Excel pour le webExcel for the web

Excel pour le Web (anciennement Excel Web App) étend votre expérience Microsoft Excel dans le navigateur Web, où vous pouvez utiliser des classeurs directement sur le site Web où le classeur est stocké.Excel for the web (formerly Excel Web App) extends your Microsoft Excel experience to the web browser, where you can work with workbooks directly on the website where the workbook is stored. Tous les clients peuvent visualiser et modifier légèrement des fichiers Office à l’aide d’Office pour le Web.All customers can view and lightly edit Office files using Office for the web.

Notes

Les classeurs qui dépassent 50 mégaoctets (Mo) ne peuvent pas être affichés dans Excel pour le Web à partir de Microsoft SharePoint Online.Workbooks that exceed 50 megabytes (MB) cannot be viewed in Excel for the web from within Microsoft SharePoint Online. Pour afficher des fichiers plus volumineux, l'application de bureau Excel doit être installée sur votre ordinateur.To view larger files, you'll need the Excel desktop app installed on your computer.

Notes

Pour vous aider à comparer les offres, les fonctionnalités avancées répertoriées dans cet article incluent les fonctionnalités d’application de bureau Excel qui sont disponibles uniquement dans la suite Office (par exemple, Office professionnel plus, Office standard ou Microsoft 365 Apps Enterprise).To help you compare offers, advanced features listed in this article include Excel desktop app capabilities that are only available in the Office suite (such as Office Professional Plus, Office Standard, or Microsoft 365 Apps for enterprise). Pour obtenir la liste de toutes les fonctionnalités Office pour le Web, telles que Word pour le Web et PowerPoint pour le Web, consultez la rubrique relative à la disponibilité des fonctionnalités dans les plans Web.For a list of all Office for the web features, such as Word for the web and PowerPoint for the web, see Feature availability across Office for the web plans.

Pour voir les types de fichiers pris en charge par Excel pour le Web, consultez la rubrique types de fichiers pris en charge pour Office pour le Web.To see what file type are supported by Excel for the web, see Supported file types for Office for the web. Pour en savoir plus sur les différences entre Excel pour le Web et l’application Excel de bureau, voir différences entre l’utilisation d’un classeur dans le navigateur et dans Excel.To learn more about the differences between Excel for the web and the Excel desktop app, see Differences between using a workbook in the browser and in Excel.

Ajouter une couleur d’arrière-plan aux onglets de feuilleAdd background color to sheet tabs

Ajoutez une couleur de remplissage d’arrière-plan aux onglets de feuille en bas de votre classeur pour les faire ressortir. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique ajouter une couleur d’arrière-plan à un onglet de feuille.Add a background fill color to the sheet tabs to the bottom of your workbook to make them stand out. For more information, see Add a background color to a sheet tab.

Pour lier des pages Web ou ouvrir des fichiers sur le web, ajoutez un lien hypertexte dans une cellule. Vous pouvez taper l'adresse Web directement dans la cellule ou utiliser la commande Insérer un lien hypertexte.Link to web pages or open files on the web by adding a hyperlink in a cell. You can type the web address directly in the cell or use the Insert Hyperlink command.

Types de données avancés : stocks et géographieAdvanced data types: Stocks and Geography

Vous pouvez obtenir des données boursières et géographiques dans Excel.You can get stock and geographic data in Excel. Il est aussi facile de taper du texte dans une cellule, puis de le convertir en type de données actions ou en type de données geography.It's as easy as typing text into a cell, and then converting it to the Stocks data type or the Geography data type. En savoir plus sur les types de données stocks et géographie.Learn more about Stocks and Geography data types.

Advanced time filtering (Timeline slicer)Advanced time filtering (Timeline slicer)

Le contrôle de chronologie vous permet de filtrer les données modélisées. Vous pouvez visualiser et modifier une plage continue de dates, ainsi que filtrer des objets basés sur des champs dynamiques, comme des tableaux et des graphiques croisés dynamiques.The Timeline control lets you filter modeled data. It's a visual way to view and change a continuous range of dates and filter pivot-based objects, such as PivotTables and PivotCharts.

AlignementAlignment

Pour modifier l'alignement du texte, utilisez les boutons Alignement sous l'onglet Accueil.Use the Alignment buttons on the Home tab to change the alignment of text.

Application d'une mise en forme conditionnelleApply conditional formatting

Utilisez un format conditionnel pour vous aider à explorer et à analyser visuellement les données, détecter les problèmes critiques et identifier les modèles et les tendances.Use a conditional format to help you visually explore and analyze data, detect critical issues, and identify patterns and trends. En savoir plus sur l' utilisation de la mise en forme conditionnelle dans Excel pour le Web.Learn more about how to use conditional formatting in Excel for the web.

Apply data validation to cellsApply data validation to cells

Cette fonctionnalité est disponible dans Excel pour le Web.This feature is available in Excel for the web. D’autres fonctionnalités avancées sont disponibles uniquement dans l’application de bureau Excel.Other advanced features are only available in the Excel desktop app.

