Notes de publication pour le canal actuel d’Office (Preview)Release Notes for Office Current Channel (Preview)

Cet article contient les notes de publication relatives aux versions Canal actuel (préversion) de Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access, Project et Teams sur ordinateur de bureau Windows.This article contains release notes for Current Channel (Preview) builds of Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access, Project, and Teams for Windows desktop. Chaque semaine, nous mettrons en avant les nouvelles fonctionnalités intéressantes, les correctifs majeurs et les éventuels problèmes importants dont nous tenons à vous informer.Every week, we’ll highlight interesting new features, important fixes, and any significant issues we want you to know about. Notez que nous déployons régulièrement des fonctionnalités (et parfois même des correctifs) via le Canal actuel (Preview) sur une période donnée.Note that we often roll out features (and sometimes even fixes) to Current Channel (Preview) over a period of time. Cela nous permet de nous assurer que tout fonctionne correctement avant de publier les fonctionnalités à un public plus large.This allows us to ensure that things are working smoothly before releasing the feature to a wider audience. Par conséquent, si vous ne voyez pas un élément mentionné ci-dessous, ne vous inquiétez pas, vous finirez par l’avoir.So, if you don’t see something described below, don't worry you'll get it eventually.

Notes

  • La date de sortie des notes de publication peut ne pas correspondre à la date de publication de la version.The release notes publication date may not match the actual build release date.
  • Les fonctionnalités de Microsoft Teams peuvent différer de la dernière version de la préversion du Canal actuel publiée, car elles sont plus fréquentes.Microsoft Teams features may differ from the latest Current Channel Preview released as they have a more frequent release cadence.

Version 2105 : 12 maiVersion 2105: May 12

Version 2105 (build 14026.20164)Version 2105 (Build 14026.20164)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Paramètre de préférence utilisateur pour ouvrir les fichiers par défaut dans le Bureau (ou) le Navigateur (ou) Teams : les utilisateurs peuvent définir leur préférence par défaut en tant sur Navigateur, Bureau ou Teams lors de l’ouverture de fichiers Office (Word, Excel et Power Point) partagés dans Teams. Le paramètre Bureau peut être sélectionné si les derniers clients Office sont installés et activésUser preference setting to open files by default in Desktop (or) Browser (or) Teams: Users can set their default preference as Browser, Desktop or Teams when opening Office (Word, Excel, and Power Point) files that are shared in Teams.Desktop setting can be selected if latest Office clients are installed and activated

  • Mode Reporter et Side-by-Side dans les réunions Teams : Vous pouvez désormais apparaître à côté de votre contenu pour une présentation et une expérience de consommation plus intéressantesReporter and Side-by-Side Mode in Teams meetings: You can now appear next to your content for a more engaging presentation and consumption experience

  • Disponibilité générale des fonctionnalités du webinaire Teams : Planifiez et diffusez des webinaires pour 1 000 personnes avec la même application Teams que vous utilisez pour les réunions.Teams webinar capabilities general availability: Schedule and deliver 1,000 person webinars with the same Teams app you use for meetings! Les fonctionnalités de webinaire prennent en charge la création de pages d’inscription, la confirmation par e-mail pour les inscrits, la gestion des hôtes pour la vidéo et l’audio des participants, les rapports des participants, ainsi que des fonctionnalités interactives comme les sondages, les conversations et les réactions.Webinar capabilities support registration page creation, email confirmation for registrants, host management for attendee video and audio, attendee reporting, plus interactive features like polls, chat and reactions.


Problèmes résolusResolved issues

WordWord

  • Correction d’un problème concernant les cartes contextuelles de canevas pour l’orthographe et la grammaire, qui affichent des boutons d’icônes, mais ces boutons n’ont pas d’infobulles.Fixed an issue where canvas contextual cards for spelling and grammar show icon buttons, but those buttons have no tooltips.

Version 2105 : 07 maiVersion 2105: May 07

Version 2105 (build 14026.20138)Version 2105 (Build 14026.20138)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Présentation des dispositions des réunions Teams : vous pouvez à présent apparaître au-dessus du contenu pour une présentation et une utilisation plus immersives.Introducing layouts to Teams meetings: Now you can appear overlaid ontop of content for a more immersive presentation and consumption experience

  • Désactiver la caméra pour des participants spécifiques : : Les organisateurs et les présentateurs de réunions peuvent désactiver les caméras de participants spécifiques dans une réunion Teams pour veiller à ce qu’ils ne partagent pas la vidéo pendant la réunion.Disable Camera for Specific Attendees: Meeting Organizers and Presenters can disable the cameras of specific Attendees in a Teams Meeting to make sure they don't share video in the meeting.

  • Désactiver la caméra pour tous les participants : : Les organisateurs et les présentateurs de réunions peuvent désactiver les caméras de tous les participants dans une réunion Teams pour veiller à ce qu’ils ne partagent pas la vidéo pendant la réunion.Disable Camera for All Attendees: Meeting Organizers and Presenters can disable the cameras of all Attendees in a Teams Meeting to make sure they don't share video in the meeting.

  • Les utilisateurs anonymes peuvent effectuer des présentations : Lors de l’hébergement d’un événement en direct Teams, nous avons ajouté la possibilité, pour les utilisateurs anonymes, de rejoindre un événement en direct pour pouvoir également effectuer des présentations pendant l’événement.Anonymous users can present: When hosting a Teams live event, we added the ability for an anonymous users to join a Live Event and so that they can also present during the event.

  • Gérer les balises dans Teams par programme. Les API de balises Microsoft Teams sont à présent en préversion publique : Cet ensemble d’API permet d’attribuer par programme des balises aux utilisateurs d’une équipe, ce qui accélère et facilite la création et la maintenance des balises.Manage tags in Teams programmatically - Microsoft Teams Tags APIs are now in public preview: This set of APIs can be used to programmatically assign users tags in a team, making tag creation and maintenance faster and easier. Les balises dans Teams permettent aux utilisateurs d’atteindre rapidement un groupe de personnes sans avoir à mentionner (@mention) ou à entrer le nom de chaque personne.Tags in Teams let users quickly reach a group of people without having to @mention or type out everyone. Si vous souhaitez en savoir plus sur les balises dans Teams, veuillez consulter la section Utiliser les balises dans Teams.For more information on tag in teams, see Using tags in Teams. À l’aide de ces nouvelles API, les développeurs peuvent à présent créer des balises dans une équipe, puis affecter aux utilisateurs une liste de balises dans une équipe. Mettre à jour des balises Supprimer des balises.Using these new APIs, developers can nowCreate tags in a team and assign usersGet a list of tags in a team Update tagsDelete tags

  • Présenter des diapos de PowerPoint dans Teams : présentez vos diapositives directement de l’application PowerPoint dans une réunion Teams via PowerPoint Live.Present from PowerPoint to Teams: Present your slides directly from the PowerPoint app to a Teams meeting via PowerPoint Live.


Problèmes résolusResolved issues

WordWord

  • Corrige un problème : le volet Éditeur ne s’ouvre pas.Fixes an issue where the Editor Pane doesn't open.

Suite OfficeOffice Suite

  • RelNotesNotNeededRelNotesNotNeeded

Version 2105 : 03 maiVersion 2105: May 03

Version 2105 (build 14026.20052)Version 2105 (Build 14026.20052)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Mettre en évidence plusieurs utilisateurs simultanément dans une réunion : organisateurs et présentateurs peuvent désormais mettre en évidencer plusieurs participants simultanément pendant les réunions.Spotlight multiple users at the same time in a meeting: Organizers and presenters can now spotlight multiple participants simultaneously during meetings. La scène de la réunion mettra en évidence ces participants, avec leurs vidéos ou avatars, pour tous les participants à la réunion.The meeting stage will show these spotlighted participants, with their videos or avatars, to everyone in the meeting.

  • Présenter de PowerPoint à Teams : présenter vos diapositives directement à partir de l’application PowerPoint dans une réunion d’équipes via PowerPoint Live.Present from PowerPoint to Teams: Present your slides directly from the PowerPoint app to a Teams meeting via PowerPoint Live.

  • Nouvelle expérience de gestion des balises et autres améliorations : les balises dans Teams permettent aux utilisateurs d'atteindre rapidement un groupe de personnes sans avoir à @mentionner ou à taper le nom de chacun. L'expérience de gestion des balises est désormais un onglet. Les balises disposent également d'un champ de description qui vous permet d'ajouter des détails à une balise.New manage tag experience and other enhancements: Tags in Teams let users quickly reach a group of people without having to @mention or type out everyone.The manage tags experience is now a Tab. Tags also now have a description field so that you can add more details to a tag. Le nouvel onglet Balises sera la page d’accueil des notifications de balise et recherche des balises, qui sera également prochainement disponible.The new Tags Tab will be the landing page for tag notifications and search for tags, which is also coming soon.

  • Haut-parleurs intelligents : les haut-parleurs intelligents sont des périphériques intelligents pour les Salles Microsoft Teams sur Windows.Intelligent Speakers: Intelligent speakers are intelligent peripherals for Microsoft Teams Rooms on Windows. Ils apporteront aux participants de la salle de réunion la transcription des attributions des haut-parleurs, ce qui permettra aux participants de passer moins de temps à prendre des notes et de suivre facilement qui a dit quoi dans la salle.They will bring speaker attributed transcription for participants in the meeting room, enabling attendees to spend less time note-taking and easily follow along who said what in the room.

  • Modification de notification par défaut en mode natif à partir des équipes violet pour les nouveaux utilisateurs : les notifications natives offrent un grand nombre d’avantages tels que la prise en charge du centre de notifications, l’accessibilité et la prise en charge du mode d’assistance au focus etc. Le style de notification par défaut pour un nouvel utilisateur dans Microsoft Teams est Teams Violet.Changing default to native notification from teams purple for new users: Native Notifications provide a host of benefits like support for action center, accessibility, support for focus assist mode e.t.c.Currently the default notification style for a new user in Microsoft teams is Teams Purple. Avec cette modification, la notification par défaut du nouvel utilisateur passe à la notification native.With this change the default for new user will change to Native Notification.


Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait une fermeture inattendue d’Excel lors de l’utilisation de la mise à jour 32 bits d’Office sur Windows 64 bits.We fixed an issue that caused Excel to close unexpectedly when using 32 bit Office on 64 bit Windows.

  • Nous avons résolu un problème qui provoquait la fermeture inattendue d’Excel lors du passage des commentaires dans le volet Commentaires.We fixed an issue that caused Excel to close unexpectedly when moving through comments in the Comments pane.

  • Correction d'un problème qui empêchait le chargement de certains compléments d'automatisation pour Excel.Fixed an issue where some automation add-ins for Excel unable to load.

  • Correction d’un problème à cause duquel Narrateur lisait de manière incorrecte des propriétés de deux boutons sous l’onglet En-tête/Pied de page dans la boîte de dialogue Mise en page.We fixed an issue that caused Narrator to incorrectly read the properties of two buttons on the Header/Footer tab in the Page Setup dialog box.

  • Nous avons résolu un problème qui causait la fermeture de certains livres liés dans d’autres applications Office sans enregistrer les modifications lors de l’exécution du lien de mise à jour.We fixed an issue that caused some workbooks linked in other Office applications to close without saving changes when running Update Link.

  • Correction d’un problème pour lequel lecomplément Analysis ToolPak ne fonctionne pas pour certains utilisateurs.Fixed an issue where the Analysis ToolPak add-in did not work for some users.

  • Nous avons résolu un problème où certains fichiers ne s’ouvraient pas toujours en mode protégé.We fixed an issue where some files would occasionally fail to open in Protected View

  • Nous avons résolu un problème qui causait un affichage incorrect de la mise en forme des dates dans certaines langues lors de l’utilisation des modules linguistiques.We fixed an issue that caused date formatting to be displayed incorrectly in some languages when using add-ins.

  • Nous avons résolu un problème : la barre d’état n’indiquait pas l’état Prêt pour certains utilisateurs.We fixed an issue that caused the status bar to not indicate a Ready state for some users.

  • Nous avons apporté une modification pour permettre au Gestionnaire de noms s’ouvrir dans les livres avec un grand nombre de noms masqués.We made a change to enable the Name Manager to open on books with a large number of hidden names.

  • Nous avons résolu un problème de prise en charge de la compatibilité descendante avec les versions antérieures d’Excel. Ce problème peut empêcher un fichier enregistré dans une version plus récente d’Excel de se charger dans les versions antérieures d’Excel suite à l’ajout de fonctions comme IFERROR et XLOOKUP à Excel depuis Office 2007.We fixed an issue to support backward compatibility with older versions of Excel. The issue may cause a file that is saved in a more recent version of Excel failed to load properly in older versions of Excel due to functions such as IFERROR and XLOOKUP added to Excel since Office 2007.

  • Nous avons résolu un problème qui pouvait entraîner la fermeture inattendue d'Excel lors de l'utilisation de la fonction Coller spécial avec des formats dans certaines situations.We fixed an issue which could cause Excel to close unexpectedly when using Paste Special with formats in certain situations.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné le remplacement des préférences de boîte de réception Prioritaire configurées dans OWA.We fixed an issue that caused Outlook to override the Focused Inbox preferences configured in OWA.

  • Nous avons résolu un problème qui provoquait des blocages pour les utilisateurs des paramètres d’itinérance.We fixed an issue that caused users of roaming settings to experience hangs .

  • Nous avons résolu un problème qui provoque la désactivation de la résolution des noms lors de l’envoi au nom d’un autre utilisateur et de la résolution à l’aide d’un carnet d’adresses qui n’est pas la liste d’adresses globale.We fixed an issue that caused name resolution disabled when sending on behalf of another user and resolving against an address book that is not the Global Address List.

  • Nous avons résolu un problème qui causait à certains utilisateurs de la fonctionnalité d’amélioration du partage de calendrier des problèmes d’interaction avec leur calendrier dans le volet de navigation.We fixed an issue that caused some users of the calendar sharing improvements feature to experience issues with interacting with their calendar in the navigation pane.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel l’utilisation du mode Contraste élevé pendant de longues périodes entraînerait la fermeture inattendue d’Outlook.We fixed an issue where using High Contrast mode for extended periods of time would caused Outlook to close unexpectedly.

  • Nous avons résolu un problème : les liens hypertexte, y compris les chiffres, étaient désactivés lors de la rédaction d’un message dans Outlook dans une langue s’écrivant de droite à gauche.We fixed an issue where hyperlinks including digits would be disable when composing a message in Outlook in a right-to-left language.

PowerPointPowerPoint

  • Correction d’un problème concernant les images liées.Fixes an issue related to linked pictures.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les modifications apportées via les Assistants Planification n’étaient pas toujours capturées par les événements de modification.We fixed an issue where changes done through Planning Wizards weren't always captured by change events.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de supprimer des objets de la liste de ressources partagées.We fixed an issue where users were unable to remove projects from the resource pool.

