Word pour le webWord for the web

Word pour le Web (anciennement Word Web App) étend votre expérience Microsoft Word au navigateur Web, dans laquelle vous pouvez utiliser des documents directement sur le site Web où le document est stocké.Word for the web (formerly Word Web App) extends your Microsoft Word experience to the web browser, where you can work with documents directly on the website where the document is stored.

Guides d'alignement et disposition dynamiqueAlignment guides and live layout

Les règles et les quadrillages ne sont pas disponibles dans Word pour le Web.Rulers and gridlines are not available in Word for the web. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Application de stylesApply styles

Les styles de paragraphe et de caractère enregistrés dans un document peuvent être appliqués au texte dans Word pour le Web.The paragraph and character styles that are saved in a document are available to be applied to text in Word for the web. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Compléments OfficeOffice add-ins

Vous pouvez obtenir un complément pour Word à partir de l'Office Store.You can get an add-in for Word from the Office Store. Les compléments Office fonctionnent uniquement dans l’application Word de bureau et ne sont pas disponibles dans Word pour le Web.Office add-ins only work in the Word desktop app and are not available in Word for the web. Découvrez comment obtenir un complément pour Word.Learn how to get an add-in for Word.

Enregistrement automatiqueAutosave

Word pour le Web enregistre automatiquement votre document lorsque vous effectuez des modifications.Word for the web automatically saves your document when you make changes.

Insertion automatiqueAutoText

Vous pouvez insérer des blocs de texte préformaté à l'aide de contenu issu de votre galerie d'insertion automatique. Cela est utile, par exemple, lorsque vous devez entrer un grand bloc de texte plusieurs fois et que celui-ci contient un grand nombre de mises en forme. Pour créer des insertions automatiques, vous devez ajouter du texte sélectionné à la galerie Insertion automatique. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Insérer automatiquement du texte.You can insert blocks of preformatted text using AutoText from your AutoText gallery. This is useful, for example, when you need to repeatedly enter the same large block of text and the text contains a lot of formatting. You create AutoText entries by adding selected text to the AutoText gallery. To learn more, see Automatically insert text.

Parcourir et commencer à travailler à partir de modèles conçus par des professionnelsBrowse and start from professionally designed templates

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités de conception avancées, comme la création de documents à partir d'un grand choix de modèles conçus par des professionnels hébergés sur Office.com, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced design features, such as starting documents from a large selection of professionally designed templates hosted on Office.com, are only available in the Word desktop app. Toutefois, les clients peuvent configurer une bibliothèque de documents pour lancer un modèle personnalisé lorsqu’un utilisateur crée un nouveau document.However, customers can configure a document library to launch a custom template when a user creates a new document. Pour en savoir plus, voir Ajouter un type de contenu à une liste ou une bibliothèque.To learn more, see Add a content type to a list or library.

Puces et numérotationBullets and numbering

Avec Word pour le Web, vous pouvez appliquer un choix de trois styles de puces ou cinq styles de numérotation.With Word for the web, you can apply a choice of three bullet styles or five numbering styles. Cliquez sur les boutons augmenter le retrait et diminuer le retrait pour modifier le niveau de liste des listes à puces et numérotées existantes dans le document, ainsi que les éléments créés dans l’application Word de bureau.Click the Increase Indent and Decrease Indent buttons to change the list level for existing bulleted and numbered lists in the document, as well as those created in the Word desktop app. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

LégendesCaptions

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Si l'application Word de bureau est installée sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser Word pour ajouter des légendes à un document.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to add captions to a document. En savoir plus sur l'ajout de légendes dans Word 2013.Learn more about adding captions in Word 2013.

Citations et bibliographieCitations and bibliography

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Vous pouvez afficher les citations existantes dans Word pour le Web, mais vous ne pouvez pas ajouter de citations.You can view existing citations in Word for the web, but you can't add citations. Si l'application Word de bureau est installée sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser Word pour ajouter une bibliographie et des citations à votre document.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to add a bibliography and citations to your document. En savoir plus sur la création d'une bibliographie dans Word 2013.Learn more about creating a bibliography in Word 2013.

Presse-papiersClipboard

En raison des limitations de la technologie de navigateur Web, la copie et le collage de texte dans Office pour le Web diffèrent de la copie et du collage de texte dans les applications de bureau Office.Because of the limitations of web browser technology, copying and pasting text in Office for the web differs from copying and pasting text in the Office desktop applications. En savoir plus sur la copie et le collage dans Office pour le Web.Learn more about copy and paste in Office for the web.