Apply smart/recommended formattingApply smart/recommended formatting

Non disponible dans Excel pour le Web.Not available in Excel for the web. Dans l’application Excel de bureau, les graphiques recommandés vous permettent de choisir parmi un grand nombre de graphiques qui conviennent mieux à la présentation de vos données.In the Excel desktop app, recommended charts let you pick from a variety of charts that are best for presenting your data. En savoir plus sur l’utilisation des recommandations graphiques dans Excel.Learn more about how to use chart recommendations in Excel.

AutoCompleteAutocomplete

Excel pour le Web peut compléter ce que vous tapez dans une cellule et, s’il existe plusieurs valeurs possibles, tous les afficher dans une liste dans laquelle vous pouvez effectuer votre choix.Excel for the web can complete what you're typing into a cell and, if there's more than one possible value, display them all in a list that you can pick from.

AutoSumAutoSum

Pour additionner une ligne ou une colonne de chiffres, sélectionnez les cellules à additionner, puis double-cliquez sur Somme automatique. Le résultat s'affiche dans la cellule vide adjacente.Total a column or row of numbers by selecting the cells you want to sum and then double-click AutoSum. The result appears in the next blank cell.

CalculsCalculations

Vous pouvez utiliser Excel pour effectuer des calculs automatiques, manuels et itératifs. Excel utilise des fonctions pour effectuer ces calculs. Pour plus d'informations, consultez l'article Fonctions Excel (par catégorie).You can use Excel to perform a variety of automatic, manual, and iterative calculations. Excel uses functions to perform these calculations. For more information, see Excel functions by category.

Références de cellule dans les formulesCell references in formulas

Vous pouvez utiliser des références de cellule dans les formules.You can use cell references in formulas. Lorsque vous faites référence à une cellule ou à une plage dans une formule, la cellule ou la plage référencée est mise en surbrillance avec une couleur.When you refer to a cell or a range in a formula, the referred cell or range is highlighted with a color. Pour plus d’informations, consultez la rubrique utiliser des références de cellule dans une formule.For more information, see Use cell references in a formula.

Animations de graphiques adaptées aux nouvelles donnéesChart animations adapt to new data

Seule l'application Microsoft Excel de bureau prend en charge les fonctionnalités graphiques avancées.Only Microsoft Excel desktop app supports advanced chart features. En savoir plus sur l'animation d'un graphique SmartArt.Learn more about how to animate a SmartArt graphic.

Graphiques et tableaux, notamment les rapports de graphique croisé dynamique et de tableau croisé dynamiqueCharts and tables, including PivotChart reports and PivotTable reports

Les tableaux et les graphiques Excel facilitent la mise en forme et la gestion des données.Excel charts and tables make it easy to format data and manage information. Pour plus d’informations, consultez la rubrique créer et mettre en forme des tableaux et obtenir une vue d’ensemble des rapports PivotTable et PivotChart.To learn more, see Create and format tables and Overview of PivotTable and PivotChart reports.

Vérifier l’orthographeCheck spelling

Pour vérifier l’orthographe du texte de votre feuille de calcul, sélectionnez examinerl’orthographe de la > vérification > orthographique.To check spelling for any text on your worksheet, select Review > Proofing > Spelling. En savoir plus sur la vérification de l' orthographe.Learn more about checking spelling.

Comment creationComment creation

Vous pouvez insérer, modifier et supprimer des commentaires dans Excel pour le Web.You can insert, edit, and delete comments in Excel for the web. Vous pouvez également résoudre un thème de commentaire, qui le ferme en y apportant des modifications et de nouveaux commentaires, mais il le laisse.You can also resolve a comment thread, which closes it to edits and to new comments, but leaves it in place. Cela vous permet de rouvrir le thread à des commentaires si nécessaire.This lets you reopen the thread to comments if needed. Utilisez @mentions dans vos commentaires pour envoyer un courrier électronique à la personne que vous mentionnez.Use @mentions in your comments to send email to the person you mention. En savoir plus sur l'ajout de commentaires dans Excel.Learn more about adding a comment to Excel.

Convertir un tableau en plageConvert a table to a range

Après avoir créé un tableau Excel, vous souhaiterez peut-être uniquement le style de tableau sans la fonctionnalité tableau.After you create an Excel table, you might only want the table style without the table functionality. Pour cesser d’utiliser les données d’un tableau sans perdre la mise en forme de style de tableau que vous avez appliquée, vous pouvez convertir le tableau dans une plage de données normale dans la feuille de calcul.To stop working with your data in a table without losing any table style formatting that you applied, you can convert the table to a regular range of data in the worksheet. En savoir plus sur la conversion d’un tableau Excel en une plage de données.Learn more about how to convert an Excel table to a range of data.