VisioVisio

  • Nous avons résolu un problème qui causait la fermeture inattendue de Visio suite à la build récente.We fixed an issue which caused Visio closed unexpectedly with recent build.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème pour lequel la mise en forme du texte restait après la suppression des liens hypertexte.We fixed an issue where text formatting remains after removing hyperlinks.

  • Nous avons résolu un problème : le texte de l’espace réservé n’apparaissait plus dans les commentaires lors de l’utilisation de langues s’écrivant de droite à gauche.We fixed a issue where placeholder text was clipped in comments when using right-to-left languages.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les commentaires n’étaient pas affichés après filtrage par les personnes.We fixed an issue where comments are not displayed after filtering by people.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel Word ne pouvait pas effectuer de fusion et publipostage avec une base de données Access.We fixed an issue where Word was unable to perform a Mail Merge with an Access database.

  • Nous avons résolu un problème qui contenait la possibilité de réduire les marges dans un document contenant plusieurs colonnes.We fixed an issue that caused the ability to collapse margins in a document containing multiple columns to be available.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel certains caractères ne s’affichent pas correctement dans les cellules du tableau lorsque le document contient des commentaires.We fixed an issue where some characters are not displayed correctly in table cells when there are comments in the document.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les modifications de format de fichier s’étaient produites lors de l’enregistrement de documents avec le ajouter AIP activé.We fixed an issue where the file format changes occurred when saving documents with the AIP add-in enabled.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel Word ne répondait plus lors de la modification des champs.We fixed an issue where Word would become unresponsive when editing fields.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel l’étiquette de critère de critère de sécurité disparaît d’un fichier dans Word après son chargement vers SharePoint Online.We fixed an issue where the sensitivity label disappears from a file in Word after uploading the file to SharePoint Online.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les utilisateurs ne étaient pas invités à enregistrer des documents lors de l’utilisation d’une commande (plutôt que du raccourci clavier Ctrl+S).We fixed an issue where users would not be prompted to save documents when using a command (rather than the CTRL+S keyboard shortcut).

  • Corrige un problème pouvant entraîner la fermeture inattendue de Word lors d'une fermeture due à la fermeture de la session ou au redémarrage de l'ordinateur par l'utilisateur.Fixes an issue that may caused Word unexpectedly closed when shutting down due to the user logging off or restarting their computer.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel la mise en forme du texte restait après la suppression des liens hypertexte.We fixed an issue where text formatting remains after removing hyperlinks.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème qui causait une erreur d’alignée du bouton Dictée lors de l’ajout de commentaires à un document.We fixed an issue that caused the Dictation button to be misaligned when adding comments to a document.

  • Correction d'un problème lors de l'analyse d'une chaîne pour le traitement des emoji qui entraînait la fermeture inattendue de l'application lors de la lecture en dehors des limites d'un tableau.Fixed an issue when parsing a string for emoji processing that casued application closed unexpectedly when reading outside of the bounds of an array

  • Nous avons résolu un problème de rendu incorrect de certains graphiques vectoriels évolutif (SVG).We fixed an issue where some Scalable Vector Graphics (SVG) did not render correctly.

Version 2104 : 28 avrilVersion 2104: April 28

Version 2104 (Build 13929.20296)Version 2104 (Build 13929.20296)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Sélecteur d’emoji développé : la mise à jour des emojis développée offre aux utilisateurs davantage de divertissement et d’expression dans Teams.Expanded Emoji Picker: The expanded emoji update offers people more fun and expressiveness in Teams. Elle présente également un large éventail de diversité et de représentation.It also introduces a wider range of diversity and representation. Le jeu d’emojis s’est développé de 85 à 800 emojis, avec un sélecteur de catégorie, un sélecteur de teint et un sélecteur de code court.The emoji set has expanded from 85 to over 800 emojis, with a category selector, skin tone selector and shortcode picker.

  • Microsoft Teams : expérience Partage en réunion révisée : l’interface utilisateur pour la fonctionnalité Partage en réunion dans Microsoft Teams a été reconçue pour permettre aux présentateurs de rechercher plus rapidement et facilement le contenu souhaité.Microsoft Teams: Revised in-meeting Share experience: The user interface for the in-meeting Share feature in Microsoft Teams has been redesigned to help presenters find their desired content more quickly and easily.


Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Correction d'un problème qui empêchait le chargement de certains compléments d'automatisation pour Excel.Fixed a problem where some automation add-ins for Excel failed to load.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui provoquait des blocages pour les utilisateurs des paramètres d’itinérance.We fixed an issue that caused users of roaming settings to experience hangs .

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème concernant les images liées.We fixed an issue related to linked pictures.

ProjectProject

  • Nous avons corrigé un problème qui empêchait les utilisateurs de supprimer des objets de la liste de ressources partagées.Fixed an issue where users were unable to remove projects from the resource pool.

WordWord

  • Nous avons apporté des modifications sur l’édition de l’objet OLE.We made a change on editing OLE object.

Version 2104 : 26 avrilVersion 2104: April 26

Version 2104 (Build 13929.20254)Version 2104 (Build 13929.20254)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Activer les améliorations apportées aux calendriers partagés : pour les calendriers partagés dans Office 365, Outlook peut mettre à jour ces calendriers à l’aide de l’API REST.Turn on shared calendar improvements: For shared calendars in Office 365, Outlook can update these calendars using the REST API. Activez l’aperçu pour obtenir des mises à jour plus rapides et plus fiables sur les calendriers partagés.Turn on the preview for faster and more reliable updates to shared calendars.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème où certains fichiers ne s’ouvraient pas toujours en mode protégé.We fixed an issue where some files would occasionally fail to open in Protected View

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné le remplacement des préférences de boîte de réception Prioritaire configurées dans OWA.We fixed an issue that caused Outlook to override the Focused Inbox preferences configured in OWA.

Version 2104 : 19 marsVersion 2104: April 19

Version 2104 (build 13929.20216)Version 2104 (Build 13929.20216)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Importer des données à partir de tableaux dynamiques : vous pouvez à présent importer, modeler et actualiser des données à partir de tableaux dynamiques du carnet de données actuel.Import data from dynamic arrays: You can now import, shape and refresh data from dynamic arrays in the current workbook. En savoir plusLearn more

OutlookOutlook

  • Recherche de calendrier améliorée : des améliorations ont été apportées à la recherche par calendrier, la plus importante étant la possibilité de trouver plus facilement la prochaine occurrence d'une série dans les résultats de recherche.Improved Calendar Search: Improvements have been made to Calendar search, largest of which is the ability to more easily find the next occurence of a series in search results.

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Cette modification résout un problème où dans certains cas, lors de l’exécution d’une requête SQL Server, peut entraîner un message d’erreur indiquant un « état du curseur non valide ».This change fixes an issue where in some cases running a SQL Server pass through query could result in an error message indicating that there was an "invalid cursor state".

  • Correction d’un problème qui empêchait l’ordinateur de s’éteindre tant qu’une application externe demandait une interface d’accessibilité.We fixed an issue when an external application requests an accessibility interface, it will prevent us from shutting down until they release their reference.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait la possibilité de coller en tant que formules sur une feuille protégée.We fixed a problem that was preventing the ability to paste as formulas on a protected sheet.

  • Nous avons résolu un problème de fonctionnement incorrect des liens hypertexte créés en utilisation la fonction HYPERLINK si le fichier est enregistré en tant que document PDF.We fixed an issue in which hyperlinks created using the HYPERLINK function would not work if the file was saved as a PDF document.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel un symbole d’opérateur implicite (@) était ajouté à la formule avec une référence à une plage vide et donnerait le résultat incorrect.We fixed an issue where an implicit operator (@) symbol would be added to the formula with a reference to an empty range and potentially give the incorrect result.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui occasionnait la fermeture inattendue d’outlook lors de la synchronisation de modifications de hiérarchie d’un dossier.We fixed an issue that caused some users to experience Outlook to close unexpectedly when syncing folder hierarchy changes.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les utilisateurs voyaient par erreur un message « Cela peut prendre du temps » lors de l'ajout d'un calendrier.We fixed an issue that cause users to erroneously see a "This may take a while" message when adding a calendar.

  • Nous avons résolu un problème qui causait l’apparition des délégués en tant qu’organisateur de réunions créées sur des calendriers nouvellement ajoutés.We fixed an issue that caused delegates to appear as the organizer of meetings created on newly added calendars. Les réunions dans cet état ne figuraient pas sur le calendrier du principal.Meetings in this state did not appear on the principal's calendar.

  • Nous avons résolu un problème qui causait un incident aux utilisateurs lors de la recherche.We fixed an issue that caused users to experience a crash when searching.

  • Nous avons résolu un incident lié à la recherche.We fixed a search related crash.

  • Nous avons résolu un problème qui causait aux utilisateurs une disparition inattendue des signatures.We fixed an issue that caused users to see signatures disappear unexpectedly.

  • Nous avons résolu un problème qui pouvait entraîner la perte du focus de l’interface utilisateur dans le message en cours de rédaction.We fixed an issue that could cause users to see the message that they are composing losing the UI focus.

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné le remplacement des préférences de boîte de réception Prioritaire configurées dans OWA.We fixed an issue that caused Outlook to override the Focused Inbox preferences configured in OWA.

  • Correction d’un problème de la fonctionnalité Paramètres du cloud qui causait le remplacement des paramètres personnels d’un utilisateur par les paramètres par défaut à la configuration d’Outlook sur un nouvel appareil.We fixed an issue that caused users of the Cloud Settings feature to see customized settings overridden by default setting after configuring Outlook on a new device.

  • Correction d’un problème qui pouvait empêcher certains utilisateurs d’accéder à des signatures associées à des comptes de courrier électronique secondaires.We fixed an issue that caused some people to be unable to access signatures associated with secondary mail accounts.

  • Nous avons résolu un problème qui provoque l’échec de la résolution des noms lors de l’envoi au nom d’un autre utilisateur et de la résolution à l’aide d’un carnet d’adresses qui n’est pas la liste d’adresses globale.We fixed an issue that caused name resolution to fail when sending on behalf of another user and resolving against an address book that is not the Global Address List.

  • Nous avons résolu un problème qui provoque l’échec de la résolution des noms lors de l’envoi au nom d’un autre utilisateur et de la résolution à l’aide d’un carnet d’adresses qui n’est pas la liste d’adresses globale.We fixed an issue that caused name resolution to fail when sending on behalf of another user and resolving against an address book that is not the Global Address List.

ProjectProject

  • Correction d’un problème où si le format de date est W4/4, le sélecteur de dates peut afficher un jour et une année erronés.Fixed an issue where if the date format is W4/4, the date picker may show the wrong day and year.

VisioVisio

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de Visio lors de sa fermeture.Fixed an issue where Visio could stop working during close.

  • Correction de la fonctionnalité « Rechercher une forme » pour afficher tous les résultatsFixed "Search Shape" feature to display all the results

WordWord

  • Dans ce bogue, des stratégies spécifiques n’ont pas été respecter par Office (un groupe de modèles étaient affichés sur la page d’accueil alors qu’ils auraient dû être désactivés). Grâce à ce correctif, les stratégies sont respectées.In this bug, specific policies weren't being honored by Office (a group of templates were being shown on the Home Page when they should have been disabled). With this fix, the policies are being honored.

  • Lors de la co-édition d’un document, le programme ne vide pas le brouillon actif de son contenu en cas de modification de l’ordre des commentaires.When coauthoring a document, active draft is not cleared when comment order changes.

  • Correction d’un bogue dans la fonction Commentaire moderne où les signes de ponctuation et les nombres s’afficheraient du côté erroné pour certaines langues internationales.Fixed bug in Modern Commenting where punctuation and numbers would show up on the wrong side for some international languages.

  • Correction d’un problème pour lequel la combinaison de « B » et de « ) » se transformait automatiquement en emoji portant des lunettes de soleil et restait alors en tant que caractères individuels.Fixed an issue where the combination of 'B' and ')' would automatically turn into the sunglass wearing emoji and now remain as the individual characters

  • Met à jour le texte sur la légende d’enregistrement automatique pour les fichiers enregistrés localement.Updates text on autosave callout for files saved locally.

  • Nous avons résolu un problème de commentaires pendant la co-création.We fixed an issue with comments during coauthoring.

  • Nous avons résolu un problème relatif à l’icône de commentaire.We fixed an issue relating to comment icon.

  • Nous avons résolu un problème de différence de styles copier et coller dans un texte collé.We fixed an issue which copy and paste styles may not be same in pasted text.

  • Optimise les conditions pour les prédictions de texte à offrir.Optimizes conditions for text predictions to be offered.

  • Nous avons résolu un problème relatif au lien hypertexte.We fixed an issue relating to hyperlink.

  • Certains sélectionnent du texte qui n’est pas visible lorsque vous utilisez un thème darkmode en mode lecture.Some select text not visible when using darkmode theme in reading mode.

  • Correction d’un problème de l’enregistrement automatique.We fixed an issue in auto save.

  • Nous avons apporté un correctif dans Application.OnTime qui ne se déclenche pas correctement.We made a fix in Application.OnTime where it might not trigger correctly.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème de performance lié à l’itération d’un texte.Fixed a performance issue related to iteration of text.

  • Résout un problème de prise en charge de GDI+ LineJoinMiterClipped dans Office.Fixes an issue with support of GDI+ LineJoinMiterClipped in Office.

  • Cette version améliore la gestion du contenu sensible en ligne lorsque le mot clé se trouve sur la première ligne d’un document.This release improves handling of line-spanning sensitive content when the keyword is on the first line of a document.

Version 2103 : 13 avrilVersion 2103: April 13

Version 2103 (build 13901.20400)Version 2103 (Build 13901.20400)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Affichage dynamique L’affichage dynamique optimise automatiquement le contenu partagé et les participants aux vidéos dans les réunions Teams.Dynamic view Dynamic view automatically optimizes shared content and video participants in Teams meetings. Les nouveaux contrôles vous permettent de personnaliser l’affichage en fonction de vos préférences et besoins, tels que la possibilité d’afficher du contenu partagé et des participants spécifiques côte-à-côte.New controls let you personalize the view to suit your preferences and needs, such as the ability to show shared content and specific participants side-by-side.

Version 2103 : 10 avrilVersion 2103: April 10

Version 2103 (build 13901.20400)Version 2103 (Build 13901.20400)

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Correction d'un problème potentiel de contention des ressources dans Word lors du dessin d'une image.Fixed a potential resource contention issue in word when drawing an image.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les utilisateurs voyaient par erreur un message « Cela peut prendre du temps » lors de l'ajout d'un calendrier.We fixed an issue that cause users to erroneously see a "This may take a while" message when adding a calendar.

