Capture d’écran de l’affichage d’analyse entre les équipes

    OptionItem DescriptionDescription
    NomName Nom de l’équipe.Name of the team.
    Utilisateurs actifsActive users Nombre d’utilisateurs actifs dans l’équipe et courbe de tendance de l’activité de l’équipe pendant la période spécifiée.Number of active users on the team and trend line of team activity during the specified time period.
    PersonnesPeople Nombre total de personnes de l’équipe pendant la période spécifiée.Total number of people on the team in the specified time period. Cela inclut les propriétaires d’équipe, les membres de l’équipe et les invités.This includes team owners, team members, and guests.
    PersonnesGuests Nombre d’invités de l’équipe pendant la période spécifiée.Number of guests on the team during the specified time period.
    PoteauPosts Nombre de nouveaux messages publiés dans la conversation d’équipe pendant la période spécifiée.Number of new messages posted in team chat during the specified time period.
    ContraireReplies Nombre de réponses dans la conversation d’équipe pendant la période spécifiée.Number of replies in team chat during the specified time period.
    TypeType S’il s’agit d’une équipe privée ou d’une équipe publique.Whether the team is a private team or public team.

Afficher les données d’analyse par équipeView per-team analytics

  1. Dans Teams, accédez à l’équipe de votre choix, cliquez sur plus d’options (...), puis sur gérer l’équipe.In Teams, go to the team that you want, click More options (...), and then click Manage team.

  2. Cliquez sur l’onglet analyse .Click the Analytics tab.

  3. Sélectionnez une plage de dates pour afficher les données d’utilisation de l’équipe.Select a date range to show usage data for the team.

    Capture d’écran d’un affichage d’analyse par équipe

    OptionItem DescriptionDescription
    RésuméSummary Résumé de l’activité de l’équipe, à savoir :Summary of team activity including the following:
    • Utilisateurs: nombre total d’utilisateurs dans la durée spécifiée.Users: Total number of users in the specified time period. Cela inclut les propriétaires d’équipe, les membres de l’équipe et les invités.This includes team owners, team members, and guests.
    • Billets: nombre de nouveaux messages publiés dans la conversation d’équipe pendant la période spécifiée.Posts: Number of new messages posted in team chat during the specified time period.
    • Réponses: nombre de réponses dans la conversation d’équipe pendant la période spécifiée.Replies: Number of replies in team chat during the specified time period.
    • Applications: nombre d’applications ajoutées à l’équipe.Apps: Number of apps added to the team.
    • Réunions: nombre de réunions d’équipes organisées au niveau de l’équipe.Meetings: Number of Teams meetings organized at the team level.
    Utilisateurs actifsActive users Nombre d’utilisateurs actifs et inactifs.Number of active and inactive users.
    RôleRole Nombre d’utilisateurs par rôle, y compris les propriétaires d’équipe, les membres de l’équipe et les invités.Numbers of users by role, including team owners, team members, and guests.
    Graphique utilisateurs actifsActive users chart Nombre de jours actifs.Number of daily active. Pointez sur le point d’une date donnée pour afficher le nombre d’utilisateurs actifs à cette date.Hover over the dot on a given date to see the number of active users on that date.
    Graphique messagesMessages chart Nombre total de messages publiés dans une conversation en équipe par date.Total number of messages posted in team chat by date. Pointez sur le point d’une date donnée pour afficher le nombre de nouvelles publications et réponses publiées à cette date.Hover over the dot on a given date to see the number of new posts and replies posted on that date.

Conseil

Vous pouvez également afficher les données d’analyse par équipe en cliquant sur une équipe dans la liste de l' affichage analyse interéquipe.You can also view per-team analytics by clicking a team in list in the cross-team analytics view.

Afficher les données d’analyse par canalView per-channel analytics

  1. Dans Teams, accédez au canal de votre choix, cliquez sur plus d’options (...), puis sur gérer le canal.In Teams, go to the channel that you want, click More options (...), and then click Manage channel.

  2. Cliquez sur l’onglet analyse .Click the Analytics tab.

  3. Sélectionnez une plage de dates pour afficher les données d’utilisation du canal.Select a date range to show usage data for the channel.

    Capture d’écran de l’affichage d’analyse par canal

    OptionItem DescriptionDescription
    RésuméSummary Résumé de l’activité du canal incluant les éléments suivants :Summary of channel activity including the following:
    • Utilisateurs: nombre total d’utilisateurs dans la durée spécifiée.Users: Total number of users in the specified time period. Cela inclut les propriétaires d’équipe, les membres de l’équipe et les invités.This includes team owners, team members, and guests.
    • Billets: nombre de nouveaux messages publiés sur le canal pendant la période spécifiée.Posts: Number of new messages posted to the channel during the specified time period.
    • Réponses: nombre de réponses du canal pendant la période spécifiée.Replies: Number of replies in the channel during the specified time period.
    • Applications: nombre d’applications ajoutées au canal.Apps: Number of apps added to the channel.
    Graphique messagesMessages chart Nombre total de messages publiés dans la conversation du canal par date.Total number of messages posted to the channel chat by date. Pointez sur le point d’une date donnée pour afficher le nombre de nouvelles publications et réponses publiées à cette date.Hover over the dot on a given date to see the number of new posts and replies posted on that date.

Conseil

Vous pouvez également afficher les données d’analyse par canal en sélectionnant un canal dans la zone de liste déroulante dans l' affichage analyse par équipe.You can also view per-channel analytics by selecting a channel in the drop-down list box in the per-team analytics view.

Notes

Nous définissons les utilisateurs actifs en tant qu’utilisateurs qui effectuent une action intentionnelle dans le client de bureau, le client mobile et le client Web.We define active users as users who perform an intentional action in the desktop client, mobile client, and web client. Voici quelques exemples d’action intentionnelle : commencer une discussion, passer un appel, partager un fichier, modifier un document dans Teams, participer à une réunion, et ainsi de suite.Examples of an intentional action include starting a chat, placing a call, sharing a file, editing a document within teams, participating in a meeting, and so on. Nous Répartissez les actions passives, telles que le démarrage automatique, la réduction d’un écran ou la fermeture de l’application.We strip out passive actions like auto boot, minimizing a screen, or closing the app. Nous allons également dédupliquer toutes les actions sur un seul IDENTIFIant utilisateur.We also de-dupe all actions across a single user ID.