Copy and pasteCopy and paste

Vous pouvez couper, copier et coller du texte, des liens hypertexte, des nombres, des formules, des formes, des graphiques et des images.You can cut, copy, and paste text, hyperlinks, numbers, formulas, shapes, charts, and images. Si vous avez des données dans des colonnes que vous devez faire pivoter pour réorganiser les lignes, utilisez la fonctionnalité transpose du menu coller .If you have data in columns that you need to rotate to rearrange in rows, use the Transpose feature on the Paste menu. En savoir plus sur la copie et le collage dans Excel pour le Web.Learn more about copy and paste in Excel for the web. En utilisant Edge ou Chrome comme navigateur, vous pouvez copier des liens hypertexte à partir d’autres applications et les coller dans Excel pour le Web.Using Edge or Chrome as your browser, you can copy hyperlinks from other apps and paste them into Excel for the web. Les liens hypertexte collés fonctionneront normalement.The pasted hyperlinks will function normally.

Create external data connectionsCreate external data connections

Vous pouvez utiliser Excel pour le Web pour afficher les connexions de données, mais vous ne pouvez pas créer de connexions de données externes à l’aide d’Excel pour le Web.You can use Excel for the web to view data connections, but you can't create external data connections using Excel for the web. Vous aurez besoin de l’application de bureau Excel pour utiliser des données externes.You'll need the Excel desktop app to work with external data. En savoir plus sur l'utilisation de données externes dans Excel Services.Learn more about working with external data in Excel Services.

Création de tableauxCreate tables

Pour organiser et analyser des données connexes, créez un tableau.Create a table to organize and analyze related data. Les tableaux facilitent le tri, le filtrage et la mise en forme de vos données.Tables make it easy to sort, filter, and format your data. Ajoutez des options de mise en forme de tableau, notamment une galerie de styles.Add some polish with table formatting options, including a style gallery.

Création de vues d'analyse avancées (Power View, Power Pivot, Segments)Creation of advanced analysis views (Power View, Power Pivot, Slicers)

Les vues d’analyse avancées, comme Power Pivot et Power View, sont disponibles uniquement dans l’application Excel de bureau.Advanced analysis views, such as Power Pivot and Power View, are only available in Excel desktop app. Ces fonctionnalités ne sont pas prises en charge dans Excel pour le Web.These features are not supported in Excel for the web. En savoir plus sur PowerPivot.Learn more about PowerPivot.

Validation de donnéesData validation

Vous pouvez utiliser la validation des données pour limiter le type de données ou les valeurs que les utilisateurs peuvent entrer dans une cellule.You can use data validation to restrict the type of data or the values that users enter into a cell. Pour plus d’informations, consultez la rubrique appliquer la validation des données aux cellules.To learn more, see Apply data validation to cells.

Drag and drop cellsDrag and drop cells

Vous pouvez déplacer la valeur de la cellule dans Excel pour le Web en faisant glisser et en déplaçant les cellules d’un endroit à un autre.You can move cell value in Excel for the web by dragging and dropping cells from one place to another.

Dessiner des bordures de celluleDraw cell borders

Vous pouvez dessiner des bordures sur les cellules d’une feuille de calcul pour faciliter l’organisation de vos données.You can draw borders around cells on a worksheet to help visually organize your data. En savoir plus sur les bordures de cellule dans Excel.Learn more about cell borders in Excel.

DropboxDropbox

Dropbox est un service d’hébergement de fichiers qui offre un stockage dans le cloud, une fonction de synchronisation de fichiers, un cloud personnel et un logiciel client.Dropbox is a file hosting service that offers cloud storage, file synchronization, personal cloud, and client software.

Feuilles de calcul dupliquées (copier)Duplicate (copy) worksheets

Vous pouvez dupliquer (ou copier) des feuilles de calcul dans un classeur ou dans un autre classeur dans Excel pour le Web.You can duplicate (or copy) worksheets within a workbook or to another workbook in Excel for the web. En savoir plus sur la copie de feuilles de calcul dans Excel pour le Web.Learn more about copying worksheets in Excel for the web.

Incorporer un classeur sur le Web ou une page de blog (OneDrive)Embed workbook on web or blog page (OneDrive)

Si vous stockez un classeur Excel sur OneDrive.com, vous pouvez l'incorporer directement dans un blog ou un site web. Vos lecteurs peuvent y trier, filtrer et calculer directement les données et, si vous mettez à jour le classeur dans OneDrive, ils peuvent voir les dernières modifications apportées en actualisant la page. En savoir plus sur l'incorporation d'un classeur Excel dans un blog.If you store an Excel workbook on OneDrive.com, you can embed it directly in a blog or website. Your readers can sort, filter, and calculate data right there, and if you update the workbook in OneDrive, they'll see the latest changes the next time they refresh the page. Learn more about embedding an Excel workbook on your blog.

Une référence externe (également appelée « lien ») peut renvoyer vers une cellule ou une plage de cellules dans une feuille de calcul d'un autre classeur Excel, ou vers un nom défini dans un autre classeur.An external reference (also called a link) is a reference to a cell or range on a worksheet in another Excel workbook, or a reference to a defined name in another workbook. Vous pouvez utiliser Excel pour le Web pour afficher les références externes, mais vous ne pouvez pas les créer à l’aide d’Excel pour le Web.You can use Excel for the web to view external references, but you can't create them using Excel for the web. Vous aurez besoin de l’application de bureau Excel pour créer ou mettre à jour des références externes.You'll need the Excel desktop app to create or update external references.