  • Nous avons résolu un problème qui causait l’apparition des délégués en tant qu’organisateur de réunions créées sur des calendriers nouvellement ajoutés.We fixed an issue that caused delegates to appear as the organizer of meetings created on newly added calendars. Les réunions dans cet état ne figuraient pas sur le calendrier du principal.Meetings in this state did not appear on the principal's calendar.

  • Correction d'un problème potentiel de contention des ressources dans Word lors du dessin d'une image.Fixed a potential resource contention issue in word when drawing an image.

PowerPointPowerpoint

  • Correction d'un problème potentiel de contention des ressources dans Word lors du dessin d'une image.Fixed a potential resource contention issue in word when drawing an image.

WordWord

  • Correction d'un problème potentiel de contention des ressources dans Word lors du dessin d'une image.Fixed a potential resource contention issue in word when drawing an image.

  • Correction d'un problème de réactivité lors de l’aperçu avant impression.Fixed a non-responsive issue while in Print preview.

  • Met à jour le texte sur la légende d’enregistrement automatique pour les fichiers enregistrés localement.Updates text on autosave callout for files saved locally.

Suite OfficeOffice Suite

  • Correction du problème d'échec de renommage lors de l'ouverture d'un fichier synchronisé en mode hors connexion puis du renommage du fichier dans l'application avant de l'enregistrer.Fixed rename failure issue when open a SyncBacked file offline then rename the file in app before saving file.

Version 2103 : 02 avrilVersion 2103: April 02

Version 2103 (build 13901.20336)Version 2103 (Build 13901.20336)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2103 : 1 avrilVersion 2103: April 1

Version 2103 (Build 13901.20148)Version 2103 (Build 13901.20148)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Format date/heure Avec cette mise à jour, les formats date/heure dans Teams correspondent aux paramètres régionaux du système d’exploitation Mac et Windows.Date/Time format With this update, the date/time formats in Teams will match the Mac and Windows operating system regional settings. Auparavant, Teams afficherait uniquement les date/heure dans le format correspondant à la langue de l’application.Previously, Teams would only show date/time in the format corresponding to the application's language. Il est important de noter que seul le calendrier grégorien est pris en charge quel que soit le paramètre de calendrier du système d’exploitation.It's important to note that only the Gregorian calendar is supported regardless of the operating system's calendar setting.

Version 2103 : 30 marsVersion 2103: March 30

Version 2103 (Build 13901.20312)Version 2103 (Build 13901.20312)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2103 : 28 marsVersion 2103: March 28

Version 2103 (build 13901.20306)Version 2103 (Build 13901.20306)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui occasionnait la fermeture inattendue d’outlook lors de la synchronisation de modifications de hiérarchie d’un dossier.We fixed an issue that caused some users to experience Outlook to close unexpectedly when syncing folder hierarchy changes.

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué l’échange de calendriers principal et secondaire de certains utilisateurs dans le volet de navigation.We fixed an issue that caused some users to see their primary and secondary calendar switching places in the Navigation Pane.

Version 2103 : 22 marsVersion 2103: March 22

Version 2103 (Build 13901.20230)Version 2103 (Build 13901.20230)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui faisait voir aux utilisateurs un nombre de signatures plus important que prévu.We fixed an issue that caused users to see more signatures than expected.

Version 2103 : 15 marsVersion 2103: March 15

Version 2103 (build 13901.20170)Version 2103 (Build 13901.20170)

Problèmes résolusResolved issues

ProjectProject

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de Visio lors de sa fermeture.Fixed an issue where Visio could stop working during close.

VisioVisio

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de Visio lors de sa fermeture.Fixed an issue where Visio could stop working during close.

Version 2103 : 11 marsVersion 2103: March 11

Version 2103 (Build 13901.20148)Version 2103 (Build 13901.20148)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • L’enregistrement automatique et la co-création de documents chiffrés sensibles : la sécurité, oui, mais pas au détriment de la productivité.AutoSave and coauthoring on sensitive encrypted documents: Don't trade off productivity for security. Grâce à Microsoft Information Protection, les documents chiffrés avec des étiquettes de niveau de sécurité peuvent désormais être enregistrés automatiquement et co-créés avec d’autres personnes en temps réel, tout comme les documents non chiffrés.With Microsoft Information Protection, documents that are encrypted with sensitivity labels can now be AutoSaved and co-authored with others in real time just like unencrypted documents can. Le client doit être inclus (informations complémentaires : https://aka.ms/mipcoauth).Requires tenant opt-in (more info: https://aka.ms/mipcoauth).

OutlookOutlook

  • Nouvelle expérience de réservation de salle de conférence et d’espace de travail : L’expérience de réservation de salle de conférence a été revue. Nous avons ajouté des fonctionnalités qui vous permettent de planifier des espaces de travail individuels également.New conference room and workspace booking experience: The conference room booking experience has been refreshed, and with it we've added capabilities to allow you to schedule individual workspaces as well

PowerPointPowerPoint

  • L’enregistrement automatique et la co-création de documents chiffrés sensibles : la sécurité, oui, mais pas au détriment de la productivité.AutoSave and coauthoring on sensitive encrypted documents: Don't trade off productivity for security. Grâce à Microsoft Information Protection, les documents chiffrés avec des étiquettes de niveau de sécurité peuvent désormais être enregistrés automatiquement et co-créés avec d’autres personnes en temps réel, tout comme les documents non chiffrés.With Microsoft Information Protection, documents that are encrypted with sensitivity labels can now be AutoSaved and co-authored with others in real time just like unencrypted documents can. Le client doit être inclus (informations complémentaires : https://aka.ms/mipcoauth).Requires tenant opt-in (more info: https://aka.ms/mipcoauth).

TeamsTeams

  • Statut Absent(e) du bureau Configurez un message pour faire savoir à d’autres personnes que vous ne travaillez pas ou que vous êtes en congés, si bien que vous n’êtes pas disponible pour répondre lorsqu’ils vous envoient un message de conversation.Out of Office status Set up a message to let others know you're not working or on vacation so you're not available to reply when they send a chat message to you. Votre calendrier Outlook synchronise également votre statut Absent(e) du bureau avec les réponses automatiques.Your Out of Office status will also sync with Automatic Replies in your Outlook calendar.

VisioVisio

  • Nouvelle apparence des icônes Office : Nous avons modernisé les icônes de ce produit pour mieux refléter la simplicité, l’efficacité et l’intelligence de l’expérience Office.Office icons have a new look: The product icons have been redesigned to reflect simple, powerful, and intelligent Office experiences. En savoir plusLearn more

WordWord

  • Mode sombre pour les documents Word : Le mode sombre permet de réduire la fatigue des yeux et de composer avec la sensibilité à la lumière de chacun dans le cadre du travail sur les documents Word.Dark Mode for Word documents: Dark Mode may help reduce eye strain and accommodate light sensitivity while working on your documents.

  • L’enregistrement automatique et la co-création de documents chiffrés sensibles : la sécurité, oui, mais pas au détriment de la productivité.AutoSave and coauthoring on sensitive encrypted documents: Don't trade off productivity for security. Grâce à Microsoft Information Protection, les documents chiffrés avec des étiquettes de niveau de sécurité peuvent désormais être enregistrés automatiquement et co-créés avec d’autres personnes en temps réel, tout comme les documents non chiffrés.With Microsoft Information Protection, documents that are encrypted with sensitivity labels can now be AutoSaved and co-authored with others in real time just like unencrypted documents can. Le client doit être inclus (informations complémentaires : https://aka.ms/mipcoauth).Requires tenant opt-in (more info: https://aka.ms/mipcoauth).


Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Correction d’un problème qui empêchait l’ordinateur de s’éteindre tant qu’une application externe demandait une interface d’accessibilité.We fixed an issue when an external application requests an accessibility interface, it will prevent us from shutting down until they release their reference.

ExcelExcel

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Correction d'un problème où Excel se fermait parfois de manière inattendue en essayant de montrer la carte des types de données parce qu'il n'était pas possible de récupérer une image.Fixed an issue where Excel would sometimes close unexpectedly when trying to show the Data Types card due to a not being able to retrieve an image.

  • Correction d’un problème à cause duquel la police changeait sans raison lors de l’utilisation d’un signe de multiplication ou de division avec une police japonaise.Corrected an issue where the font would change unexpectedly when using a multiplication or divide sign with a Japanese font. Nous gardons la même police si elle prend en charge le caractère.We now continue to use the same font if it supports the character.

  • Nous avons corrigé un problème qui empêchait les utilisateurs d’exporter un document Excel au format PDF.We fixed an issue that prevented users from exporting an Excel workbook to PDF.

  • Nous avons corrigé un problème qui rendait les images plus petites que prévu lors de l’utilisation de l’option Coller une image liée.We fixed an issue which caused images to be smaller than expected when using the Paste Linked Picture option.

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la perte d’informations de formatage à la copie d’une feuille co-éditée.We fixed an issue where some formatting could be lost when copying a sheet while coauthoring.

  • Correction d’un problème d’affichage inopiné de notes à l’ouverture d’un classeur.We fixed an issue where some notes were unexpectedly shown when opening a workbook.

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la corruption d’un classeur avec certaines mises en forme PivotTable lors de l’enregistrement aux formats .xls et .xlt.We fixed an issue that caused some PivotTable formatting to corrupt the workbook when saving to the .xls or .xlt format.

OutlookOutlook

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné l’apparition de groupes de calendriers en double pour les utilisateurs suite à la création d’un groupe.We fixed and issue that caused users to see duplicate calendar groups appearing after creating a new group.

  • Nous avons résolu un problème pour qui les utilisateurs des améliorations du calendrier partagé ne pouvaient pas définir la couleur d’un calendrier sur jaune ou marron.We fixed an issue that caused users of the Shared Calendar improvements to be unable to set a calendar's color to yellow or brown.

  • Nous avons corrigé un problème qui causait aux utilisateurs de voir les calendriers nouvellement ajoutés qui n’apparaissaient pas dans le panneau de navigation jusqu’à ce que Outlook ait été redémarréWe fixed a problem that caused users to see newly added calendars fail to appear in the navigation pane until after Outlook had been restarted.

  • Correction d’un problème d’encodage incorrect des caractères non-ASCII lors de l’exportation au format CSV.We fixed an issue that caused non-ASCII characters to export incorrectly when exporting to CSV.

  • Correction d’un problème qui pouvait empêcher certains utilisateurs d’accéder à des signatures associées à des comptes de courrier électronique secondaires.We fixed an issue that caused some people to be unable to access signatures associated with secondary mail accounts.

  • Correction d’un problème de la fonctionnalité Paramètres du cloud qui causait le remplacement des paramètres personnels d’un utilisateur par les paramètres par défaut à la configuration d’Outlook sur un nouvel appareil.We fixed an issue that caused users of the Cloud Settings feature to see customized settings overridden by default setting after configuring Outlook on a new device.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les utilisateurs voyaient les signatures contenant du contenu unicode être endommagées.We fixed an issue that caused users to see signatures containing unicode content to get damaged.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de la traduction en ligne de soumettre leurs commentaires.We fixed an issue that caused users of inline translation to be unable to submit feedback.

  • Correction d’un problème qui affichait un doublon des pièces-jointes dont la protection DRM était retirée.We fixed an issue that caused users to see attachments getting duplicated when removing DRM protection.

  • Correction d’un problème à cause duquel les utilisateurs ne pouvaient pas rechercher un groupe de contacts avec la fonctionnalité Vérifier les noms lors de la rédaction d’un courrier électronique.We fixed an issue that caused users to be unable to look up a contact group with Check Names when composing mail.

PowerPointPowerPoint

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Correction d’un problème du mode diaporama de PowerPoint dans lequel les flèches n’apparaissaient pas dans les graphiques en courbes.We fixed an issue where arrows in line charts were not appearing as expected in PowerPoint slideshow mode.

  • Résout un problème de boucles d’animations et de signets audio.Fixes an issue with looping animations and audio bookmarks.

ProjetProject

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de Visio lors de sa fermeture.Fixed an issue where Visio could stop working during close.

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel une tâche achevée à 100 % était achevée à 99 %.Fixed an issue where a task that are 100% complete may revert back to 99% complete.

  • Correction d’un problème pour lequel Project peut se fermer inopinément si vous exécutez JAWS et que vous allez à la boîte de dialogue d’informations sur la tâche.Fixed an issue where Project may close unexpectedly if you are running JAWS and go to the task information dialog.

  • Correction d'un problème où, si la colonne des indicateurs ne se trouve pas dans la première colonne, lorsque vous coupez une tâche de récapitulation, vous n'êtes pas averti que les sous-tâches seront également supprimées.Fixed an issue where if the indicator column is not in the first column spot, when you cut a summary task you aren't warned that the subtasks will also be removed.

  • Correction d’un problème pour lequel si un utilisateur sélectionnait la fonction Se ajouter à une tâche dans sa feuille de temps, les unités de disponibilité des ressources correctement utilisées n’étaient peut-être pas utilisées dans l’affectation créée.Fixed an issue where if a user selected the Add Yourself to a Task function on their Timesheet, the correctly resource availability units may not be used on the created assignment.

  • Correction d’un problème de fractionnement des tâches lors de l’enregistrement d’un projet à partir de Project Web App dans un fichier local.Fixed an issue where task splits may be wrongly created when saving a project from Project web app to a local file. Cela se produirait si un calendrier des tâches avec des heures de travail non standard était utilisé.This would happen if a task calendar with non-standard working times was being used.

PublisherPublisher

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

VisioVisio

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de Visio lors de sa fermeture.Fixed an issue where Visio could stop working during close.

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

WordWord

  • Correction d’un problème à cause duquel l’ouverture d’un fichier protégé à l’aide d’une étiquette Microsoft Information Protection (MIP) pouvait se bloquer indéfiniment si l’utilisateur n’était pas connecté à un compte ayant accès à l’étiquette protégée MIP.We fixed an issue where opening a file protected with a Microsoft Information Protection (MIP) label can hang indefinitely if the user is not signed in to an identity that has access to the MIP protected label. L’utilisateur était obligé d’annuler l’ouverture pour afficher l’invite de connexion. L’ouverture ne s’effectuait uniquement après cela.The user is forced to cancel the open to show the sign-in prompt, and the open only succeeds after that point. Correction de ce problème en permettant l’affichage de l’invite de connexion lors de l’ouverture ou du téléchargement.Fixing this issue by allowing the sign-in prompt to be shown during open/download.

  • Correction d’un problème qui pouvait causer la fermeture inopinée de l’application lorsqu’un disque dur externe était retiré.We fixed an issue that could lead to an unexpected app close when removing an external drive.

  • Correction d’un problème lors de l’utilisation de la dictée dans les nouveaux commentaires Word. À présent, le bouton Dictée de la carte de commentaire bascule correctement.We fixed an issue when using Dictation in the new Word Commenting, the Dictation button in the Comment card now correctly toggles on and off.