Collaboration, avancéCollaboration, advanced

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités de collaboration avancées, comme l'activation du suivi des modifications et la fusion, la comparaison et la combinaison de documents, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced collaboration features, such as turning on Track Changes and merge, compare, and combine documents, are only available in the Word desktop app. Comme prévu, les modifications apparaissent dans Word pour le Web en mode affichage.As expected, tracked changes appear in Word for the web while in View mode.

Contrôles de contenuContent controls

Les contrôles de contenu sont des contrôles individuels que vous pouvez ajouter et personnaliser pour les utiliser dans des modèles, des formulaires et des documents. Pour en savoir plus sur les contrôles de contenu, consultez la rubrique À propos des contrôles de contenu.Content controls are individual controls that you can add and customize for use in templates, forms, and documents. To learn about content controls, see Content controls.

Pages de gardeCover pages

Microsoft Word propose une galerie de pages de garde prédéfinies très pratiques. Vous pouvez simplement choisir une page de garde et remplacer le texte d’exemple par le vôtre.Microsoft Word offers a gallery of convenient predesigned cover pages. You can simply choose a cover page and replace the sample text with your own.

Création d'éléments de document avancésCreation of advanced document elements

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les éléments de document avancés, comme l’insertion automatique, les pages de garde, les bibliographies, les tables des matières, les index, les équations et les filigranes, sont disponibles uniquement dans l’application de bureau Word.Advanced document elements, such as AutoText, cover pages, bibliography, table of contents, index, equations, and watermarks, are only available in the Word desktop app.

Parties et thèmes de documentsDocument parts and themes

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les parties et thèmes de documents, comme les contrôles de contenu et les collections déjà mises en forme de modèles de couleurs, jeux de polices et effets graphiques prédéfinis, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Document parts and themes, such as content controls and pre-formatted collections of color scheme, font scheme, and graphic effect pre-sets are only available in the Word desktop app.

Traduction de documentDocument translation

Vous pouvez traduire des documents directement dans le navigateur. Mêmes les commentaires des documents sont traduits.Translate documents directly in the browser. Even document comments are translated.

DropboxDropbox

Dropbox est un service d’hébergement de fichiers qui offre un stockage dans le cloud, une fonction de synchronisation de fichiers, un cloud personnel et un logiciel client.Dropbox is a file hosting service that offers cloud storage, file synchronization, personal cloud, and client software.

ÉquationsEquations

Microsoft Word comprend des fonctions d’écriture et de modification d’équations, et inclut des équations que vous pouvez placer dans vos documents.Microsoft Word includes built-in support for writing and editing equations, as well as equations that you can drop into your documents.

Rechercher et remplacerFind and replace

Rechercher et remplacer du texte dans votre document à l’aide de l’outil Rechercher et remplacer dans Word pour l’application de bureau Web et Word.Find and replace text in your document using the Find and Replace tool in both Word for the web and Word desktop app. Pour en savoir plus sur l’utilisation de rechercher et remplacer dans Word pour le Web, consultez la rubrique Rechercher et remplacer du texte.To learn more about using Find and Replace in Word for the web, see Find and replace text.

Mise en forme des caractèresFont formatting

Avec Word pour le Web, vous pouvez appliquer une police, une taille de police et plusieurs attributs de mise en forme de police, — y compris gras, italique, souligné et exposant.With Word for the web, you can apply font, font size, and several font formatting attributes—including bold, italic, underline, and superscript. Surlignez du texte, modifiez la couleur de la police et effacez la mise en forme du texte sélectionné.Highlight text, change font color, and clear formatting for selected text. La mise en forme du thème du document est disponible pour mettre en forme le texte dans Word pour le Web.Document theme formatting is available to format text in Word for the web. Recherchez les polices du thème actif dans la partie supérieure de la galerie Polices, et les couleurs du thème dans la galerie Couleur de police.Find the active theme fonts at the top of the Fonts gallery and theme colors in the Font Color gallery. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Notes de pied de page et notes de finFootnotes and endnotes

Vous pouvez ajouter des notes de bas de page et des notes de fin à vos documents dans Word pour le Web.You can add footnotes and endnotes to your documents in Word for the web. En savoir plus sur l’ajout de notes de bas de page et de notes de fin dans Word pour le Web.Learn more about adding footnotes and endnotes in Word for the web.