Poignée de recopieFill Handle

Faites glisser la poignée de recopie figurant dans le coin inférieur droit d'une cellule ou d'une plage de cellules sélectionnée pour insérer les données dans les cellules adjacentes.Drag the Fill Handle that appears in the lower-right corner of a selected cell or range of cells to fill the data into adjacent cells.

TrouverFind

Recherchez un contenu de cellule dans la feuille de calcul active.Find cell content in the active worksheet. Une boîte de dialogue conviviale offre la possibilité d’effectuer une recherche vers le haut ou vers le bas à partir de la sélection actuelle dans la feuille de calcul.An easy-to-use dialog box gives the option to search up or down from the current selection in the worksheet. Tout Rechercher vous permet de mettre en surbrillance toutes les instances de votre terme de recherche.Find All lets you highlight every instance of your search term.

Mise en forme de caractères et de cellulesFont and cell formatting

Personnalisez vos données pour leur donner exactement l'aspect souhaité.Customize your data to give it the exact look you want. Choisissez parmi de nombreux styles et couleurs de police, ou modifiez la taille et la couleur du texte.Choose from a variety of font styles or colors or change the size and color of text. En outre, vous pouvez dessiner des bordures de cellule et choisir des couleurs de bordure.Additionally, you can draw cell borders, and pick border colors.

Formula barFormula bar

Affichez les formules sous-jacentes aux résultats d'une cellule dans la barre de formule.See the formulas behind a cell's results in the formula bar. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des parties d'une formule dans le navigateur, exactement comme dans l'application Excel de bureau.You can add, change, and delete parts of your formula in the browser just like you would in the Excel desktop app. Excel pour le Web met en surbrillance les arguments de la formule avec des couleurs qui fournissent un mappage visuel entre la formule et les données de la feuille de calcul.Excel for the web highlights the formula's arguments with colors that provide a visual mapping between the formula and the data on the worksheet.

Outils de formule, avancéFormula tools, advanced

L’application de bureau Microsoft Excel fournit les outils de formule les plus avancés, tels que le style de référence 3D.Microsoft Excel desktop app provides the most advanced formula tools, such as 3D reference style. Excel pour le Web prend en charge un nombre croissant de formules Excel avancées, telles que des formules de tableau dynamique.Excel for the web supports a growing number of advanced Excel formulas, such as dynamic array formulas. En savoir plus sur les formules.Learn more about formulas.

Freeze panesFreeze panes

La fonctionnalité figer les volets est disponible dans le ruban Excel pour le Web.The freeze panes feature is available in the Excel for the web ribbon. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des volets de blocage dans Excel , voir conseils pour Excel pour le Web.Learn more about how freeze panes work in Excel and see tips for Excel for the web.

Mode Lecture haute fidélitéFull fidelity reading view

Dans le navigateur, vous pouvez afficher en mode Lecture tout contenu d'un classeur que vous pouvez afficher en mode Édition.Anything you can see in a workbook in the browser in Editing View, you can see in Reading View.

FonctionsFunctions

Vous pouvez utiliser la plupart des plus de 400 fonctions de feuille de calcul Excel dans des formules dans Excel pour le Web, y compris les fonctions utilisées dans les formules matricielles dynamiques, telles que la fonction Filter.You can use most of the more than 400 Excel worksheet functions in formulas in Excel for the web, including functions used in dynamic array formulas, such as the FILTER function.

GoToGoTo

Naviguez rapidement dans votre feuille de calcul en utilisant la fonction GoTo.Quickly navigate around your spreadsheet using the GoTo feature. Saisissez une référence de cellule et accédez directement à cet emplacement dans la feuille de calcul.Type in a cell reference and jump to that location in the spreadsheet. En savoir plus sur les raccourcis clavier dans Excel pour le Web.Learn more about keyboard shortcuts in Excel for the web.

Données de groupeGroup data

Vous pouvez regrouper ou détourer les lignes et les colonnes de votre feuille de calcul Excel pour le Web.You can group or outline rows and columns in your Excel for the web spreadsheet. Les raccourcis clavier permettent de développer et de réduire rapidement les groupes que vous créez.Keyboard shortcuts make it easy to quickly expand or collapse the groups you create. En savoir plus sur les données de regroupement dans Excel pour le Web.Learn more about grouping data in Excel for the web.

Hide/unhide rows, columns, and sheetsHide/unhide rows, columns, and sheets

Vous pouvez masquer et afficher les lignes, colonnes et feuilles dans un classeur dans Excel pour le Web.You can hide and unhide rows, columns, and sheets in a workbook in Excel for the web.

IdéesIdeas

Les idées dans Excel vous aident à comprendre vos données via des résumés visuels, des tendances et des modèles visuels de haut niveau.Ideas in Excel helps you understand your data through high-level visual summaries, trends, and patterns. Sélectionnez simplement une cellule dans une plage de données, puis cliquez sur le bouton idées sous l’onglet Accueil . Les idées dans Excel analysent vos données et renvoient des éléments visuels intéressants à leur sujet dans un volet de tâches.Simply select a cell in a data range, and then select the Ideas button on the Home tab. Ideas in Excel will analyze your data and return interesting visuals about it in a task pane. En savoir plus sur les idées dans Excel.Learn more about Ideas in Excel.