  • Lors de la co-édition d’un document, le brouillon actif n’est plus vidé de son contenu lorsque l’ordre des commentaire est changé.When coauthoring a document, active draft is not cleared when comment order changes.

  • Correction d’un problème d’oubli d’ajout d’espaces entre les mots dictés par un utilisateur dans son document.Fixed an issue where there was no space being inserted between words when users dictated into their document.

  • Correction d’un problème de rendu de pipeline dans le contexte de défilement de calques contenant des animations de défilement ou de zoom.Fixes an issue in the rendering pipeline related to scrolling layers that contain scroll or zoom animations.

  • Correction d’un problème avec les couleurs appliquées aux icônes et aux graphiques SVG avec des effets 3D.Fixes an issue with colors applied to icons and SVG graphics with 3D effects.

  • Correction d’un problème de l’enregistrement automatique.We fixed an issue in AutoSave.

  • Correction d’un problème dans les notes de bas de page.We fixed an issue in footnote.

  • Correction d’un problème à cause duquel la publication de commentaires multilignes tapés de droite à gauche entraînait l’alignement sur la gauche des deuxièmes lignes et des suivantes au lieu de la droite.We fixed an issue when posting multi-line comments typed in RTL caused the 2nd and onward lines to be aligned to the left instead of the right.

  • Nous avons résolu un problème d’alignement de plusieurs commentaires.We fixed an issue with alignment of multiple comments.

  • Nous avons résolu un problème dans les raccourcis clavier du volet Lecture à voix haute.We fixed an issue in Read Aloud task pane keyboard shortcuts.

  • Correction d’un problème du Narrateur qui pouvait sauter un paragraphe.We fixed an issue with Narrator which may skips over a paragraph.

  • Correction d’un problème de la vérification automatique qui basculait entre deux différents menus contextuels de correction orthographique.We fixed an issue where spell check switched between two different spelling correction context menus.

  • Correction d’un problème de contrôles de contenu de texte enrichi.We fixed an issue with Rich text content controls.

  • Correction d’un problème qui pouvait provoquer le blocage de l’application lorsque l’utilisateur tapait du texte à la fin d’un paragraphe masqué.We fixed an issue with typing at the end of a hidden paragraph may result in application hang.

  • Correction d’un problème de chevauchement de texte dans les colonnes.We fixed an issue where columns might have overlapping text.

  • Correction d’un problème relatif aux favoris.We fixed an issue relating to bookmark.

  • Correction d’un problème de résolution de conflit lors de la co-édition.We fixed an issue in resolving conflicts while in coauthoring.

Suite OfficeOffice Suite

  • Les places OneDrive sont désormais filtrées selon le paramètre de stratégie de groupe.OneDrive places are now filtered out as appropriate per the group policy setting.

  • Correction d’un problème du Narrateur lorsque le texte contenait des équations mathématiques.Fixed an issue that could happen when using narrator within text that contains math equations.

  • Correction d’un problème de fiabilité lié au support d’applications Office exécutées dans la session 0.Fixes a reliability issue related to support of Office apps running in session 0.

  • Correction d’un problème de fiabilité lié au support d’applications Office exécutées dans la session 0.Fixes a reliability issue related to support of Office apps running in session 0.

  • Résout un problème lié à la non-réponse qui peut se produire lors du chargement des images EMF.Fixes an issue related to unresponsiveness that may occur when loading EMF images.

Version 2102 : 03 marsVersion 2102: March 03

Version 2102 (build 13801.20274)Version 2102 (Build 13801.20274)

Problèmes résolusResolved issues

WordWord

  • Résout un problème avec les informations de thème appliquées aux icônes et graphiques SVG.Fixes an issue with theme information applied to icons and SVG graphics.

Version 2102 : 1er marsVersion 2102: March 01

Version 2102 (build 13801.20266)Version 2102 (Build 13801.20266)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Partager dans Teams : partager un courrier électronique ou une conversation depuis Outlook avec une personne ou un canal dans Teams.Share to Teams: Share messages from Outlook with a person or channel in Teams.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné l’apparition de groupes de calendriers en double pour les utilisateurs suite à la création d’un groupe.We fixed and issue that caused users to see duplicate calendar groups appearing after creating a new group.

  • Nous avons résolu un problème pour qui les utilisateurs des améliorations du calendrier partagé ne pouvaient pas définir la couleur d’un calendrier sur jaune ou marron.We fixed an issue that caused users of the Shared Calendar improvements to be unable to set a calendar's color to yellow or brown.

  • Nous avons résolu un problème qui causait l’arrêt de l’application à certains utilisateurs lors de la fermeture des fenêtres de message.We fixed an issue that caused some users to experience the app to shut down when closing message windows.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les utilisateurs voyaient les signatures contenant du contenu unicode être endommagées.We fixed an issue that caused users to see signatures containing unicode content to get damaged.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de la traduction en ligne de soumettre leurs commentaires.We fixed an issue that caused users of inline translation to be unable to submit feedback.

Version 2102 : 21 févrierVersion 2102: February 21

Version 2102 (build 13801.20182)Version 2102 (Build 13801.20182)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Brouillons de messages avec votre voix : utilisez la nouvelle barre d’outils de dictée, les commandes vocales, le signe de ponctuation automatique, etc. pour rédiger des messages.Draft messages with your voice: Use the new dictation toolbar, voice commands, auto-punctuation, and more to compose messages.

WordWord

  • Brouillons de documents avec votre voix : utilisez la nouvelle barre d’outils de dictée, les commandes vocales et le signe de ponctuation automatique dans les brouillons de documents.Draft documents with your voice: Use the new dictation toolbar, voice commands and auto-punctuation to draft documents.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les images étaient plus petites que prévu lors de l’utilisation de l’option Coller une image liée.We fixed an issue which caused images to bee smaller than expected when using the Paste Linked Picture option.

Version 2102 : 16 févrierVersion 2102: February 16

Version 2102 (build 13801.20160)Version 2102 (Build 13801.20160)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2102 : 15 janvierVersion 2102: February 15

Version 2102 (build 13801.20158)Version 2102 (Build 13801.20158)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • La dictée est disponible dans d’autres langues : dictée prend désormais en charge 7 nouvelles langues : hindi, russe, polonais, portugais (Portugal), coréen, thaï, chinois (Taïwan)Dictation is available in more languages: Dictation now supports 7 new languages: Hindi, Russian, Polish, Portuguese (Portugal), Korean, Thai, Chinese (Taiwan)

WordWord

  • La dictée est disponible dans d’autres langues : dictée prend désormais en charge 7 nouvelles langues : hindi, russe, polonais, portugais (Portugal), coréen, thaï, chinois (Taïwan)Dictation is available in more languages: Dictation now supports 7 new languages: Hindi, Russian, Polish, Portuguese (Portugal), Korean, Thai, Chinese (Taiwan)

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs d’exporter un document Excel au format PDF.We fixed an issue that prevented users from exporting an Excel workbook to PDF.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème de résolution des conflits lors de la co-édition.We fixed an issue in resolving conflicts while in coauthoring.

Version 2102 : 11 févrierVersion 2102: February 11

Version 2102 (build 13801.20158)Version 2102 (Build 13801.20158)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Vidéo 2x2 sur les navigateurs Edge et Chrome sur Windows et Mac Les utilisateurs peuvent afficher jusqu’à 4 vidéos de participants dans les réunions Teams dans les navigateurs Edge et Chrome sur Windows et Mac.2x2 video on Edge and Chrome browsers on Windows and Mac Users can see up to 4 participants' video in Teams meetings in Edge and Chrome browsers on Windows and Mac. En savoir plusLearn more

Version 2102 : 08 févrierVersion 2102: February 08

Version 2102 (build 13801.20084)Version 2102 (Build 13801.20084)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Suggestions de composition (À\Cc\Cci) optimisées par la Recherche Microsoft La Recherche Microsoft optimise à présent l’ajout de personnes à la ligne À\Cc.Microsoft Search powered compose (To\CC\BCC) suggestions: Adding people to the To\CC line is now powered by Microsoft Search.

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Les onglets sélectionnés sont désormais plus claires dans Access.You will now see selected tabs clearer in Access.

ExcelExcel

  • Résout le problème de chargement de certains graphiques utilisant des plages discontinues de cellules lors de la ouverture de fichiers.Fixes issue where certain charts using discontinuous ranges of cells would not load when files are re-opened.

  • Correction d'un problème qui empêchait Excel de se lancer ou de se fermer de manière inattendue si certains paramètres de protection contre l'exploitation de Windows Security (SimExec, CallerCheck) sont utilisés.Fixes an issue where Excel would fail to launch or close unexpectedly if certain Windows Security exploit protection settings (SimExec, CallerCheck) are in use.

  • Nous avons résolu un problème ou Excel cessait de répondre après la sélection d’une série de données dans un graphique.We fixed an issue where Excel would stop responding after selecting a data series in a chart.

  • Nous avons résolu un problème où Excel s'arrêtait inopinément lorsque vous ajoutiez un nom dans la boîte de dialogue Définir le nom.We fixed an issue where Excel would unexpectedly quit when you added a Name in the Define Name dialog.

  • Correction d’un problème lié au fait que les images conservent leurs proportions pendant un rognage.Fixed an issue related to pictures retaining their aspect ratio during a crop operation.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui envoyait les messages électroniques à être signés numériquement après que l’utilisateur a désactivé cette option.We fixed an issue that caused mails to be sent as digitally signed after the user unchecked that option.

  • Nous avons résolu un problème qui causait l’échec de l’affichage de l’icône de chiffrement pour les e-mails envoyés à l’aide de l’option Chiffrer seulement.We fixed an issue that caused the encryption icon to fail to display for emails sent using the Encrypt Only option.

PowerPointPowerPoint

  • Correction d’un problème lié à l’affichage des emojis avec de la couleur.Fixed an issue related to displaying emojis with color.

  • Correction d’un problème lié au fait que les images conservent leurs proportions pendant un rognage.Fixed an issue related to pictures retaining their aspect ratio during a crop operation.

VisioVisio

  • Nous avons à présent résolu ce problème de rendu des formes depuis des gabarits de CAO.This issue on shape rendering from CAD stencils has now been fixed. Les utilisateur constateront que nous avons résolu le problème dans la dernière version.Users will see the issue resolved in the latest build.

WordWord

  • Ceci corrige un problème qui empêchait la restauration de la saisie et de la présence en temps réel après une perte de connectivité Internet pendant un certain temps.This fixes an issue that prevented real-time typing and presence from being restored after losing internet connectivity for a period of time.

  • Lorsqu’un utilisateur sélectionne du texte dans un commentaire, Word désélectionne à présent le texte sélectionné dans les autres commentaires.When a user selects text in a comment, Word now unselects selected text in other comments.

  • Word autorise à présent la copie du texte d’un commentaire dans Excel.Word now allows copying comment text into Excel.

  • Nous avons résolu un problème où l’exécution de la macro VBA ExportAsFixedFormat2 échouait avec une erreur indiquant « Présentation (membre inconnu) valeur illégale ».We fixed an issue when running the VBA macro ExportAsFixedFormat2 fails with an error stating "Presentation (unknown member) illegal value".

  • Correction d’un problème lié au fait que les images conservent leurs proportions pendant un rognage.Fixed an issue related to pictures retaining their aspect ratio during a crop operation.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel le commentaire peut être tronqué avec des liens.We fixed an issue which the comment may be truncated with links.

  • Nous avons résolu un problème d'enregistrement sur SharePoint OnlineWe fixed an issue in saving to SharePoint Online

  • Nous avons résolu un problème d'exportation de documents Word au format PDF.We fixed an issue in exporting Word document to PDF.

  • Nous avons résolu un problème avec la Récupération automatique.We fixed an issue with AutoRecover.

  • Nous avons résolu un problème lors de la co-édition avec des fichiers protégés par DRMWe fixed an issue when coauthoring with DRM protected files

Suite OfficeOffice Suite

  • Résolution d’un bogue dans PowerPoint : l’insertion de puces sous forme d’images entraînait la disparition des puces.Fixing a bug in PowerPoint where inserting bullets as images would result in bullets disappearing. Ce correctif permet un rendu plus fiable.This fix makes it so they render more reliably.

  • Correction d’un problème pour lequel Office présentait dans certains cas des étiquettes de confidentialité pour un compte signé alors qu’il devait présenter des étiquettes de confidentialité pour un autre compte signé.Fixed an issue where Office would in some circumstances present sensitivity labels for one signed-in account when it should present sensitivity labels for a different signed-in account.

Version 2101 : février 03Version 2101: February 03

Version 2101 (Build 13628.20330)Version 2101 (Build 13628.20330)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons corrigé un problème qui causait des difficultés pour afficher la bonne signature par défaut dans OWA.We fixed an issue that caused issues with displaying the correct default signature in OWA.

  • Nous avons corrigé un problème qui faisait que l'icône de cryptage ne s'affichait pas sur les e-mails envoyés en utilisant l'option de cryptage uniquement.We fixed an issue that caused the encryption icon to fail to display on emails sent using the encryption only option.

Version 2101 : 02 févrierVersion 2101: February 02

Version 2101 (build 13628.20320)Version 2101 (Build 13628.20320)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème pour qui les utilisateurs des paramètres cloud se bloquent lors de la mise à jour des paramètres.We fixed an issue that caused Cloud Settings users to experience a hang when updating settings.

Version 2101 : 25 janvierVersion 2101: January 25

Version 2101 (build 13628.20274)Version 2101 (Build 13628.20274)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Clients du gouvernement : appliquez des étiquettes de confidentialité à vos documents et à vos e-mails : des fonctionnalités d'étiquetage de sensibilisation sont désormais disponibles pour les clients des environnements GCC et GCC-H.Government customers: Apply sensitivity labels to your documents and emails: Sensitivity labeling features are now available for customers in the GCC and GCC-H environments. En savoir plusLearn more

OutlookOutlook

  • Clients du gouvernement : appliquez des étiquettes de confidentialité à vos documents et à vos e-mails : des fonctionnalités d'étiquetage de sensibilisation sont désormais disponibles pour les clients des environnements GCC et GCC-H.Government customers: Apply sensitivity labels to your documents and emails: Sensitivity labeling features are now available for customers in the GCC and GCC-H environments. En savoir plusLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Clients du gouvernement : appliquez des étiquettes de confidentialité à vos documents et à vos e-mails : des fonctionnalités d'étiquetage de sensibilisation sont désormais disponibles pour les clients des environnements GCC et GCC-H.Government customers: Apply sensitivity labels to your documents and emails: Sensitivity labeling features are now available for customers in the GCC and GCC-H environments. En savoir plus.Learn more.