Mode Lecture haute fidélitéFull fidelity reading view

Lorsque vous ouvrez votre document dans OneDrive ou SharePoint, Word pour le Web ouvre le document dans le navigateur.When you open your document in OneDrive or SharePoint, Word for the web opens the document in the browser. Le document présente alors une disposition et une mise en forme identiques à celle du mode Page dans l'application Word de bureau.The layout and formatting are what you would see if you were to open the document in Print Layout view in the Word desktop app.

Effets graphiques prédéfinisGraphic effect presets

Vous pouvez utiliser des valeurs prédéfinies pour appliquer des effets spéciaux comme une rotation, des ombres, une saturation et des effets de texte aux graphiques.You can use presets to apply special effects such as rotation, shadows, saturation, and text effects to graphics.

En-têtes et pieds de pageHeaders and footers

Insérez un en-tête et un pied de page dans votre document dans Word pour le Web et dans l’application Word de bureau.Insert a header and footer to your document in both Word for the web and the Word desktop app. Vous avez également la possibilité d'appliquer des en-têtes et des pieds de page à toutes les pages sauf la première page de votre document.You also have the ability to apply headers and footers to all pages except the first page of your document. Pour en savoir plus sur l’utilisation des en-têtes et des pieds de page dans Word pour le Web, consultez la rubrique What’s New in Word for the Web.To learn more about using headers and footers in Word for the web, see What's New in Word for the web.

Avec Word pour le Web, vous pouvez facilement créer des liens vers des signets dans un document et définir une info-bulle qui s’affiche lorsque le curseur pointe vers le lien.With Word for the web, you can easily create links to bookmarks within a document, and set a screen tip that displays when the cursor points to the link. En savoir plus sur les liens hypertexte dans Word pour le Web.Learn more about hyperlinks in Word for the web.

IndexIndex

Un index répertorie les termes et les rubriques d’un document, ainsi que les pages auxquelles ils apparaissent. Pour créer un index, vous devez en marquer chaque entrée en fournissant le nom de l’entrée principale et de la référence croisée dans votre document.An index lists the terms and topics that are discussed in a document, along with the pages that they appear on. To create an index, you mark the index entries by providing the name of the main entry and the cross-reference in your document, and then you build the index.

Insertion d'images en ligneInsert online pictures

Avec Word pour le Web, vous pouvez insérer une image à partir d’un fichier enregistré sur votre disque dur local ou à partir d’images Bing.With Word for the web, you can insert a picture from a file saved on your local hard drive or from Bing Images. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

IRM et protection par mot de passeIRM and password protection

Word pour le Web affiche les documents protégés par la gestion des droits relatifs à l’information (IRM).Word for the web displays documents that are protected with Information Rights Management (IRM). Toutefois, ces documents ne peuvent pas être modifiés dans le navigateur, et vous ne pouvez pas créer de documents protégés par IRM dans Word pour le Web.However, these documents can't be edited in the browser, and you can't create IRM-protected documents in Word for the web. Word pour le Web ne peut pas ouvrir des documents chiffrés avec un mot de passe.Word for the web can't open documents that are encrypted with a password. Les fonctionnalités avancées de protection des documents, telles que la création de documents protégés par IRM et l’application d’une protection par mot de passe, sont disponibles uniquement dans l’application Word de bureau.Advanced document protection features, such as creating IRM-protected documents and applying password protection, are only available in the Word desktop app.

Outils pédagogiquesLearning Tools

Les outils pédagogiques sont conçus pour renforcer votre maîtrise de la lecture en vous aidant à prononcer correctement les mots, à lire rapidement et correctement, et à comprendre ce que vous lisez.Learning Tools are designed to help you improve your reading skills by boosting your ability to pronounce words correctly, to read quickly and accurately, and to understand what you read.

ListesLists

Dans Word pour le Web, commencez à taper directement sous une liste numérotée existante et votre ligne suivante devient automatiquement une partie de la liste.In Word for the web, start typing directly below an existing numbered list and your next line automatically becomes part of the list. En savoir plus sur la création d’une liste dans Word pour le Web.Learn more about creating a list in Word for the web.