Insert chartsInsert charts

Créez un graphique pour représenter visuellement vos données. Choisissez parmi de nombreux types de graphiques : histogrammes, graphiques en courbes, graphiques à secteurs ou graphiques à barres. En savoir plus sur les types de graphiques disponibles.Create a chart to visually represent your data. Choose from a variety of chart types, such as column, line, pie, or bar charts. Learn more about available chart types.

Insert/delete rows and columnsInsert/delete rows and columns

Sélectionnez une ou plusieurs lignes avant de sélectionner Insérer ou supprimer sous l’onglet Accueil pour ajouter ou supprimer des lignes ou des colonnes d’une feuille de calcul une à la fois ou plusieurs à la fois.Select one or more rows before selecting Insert or Delete on the Home tab to add or remove rows or columns in your worksheet one at a time or several at once.

Insérer des imagesInsert pictures

Ajoutez des images dans votre feuille de calcul.Add some visual interest by inserting pictures in your spreadsheet. En savoir plus sur l’insertion d’images dans Excel pour le Web.Learn more about inserting pictures in Excel for the web.

Insérer des formesInsert shapes

Ajouter et mettre en forme des formes telles que des cases, des cercles, des traits, des connecteurs ou des flèches vers votre feuille de calcul Excel pour le Web.Add and format shapes such as boxes, circles, lines, connectors, or arrows to your Excel for the web spreadsheet. En savoir plus sur l' Ajout de formes.Learn more about adding shapes.

Raccourcis clavierKeyboard shortcuts

Vous pouvez contrôler les raccourcis clavier afin qu’ils fonctionnent de la même manière dans les versions Web et de bureau d’Excel en modifiant le paramètre raccourcis clavier — que vous pouvez même remplacer.You can control keyboard shortcuts so they work the same in desktop and web versions of Excel by changing the Keyboard Shortcuts setting—you can even override browser shortcuts. Sélectionnez simplement Helples > raccourcis clavierde l’aide.Just select Help > Keyboard Shortcuts.”

Merge cellsMerge cells

Use Merge & Center on the Home tab to combine and center the contents of the selected cells in one larger cell.Use Merge & Center on the Home tab to combine and center the contents of the selected cells in one larger cell. Vous pouvez modifier l’alignement en sélectionnant les boutons d’alignement.You can change the alignment by selecting the Alignment buttons.

Plages nomméesNamed ranges

Vous ne pouvez pas créer de plages nommées dans Excel pour le Web, mais vous pouvez utiliser les plages nommées que vous avez créées dans le bureau Excel dans votre feuille de calcul dans Excel pour le Web.You cannot create named ranges in Excel for the web, but you can use the named ranges that you created in Excel desktop in your spreadsheet in Excel for the web. Lorsque vous sélectionnez une plage nommée, le nom s’affiche juste avant la barre de formule.When you select a named range, the name appears just before the formula bar.

Format des nombresNumber formatting

Modifiez le format des nombres. Dans la liste des formats, sélectionnez un format, par exemple Monétaire ou Date courte, modifiez le nombre de décimales ou insérez un séparateur des milliers.Change the format of numbers. Pick a format such as Currency or Short Date from a list of formats, change the decimal places, or insert a thousands separator.

Compléments OfficeOffice add-ins

Certains compléments Office ne sont pas disponibles dans Excel pour le Web.Some, but not all Office add-ins are available in Excel for the web. Vous pouvez obtenir un complément pour Excel à partir de l'Office Store.You can get an add-in for Excel from the Office Store. En savoir plus sur l' obtention d'un complément Excel.Learn more about how to get an Excel add-in.

Création et affichage en mode hors connexionOffline viewing and authoring

Excel pour le Web est lancé à partir d’un navigateur Internet et s’appuie sur une connexion Internet.Excel for the web is launched from an internet browser and relies on an internet connection. Pour accéder à des feuilles de calcul hors connexion, l'application Excel de bureau doit être installée et utilisée pour l'affichage et la modification de classeurs Excel.To access spreadsheets offline, Microsoft Excel desktop app must be installed on your computer and used to view and edit Excel worksheets.

Tableaux croisés dynamiquesPivotTables

Vous pouvez insérer des tableaux croisés dynamiques dans Excel pour le feuille de calcul Web et calculer, résumer et analyser des données.You can insert PivotTables in your Excel for the web spreadsheet and calculate, summarize, and analyze data. En savoir plus sur l’insertion d’un tableau croisé dynamique dans Excel pour le Web.Learn more about how to insert a PivotTable in Excel for the web.

