Flux de messagerieMail flow

Pour la plupart des organisations, nous hébergeons vos boîtes aux lettres et vous vous occupez du flux de messagerie.For most organizations, we host your mailboxes and take care of mail flow. Il s’agit de la configuration la plus simple et signifie que Microsoft gère toutes les boîtes aux lettres et le filtrage.It's the simplest configuration and means that Microsoft manages all mailboxes and filtering. Toutefois, certaines organisations ont besoin de configurations de flux de messagerie plus complexes pour s’assurer qu’elles sont conformes aux besoins spécifiques de la réglementation ou de l’entreprise.However, some organizations need more complex mail flow setups to make sure that they comply with specific regulatory or business needs. Vous pouvez en savoir plus sur ces options ici.You can find out about those options here.

Routage personnalisé du courrier sortantCustom routing of outbound email

Microsoft Exchange Online peut acheminer le courrier sortant de votre organisation via un serveur local ou un service hébergé (parfois appelé « hébergement intelligent »).Microsoft Exchange Online can route mail flowing from your organization through an on-premises server or a hosted service (sometimes called "smart hosting"). Cela permet à votre organisation d’utiliser des appliances de protection contre la perte de données (DLP), d’effectuer un post-traitement personnalisé du courrier électronique sortant et de livrer des courriers électroniques à des partenaires commerciaux via des réseaux privés.This lets your organization to use data loss prevention (DLP) appliances, perform custom post-processing of outgoing email, and deliver email to business partners through private networks. Exchange Online prend aussi en charge la fonctionnalité de réécriture d'adresse, qui permet d'acheminer le courrier sortant via une passerelle locale qui modifie les adresses.Exchange Online also supports Address Rewrite, which routes outgoing email through an on-premises gateway that modifies the addresses. Cette fonctionnalité vous permet de masquer des sous-domaines, de faire en sorte que les messages provenant d’une organisation à plusieurs domaines apparaissent sous la forme d’un seul domaine ou que le courrier relayé par un partenaire apparaisse comme s’il était envoyé de l’intérieur de votre organisation.This feature lets you hide sub-domains, make email from a multi-domain organization appear as a single domain, or make partner-relayed email appear as if it were sent from inside your organization. Les administrateurs configurent le routage personnalisé du courrier dans le Centre d'administration Exchange (CAE).Administrators configure custom email routing within the Exchange admin center (EAC).

Pour plus d’informations, reportez-vous à configurer des connecteurs pour router les messages entre Microsoft et vos propres serveurs de messagerie.For more information, see Set up connectors to route mail between Microsoft and your own email servers.

Important

Exchange Online transfère le flux de messagerie vers et depuis votre organisation.Exchange Online can deliver mail flowing into and out of your organization. Si votre domaine de destinataire est hébergé dans Exchange Online avec des enregistrements DNS MX pointant vers Exchange Online Protection, le flux de messagerie de votre client vers le destinataire ne transite pas sur Internet.If your recipient domain is hosted in Exchange Online with DNS MX records pointing to Exchange Online Protection, mail flow from your tenant to the recipient will not travel over the internet.

Secure messaging with a trusted partnerSecure messaging with a trusted partner

En tant que client Exchange Online, vous pouvez configurer un flux de messagerie sécurisé avec un partenaire approuvé à l’aide de Microsoft Connectors.As an Exchange Online customer, you can set up secure mail flow with a trusted partner by using Microsoft connectors. Microsoft prend en charge la communication sécurisée via le protocole TLS (Transport Layer Security) et vous pouvez créer un connecteur pour appliquer le chiffrement via TLS.Microsoft supports secure communication through Transport Layer Security (TLS), and you can create a connector to enforce encryption via TLS. TLS est un protocole de chiffrement qui fournit la sécurité pour les communications sur Internet.TLS is a cryptographic protocol that provides security for communications over the internet. À l’aide de connecteurs, vous pouvez configurer des certificats validés entrants et sortants TLS à l’aide de certificats validés par une autorité de certification ou une autorité de certification auto-signés.By using connectors, you can configure both forced incoming and outgoing TLS using self-signed or certification authority (CA)-validated certificates. Vous pouvez également appliquer d’autres restrictions de sécurité, telles que la spécification des noms de domaine ou des plages d’adresses IP à partir desquelles votre organisation partenaire envoie du courrier.You can also apply other security restrictions, such as specifying domain names or IP address ranges from which your partner organization sends mail.

Pour plus d'informations, consultez la rubrique Set up connectors for secure mail flow with a partner organization.For more information, see Set up connectors for secure mail flow with a partner organization.

Important

Il est possible qu'un certificat validé par une autorité de certification soit requis.A CA-validated certificate may be required.