Fusion et publipostageMail merge

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités d'intégration de données avancées, comme la fusion et le publipostage à l'aide d'une feuille de calcul Excel, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced data integration features, such as mail merge using an Excel spreadsheet, is only available in the Word desktop app.

Création et affichage en mode hors connexionOffline viewing and authoring

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Office pour le Web nécessite une connexion Internet et un navigateur Internet.Office for the web requires an internet connection and an internet browser. L’application Word de bureau doit être installée sur votre ordinateur pour pouvoir afficher et modifier un document déconnecté d’Internet ou du serveur Office Web Apps local de votre organisation.You need the Word desktop app installed on your computer to view and edit a document while disconnected from the internet or from your organization's on-premises Office Web Apps Server. Si vous avez installé l'application Word de bureau, vous pouvez utiliser l'ensemble des fonctionnalités de Word pour afficher et modifier votre document.If you have the Word desktop app installed, you can use the full functionality of Word to view and edit your document. Lors de l'enregistrement, le document en ligne est mis à jour avec vos modifications.When you save, the online document is updated with your changes. Vous pouvez également le télécharger et l'enregistrer en tant que copie hors connexion du document, mais il ne sera pas synchronisé avec la version en ligne.You can also download and save-as an offline copy of the document, but it will not be in sync with the online version. En savoir plus sur Office Web Apps Server.Learn more about Office Web Apps Server.

Sauts de pagePage breaks

Insérez des sauts de page dans Word pour le Web et dans l’application Word de bureau.Insert page breaks in both Word for the web and the Word desktop app.

Outils de mise en pagePage layout tools

Avec Word pour le Web, vous pouvez ajuster les marges, la taille du papier et indiquer si la page est disposée verticalement ou horizontalement dans vos documents.With Word for the web, you can adjust margins, size of paper, and whether the page is laid out vertically or horizontally in your documents. Word pour le Web n’affiche pas de règles ni de quadrillage.Word for the web does not display rulers and gridlines. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Découvrez comment supprimer une page vierge dans Word pour le Web.Learn how to Delete a blank page in Word for the web.

Outils de mise en page, avancéPage layout tools, advanced

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités de mise en page avancées, comme les bordures de page et les numéros de ligne, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced page layout features, such as page borders and line numbers, are only available in the Word desktop app.

Numéros de pagePage numbers

Insérez des numéros de page dans votre document dans Word pour le Web et dans l’application Word de bureau.Insert page numbers to your document in both Word for the web and the Word desktop app. Vous avez également la possibilité d'appliquer des numéros de page à toutes les pages sauf la première page de votre document.You also have the ability to apply page numbers to all pages except the first page of your document. Pour en savoir plus sur l’utilisation des numéros de page dans Word pour le Web, consultez la rubrique what’s New in Word for the Web.To learn more about using page numbers in Word for the web, see What's new in Word for the web.

Mise en forme de paragrapheParagraph formatting

Avec Word pour le Web, vous pouvez aligner les paragraphes à gauche, à droite ou au centre. exécuter le texte de droite à gauche ; augmenter ou diminuer la mise en retrait ; et mettre en forme des paragraphes sous la forme d’une liste à puces ou numérotée.With Word for the web, you can align paragraphs left, right, or centered; run text right-to-left; increase or decrease indentation; and format paragraphs as a bulleted or numbered list. Vous pouvez également effacer la mise en forme.You can also clear formatting. Vous ne pouvez pas ajuster l’interligne dans Word pour le Web.You can't adjust line spacing in Word for the web. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Outils ImagePicture tools

Avec Word pour le Web, vous pouvez redimensionner les images et ajouter un texte de remplacement dans votre document.With Word for the web, you can resize pictures and add alternative text in your document. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Polices et modèles de couleurs préformatésPreformatted font and color schemes

Vous pouvez utiliser des thèmes pour simplifier le processus de création de documents uniformisés et d’aspect professionnel. Vous pouvez appliquer ces thèmes à des tableaux, à des graphiques, à des formes et à des diagrammes afin qu’ils utilisent des polices, des couleurs et des effets cohérents.You can use themes to simplify the process of creating matching, professional-looking documents. Themes can be applied to tables, charts, shapes and diagrams to provide consistent fonts, effects, and color schemes.