WordWord

  • Clients du gouvernement : appliquez des étiquettes de confidentialité à vos documents et à vos e-mails : des fonctionnalités d'étiquetage de sensibilisation sont désormais disponibles pour les clients des environnements GCC et GCC-H.Government customers: Apply sensitivity labels to your documents and emails: Sensitivity labeling features are now available for customers in the GCC and GCC-H environments. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons corrigé un problème qui faisait que les utilisateurs ayant des boîtes aux lettres partagées ou déléguées avec de grandes hiérarchies dans leur profil se heurtaient à des blocages.We fixed an issue that caused users that have Shared or Delegated Mailboxes with large hierarchies in their profile to encounter hangs.

Version 2101 : 18 janvierVersion 2101: January 18

Version 2101 (build 13628.20158)Version 2101 (Build 13628.20158)


Problèmes résolusResolved issues

ProjectProject

  • Correction d’un problème pour lequel les bordures n’étaient pas présentes pour les tâches dans l’affichage Planificateur d’équipe.Fixed an issue where borders weren't showing up for tasks in the Team Planner view.

  • Correction d'un problème où le glisser-déposer ne fonctionnait pas pour les tâches dans la vue du Planificateur d'équipe.Fixed an issue where you drag and drop wasn't working for tasks in the Team Planner view.

Version 2021 : 13 janvierVersion 2101: January 13

Version 2101 (build 13628.20118)Version 2101 (Build 13628.20118)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Plus de thèmes : De nouveaux thèmes sont désormais disponibles pour les clients des ordinateurs de bureau et du web.More themes: New themes are now available for desktop and web clients.

  • Partage PPT : Vue du présentateur dans les équipes Une fois que vous avez sélectionné un fichier PowerPoint dans la zone de partage Teams, la vue du présentateur s'ouvre automatiquement.PPT Sharing: Presenter View in Teams Once you select a PowerPoint file from the Teams Share Tray, Presenter View is opened automatically. Vous pouvez voir la diapositive en cours, les notes de la diapositive, et une bande de vignettes de toutes les diapositives du jeu pour une navigation ad-hoc facile.You can see the current slide, the slide notes, and a thumbnail strip of all the slides in the deck for easy ad-hoc slide navigation. Cette vue est complètement en coulisses, et elle est privée au présentateur qui en a le contrôle.This view is completely behind the scenes, and it’s private to the presenter in control. Votre public ne peut voir que votre diapositive actuelle (surlignée dans le grand encadré rouge), ou la diapositive vers laquelle il choisit de naviguer (si la navigation du public n'est pas verrouillée par vous).Your audience can only see your current slide (highlighted in the big red box), or the slide that they choose to navigate to (if audience navigation is not locked by you).

  • Inclure un son sur un ordinateur lorsque vous partagez un Bureau ou une fenêtre sur Mac Lorsque vous partagez un bureau ou une fenêtre de Teams on Mac, vous pouvez désormais inclure le son de votre ordinateur afin que les personnes qui ont participé à la réunion puissent entendre l'audio qui sort de votre ordinateur.Include computer sound when desktop or window sharing on Mac When you share a desktop or window from Teams on Mac, you can now include your computer's sound so people that have joined the meeting can hear the audio playing out of your computer.


Version 2101 : 09 janvierVersion 2101: January 09

Version 2101 (build 13628.20118)Version 2101 (Build 13628.20118)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Suggestions d’écriture en un clic : appliquez des suggestions d’écriture d’un simple clic.One-click writing suggestions: Apply writing suggestions with a single click. L’Assistant Rédaction corrige les l’orthographe et la grammaire et vous fournit des idées pour améliorer votre rédaction.Editor corrects spelling and grammar and gives you ideas for refining your writing. En savoir plusLearn more
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui occasionnait la fermeture inattendue d’outlook chez des utilisateurs lors de certains scénarios de recherche.We fixed an issue that caused some users to experience Outlook to close unexpectedly in certain search scenarios.

Version 2101 : 7 janvierVersion 2101: January 07

Version 2101 (build 13628.20030)Version 2101 (Build 13628.20030)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Afficher plusieurs feuilles en même temps : vous n’avez plus besoin d’afficher une feuille à la fois. vous pouvez ainsi afficher plusieurs feuilles masquées à la fois.Unhide many sheets at the same time: No need to unhide one sheet at a time anymore -- unhide multiple hidden sheets at once. En savoir plusLearn more

  • Amélioration des boîtes de dialogue de mise en forme conditionnelle : les boîtes de dialogue de mise en forme conditionnelle sont à présent redimensionnables, et vous pouvez dupliquer la règle d’un simple clic.Improved Conditional Formatting dialogs: Conditional Formatting dialogs are now resizable, and now you can duplicate the rule with a single click. En savoir plusLearn more


Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Résolution d’un problème dans lequel Excel affichait incorrectement une barre de messages indiquant qu’une nouvelle version du fichier était disponible, puis obligeait l’utilisateur à enregistrer ses modifications dans une copie du classeur ou à ignorer ses modifications.Fixed an issue where Excel would incorrectly show a message bar that a new version of the file is available and force the user to save their changes in a copy of the workbook or discard their changes.

  • Résolution d’un problème lié au changement de séparateur après un appel Selection.Parent.Copy.Fixed an issue with switching separators after a Selection.Parent.Copy call.

  • Améliorez les performances lors de l’application des styles de mise en forme aux tableaux croisés dynamiques.Made a performance improvement when applying formatting styles to pivot tables.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel Excel laisse les macros désactivées sans qu’une invite s’affiche lorsque vous ouvrez un fichier de complément Excel contenant des macros 4.0 Excel.Fixed an issue where Excel may leave macros disabled without prompting when opening an Excel Add-in file containing Excel 4.0 Macros.

  • Mise à jour de sorte que les paramètres de séparateurs décimaux et de milliers soient retenus lors de la copie d’un graphique à partir d’Excel et du coller dans WordUpdate so that decimal and thousands separators settings carryover when copying a chart from Excel and pasting into Word

  • Résolution d’un problème dans lequel Excel se fermerait de façon inattendue lors de l’ouverture des fichiers UNC qui ont des attributs de fichier non valides (heure de création, heure de modification, etc.)Fixed an issue where Excel would close unexpectedly when opening UNC files that have invalid file attributes (creation time, modified time, etc.)

  • Correction d’un problème pouvant provoquer une alerte « ressources insuffisantes » lors de l’utilisation de la fonction STOCKHISTORY.Fixed an issue which could cause an "out of resources" alert when using the STOCKHISTORY function.

  • Ajout d’une dll FuzzyClustering à la liste des dll PQ.Added a FuzzyClustering dll to PQ dlls list.

  • Cette modification corrige un problème lié à la modification des couleurs de contour des images SVG.This change addresses an issue related to changing outline colors of SVG images.

  • Nous avons corrigé un problème de mauvaise valeur de taille dans l’aperçu de plage Excel intégré dans PowerPoint.We have fixed an issue where Preview of embedded Excel range in PowerPoint shows incorrect size.

OneNoteOneNote

  • Cette modification corrige un problème de rendu affectant OneNote.This change addresses a rendering issue affecting OneNote.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’incapacité des utilisateurs à spécifier la durée pendant laquelle ils souhaitent autoriser l’accès pendant le démarrage d’un publipostage à partir de Word, ce qui leur permet d’obtenir des invites excessives.We fixed an issue that caused users to be unable to specify how long they wanted to allow access for when starting a mail merge from Word, resulting in them getting excess prompts.

  • Cette modification permet à Outlook de tirer parti d’un paramètre Exchange Server qui supprime l’affichage de la boîte aux lettres d’archivage Exchange Online pour les utilisateurs finaux.This change enables Outlook to take advantage of an Exchange server setting that suppresses the display of the Exchange Online Archive Mailbox to end users.

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné la fermeture inattendue d’Outlook pour les utilisateurs de compléments basés sur le remboursement.We fixed an issue that caused a Outlook to close unexpectedly for users of Redemption based Add-ins.

  • Nous avons résolu et rencontré un problème qui empêchait les utilisateurs de sélectionner plusieurs catégories pour effectuer une recherche.We fixed and issue that caused users to be unable to select more than one category to search.

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné la modification inattendue de l’heure de début de certains éléments de calendrier lorsque l’événement est copié à partir d’un autre rendez-vous.We fixed an issue that caused the start time of some calendar items to change unexpectedly when the event is copied from another appointment.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait l’altération des messages S/MIME en texte brut lors de l’envoi.Addressed an issue that caused plain text S/MIME messages to become garbled when sending.

PowerPointPowerPoint

  • Cette modification corrige un problème avec Combiner les formes avec du texte.This change addresses an issue with Merge Shapes working with text.

  • Cette modification corrige un problème lié à la modification des couleurs de contour des images SVG.This change addresses an issue related to changing outline colors of SVG images.

  • Cette modification résout un problème de lecture de vidéos en arrière-plan en boucle dans un diaporama.This change addresses an issue with looping background videos playback in Slide Show.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la commande de taille de police, ajoutée dans QAT, s’exécutait automatiquement à la taille de police définie la plus proche lors de sa mise à jour.We have fixed an issue where font size command, added in QAT, auto completes to the nearest defined font size while updating it.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème dans lequel les unités Max d’une ressource ne reflétaient pas toujours la dernière mise à jour des unités max.Fixed an issue where a resource's max units would not always reflect the latest update to max units.

VisioVisio

  • Le problème s’est produit suite à une régression récente.The issue occurred due to a recent regression. Nous avons résolu le problème.We have resolved the issue. La boîte de dialogue « Enregistrer en tant que page web » présente désormais les champs correctement renseignés, en fonction des entrées utilisateur, et les utilisateurs peuvent enregistrer leurs fichiers en toute transparence en tant que pages web."Save as Web Page" dialog will now have the fields correctly populated as per the user inputs and users can seamlessly save their files as web pages.

  • Vous pouvez désormais incorporer des fichiers Visio en tant qu’objets dans d’autres applications Office, telles que PowerPoint et Word, et y accéder en toute transparence à partir de ces applications.This issue has been fixed. You can now embed Visio files as objects in other Office applications like PowerPoint and Word and seamlessly access them from within these applications.

WordWord

  • Résolution d’un problème dans lequel les ordinateurs ayant des paramètres de hachage personnalisés étaient en cours d’exécution dans une session espace collaboration avec un paramètre de hachage autre que sha512.Fixed an issue where machines with custom hash settings were running in to issues when they got into a collab session with a hash setting other than sha512.

  • Cette modification corrige un problème lié à la modification des couleurs de contour des images SVG.This change addresses an issue related to changing outline colors of SVG images.

  • Correction d’un problème lors de la modification de commentaires avec @mention.Fixed an issue when editing commenting post with @mention.

  • Nous avons résolu un problème pour rendre les commentaires modernes plus fiables.Fixed an issue to make Modern comments more robust.

  • Nous avons résolu un problème lié à la suppression de commentaires récents dans un contrôle de contenu marqué comme non modifiable.We fixed an issue around deleting modern comments in a content control that is marked as not editable.

  • Corriger l’animation lors de la saisie en bas d’une carte de commentaire.Fix animation when typing on the bottom of a comment card.

  • Résolution d’un problème dans lequel la zone de réponse d’une carte de commentaire est en dehors de l’écran.Fixes an issue where the reply box on a comment card is off the screen.

  • Corrige un problème à l’aide d’une carte de commentaires affichée en haut de la page.Fixes an issue with a comment card displaying at top of page.

  • Corrige le bogue dans les commentaires où le texte peut défiler hors de l’écran.Fixes bug in comments where text can scroll off screen.

  • Correction et émission avec les barres de défilement imbriquées dans le volet Commentaires.Fix and issue with nested scrollbars in the comments pane.

  • Les brouillons de commentaires disparaissent lors de la création d’une instance de Word.Comment drafts disappears when creating a new Word instance.

  • Nous avons résolu un problème d'accrochage de Word lors de l'enregistrement d'un document au format PDF avec du texte masqué.We fixed an issue where Word hangs when saving document to PDF with hidden text.

Version 2012 : 4 janvierVersion 2012: January 04

Version 2012 (build 13530.20316)Version 2012 (Build 13530.20316)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Étiquetage obligatoire : les utilisateurs disposant d’une stratégie d’étiquetage obligatoire sont tenus d’étiqueter leurs documents et messages électroniques.Mandatory Labeling: Users with the Mandatory Labeling policy set their Admins will be required to label their documents and emails.

PowerPointPowerPoint

  • Étiquetage obligatoire : les utilisateurs disposant d’une stratégie d’étiquetage obligatoire sont tenus d’étiqueter leurs documents et messages électroniques.Mandatory Labeling: Users with the Mandatory Labeling policy set their Admins will be required to label their documents and emails.

WordWord

  • Étiquetage obligatoire : les utilisateurs disposant d’une stratégie d’étiquetage obligatoire sont tenus d’étiqueter leurs documents et messages électroniques.Mandatory Labeling: Users with the Mandatory Labeling policy set their Admins will be required to label their documents and emails.

Version 2012 : 28 décembreVersion 2012: December 28

Version 2012 (build 13530.20264)Version 2012 (Build 13530.20264)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui causait à certains clients un blocage lors du chargement de leurs calendriers.We fixed an issue that caused some customers to encounter a hang while loading their calendars.

Version 2012 : 21 décembreVersion 2012: December 21

Version 2012 (build 13530.20218)Version 2012 (Build 13530.20218)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Envoyer des données d’audit sur l’étiquetage de la sensibilité aux administrateurs M365 : lorsque les utilisateurs appliquent, modifient ou suppriment des étiquettes de confidentialité sur leurs documents et messages électroniques, Office enverra les données d’audit au serveur principal d’audit M365 pour que les administrateurs puissent les voir.Send audit data about sensitivity labeling to M365 administrators: When users apply, change, or remove sensitivity labels on their documents and emails, Office will send up audit data to the M365 audit backend for administrators to see. Il s’agit d’une fonctionnalité silencieuse (sans interface utilisateur) pour les administrateurs.This is a silent functionality (no UI) for administrator benefit.

OutlookOutlook

  • Prévoyez du temps entre deux réunions consécutives : Donnez aux participants le temps de reprendre leur souffle ou de se déplacer entre les différents lieux en fixant par défaut le début des réunions avec 5 à 10 minutes de retard.Build in time between back-to-back meetings: Give attendees time to catch their breath or travel between locations by setting meetings to start 5-10 min late by default. En savoir plusLearn more

  • Envoyer des données d’audit sur l’étiquetage de la sensibilité aux administrateurs M365 : lorsque les utilisateurs appliquent, modifient ou suppriment des étiquettes de confidentialité sur leurs documents et messages électroniques, Office enverra les données d’audit au serveur principal d’audit M365 pour que les administrateurs puissent les voir.Send audit data about sensitivity labeling to M365 administrators: When users apply, change, or remove sensitivity labels on their documents and emails, Office will send up audit data to the M365 audit backend for administrators to see. Il s’agit d’une fonctionnalité silencieuse (sans interface utilisateur) pour les administrateurs.This is a silent functionality (no UI) for administrator benefit.