Publication sur les réseaux sociaux et présentation en lignePost to Social network and present online

Partagez des parties sélectionnées de vos feuilles de calcul sur le web en les incorporant dans vos pages de réseaux sociaux, ou dans vos conversations ou réunions Skype Entreprise.Share selected portions of your spreadsheets on the web by embedding them on your social network pages, or Skype for Business conversations, or meetings. Excel pour le Web ne prend pas en charge ces fonctionnalités.Excel for the web does not support these features.

Affichage Power PivotPower Pivot viewing

Excel pour le Web vous permet d’afficher les tableaux et les graphiques de Power Pivot, mais vous avez besoin de l’application de bureau Excel pour créer des modèles de données Power Pivot.Excel for the web allows you to view Power Pivot tables and charts, but you need the Excel desktop app to create Power Pivot data models.

Power View viewingPower View viewing

Vous pouvez afficher et interagir avec les feuilles de mode Power View dans un classeur, mais vous ne pouvez pas créer Power View à l’aide d’Excel pour le Web.You can view and interact with Power View sheets in a workbook, but you cannot create Power View using Excel for the web. Pour créer des vues Power View, vous devez utiliser l'application de bureau.Power View creation is only available with the desktop application. Power View permet de créer, de partager et d'explorer des données dans des vues interactives prêtes à l'emploi.Power View allows you to create, share, and explore data in interactive, presentation-ready views. Affichez des informations dans des cartes, des graphiques et des tableaux interactifs liés entre eux dans une seule feuille de calcul.View information in interactive maps, charts, and tables that are linked to each other in a single worksheet. En savoir plus sur Power View.Learn more about Power View.

ImprimerPrint

Utilisez la commande Imprimer dans Excel pour le Web pour envoyer la feuille de calcul entière ou la sélection actuelle à l’imprimante.Use the Print command in Excel for the web to send the entire worksheet or the current selection to the printer. En savoir plus sur l' impression dans Excel pour le Web.Learn more about how to print in Excel for the web.

Co-création en temps réelReal-time co-authoring

Plusieurs utilisateurs peuvent travailler simultanément sur un même tableur en l'ouvrant dans leur navigateur web, au lieu d'utiliser l'application de bureau Excel. La présence en temps réel vous permet de voir dans quelle partie du document vos co-auteurs travaillent pour éviter de créer des conflits pendant la modification et pour visualiser les modifications au fur et à mesure. Pour en savoir plus sur la co-création en temps réel, consultez l'article Collaborer sur des classeurs Excel simultanément avec la co-édition.Two or more people can work in the same spreadsheet at the same time by opening it in their web browser instead of in the Excel desktop app. Real-time presence helps you see where your co-authors are working in the document so that you don't create conflicts as you edit, and you can see changes as they're being made. For more information about real-time co-authoring, see Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring.

Seule l’application Microsoft Excel de bureau prend en charge les graphiques avancés.Only Microsoft Excel desktop app supports advanced charts. Excel pour le Web ne prend pas en charge ces fonctionnalités.Excel for the web does not support these features. En savoir plus sur les types de graphiques disponibles.Learn more about available chart types.

Refresh existing data connectionsRefresh existing data connections

Si les données de votre classeur sont connectées à des sources externes, telles que des bases de données, des pages Web ou des cubes d’analyse, vous pouvez actualiser ces données à l’aide d’Excel pour le Web.If the data in your workbook is connected to external sources, such as databases, web pages, or analysis cubes, you can refresh that data using Excel for the web.

Supprimer les valeurs en doubleRemove duplicate values

Vous pouvez supprimer les valeurs en double d’une plage ou d’une table.You can remove duplicate values in a range or table. Pour plus d’informations, consultez la rubrique filtre des valeurs uniques ou suppression des valeurs en double.For more information, see Filter for unique values or remove duplicate values.

Rename and add sheetsRename and add sheets

Sélectionnez l’icône de nouvelle feuille pour ajouter une feuille.Select the New Sheet icon to add a sheet. Pour renommer une feuille, cliquez avec le bouton droit sur son onglet.Right-click any sheet tab to rename it.

Renommer un fichier alors que le classeur est ouvertRename file while workbook is open

Dans Excel pour le Web, vous pouvez renommer un fichier de classeur sans le fermer en sélectionnant le nom de fichier dans l’en-tête et en saisissant un nouveau nom.In Excel for the web, you can rename a workbook file without closing it by selecting the filename in the header and typing in a new name. Pour renommer un fichier à l’aide de l’application de bureau Excel, fermez-le, accédez à son emplacement sur votre périphérique, puis renommez le fichier.To rename a file using Excel desktop app, close the file, navigate to its location on your device, and rename the file.

RemplacerReplace

Non disponible dans Excel pour le Web.Not available in Excel for the web. Si l'application Excel de bureau est installée sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser Excel pour rechercher et remplacer du contenu dans un document.If you have the Excel desktop app installed on your computer, then you can use Excel to find and replace content in a document. En savoir plus sur l’utilisation de rechercher et remplacer dans Excel.Learn more about using find and replace in Excel.