Présentation en lignePresent online

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Avec l’application de bureau Word 2013, vous pouvez utiliser Office Presentation service ou Skype entreprise Online pour afficher un document pendant une réunion en ligne, afin que les collègues puissent suivre un lien pour regarder tout en parcourant le document.With Word 2013 desktop app, you can use Office Presentation Service or Skype for Business Online to display a document during an online meeting so that colleagues can follow a link to watch as you page through the document.

Avec Word pour le Web, vous obtenez un processus en un clic pour la génération d’un fichier PDF et l’affichage de la boîte de dialogue Imprimer.With Word for the web, you get a one-click process for generating a PDF and displaying the Print dialog box. En savoir plus sur l’impression d’un document dans Word pour le Web.Learn more about printing a document in Word for the web.

Impression, avancéePrinting, advanced

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités d'impression avancées, comme l'impression des marques de révision et des propriétés du document, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced printing features, such as printing markups and document properties, are only available in the Word desktop app

Outils de vérification linguistiqueProofing tools

Word pour le Web vérifie automatiquement l’orthographe au fur et à mesure que vous tapez et applique un trait de soulignement ondulé rouge au texte mal orthographié.Word for the web automatically checks spelling as you type and applies a wavy red underline to misspelled text. Les actions de correction automatique courantes sont incluses, comme la correction des fautes d'orthographe ordinaires ou la conversion de caractères en symboles.Common AutoCorrect actions are included, such as correcting routine misspellings or converting characters to symbols. De plus, vous pouvez définir la langue de vérification linguistique ou désactiver le vérificateur d'orthographe pour un texte sélectionné.Additionally, you can set the proofing language or turn off the spelling checker for selected text. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Outils de vérification linguistique, avancéProofing tools, advanced

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les outils de vérification linguistique avancés, comme l'ajout de mots au dictionnaire, l'application d'un dictionnaire personnel et les outils de langues et de traduction, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced proofing tools, such as adding new words to the spell check dictionary, applying a custom dictionary, and language and translation tools, are only available in the Word desktop app.

Co-création en temps réelReal-time co-authoring

Plusieurs personnes peuvent travailler simultanément dans un document.More than one person can work simultaneously in a document. Dans Word pour le Web et Word 2016, la présence en temps réel vous permet de savoir où les co-auteurs travaillent dans le document afin de ne pas créer de conflits lors de la modification, et de voir les modifications au fur et à mesure qu’elles sont effectuées.In Word for the web and Word 2016, real-time presence helps you see where your co-authors are working in the document so that you don't create conflicts as you edit, and you can see changes as they're being made. Dans Word 2013, la modification simultanée est prise en charge, mais il n'y a aucune indication de présence, et les modifications ne peuvent pas être vues par plusieurs auteurs tant que le document n'est pas enregistré.Word 2013 supports simultaneous editing, but there is no presence indication, and changes can't be seen by multiple authors until the document is saved. Pour en savoir plus sur la co-création en temps réel, consultez les nouveautés de Word pour le Web et collaborer sur des documents Word avec la co-création en temps réel.To learn more about real-time co-authoring, see What's new in Word for the web and Collaborate on Word documents with real-time co-authoring.

Outils de référenceReference tools

Les fonctionnalités Bibliographie, Table des matières et Index s’affichent normalement dans le document en mode Affichage. En mode Édition, elles apparaissent sous forme d’espaces réservés que vous pouvez supprimer, mais pas modifier ni mettre à jour. Les outils de référence avancés, comme la création d’une bibliographie, d’une table des matières, d’un index ou d’une table des références, sont disponibles uniquement dans l’application Word de bureau.Bibliography, table of contents, and index features display in the document as expected in View mode. In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit or update. Advanced reference tools, such as creating a bibliography, table of contents, index, or table of authorities, are only available in the Word desktop app.

Rendu des zones de texte/formesRendering of text boxes/shapes

Vous pouvez insérer des zones de texte et des formes, puis modifier rapidement la couleur du texte, du fond (remplissage) ou de la bordure.You can insert text boxes and shapes and then quickly change the color of text, the inside (fill) color, or the color of the border.

RechercheResearcher

La fonctionnalité Recherche vous permet de rechercher des sources et du contenu fiables et de les incorporer dans votre document. La fonctionnalité Recherche utilise Bing pour extraire le contenu approprié du web. Pour en savoir plus, consultez l'article Faites des recherches pour votre article facilement dans Word.Researcher helps you find and incorporate reliable sources and content for your document. Researcher uses Bing to pull in the appropriate content from the web. For more information, see Research for your paper easily within Word.

