Créer votre premier complément de volet de tâches PowerPointBuild your first PowerPoint task pane add-in

Dans cet article, vous découvrirez comment créer un complément de volet de tâches PowerPoint.In this article, you'll walk through the process of building a PowerPoint task pane add-in.

Créer le complémentCreate the add-in

Vous pouvez créer un complément Office à l’aide du générateur Yeoman pour les compléments Office ou de Visual Studio.You can create an Office Add-in by using the Yeoman generator for Office Add-ins or Visual Studio. Le générateur Yeoman crée un projet Node.js qui peut être géré avec du Visual Studio Code ou n’importe quel autre éditeur, alors que Visual Studio crée une solution Visual Studio.The Yeoman generator creates a Node.js project that can be managed with Visual Studio Code or any other editor, whereas Visual Studio creates a Visual Studio solution. Sélectionnez l’onglet correspondant à votre choix, puis suivez les instructions de création de votre complément et testez-le localement.Select the tab for the one you'd like to use and then follow the instructions to create your add-in and test it locally.

Conseil

Pour utiliser le générateur d’Yeoman pour créer un complément qui utilise l’authentification unique (SSO), consultez les instructions de la section Démarrage rapide de l’authentification unique (SSO).To use the Yeoman generator to create an add-in that uses single sign-on (SSO), see instructions in the Single sign-on (SSO) quick start.

Conditions préalablesPrerequisites

Notes

Si vous n’êtes pas familiarisé avec les nœuds.js ou npm, vous devez commencer par configuration de votre environnement de développement.If you aren't familiar with Node.js or npm, you should start by setting up your development environment.

  • Node.js (la dernière version LTS)Node.js (the latest LTS version)

  • La dernière version deYeoman et de Yeoman Générateur de compléments Office. Pour installer ces outils globalement, exécutez la commande suivante à partir de l’invite de commande :The latest version of Yeoman and the Yeoman generator for Office Add-ins. To install these tools globally, run the following command via the command prompt:

    npm install -g yo generator-office
    

    Notes

    Même si vous avez précédemment installé le générateur Yeoman, nous vous recommandons de mettre à jour votre package vers la dernière version de npm.Even if you've previously installed the Yeoman generator, we recommend you update your package to the latest version from npm.

Création du projet de complémentCreate the add-in project

Exécutez la commande suivante pour créer un projet de complément à l’aide du générateur Yeoman :Run the following command to create an add-in project using the Yeoman generator:

yo office

Notes

Lorsque vous exécutez la commande yo office, il est possible que vous receviez des messages d’invite sur les règles de collecte de données de Yeoman et les outils CLI de complément Office.When you run the yo office command, you may receive prompts about the data collection policies of Yeoman and the Office Add-in CLI tools. Utilisez les informations fournies pour répondre aux invites comme vous l’entendez.Use the information that's provided to respond to the prompts as you see fit.

Lorsque vous y êtes invité, fournissez les informations suivantes pour créer votre projet de complément :When prompted, provide the following information to create your add-in project:

  • Sélectionnez un type de projet : Office Add-in Task Pane projectChoose a project type: Office Add-in Task Pane project
  • Sélectionnez un type de script : JavascriptChoose a script type: Javascript
  • Comment souhaitez-vous nommer votre complément ?What do you want to name your add-in? My Office Add-in
  • Quelle application client Office voulez-vous prendre en charge ?Which Office client application would you like to support? PowerPoint

Capture d’écran des invites et des réponses relatives au générateur Yeoman

Après avoir exécuté l’assistant, le générateur crée le projet et installe les composants Node de prise en charge.After you complete the wizard, the generator creates the project and installs supporting Node components.

Conseil

Vous pouvez ignorer les instructions suivantes fournies par le générateur Yeoman une fois que le complément a été créé.You can ignore the next steps guidance that the Yeoman generator provides after the add-in project's been created. Les instructions détaillées de cet article fournissent tous les conseils nécessaires à l’exécution de ce didacticiel.The step-by-step instructions within this article provide all of the guidance you'll need to complete this tutorial.

Explorer le projetExplore the project

Le projet de complément que vous avez créé à l’aide du générateur Yeoman contient un exemple de code pour un complément de volet de tâches très simple.The add-in project that you've created with the Yeoman generator contains sample code for a very basic task pane add-in. Pour explorer les composants de votre projet de complément, ouvrez le projet dans votre éditeur de code et passez en revue les fichiers répertoriés ci-dessous.If you'd like to explore the components of your add-in project, open the project in your code editor and review the files listed below. Lorsque vous êtes prêt à tester votre complément, passez à la section suivante.When you're ready to try out your add-in, proceed to the next section.