Gestion des droits : gestion des droits relatifs à l’information et sécurité par mot de passeRights Management: IRM and password security

Protégez vos classeurs à l’aide de mots de passe, d’autorisations et d’autres restrictions dans l’application de bureau Excel.Protect your workbooks using passwords, permissions, and other restrictions in Excel desktop app. Dans Excel pour le Web, vous pouvez charger et interagir avec des classeurs qui contiennent la protection de la feuille, ce qui empêche les utilisateurs de sélectionner ou de taper dans des cellules protégées.In Excel for the web, you can load and interact with workbooks that contain Sheet Protection, which prevents users from selecting or typing in protected cells. En savoir plus sur la protection des classeurs Excel.Learn more about protecting Excel workbooks.

Save or Download a copySave or Download a copy

Vous avez envie d'avoir votre propre copie du classeur ? Pour envoyer une copie à votre ordinateur, utilisez la commande Enregistrer sous de l'onglet Fichier ou cliquez avec le bouton droit sur le nom du classeur dans son dossier, puis utilisez la commande Télécharger .Want your own copy of the workbook? Use the Save As command on the File tab, or right-click the workbook's name in its folder and use the Download command to send a copy to your computer.

Étiquettes de confidentialitéSensitivity labels

Gardez le contrôle de l’accès et de la sensibilité de vos documents en appliquant manuellement une étiquette ou en utilisant les étiquettes recommandées automatiquement de Microsoft.Maintain control of access and sensitivity of your documents by manually applying a label or by using the automatically recommended labels from Microsoft.

PartagerShare

Un seul clic suffit pour envoyer à vos collaborateurs un lien leur permettant d’afficher ou de modifier le document.One-click process for sending a link that others can use to view or edit the document. En savoir plus sur l’utilisation d’Office pour le Web afin de collaborer dans office 365.Learn more about using Office for the web to work together in Office 365.

Protection des feuillesSheet protection

Lorsque vous partagez un fichier Excel avec d’autres utilisateurs, vous pouvez protéger une feuille de calcul pour éviter que des modifications y soient apportées, et vous pouvez choisir les actions que les utilisateurs de votre feuille de calcul sont autorisés à effectuer.When you share an Excel file with other users, you can protect a worksheet to help prevent it from being changed, and you can choose the actions that you allow the users of your worksheet to perform.

Affichages TableauSheet views

Les affichages Tableau vous permettent de créer des affichages personnalisés d’une feuille de calcul Excel sans perturber les autres.Sheet views let you create customized views of an Excel worksheet without being disrupted by others. Par exemple, vous pouvez configurer un filtre pour afficher uniquement les enregistrements qui vous intéressent, sans être affecté par les autres tris et filtrages dans le document.For instance, you can set up a filter to display only the records that are important to you, without being affected by others sorting and filtering in the document. Vous pouvez même configurer plusieurs vues de feuille sur la même feuille de calcul.You can even set up multiple sheet views on the same worksheet.

SlicersSlicers

Affichez les segments de votre feuille de calcul et filtrez vos données en sélectionnant les boutons de segment.View slicers in your worksheet and filter your data by selecting the slicer buttons. Vous ne pouvez pas créer ni modifier des segments dans Excel pour le Web, mais vous pouvez supprimer des segments existants.You cannot create or edit slicers in Excel for the web, but you can delete existing slicers.

Sort and filter dataSort and filter data

Dans Excel pour le Web, vous pouvez afficher et réorganiser toutes les feuilles de calcul, trier et filtrer les données (de haut en bas ou de gauche à droite, plusieurs niveaux) et explorer les détails des tableaux croisés dynamiques.In Excel for the web, you can view and reorder all worksheets, sort and filter data (top-to-bottom or left-to-right, multiple levels), and drill into the details of PivotTables. Trier les données mises en forme de façon conditionnelle qui utilisent des jeux d’icônes ou des échelles de couleurs à l’aide de leurs icônes ou valeurs de couleur.Sort conditionally-formatted data that uses icon sets or color scales by using their icons or color values. En savoir plus sur le Tri et le filtrage des données.Learn more about sorting and filtering data.

Audit et conformité de feuille de calculSpreadsheet audit and compliance

L’application Microsoft Excel de bureau vous permet d’utiliser les fonctionnalités Analyse et Comparaison des feuilles de calcul pour comparer différentes versions d’un classeur, analyser d’éventuels problèmes ou incohérences, ou afficher les liens entre un classeur et des feuilles de calcul.In Microsoft Excel desktop app, you can use the worksheet inquire and compare features to compare versions of a workbook, analyze a workbook for problems or inconsistencies, or see links between workbook and worksheets. Excel pour le Web ne prend pas en charge ces fonctionnalités.Excel for the web does not support these features. En savoir plus sur les opérations possibles avec l'analyse de feuilles de calcul.Learn more about what you can do with Spreadsheet Inquire.

Status bar aggregatesStatus bar aggregates

Lorsque vous sélectionnez un groupe de cellules dans Excel pour le Web, vous pouvez voir la somme, la moyenne et le nombre de cellules dans la barre d’État.When you select a group of cells in Excel for the web, you can see the SUM, AVERAGE, and COUNT in the status bar. Vous pouvez également personnaliser la barre d’état en choisissant les agrégats à afficher.You can also customize the status bar by choosing which aggregates you want to see.