PowerPointPowerPoint

  • Envoyer des données d’audit sur l’étiquetage de la sensibilité aux administrateurs M365 : lorsque les utilisateurs appliquent, modifient ou suppriment des étiquettes de confidentialité sur leurs documents et messages électroniques, Office enverra les données d’audit au serveur principal d’audit M365 pour que les administrateurs puissent les voir.Send audit data about sensitivity labeling to M365 administrators: When users apply, change, or remove sensitivity labels on their documents and emails, Office will send up audit data to the M365 audit backend for administrators to see. Il s’agit d’une fonctionnalité silencieuse (sans interface utilisateur) pour les administrateurs.This is a silent functionality (no UI) for administrator benefit.

WordWord

  • Envoyer des données d’audit sur l’étiquetage de la sensibilité aux administrateurs M365 : lorsque les utilisateurs appliquent, modifient ou suppriment des étiquettes de confidentialité sur leurs documents et messages électroniques, Office enverra les données d’audit au serveur principal d’audit M365 pour que les administrateurs puissent les voir.Send audit data about sensitivity labeling to M365 administrators: When users apply, change, or remove sensitivity labels on their documents and emails, Office will send up audit data to the M365 audit backend for administrators to see. Il s’agit d’une fonctionnalité silencieuse (sans interface utilisateur) pour les administrateurs.This is a silent functionality (no UI) for administrator benefit.

Problèmes résolusResolved issues

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la commande de taille de police, ajoutée dans QAT, s’exécutait automatiquement à la taille de police définie la plus proche lors de sa mise à jour.We have fixed an issue where font size command, added in QAT, auto completes to the nearest defined font size while updating it.

Version 2012 : 14 décembreVersion 2012: December 14

Version 2012 (build 13530.20144)Version 2012 (Build 13530.20144)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Vos paramètres Outlook dans le cloud : choisissez vos paramètres Outlook pour Windows tels que Réponses automatiques, Boîte de réception Prioritaire et Confidentialité, puis accédez à ces paramètres sur n’importe quel PC.Your Outlook settings in the cloud: Choose your Outlook for Windows settings like Automatic Replies, Focused Inbox, and Privacy, and get to them on any PC.

Problèmes résolusResolved issues

Suite OfficeOffice Suite

  • Taille binaire optimisée.Optimized binary size.

  • Anaheim WebView ne prend pas encore en charge la Protection des informations Windows (WIP).Anaheim WebView does not support Windows Information Protection (WIP) yet. Avec ce correctif, la plateforme de complément Office revient à la vue web de niveau inférieur dans l’environnement activé par la Protection des informations Windows.With this fix Office addin platform falls back to down level WebView in WIP enabled environment. Il peut s’agir de la vue web Edge Spartan ou Trident, en fonction de l’environnement de la machine du client.That can be either Edge Spartan WebView or Trident WebView depending on customer's machine environment. Les deux vues web de niveau inférieur prennent en charge la protection des informations Windows.Both down level WebViews support WIP.

Version 2012 : 07 décembreVersion 2012: December 07

Version 2012 (Build 13530.20064)Version 2012 (Build 13530.20064)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

TeamsTeams

  • Les notifications natives Windows sont désormais prises en charge par Teams : les utilisateurs peuvent désormais sélectionner leur méthode préférée de remise des notifications via les bannières Teams intégrées ou les bannières natives de Windows.Windows Native Notification are now Supported on Teams: Users can now select their preferred means of notification delivery, either through Teams built-in banners or the Windows native banners.

  • Réunions Teams 2x2, vue Galerie dans Citrix et VMware VDI : la fonctionnalité vue Galerie Teams sur VDI 2x2 permet d’afficher jusqu’à quatre vidéos de participants dans une vue Galerie 2x2 sur des clients VDI de Citrix, VMWare lorsque le client Teams est en mode optimisé VDI.Teams Meetings 2x2 Gallery View in Citrix and VMWare VDI: Teams on VDI 2x2 Gallery View feature will enable to view up to four attendees videos in 2x2 Gallery View on VDI clients from Citrix, VMWare when Teams client in VDI optimized mode.

  • Réactions de réunion : Les réactions de réunion constituent une nouvelle façon d’interagir dans les réunions.Meeting Reactions: Meeting reactions are a new way to interact in meetings. Les participants peuvent envoyer des réactions qui s’affichent sous forme de flux sur le contenu partagé et sur la personne qui a envoyé la réaction si elle est affichée lors de la réunion.Participants can send reactions which are shown as a stream on content that is being shared, and on the individual who sent the reaction if they're displayed on the meeting stage.

  • Mode ensemble et grande galerie pour les réunions web La Galerie grande taille vous permet d’afficher les vidéos de 49 autres personnes maximum en même temps.Together Mode and Large Gallery for Web Meetings Large Gallery enables you to see the videos of up to 49 other people at once. Cette option est disponible quand au moins dix personnes sont équipées de leur caméra.This option is available when at least ten people have their cameras turned on. Le mode Ensemble vous laisse croire que vous êtes dans le même espace partagé avec tout le monde lors de la réunion.Together mode lets you feel like you're in the same shared space with everyone in the meeting. Le mode Ensemble est disponible lorsqu’il y a au moins cinq personnes dans la réunion.Together mode is available when there are at least five people in the meeting.

  • Fusion des appels La fusion des appels permet aux utilisateurs de fusionner un nouvel appel qu’ils placent, ou un nouvel appel entrant, dans leur appel en tête à tête ou de groupe.Call Merge Call Merge allows users to merge a new call they place, or a new incoming call, into their 1-1 or group call. Elle s’applique aux appels VOIP et appels PSTN Teams.This applies to Teams VOIP calls and PSTN calls.

VisioVisio

  • Nouveaux pochoirs et formes Azure : Nous avons ajouté de nombreux autres pochoirs pour vous aider à créer des diagrammes Azure actualisés.New Azure stencils and shapes: We've added many more stencils to help you create up-to-date Azure diagrams. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème de localisation de certains éléments du ruban en chinois simplifié.We fixed an issue where some Ribbon elements were not localized in Simplified Chinese.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Excel se terminait inopinément lors de la mise à jour.We fixed an issue where Excel terminated unexpectedly when updating.

  • Nous avons résolu un problème où la commande Insertion d'objet n'affiche pas l'icône correcte lors de l'insertion d'un fichier du dossier de synchronisation locale de OneDrive.We fixed an issue where the Insert Object command does not show the correct icon when inserting a file from OneDrive local sync folder.

  • Nous avons résolu un problème où l'édition dans les langues qui nécessitent l'utilisation de l'IME se comportait de manière médiocre lors de l'édition en mode d'écrasement.Fixed an issue where editing in languages that require use of IME would behave poorly when editing in overwrite mode.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel certains utilisateurs voient incorrectement une barre de message les informant d'une nouvelle version d'un fichier lors de la co-création.Fixed an issue where some users would incorrectly see a message bar informing them of a new version of a file when coauthoring.

  • Nous avons résolu un problème de fermeture inopinée d’Excel lors du copier-coller de données dans l’affichage des formules.Fixed an issue where Excel would close unexpectedly when copying and pasting data in formula view.

  • Nous avons résolu un hyperlien défectueux vers un article d'aide dans une alerte au cas où l'enregistrement automatique est désactivé.Fixed a broken hyperlink to a help article in an alert in case Autosave becomes disabled.

  • Nous avons résolu un problème où la saisie de données pendant l’exécution d’Excel dans certaines langues pouvait entraîner l'arrêt du fonctionnement d’Excel.We fixed an issue where when entering data while Excel is running in certain languages could cause Excel to stop working.

  • Ce changement répond à un problème d'affichage correct des polices dans les équations.This change addresses an issue with properly displaying fonts within equations.

  • Cela corrige un problème dans lequel Power Pivot n'était pas capable d'importer correctement un fichier texte délimité par des tabulations.This fixes an issue where Power Pivot wasn't able to correctly import a tab-delimited text file.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème entraînant l’affichage vide du champ À : dans les rapports sur l'état d'avancement des tâches.We fixed an issue that caused the To: field to be blank in task status reports.

  • Nous avons résolu un problème qui causait la rupture de l'événement MailItem.BeforeAttachmentAdd.We fixed an issue that caused the MailItem.BeforeAttachmentAdd event to be broken.

  • Nous avons résolu un problème qui causait des difficultés aux utilisateurs lors de l'envoi de courrier Outlook depuis des applications autres que Outlook.We fixed an issue that was causing users to experience some issues when sending Outlook mail from applications other than Outlook.

  • Nous avons résolu un problème de perte de format des SmartLinks lorsqu'ils étaient sauvegardés sous forme de brouillons.We fixed an issue that caused SmartLinks to lose their formatting when saved to drafts.

  • Nous avons résolu le problème d’échec de l'ajout d'une pièce jointe à un message ouvert à partir d'un fichier zip.We fixed and issue where adding an attachment to a message opened from a zip file would fail.

PowerPointPowerPoint

  • Résolution d'un problème de copier/coller d'une équation de Word vers PowerpointFixed an issue with copy/paste of an equation from Word to Powerpoint

  • Cette modification corrige un problème lié aux délais d’attente lors de l’analyse de l’entrée manuscrite.This change addresses an issue related to timeouts experienced during ink analysis.

  • Cette modification corrige une erreur grammaticale dans l’interface utilisateur Créer une image GIF animée.This change addresses a grammatical error in the Create an Animated GIF user interface.

  • Cette modification corrige un problème avec le remplissage du chemin d’accès lors de l’application des opérations Combiner les formes avec certaines géométries.This change addresses an issue with path fills when applying Merge Shapes operations with certain geometries.

  • Ce changement répond à un problème d'affichage correct des polices dans les équations.This change addresses an issue with properly displaying fonts within equations.

  • Cette modification corrige un problème lié à la gestion des erreurs susceptibles de se produire pendant le chargement vidéo.This change addresses an issue with handling errors that may occur during video loading.

  • Nous avons résolu un problème VBA où Slide.Shapes.AddMediaObject2 se bloquait avec des formats vidéo hérités (MPG-1,Mpeg-2).We fixed a VBA issue where Slide.Shapes.AddMediaObject2 crashing with legacy video formats (MPG-1,Mpeg-2).

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l'indicateur de présence d'un coauteur inconnu n'est pas complètement actualisé lorsque de plus amples informations sur le coauteur sont disponibles.We fixed an issue where an unknown coauthor's presence indicator does not get completely refreshed when more information about the coauthor is available.

  • Résolution d'un problème de déréférencement d'un pointeur nul lorsque la vue diapositive est redimensionnée avec la règle activée.Fixed a null pointer being dereferenced when slide view is resized with ruler turned on.

  • Résolution d'un problème dans lequel certains fichiers PowerPoint corrompus ne s'ouvraient pas correctement, même après une opération de réparation de documents.Fixed an issue where some corrupt PowerPoint files were not opening correctly, even after a document repair operation.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème où les utilisateurs ouvrent des projets qui ont soi-disant été enregistrés avec des informations mises à jour, mais découvrent que les mises à jour sont manquantes.We fixed an issue where users open projects which have supposedly been saved with updated information, but find the updates are is missing.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait de supprimer les dépendances sur les éléments livrables si le site SharePoint auquel les livrables étaient associés n'existait plus.We fixed an issue where you couldn't delete dependencies on the deliverables if the SharePoint site the deliverable was associated with no longer existed.

  • Résolution d'un problème de délai d'ouverture d'un projet avec beaucoup de ressources.Fixed an issue where opening a project with a lot of resources was taking a long time.

  • Résolution d'un problème où les utilisateurs peuvent voir plusieurs affectations non assignées associées à une tâche.Fixed an issue where users may see multiple unassigned assignments associated with a task.

  • Résolution d’un problème : dans les projets volumineux, la saisie d’un nom de tâche peut être très lente.Fixed an issue where in large projects it can be very slow to enter a task name.

  • Nous avons résolu un problème concernant des projets spécifiques qui pouvaient être ouverts s’il y avait un problème avec le fichier du projet dans une partie spécifique du chargement.Fixed an issue where specific projects could be opened if there was an issue with the project file in a specific part of load.

WordWord

  • Le collage en tant que texte brut est souvent préférable que le collage en tant que texte enrichi.Paste as plain text is often preferred to pasting as rich text. Ce correctif de menu contextuel permet à l’utilisateur de coller en tant que texte brut.This context menu fix allows the user to paste as plain text. Sinon, l’utilisateur doit copier dans un éditeur de texte brut tel que le bloc-notes, puis copier le bloc-notes dans l’application cible souhaitéeElse the user would have to copy into a plain-text editor like Notepad and then copy from Notepad into the desired target app

  • Résolution d'un problème de copier/coller d'une équation de Word vers PowerpointFixed an issue with copy/paste of an equation from Word to Powerpoint

  • Cette modification corrige un problème de curseur lors de la modification d’un document.This change addresses an issue with the cursor when editing a document.

  • Nous avons résolu un problème lié au flou des images lors du zoom.We fixed an issue related to pictures becoming blurry while zooming.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les longs liens hypertexte étaient tronqués.We fixed an issue where long hyperlinks were getting truncated.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème concernant la Suite Office. En effet, l’installation d’une version plus récente d’Office sur certaines versions plus anciennes pouvaient entraîner une altération des fonctionnalités (comme l’impossibilité d’utiliser Power Query) en raison d’entrées de registre manquantes.Office Suite Fixed an issue where installing a newer version of Office over certain older versions can result in impaired functionality (such as being unable to use Power Query) due to missing registry entries.

Version 2011 : 01 décembreVersion 2011: December 01

Version 2011 (Build 13426,20306)Version 2011 (Build 13426.20306)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Chaque réunion en ligne : Simplifiez la planification des réunions en ligne à l’aide d’un nouveau paramètre qui définit toutes vos réunions en ligne par défaut.Every meeting online: Make it easier to schedule online meetings with a new setting to make all your meetings online by default.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui envoyait l’annulation de réunion à des participants d’origine lorsqu’un autre participant transfère la réunion.We fixed an issue that caused the original attendees of some meetings to receive a cancellation when another attendee forwards the meeting.

  • Nous avons résolu un problème où des utilisateurs ne voyaient aucune signature dans la liste déroulante de signatures en dépit de la configuration d’une ou de plusieurs signatures.We fixed an issue that caused some users to see no signatures in the signatures drop down despite having one or more signatures configured.

ProjetProject

  • Nous avons résolu un problème concernant des projets spécifiques qui pouvaient être ouverts s’il y avait un problème avec le fichier du projet dans une partie spécifique du chargement.Fixed an issue where specific projects could be opened if there was an issue with the project file in a specific part of load.