Routage du courrier conditionnelConditional mail routing

Vous pouvez acheminer le courrier vers des sites spécifiques à l'aide de connecteurs et de règles de transport. Avec un routage basé sur des critères, vous pouvez choisir un connecteur en fonction de conditions spécifiques.You can direct mail to specific sites by using connectors and transport rules. With criteria-based routing, you can choose a connector based on specific conditions.

Pour plus d'informations, consultez la rubrique Scenario: Conditional mail routing.For more information, see Scenario: Conditional mail routing.

Liste verte de courriers entrantsIncoming mail safe list

Vous pouvez ajouter l'adresse IP d'un partenaire de confiance à une liste verte pour être certain que les messages envoyés par le partenaire ne font pas l'objet d'un filtrage du courrier indésirable. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la liste d'adresses IP autorisées du filtre de connexion.You can add a trusted partner's IP address to a safe list to ensure that messages the partner sends to you are not subject to anti-spam filtering. To do this, you can use the connection filter's IP Allow list.

Pour plus d'informations, consultez la rubrique Configure the connection filter policy.For more information, see Configure the connection filter policy.

Routage hybride du courrierHybrid email routing

Un déploiement hybride offre aux entreprises la possibilité d'étendre dans le cloud l'éventail de fonctionnalités proposé et le contrôle administratif qu'elles exercent dans leur organisation Microsoft Exchange locale existante. Dans un transport hybride, les messages envoyés entre des destinataires d'une organisation sont authentifiés, chiffrés et transférés via le protocole TLS (Transport Layer Security) et apparaissent comme « internes » pour des composants Exchange, tels que les règles de transport, la journalisation et les stratégies de protection contre le courrier indésirable. Vous configurez le transport hybride à l'aide de l'Assistant Configuration hybride dans Exchange Server.A hybrid deployment gives organizations the ability to extend the feature-rich experience and administrative control they have with their existing on-premises Microsoft Exchange organization to the cloud. With hybrid transport, messages sent between recipients in either organization are authenticated, encrypted, and transferred using Transport Layer Security (TLS), and appear as "internal" to Exchange components such as transport rules, journaling, and anti-spam policies. You configure hybrid transport by using the Hybrid Configuration Wizard in Exchange Server.

Pour plus d'informations sur le routage du courrier dans un déploiement hybride, consultez la rubrique Routage de transport dans les déploiements hybrides Exchange.For more information about mail routing in a hybrid deployment, see Transport routing in Exchange hybrid deployments.

L'Assistant de déploiement Microsoft Exchange Server fournit aussi des instructions détaillées concernant la mise en service d'un déploiement hybride et de transport hybride des messages.The Microsoft Exchange Server Deployment Assistant also provides detailed hybrid deployment provisioning and hybrid message transport guidance.

Espace d'adressage partagé avec contrôle de routage local (MX pointe vers le site)Shared Address Space with On-Premises Routing Control (MX Points to On-Premises)

L’espace d’adressage partagé avec un contrôle de routage local (MX pointe vers local) est un scénario de routage de messagerie de déploiement hybride dans lequel vos boîtes aux lettres sont hébergées partiellement dans Exchange Online et partiellement en local, et le flux de messagerie Internet entrant et sortant est routé via l’organisation Exchange locale.Shared Address Space with On-Premises Routing Control (MX Points to On-Premises) is a hybrid deployment mail-routing scenario in which your mailboxes are hosted partially in Exchange Online and partially on-premises, and incoming and outgoing internet mail flow is routed through the on-premises Exchange organization. Ce scénario est également appelé transport de messagerie centralisé.This scenario is also called centralized mail transport. Dans ce scénario, Exchange Online est configuré avec EOP et le courrier Internet entrant est acheminé vers votre serveur de messagerie local avant d’être routé vers EOP et enfin vers des boîtes aux lettres hébergées dans Exchange Online.In this scenario, Exchange Online is provisioned with EOP and incoming internet mail is routed to your on-premises mail server before being routed to EOP and finally to mailboxes hosted in Exchange Online. De plus, le courrier sortant de boîtes aux lettres Exchange Online est acheminé via l'organisation Exchange locale dans le cas de messages envoyés à des destinataires externes.Additionally, outgoing mail from Exchange Online mailboxes is routed through the on-premises Exchange organization for messages sent to external recipients. Avec cette configuration, vous pouvez utiliser un espace de noms de domaine SMTP unique pour toutes les boîtes aux lettres, à la fois dans votre organisation Exchange locale et dans votre organisation Exchange Online.With this configuration, you can use a single SMTP domain namespace for all mailboxes in both your on-premises Exchange organization and your Exchange Online organization.