EnquêtesSurveys

Utilisez l’enquête pour envoyer un Excel pour le formulaire Web aux utilisateurs qu’ils peuvent remplir. Les réponses seront automatiquement compilées dans une feuille de calcul en ligne.Use Survey to send an Excel for the web form to users that they can fill out. Responses will be automatically compiled in an online worksheet. En savoir plus sur les enquêtes dans Excel.Learn more about surveys in Excel.

RechercherTell Me

Lorsque vous devez effectuer une action dans Excel pour le Web, mais que vous ne savez pas comment procéder, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de recherche Rechercher pour trouver rapidement ce que vous recherchez.When you need to accomplish something in Excel for the web but don't know how, you can use the Tell Me search feature to quickly find what you're looking for. La fonction Rechercher comprend ce que vous essayez d'exécuter et vous aide à le faire plus rapidement en faisant des suggestions.Tell Me understands what you're trying to accomplish and helps you do it faster by making suggestions.

Formatage du texteText formatting

Vous pouvez appliquer diverses options de mise en forme de texte, y compris barré, augmentant/diminuant le retrait dans Excel pour le Web.You can apply various text formatting options including strikethrough, increasing/decreasing indent in Excel for the web.

Nombre total de donnéesTotal data

Vous pouvez rapidement totaliser les données d’un tableau en activant l’option Activer/désactiver la ligne du total.You can quickly total data in a table by enabling the Toggle Total Row option. Pour plus d’informations, consultez la rubrique total des données dans un tableau Excel.For more information, see Total the data in an Excel table.

Annuler et rétablirUndo and redo

Excel pour le Web enregistre votre travail automatiquement.Excel for the web saves your work automatically. Si vous faites une erreur, utilisez annuler ou appuyez sur Ctrl + Z, puis sur rétablir ou appuyez sur CTRL + Y.If you make a mistake, use Undo or press Ctrl+Z, and Redo or press Ctrl+Y. En savoir plus sur les raccourcis clavier dans Excel pour le Web.Learn more about keyboard shortcuts in Excel for the web.

Écriture de macro VBAVBA and macro scripting

L’application de bureau Microsoft Excel est un outil extrêmement puissant permettant de manipuler, d’analyser et de présenter des données.Microsoft Excel desktop app is an extremely powerful tool used to manipulate, analyze, and present data. Parfois, malgré l’ensemble des fonctionnalités, votre organisation peut trouver plus facile d’utiliser Visual Basic pour applications (VBA), un langage de programmation, pour créer une macro qui effectue des tâches courantes ou répétitives ou pour effectuer certaines tâches que l’interface utilisateur ne semble pas adresse.Sometimes, despite the rich set of features, your organization might find it easier to use Visual Basic for Applications (VBA), a programming language, to create a macro that performs mundane, repetitive tasks or to perform some task that the user interface (UI) does not seem to address. Vous ne pouvez pas créer de macros avec VBA dans Excel pour le Web, mais vous pouvez ouvrir et modifier des feuilles de calcul prenant en charge VBA sans supprimer (ou corrompre) le code VBA contenu dans le fichier.You cannot create macros with VBA in Excel for the web, but you can open and edit VBA-enabled spreadsheets without removing (or corrupting) the VBA contained in the file. En savoir plus sur la prise en main des macros.Learn more about getting started with macros.

Affichage de graphiques 3DView 3D charts

Affichez des graphiques 3D dans votre feuille de calcul.View 3D charts in your worksheet. Vous ne pouvez pas créer ou modifier des graphiques 3D dans Excel pour le Web.You cannot create or edit 3D charts in Excel for the web.

What if analysis toolsWhat if analysis tools

Non disponible dans Excel pour le Web.Not available in Excel for the web. Vous pouvez afficher les résultats de l’analyse « What If » dans Excel pour le Web, comme prévu.You can view "What if" analysis results in Excel for the web, as expected. Pour utiliser des outils d'analyse comme Valeur cible, Tables de données, Solveur et Série, vous devez disposer de l'application Excel de bureau.If you want to use analysis tools such as Goal Seek, Data Tables, Solver, and Series, then you'll need the Excel desktop app. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un classeur dans le navigateur et dans l'application Excel de bureau.Learn more about differences between using a workbook in the browser and in Excel desktop app.

Statistiques de classeurWorkbook Statistics

La fonctionnalité statistiques du classeur dénombre et identifie les éléments d’un classeur, ce qui vous permet de découvrir tout son contenu.The Workbook Statistics feature counts and identifies elements of a workbook, helping you discover all of its content. Elle s’affiche sous l’onglet révision .You'll find it on the Review tab.

Disponibilité des fonctionnalitésFeature availability

Pour afficher la disponibilité des fonctionnalités dans les plans, les options autonomes et les solutions locales, consultez la rubrique Office for the Web Service Description.To view feature availability across plans, standalone options, and on-premises solutions, see Office for the web service description.