Version 2011 : 24 novembreVersion 2011: November 24

Version 2011 (build 13426.20294)Version 2011 (Build 13426.20294)

Problèmes résolusResolved issues

Suite OfficeOffice Suite

  • Résolution d'un problème de copier/coller d'une équation de Word vers PowerpointFixed an issue with copy/paste of an equation from Word to Powerpoint

Version 2011 : 21 novembreVersion 2011: November 21

Version 2011 (Build 13426.20274)Version 2011 (Build 13426.20274)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

PowerPointPowerPoint

  • Bibliothèque vidéo : Élever vos documents à l’aide d’une bibliothèque de métrages vidéo organisés et sans redevance disponibles dans l’applicationVideo Library: Elevate your documents with a library of curated, royalty-free video footage available in-app

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’interruption de l’événement MailItem.BeforeAttachmentAdd.We fixed an issue that caused the MailItem.BeforeAttachmentAdd event to be broken.

  • Nous avons ajouté une regkey qui permet aux clients de désactiver l’inclusion d’éléments filetime pour les pièces jointes dans les opérations IDataObject (par exemple, glisser-déplacer, presse-papiers).We added a regkey that allows customers to disable filetime inclusion for attachments in IDataObject operations (i.e. drag drop, clipboard). HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Attachments.HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Attachments. REG_DWORD IncludeFileTimesInDataObject.REG_DWORD IncludeFileTimesInDataObject. 0 = les temps de fichier sont exclus.0 = filetimes are excluded. 1 = (par défaut) les temps de fichier sont inclus1 = (default) filetimes are included

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait la disparition d’images incorporées lors de la réponse à un message avec une étiquette de protection Azure Information Protection.We fixed an issue that caused inline images to disappear when replying to a message with a protection label from Azure Information Protection.

Version 2011 : 18 novembreVersion 2011: November 18

Version 2011 (Build 13426.20250)Version 2011 (Build 13426.20250)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2011 : 16 novembreVersion 2011: November 16

Version 2011 (Build 13426.20234)Version 2011 (Build 13426.20234)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Même signature, tous les appareils : votre signature sont stockés dans le cloud.Same signature, all devices: Your signature is stored in the cloud. Créez-la et utilisez-la partout où vous utilisez Outlook.Create it once and use it everywhere you use Outlook.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que le champ À : était vide lors de l’envoi du rapport d'état des tâches.We fixed an issue that caused the To field to be blank when sending a status report on a task.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons corrigé un problème VBA dans lequel la fonction Slide.Shapes.AddMediaObject2 se bloque avec des formats vidéo hérités (MPG-1,Mpeg-2)We have fixed a VBA issue where Slide.Shapes.AddMediaObject2 crashing with legacy video formats (MPG-1,Mpeg-2).

Version 2011 : 09 novembreVersion 2011: November 09

Version 2011 (build 13426.20184)Version 2011 (Build 13426.20184)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Créez des flux de données Power Platform à partir de requêtes : vous pouvez désormais exporter vos requêtes dans des modèles Power Query qui peuvent être utilisés pour la création de flux de données Power PlatformCreate Power Platform dataflows from queries: You can now export your queries into Power Query templates that can be used to create new Power Platform dataflows

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’erreur «dépassement de la ressource système» lorsque les utilisateurs ont tenté d’exporter une requête à partir de leur dossier OneDrive synchronisé.We fixed an issue where some users were seeing the "system resource exceeded" error when they tried to export a query from their synced OneDrive folder.

  • Nous avons résolu un problème où la commutation automatique entre les fenêtres de formulaire passait à un autre formulaire.We fixed an issue where 'auto'-switching between form windows was switching to another form.

  • Nous avons résolu un problème lors de l’utilisation de DAO à partir d’applications non-Office, provoquant la fermeture inattendue de l’application.We fixed an issue when using DAO from non-Office applications would cause the application to close unexpectedly.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Nom de fichier ne changeait pas après l’exécution d’une opération Enregistrer sous avec les compléments COM activés.We fixed an issue where Filename was not changing after a SaveAs operation with COM add-ins enabled.

  • Nous avons résolu un problème avec Power Pivot lors de l’utilisation d’une connexion à une base de données Oracle.Fixed an issue with Power Pivot when using a connection to an Oracle database.

  • Nous avons résolu un problème d’échec de l’Enregistrement automatique avec un message d’erreur incorrect/équivoque lorsqu’il existe une définition de mesure incorrecte dans le modèle de données Excel.We fixed an issue when Auto-Save fails with incorrect/misleading error message when there's a bad measure definition in the Excel data model.

  • Nous avons résolu un problème : Excel s’arrêtait de manière anormale lors du déclenchement du processus de calcul MTR et de mise à jour d’objet de stratégie de groupe (par exemple, via l’actualisation de la stratégie de groupe à distance).We fixed an issue where Excel terminated unexpectedly when the process of MTR calc and Group Policy Object update (e.g. via Remote Group Policy Refresh) was triggered.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel un utilisateur n’a pas pu ouvrir le fichier atomsvc (UTF8 + BOM) à partir de SharePoint directement.We fixed an issue where a user was unable to open atomsvc (UTF8+BOM) file from SharePoint, directly.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le zoom avant et arrière dans la zone de présentation a provoqué un intervalle entre le texte de sélection avec zoom et le pointeur de la souris.We fixed an issue where zooming in and out from the presentation area resulted in a gap between the zoomed selection marquee and the mouse pointer.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Word semble se bloquer lors de l’insertion d’un classeur Excel dans un document Word.We fixed an issue where Word appears to hang when inserting an Excel workbook into a Word document.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème : Outlook cessait sporadiquement de fonctionner lors de l’ajout ou de l’enregistrement de pièces jointes.Addressed an issue which caused Outlook to stop working sporadically when adding or saving attachments.

  • Nous avons résolu un problème lors duquel l’impression rapide de pièces jointes provoquait l’erreur « Windows ne trouve pas cette image. Vérifiez l’emplacement, puis réessayez ».We fixed an issue where quick print for image attachments resulted in error, "Windows can't find this picture. Check the location, and then try again".

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait le démarrage d’Outlook à l’état Hors connexion pour certains utilisateurs jusqu’à ce qu’ils choisissent de travailler en ligne.We fixed an issue that caused some users to see Outlook start in an Offline state until they manually chose to work online.

  • Nous avons résolu un problème où lors du collage d’une URL copiée à partir d’un emplacement de réunion dans un autre emplacement (par exemple, un navigateur), l’URL contient un point-virgule à la fin.We fixed an issue when pasting a URL copied from meeting location to somewhere else (such as a browser), the URL contains a semicolon at the end.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de supprimer des rendez-vous dans le Calendrier des groupes Microsoft 365 dans l’authentification de base.We fixed an issue where users were unable to delete appointments in Calendar of Microsoft 365 Groups in Basic Auth.

  • Nous avons résolu un problème d’échec du démarrage d’Outlook lors du chargement du cache de surnom.We fixed an issue where starting Outlook failed while loading nickname cache.

  • Nous avons résolu un problème : le propriétaire d’une boîte aux lettres ne pouvait pas gérer les autorisations partagées pour son propre calendrier, car l’option était grisée.We fixed an issue where a mailbox owner wasn't able to manage Shared permission for their own Calendar as the option was greyed out.

  • Nous avons résolu un problème : Outlook ne pouvait pas créer de message avec une autorisation restreinte.We fixed an issue where Outlook was not able to create a message with restricted permission.

  • Nous avons résolu un problème : l’enregistrement de modèles d’e-mail au format .OFT transformait les caractères chinois en points d’interrogation.We fixed an issue where saving email templates as .OFT changed Chinese characters to question marks.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le zoom avant et arrière dans la zone de présentation a provoqué un intervalle entre le texte de sélection avec zoom et le pointeur de la souris.We fixed an issue where zooming in and out from the presentation area resulted in a gap between the zoomed selection marquee and the mouse pointer.

  • Nous avons résolu un problème d’absence d’info-bulle dans l’icône d’espace réservé de contenu près des Images.We fixed an issue where in content placeholder icon next to Pictures didn't have a tooltip.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le mode protégé du diaporama, affiché par fichier pptsx, autorise la capture d’écran du document protégé par IRM.We have fixed an issue where Protected view of slide show, shown by pptsx file, allows screen capture of IRM protected document.

  • Nous avons résolu un problème : les quadrillages étaient décalées des diapositives lors de la fermeture du volet de conception.We fixed an issue where grid lines were getting shifted from slides when closing design pane.

  • Nous avons résolu un problème où lors de la duplication du diaporama vers le moniteur secondaire, le diaporama se masque derrière d’autres fenêtres.We fixed an issue when duplicating slideshow to secondary monitor, the slideshow may hide behind other window.

  • Nous avons résolu un problème : une fois l’enregistrement de l’écran arrêté avec le volet de sélection ouvert, la barre de défilement de la diapositive commençait à se régler automatiquement.We fixed an issue where the scroll bar in the slide starts adjusting itself after stopping screen recording with selection pane opened.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la NewVal de l’événement ProjectBeforeTaskChagne ne possède pas la valeur correcte si un décalage est modifié dans un affichage de type Formulaire Tâche.Fixed an issue where the NewVal in the ProjectBeforeTaskChagne event doesn't have the correct value if a lag is changed within a Task Form type view.

  • Résolution d’un problème où Project peut s’arrêter de manière inattendue à l’ouverture des fichiers dans lesquels les contours de ressources ont été spécifiés d’une certaine manière.Fixed an issue where Project may terminate unexpectedly on opening files where resource contours were specified in a certain manner.

  • Résolution d’un problème où lorsque vous enregistrez un projet de PWA dans un fichier MPP local, ProjectBeforeTaskChangeEvent se déclenche pour les données qui n’ont pas été réellement modifiées par l’utilisateur.Fixed an issue where when you save a project from PWA to a local mpp file, the ProjectBeforeTaskChangeEvent fires for data that wasn't actually changed by the user.

  • Nous avons résolu un problème : les engagements de ressources recherchaient une ressource par nom au lieu de la rechercher par GUID. Cela entraînait des problèmes si plusieurs ressources portaient le même nom.Fixed an issue where resource engagements searched for a resource by name instead of GUID which would cause issues if there were multiple resources with the same name.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’utilisateur ne peut pas modifier rapidement la liste des tâches s’il dispose d’une liste de tâches dans un site de projets et regroupe la liste des tâches.Fixed an issue where if you have a task list in a project site and group the task list, you will not be able to quick edit the task list.

  • Nous avons résolu un problème de perte possible des unités de ressource maximum lorsqu’un utilisateur met à jour une ressource d’entreprise via CSOM.Fixed an issue where if you update an enterprise resource via CSOM, resource max units may be lost.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le zoom avant et arrière dans la zone de présentation a provoqué un intervalle entre le texte de sélection avec zoom et le pointeur de la souris.We fixed an issue where zooming in and out from the presentation area resulted in a gap between the zoomed selection marquee and the mouse pointer.

  • Nous avons résolu un problème : un clic sur l’indicateur de commentaires ne permettait pas d’effectuer de zoom arrière pour afficher la carte Commentaire dans la vue.We fixed an issue where clicking comment hint didn't zoom out to show comment card in view.

  • Nous avons corrigé un problème de mise en page : la ligne entre les colonnes s’était peut-être décalée.We fixed a layout issue which the line between columns might have shifted.

  • Nous avons résolu un problème dans le Suivi des Modifications, ce qui peut afficher une boîte de dialogue d’erreur à l’ouverture d’un document Word.We fixed an issue in Track Changes which sometimes opening Word document might display error dialog.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Word semble se bloquer lors de l’insertion d’un classeur Excel dans un document Word.We fixed an issue where Word appears to hang when inserting an Excel workbook into a Word document.

  • Nous avons corrigé un problème d’impression lorsque l’étiquette de confidentialité avec filigranes est appliquée.We fixed a print issue when sensitivity label with watermarks are applied.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème dans l’outil Déploiement d’Office, où la configuration échouait lors de l’utilisation de la fonctionnalité RemoveMSI lorsque le produit « Rapport d'erreurs d'une application Microsoft » d’Office 2007 était présent.We fixed an issue in the Office Deployment Tool where configuration was failing when using the RemoveMSI feature with the Office 2007 "Microsoft Application Error Reporting" product present.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la connexion interactive de l’API SSO renvoyait un code d’erreur.We fixed an issue where SSO API interactive Sign-In was returning an error code.

Version 2010 : 06 novembreVersion 2010: November 06

Version 2010 (build 13328.20356)Version 2010 (Build 13328.20356)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2010 : 04 novembreVersion 2010: November 04

Version 2010 (build 13328.20340)Version 2010 (Build 13328.20340)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Prise en charge du Presse-papiers SVG : vous pouvez désormais coller du contenu SVG d’Office dans des applications tierces.SVG Clipboard Support: You can now paste SVG content from Office into 3rd party apps. En savoir plusLearn more

OutlookOutlook

  • Prise en charge du Presse-papiers SVG : vous pouvez désormais coller du contenu SVG d’Office dans des applications tierces.SVG Clipboard Support: You can now paste SVG content from Office into 3rd party apps. En savoir plusLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Prise en charge du Presse-papiers SVG : vous pouvez désormais coller du contenu SVG d’Office dans des applications tierces.SVG Clipboard Support: You can now paste SVG content from Office into 3rd party apps. En savoir plusLearn more
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Créer des images GIF avec des arrière-plans transparents : lors de l’exportation au format GIF animé, une nouvelle option vous permet de rendre l’arrière-plan transparent.Create GIFs with Transparent Backgrounds: When exporting to an Animated GIF, a new option will allow you to make the background transparent.
    Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter le billet de blogSee details in blog post

  • Exporter un fichier GIF animé dans une plage : sélectionnez une plage de diapositives lorsque vous exportez au format GIF animéExport animated GIF in a range: Select a range of slides when exporting to animated GIF

WordWord

  • Prise en charge du Presse-papiers SVG : vous pouvez désormais coller du contenu SVG d’Office dans des applications tierces.SVG Clipboard Support: You can now paste SVG content from Office into 3rd party apps. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’incapacité des utilisateurs à accorder l’autorisation éditeur à leurs délégués.We fixed an issue that caused users to be unable to grant Editor permission to their delegates.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’échec d’une tentative d’enregistrement de fichiers qui sont passés de la version synchronisée à la version serveur uniquement.We fixed an issue that was causing a failure when trying to save files that have transitioned from syncbacked to server-only.

Version 2010: 27 octobreVersion 2010: October 27

Version 2010 (build 13328.20292)Version 2010 (Build 13328.20292)


Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème n qui empêchait l’activation par défaut des paramètres cloud pour les utilisateurs.We fixed a n issue that caused Cloud Settings not to be turned on for users by default.