Multimédia enrichiRich media

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Les fonctionnalités multimédias enrichies avancées, comme l’insertion de vidéos en ligne ou d’une vidéo PowerPoint dans votre document Word, sont disponibles uniquement dans l’application Word de bureau.Advanced rich media features, such as inserting online videos or a PowerPoint video into your Word document, are only available in the Word desktop app.

Mise en forme de tableaux enrichieRich table formatting

La mise en forme avancée de tableau, comme la sélection de styles de tableau prédéfinis, la définition d’options pour les lignes d’en-tête et les colonnes, ainsi que la définition des options d’ombrage et de bordures, sont disponibles dans Word pour le Web et dans l’application Word de bureau.Advanced table formatting, such as choosing pre-set table styles, setting options for header rows and columns, and setting options for shading and borders, are available in both Word for the web and the Word desktop app. Pour en savoir plus sur la mise en forme de tableau dans Word pour le Web, consultez la rubrique what’s New in Word for the Web.To learn more about table formatting in Word for the web, see What's new in Word for the web.

Enregistrer sous et télécharger une copieSave as and Download a copy

Avec Word pour le Web, vous pouvez enregistrer une copie du document localement.With Word for the web, you can save a copy of the document locally.

Enregistrer au format PDFSave as PDF

Vous pouvez utiliser Word pour le Web pour enregistrer ou convertir vos fichiers au format PDF afin de pouvoir les partager ou les imprimer à l’aide d’imprimantes professionnelles.You can use Word for the web to save or convert your files to PDFs so that you can share them or print them using commercial printers. Aucun autre logiciel ou complément n'est nécessaire.And you won't need any other software or add-ins.

PartagerShare

Avec Word pour le Web, il s’agit d’un processus en un clic pour l’envoi d’un lien que les autres utilisateurs peuvent utiliser pour afficher ou modifier le document.With Word for the web, it's a one-click process for sending a link that others can use to view or edit the document. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Création d'un tableau simpleSimple table creation

Avec Word pour le Web, vous pouvez insérer un tableau, modifier le texte du tableau et facilement modifier la structure d’un tableau de base, par exemple en ajoutant ou en supprimant des lignes et des colonnes.With Word for the web, you can insert a table, edit table text, and easily edit basic table structure, such as adding or deleting rows and columns. Les fonctionnalités de tableau plus avancées, comme les styles de tableau personnalisés, la taille de cellule, l’orientation du texte et l’ordre de tri, sont disponibles uniquement dans l’application Word de bureau.More advanced table features, such as custom table styles, cell size, text direction, and sort order, are only available in the Word desktop app.

SmartArtSmartArt

Avec Word pour le Web, les documents existants avec SmartArt apparaissent correctement en mode affichage.With Word for the web, existing documents with SmartArt display properly in View mode. En mode Édition, ils s'affichent sous forme d'espaces réservés que vous pouvez supprimer, mais pas modifier.In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit. Elles ne peuvent pas être déplacées ou redimensionnées dans Word pour le Web.They can't be moved or resized in Word for the web. Les fonctionnalités de dessin avancées, comme l'insertion de formes, de graphiques, de zones de texte, de graphiques SmartArt ou de texte WordArt, sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced art features, such as inserting shapes, charts, text boxes, SmartArt, or WordArt, are only available in the Word desktop app.

Table des matièresTable of contents

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Vous pouvez afficher une table des matières existante, mais vous ne pouvez pas en créer une à l’aide de Word pour le Web.You can view an existing table of contents, but you can't create one using Word for the web. Si l'application Word de bureau est installée sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser Word pour créer une table des matières dans votre document.If you have the Word desktop app installed on your computer, then you can use Word to create a table of contents in your document. En savoir plus sur la création d'une table des matières.Learn more about how to create a table of contents.

Table d’autoritéTable of authority

Non disponible dans Word pour le Web.Not available in Word for the web. Vous pouvez afficher une table des références existante, mais vous ne pouvez pas en créer une à l’aide de Word pour le Web.You can view an existing table of authority, but you can't create one using Word for the web.