  • Le fichier ./manifest.xml du répertoire racine du projet définit les paramètres et fonctionnalités du complément.The ./manifest.xml file in the root directory of the project defines the settings and capabilities of the add-in.
  • Le fichier ./src/taskpane/taskpane.html contient les balises HTML du volet Office.The ./src/taskpane/taskpane.html file contains the HTML markup for the task pane.
  • Le fichier ./src/taskpane/taskpane.css contient le style CSS appliqué au contenu du volet Office.The ./src/taskpane/taskpane.css file contains the CSS that's applied to content in the task pane.
  • Le fichier ./src/taskpane/taskpane.js contient le code d’API JavaScript pour Office qui facilite l’interaction entre le volet des tâches et l’application cliente Office.The ./src/taskpane/taskpane.js file contains the Office JavaScript API code that facilitates interaction between the task pane and the Office client application.

EssayezTry it out

  1. Accédez au dossier racine du projet.Navigate to the root folder of the project.

    cd "My Office Add-in"
    
  2. Pour démarrer le serveur web local et charger indépendamment votre complément, procédez comme suit.Complete the following steps to start the local web server and sideload your add-in.

    Notes

    Les compléments Office doivent utiliser le protocole HTTPS, et non HTTP, même lorsque vous développez.Office Add-ins should use HTTPS, not HTTP, even when you are developing. Si vous êtes invité à installer un certificat après avoir exécuté une des commandes suivantes, acceptez d’installer le certificat fourni par le générateur Yeoman.If you are prompted to install a certificate after you run one of the following commands, accept the prompt to install the certificate that the Yeoman generator provides.

    Conseil

    Si vous testez votre complément sur Mac, exécutez la commande suivante avant de continuer.If you're testing your add-in on Mac, run the following command before proceeding. Lorsque vous exécutez cette commande, le serveur web local démarre.When you run this command, the local web server starts.

    npm run dev-server
    
    • Pour tester votre complément dans PowerPoint, exécutez la commande suivante dans le répertoire racine de votre projet.To test your add-in in PowerPoint, run the following command in the root directory of your project. Cela a pour effet de démarrer le serveur web local (s’il n’est pas déjà en cours d’exécution) et d’ouvrir PowerPoint avec votre complément chargé.This starts the local web server (if it's not already running) and opens PowerPoint with your add-in loaded.

      npm start
      
    • Pour tester votre complément dans PowerPoint sur un navigateur, exécutez la commande suivante dans le répertoire racine de votre projet.To test your add-in in PowerPoint on a browser, run the following command in the root directory of your project. Lorsque vous exécutez cette commande, le serveur web local démarre (s’il n’est pas déjà en cours d’exécution).When you run this command, the local web server will start (if it's not already running).

      npm run start:web
      

      Pour utiliser votre complément, ouvrez un nouveau document dans PowerPoint sur le web, puis chargez la version test de votre complément en suivant les instructions de l’article relatif au chargement de version test des compléments Office dans Office sur le web.To use your add-in, open a new document in PowerPoint on the web and then sideload your add-in by following the instructions in Sideload Office Add-ins in Office on the web.

  3. Dans Excel, insérez une diapositive vierge, sélectionnez l’onglet Accueil, puis choisissez le bouton Afficher le volet Office du ruban pour ouvrir le volet Office du complément.In PowerPoint, insert a new blank slide, choose the Home tab, and then choose the Show Taskpane button in the ribbon to open the add-in task pane.

    Capture d’écran de PowerPoint avec le bouton Afficher le volet Office mis en évidence

  4. En bas du volet Office, sélectionnez le lien Exécuter pour insérer le texte « Hello World » dans la diapositive active.At the bottom of the task pane, choose the Run link to insert the text "Hello World" into the current slide.

    Capture d’écran de PowerPoint avec l’image d’un chien et le texte « Hello World » affichés sur la diapositive

Étapes suivantesNext steps

Félicitations, vous avez créé un complément de volet de tâches PowerPoint !Congratulations, you've successfully created a PowerPoint task pane add-in! Maintenant, découvrez les fonctionnalités d’un complément PowerPoint et créez un complément plus complexe en suivant le didacticiel dédié.Next, learn more about the capabilities of a PowerPoint add-in and build a more complex add-in by following along with the PowerPoint add-in tutorial.

Voir aussiSee also