Pour plus d'informations sur les options de transport dans un déploiement hybride, consultez la rubrique Options de transport dans des déploiements hybrides Exchange.For more information about transport options in a hybrid deployment, see Transport options in Exchange hybrid deployments.

Espace d'adressage partagé sans contrôle de routage local (MX pointe vers EOP)Shared Address Space without On-Premises Routing Control (MX Points to EOP)

L'espace d'adressage partagé sans contrôle de routage local (MX pointe vers EOP) est un scénario de routage hybride du courrier, dans lequel vos boîtes aux lettres sont hébergées en partie dans le cloud à l'aide d'Exchange Online et en partie localement, et où votre enregistrement MX pointe vers EOP.Shared Address Space without On-Premises Routing Control (MX Points to EOP) is a hybrid mail-routing scenario in which your mailboxes are hosted partially in the cloud using Exchange Online and partially on-premises, and your MX record points to EOP. Ce scénario est approprié lorsque vous utilisez Microsoft pour héberger certaines boîtes aux lettres de votre organisation et que vous souhaitez que EOP protège à la fois vos boîtes aux lettres locales et en nuage.This scenario is appropriate when you use Microsoft to host some of your organization's mailboxes and you want EOP to protect both your on-premises and cloud mailboxes. Dans ce scénario, le courrier envoyé à des destinataires au sein de votre organisation est initialement acheminé via EOP, où a lieu un filtrage de courrier indésirable et de stratégie avant que le courrier arrive dans vos boîtes aux lettres locales et dans le cloud.In this scenario, mail sent to recipients within your organization is initially routed through EOP, where spam and policy filtering occurs, before it reaches your on-premises mailboxes and cloud mailboxes.

Pour plus d'informations sur les options de transport dans un déploiement hybride, consultez la rubrique Options de transport dans des déploiements hybrides Exchange.For more information about transport options in a hybrid deployment, see Transport options in Exchange hybrid deployments.

Dépannage d'un déploiement avec l'assistant Configuration hybrideTroubleshooting a deployment with the Hybrid Configuration Wizard

L'utilisation de l'assistant Configuration hybride pour configurer un déploiement hybride dans Microsoft Exchange Server 2013 minimise considérablement le risque que le déploiement hybride rencontre des problèmes. Toutefois, certains points types n'appartenant pas au champ d'application de l'assistant Configuration hybride peuvent, s'ils ne sont pas correctement configurés, poser des problèmes dans un déploiement hybride. Il convient notamment de configurer correctement le serveur d'accès au client et d'installer et configurer correctement les certificats.Using the Hybrid Configuration Wizard to configure a hybrid deployment in Microsoft Exchange Server greatly minimizes the potential that the hybrid deployment will experience problems. However, there are some typical areas outside the scope of the Hybrid Configuration Wizard that, if misconfigured, may present problems in a hybrid deployment. These include proper Client Access server configuration and proper certificate installation and configuration.

Pour plus d'informations sur le dépannage d'un déploiement avec l'Assistant Configuration hybride, consultez la rubrique Dépannage d'un déploiement hybride.For more information about troubleshooting a deployment with the Hybrid Configuration Wizard, see Troubleshoot a hybrid deployment.

Gestion d'une configuration hybrideManaging a hybrid configuration

Vous pouvez modifier une configuration hybride existante dans l'assistant Configuration hybride. Les scénarios incluent la désactivation du transport centralisé ou la désactivation du transport de courrier sécurisé.You can modify an existing hybrid configuration by changing settings in the Hybrid Configuration Wizard. Scenarios include disabling centralized transport or disabling secure mail transport.

Pour plus d'informations sur la gestion d'une configuration de déploiement hybride, consultez la rubrique Gérer un déploiement hybride.For more information about managing a hybrid deployment configuration, see Manage a hybrid deployment.

Conditions requises pour un déploiement hybrideHybrid deployment requirements

Pour plus d'informations sur la configuration requise pour un déploiement hybride, consultez la rubrique Configuration requise pour un déploiement hybride.For more information about hybrid deployment requirements, see Hybrid deployment prerequisites.

Important

Dans certaines configurations hybrides, vous devrez peut-être acheter des licences Exchange Online Protection pour vos boîtes aux lettres locales.In some hybrid configurations, you may need to purchase Exchange Online Protection licenses for your on-premises mailboxes.

Disponibilité des fonctionnalitésFeature availability

Pour afficher la disponibilité des fonctionnalités dans les plans, les options autonomes et les solutions locales, consultez la rubrique Description du service Exchange Online.To view feature availability across plans, standalone options, and on-premises solutions, see the Exchange Online service description.