RecommandationsTap

Utilisez la fonctionnalité Recommandations pour rechercher et réutiliser du contenu. La fonction Recommandations expose les fichiers que vous utilisez le plus souvent, ce qui vous permet de vous concentrer sur la création de documents, au lieu de chercher des fichiers et des informations. Pour plus d'informations, consultez Rechercher et réutiliser le contenu utile.Use the Tap feature to find and reuse content. Tap surfaces relevant files that you use most frequently, allowing you to focus on document creation rather than searching for files and information. For more information, see Find and use the content you need.

RechercherTell Me

Lorsque vous avez besoin d’effectuer une action dans Word pour le Web mais que vous ne savez pas comment procéder, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de recherche Rechercher pour trouver rapidement ce que vous recherchez.When you need to accomplish something in Word for the web but don't know how, you can use the Tell Me search feature to quickly find what you're looking for. La fonction Rechercher comprend ce que vous essayez d'exécuter et vous aide à le faire plus rapidement en faisant des suggestions.Tell Me understands what you're trying to accomplish and helps you do it faster by making suggestions.

Service de traductionTranslation service

Vous pouvez traduire du texte, qu’il s’agisse d’un fichier entier, de mots sélectionnés pour des expressions ou des mots individuels, avec les outils de traduction disponibles dans Word pour le Web.You can translate text, whether a whole file, selected words for phrases, or individual words, with the translation tools available in Word for the web.

Annuler et rétablirUndo and redo

Vous pouvez annuler une série d'actions ou répéter une action.Undo a series of actions, or repeat an action.

Scripts VBA et de formulairesVBA and forms scripts

Les contrôles ActiveX, les objets OLR intégrés et une ligne de signature s'affichent normalement dans le document en mode Affichage.Active X controls, embedded OLR objects, and a signature line will display in the document as expected in View mode. En mode Édition, ils s'affichent sous forme d'espaces réservés que vous pouvez supprimer, mais pas modifier.In Edit mode, they appear as placeholders that you can delete but not edit. Elles ne peuvent pas être déplacées ou redimensionnées dans Word pour le Web.They can't be moved or resized in Word for the web. Les contrôles avancés et les macros sont disponibles uniquement dans l'application Word de bureau.Advanced controls and macros are only available in the Word desktop app. En savoir plus sur les différences entre l'utilisation d'un document dans le navigateur et dans Word.Learn more about differences between using a document in the browser and in Word.

Affichage et ajout de commentairesView and add comments

Avec Word pour le Web, vous pouvez insérer, modifier ou supprimer des commentaires en mode édition.With Word for the web, you can insert, edit, or delete comments in Edit mode. Vous pouvez également répondre à un commentaire ou le marquer comme traité, comme vous le feriez dans Word sur le bureau.You can also reply to a comment or mark it as done, just as you would in Word on the desktop.

FiligranesWatermarks

Les filigranes sont du texte ou des images placés derrière le texte de votre document ; par exemple, vous pouvez ajouter des filigranes textuels tels que Brouillon ou Confidentiel. Word propose une galerie de filigranes au choix, mais vous pouvez aussi créer des filigranes personnalisés pour votre document, par exemple un logo d’entreprise. Watermarks are text or pictures placed behind the text in your document; for example, you can add text watermarks such as Draft or Confidential. Word has a gallery of watermarks to choose from, or you can create your own custom watermark, such as a company logo for your document.

StatistiquesWord count

Word pour le Web vous permet d’obtenir un nombre de mots approximatif pour les mots de votre document.Word for the web gives you a rough word count for words in your document. En savoir plus sur le nombre de mots dans Word pour le Web.Learn more about word count in Word for the web.

ZoomZoom

Zoom est disponible en mode Affichage.Zoom is available in View mode. Avec Word pour le Web, utilisez les paramètres d’affichage de votre navigateur pour effectuer un zoom avant ou arrière en mode d’édition.With Word for the web, use your browser's view settings to zoom in or out in Edit mode. En savoir plus sur le nombre de mots dans Word pour le Web.Learn more about word count in Word for the web.

Disponibilité des fonctionnalitésFeature availability

Pour afficher la disponibilité des fonctionnalités dans les plans, les options autonomes et les solutions locales, consultez la rubrique Office for the Web Service Description.To view feature availability across plans, standalone options, and on-premises solutions, see Office for the web service description.

Limitations et limitations des paramètres d’utilisationOperating parameter limitations and specifications

Pour plus d’informations sur les limites de paramètres d’utilisation, voir Operating Parameter limitations and Specifications dans Word.For information about operating parameter limits, see Operating parameter limitations and specifications in Word.