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué l’échec de l’enregistrement des modifications apportées à la signature d’un utilisateur.We fixed an issue that caused changes to a user's signature to fail to save.

Version 2010: 24 octobreVersion 2010: October 24

Version 2010 (build 13328.20278)Version 2010 (Build 13328.20278)


Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de la lecture des en-têtes de messages chinois lors de la réponse ou du transfert.We fixed an issue that caused the headers of Chinese messages to be unreadable when replying or forwarding.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les caractères chinois sont remplacés par des points d’interrogation lors de l’enregistrement sous la forme d’un fichier OFT.We fixed an issue that caused Chinese characters to get changed to question marks when saving as an OFT file.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème où lorsque vous enregistrez un projet de PWA dans un fichier MPP local, ProjectBeforeTaskChangeEvent se déclenche pour les données qui n’ont pas été réellement modifiées par l’utilisateur.Fixed an issue where when you save a project from PWA to a local mpp file, the ProjectBeforeTaskChangeEvent fires for data that wasn't actually changed by the user.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la NewVal de l’événement ProjectBeforeTaskChange ne possède pas la valeur correcte si un décalage est modifié dans un affichage de type Formulaire Tâche.Fixed an issue where the NewVal in the ProjectBeforeTaskChange event doesn't have the correct value if a lag is changed within a Task Form type view.

Version 2010 : 19 octobreVersion 2010: October 19

Version 2010 (build 13328.20210)Version 2010 (Build 13328.20210)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Gagnez du temps lors de la rédaction de messages : Outlook vous présente comment rédiger des suggestions pour vous permettre de composer rapidement des messages.Save time while composing messages: Outlook shows you writing suggestions that help you compose messages quickly. Pour accepter la suggestion, utilisez simplement la touche Tab.To accept the suggestion, just use the Tab key.
    Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter le billet de blogSee details in blog post

  • Renversez la barrière de la langue avec un traducteur intégré : plus besoin de compléments pour la traduction.Break the language barrier with a built-in translator: Add-ins for translation aren't required anymore! Dans un message, cliquez avec le bouton droit pour traduire certain mots, des expressions ou tout le message.In a message, right-click to translate specific words, phrases, or the whole message. En savoir plusLearn more

  • Mise à jour de l’expérience utilisateur pour les tâches : actualisation visuelle des éléments de tâchesUser Experience Updates for Tasks: A visual refresh of task items

PowerPointPowerPoint

  • Exercez-vous sur votre présentation avec l’Assistant de présentation : bénéficiez d’un entraînement sur tout ce qui contribue à l’engagement d’une audience, par exemple la stimulation, l’utilisation excessive de certains mots, le langage du corps, et bien plus encore.Practice your presentation with Presenter Coach: Get coaching on the things that help keep an audience engaged — like pacing, overused words, body language, and more. En savoir plusLearn more

WordWord

  • Le volet de l’éditeur Microsoft obtient une mise à jour dans Word pour le bureau : nous avons mis à niveau l’expérience actuelle avec le volet Éditeur dans Word pour les clients de bureau.Microsoft Editor pane gets an update in Word for desktop: We have upgraded the current experience with the Editor pane in Word for desktop clients.

  • Suggestions d’écriture en un clic : appliquez des suggestions d’écriture d’un simple clic.One-click writing suggestions: Apply writing suggestions with a single click. Le volet Éditeur mis à jour simplifie la navigation entre les suggestions.The updated Editor pane makes it easy to navigate between suggestions.


Problèmes résolusResolved issues

PowerPointPowerPoint

  • Ce correctif résout le problème suivant : l’invite Enregistrer s’affiche en boucle pendant la fermeture du document lorsqu’un complément écoute l’événement PresentationBeforeClose et vérifie la propriété Presentation.Saved comme partie du gestionnaire d’événements.This is a fix for an issue where the save prompt shows in a loop when closing the document when there is an add-in that listens to PresentationBeforeClose event and checks Presentation.Saved property as a part of the event handler.

Version 2010 : 11 octobreVersion 2010: October 11

Version 2010 (build 13328.20154)Version 2010 (Build 13328.20154)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Contribuez à protéger vos données contre les fichiers malveillants : Application Guard vous aide à vous protéger contre les programmes malveillants en vous permettant de lire, d’imprimer et d’enregistrer des fichiers Office dans un conteneur isolé.Help protect your data from malicious files: Application Guard helps protect you from malware by letting you read, print, and save Office files in an isolated container. En savoir plusLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Contribuez à protéger vos données contre les fichiers malveillants : Application Guard vous aide à vous protéger contre les programmes malveillants en vous permettant de lire, d’imprimer et d’enregistrer des fichiers Office dans un conteneur isolé.Help protect your data from malicious files: Application Guard helps protect you from malware by letting you read, print, and save Office files in an isolated container. En savoir plusLearn more

WordWord

  • Contribuez à protéger vos données contre les fichiers malveillants : Application Guard vous aide à vous protéger contre les programmes malveillants en vous permettant de lire, d’imprimer et d’enregistrer des fichiers Office dans un conteneur isolé.Help protect your data from malicious files: Application Guard helps protect you from malware by letting you read, print, and save Office files in an isolated container. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Nous avons résolu un problème de mauvaise configuration de la barre de défilement lors du chargement de la fenêtre requête/relation enregistrée lors du défilement.We fixed an issue where scrollbar position was not set correctly when loading query/relationship window saved while scrolled.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le volet Ajouter une table du volet Office n’affichait pas correctement les noms contenant « & ».We fixed an issue where Add Table Task Pane was not displaying names containing '&' correctly.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’intervalle manuel de catégorie multiniveau ne fonctionnait pas dans les graphiques.We fixed an issue where multi-level category manual interval was not working in charts.

  • Résolution d’un problème lié aux graphiques de carte 2D pour lesquels l’usage de VBA pour définir les couleurs des valeurs max, mid et min d’une série ne fonctionnait pas.Fixed an issue with 2D Map Charts where using VBA to set the colors for the max, mid, and min values for a series was not working.

  • Résolution d’un problème pouvant être à l’origine du message d’erreur « Excel a manqué de ressources lors de la tentative de calcul d’une ou plusieurs formules ».Fixed an issue which could cause an error that "Excel ran out of resources while attempting to calculate one or more formulas".

  • Résolution d’un problème empêchant parfois, lorsque la langue d’Office était définie sur l’espagnol, l’affichage de tous les éléments d’une liste de validation des données.Fixed an issue when the Office language was set to Spanish, in which data validation lists may not show all the items in the list.

  • Correction d’un problème qui provoquait un délai considérable lorsque vous basculiez entre des feuilles de calcul comportant de grandes quantités de données lorsque l’option « Aperçu des sauts de page » était activée.Fixed an issue where there could be a noticeable delay when switching between worksheets with large amounts of data when 'Page Break Preview' was enabled.

  • Nous avons résolu un problème d’absence de mise à jour des options pour toutes les feuilles du classeur lors d’un ajout à une table utilisée pour la validation des données.We fixed an issue where adding to a table used for Data Validation did not update options for all sheets in the workbook.

  • Nous avons résolu un problème qui pouvait provoquer un blocage au cours de l’actualisation des tableaux croisés dynamiques OLAP.We fixed an issue which could cause a hang when refreshing OLAP PivotTables.

  • Résolution d’un problème occasionnel de blocage de ChartSheet lors de la saisie d’une formule à l’aide de la barre de formule.Fixed an issue where ChartSheet crashed in some cases when a formula is entered through formula bar.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de la perte de la barre de formule Excel après la connexion à un appareil (par exemple, connexion/déconnexion d’une session distante ou modification d’un moniteur).We fixed an issue where the Excel formula bar would not render completely after connection to a device was lost, such as a remote session connect/disconnect or a monitor change.

OneNoteOneNote

  • Nous avons résolu un problème : un utilisateur ne pouvait pas sélectionner et copier l’URL du bloc-notes depuis la zone de texte dans OutSpace Fichier > Info.We fixed an issue where a user was unable to select and copy notebook URL from textbox in OutSpace File > Info.

  • Nous avons résolu un problème de fenêtre contextuelle qui affichait « craie rouge » lors du survol de la couleur verte dans le sélecteur de couleurs d’un bloc-notes.We fixed an issue when you hover over green color in notebook color selector, the pop up reads "red chalk".

  • Nous avons résolu un problème dans lequel OneNote ne respectait pas les couleurs à contraste élevé dans la zone de dessin pour les thèmes personnalisés.We fixed an issue where OneNote didn't honor High Contrast colors in the canvas for custom themes.

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui générait l’envoi des e-mails générés automatiquement avec un corps vide lorsque la ligne d'objet était vide.Addresses an issue that caused automatically generated emails to be sent with a blank body when the subject is blank.

  • Nous avons résolu un problème de mise en cache du GUID de dossier incorrect pour les dossiers.We fixed an issue where the wrong folder guid is cached for folders.

  • Lorsqu’un utilisateur copiait et collait une adresse de messagerie dans le champ destinataire avec le nom complet, l’adresse de messagerie n’était pas systématiquement analysée correctement, ce qui provoquait l’affichage d’un message d’avertissement indiquant l’utilisation d’une adresse de messagerie non valide.When a user copy-and-pastes an email address into the recipient field with the display name, the email address wasn't always parsed correctly and caused a warning about an invalid email address to appear. Le problème a été résolu de sorte que le nom et l’adresse de messagerie soient analysés correctement et que l’avertissement ne s’affiche plus.It's been fixed so the name and email address are parsed correctly so the warning is no longer shown.

  • Nous avons résolu un problème : les dossiers partagés en ligne ne renvoyaient pas de nom de dossier parent.We fixed an issue where online shared folders did not return parent folder name. Au lieu d’un message d’échec, le programme renvoyait un chemin d’accès vide vers le compte principal de manière incorrecte.Intsead of failing, it returned an empty path which incorrectly went to the primary account.

  • Nous avons résolu un problème : l’option Enregistrer sous n’était pas disponible pour les pièces jointes classiques.We fixed an issue where the Save As option was not available for classic attachments.

  • Nous avons résolu un problème pour permettre à un utilisateur de personnaliser le texte de la justification lors du remplacement d’une politique.We fixed an issue to provide a user a way to customize justification text when overriding a policy.

  • Nous avons résolu un problème : le suivi des modifications était activé après la réouverture du brouillon depuis le volet d’aperçu en lecture seule.We fixed an issue where track changes turned on after reopening draft from read-only preview pane.

  • Correction d’un problème à cause duquel les messages étaient masqués après la désactivation de la boîte de réception Prioritaire et après un tri.We fixed an issue with emails being hidden after turning Focused Inbox off and doing a sort.

  • Nous avons résolu un problème à cause duquel Outlook créait une deuxième signature vide pour les personnes qui avaient activé les paramètres cloud.We fixed an issue that caused Outlook to create a second empty signature for people who had cloud settings enabled.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème : PowerPoint n’exportait pas les puces rectangulaires au format PDF.We fixed an issue where PowerPoint was not exporting rectangle bullet points while exporting to PDF.

  • Nous avons corrigé un problème à cause duquel les images GIF ne s’animaient qu’une seule fois dans l’éditeur et les diaporamas.We fixed an issue where GIF's would animate only once in the editor and slide shows.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel un graphique Excel lié se convertissait de manière incorrecte en feuille Excel lorsque l’utilisateur modifiait le chemin d’accès source vers le dossier OneDrive local.We fixed an issue where linked excel chart incorrectly changes to excel sheet when user changes the source path to local OneDrive folder.

  • Nous avons résolu un problème : une fois sur la dernière diapositive, si vous balayiez l’écran vers la diapositive suivante après avoir appuyé sur « Terminer la session » et avant l’affichage du résumé, la boîte de dialogue de fin de session apparaissait également dans la page Résumé.We fixed an issue that If you are on the last slide and if you swipe to the next slide after pressing 'End Session' and before the summary shows up, the End-Session dialog is visible on the summary page as well.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème : la méthode VBA ConsolidateProjects risquait d’échouer si vous essayiez d’ajouter le même projet plusieurs fois et si AttachToSources avait la valeur false.Fixed an issue where the ConsolidateProjects VBA method may file if you try to add the same project multiple times and have AttachToSources set to false.

  • Correction d'un problème où si vous avez un code d'événement en cours d'exécution et que vous essayez d'effectuer des changements par le biais d'une vue du formulaire des tâches, le fait de cliquer sur le bouton OK peut ne pas valider les changements.Fixed an issue where if you have eventing code running and try to make changes through a Task Form view, clicking the OK button may not commit the changes.

  • Nous avons résolu un problème : la méthode VBA ConsolidateProjects risquait d’échouer si vous essayiez d’ajouter le même projet plusieurs fois et si AttachToSources avait la valeur false.Fixed an issue where the ConsolidateProjects VBA method may file if you try to add the same project multiple times and have AttachToSources set to false.

  • Nous avons résolu un problème : si des champs personnalisés comportaient des formules et que vous utilisiez une valeur acquise, des retards risquaient de survenir lors du passage d’une vue à une autre et de l’affichage d’informations sur un projet/une tâche.Fixed an issue where if you have custom fields with formulas and are using earned value, you may notice performance delays switching views and opening project/task details.

  • Nous avons résolu un problème : Project pouvait se bloquer si vous appliquiez la fonction Grouper par à la vue Utilisation des ressources ou Feuille, puis insériez une colonne.Fixed an issue where Project may crash if you apply a group by to the Resource Usage or Sheet view and then insert a column.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème dans lequel des liens vers des fichiers de flux de travail activés ne s’ouvraient pas comme prévu.We fixed an issue where links to workflow enabled files were not opening as expected.

  • Résolution d’un problème dans lequel un utilisateur appuyant sur une modification suivie (insertion/suppression) affichait une fenêtre de commentaire.Fixed an issue where a user tapping on a tracked change (insertion/deletion) would bring up a comment pop-out.

  • Résolution d’un problème lors de la suppression des appels de commentaire sous Word.We fixed an issue with deleting comment callouts in Word.

  • Résolution d’un problème de statut de message Ne pas transférer sous Outlook.We fixed an issue with Outlook with message set to Do not forward.

  • Résolution d’un problème lors de l’enregistrement d’un document Word contenant une citation et une équation.We fixed an issue with saving Word document that contains citation and equation.

  • Nous avons résolu un problème lié à la boîte de dialogue Galerie de styles.We fixed an issue with Style Gallery dialog.

Suite OfficeOffice Suite

  • Lorsque l’utilisateur imprime un document/fichier sur des imprimantes à jet d’encre à partir d’Office et que l’encre est faible, le message « Toner faible » ou « Aucun toner » s’affiche, même si les imprimantes à jet d’encre n’ont pas de toners. Modification du message pour afficher « Toner/encre faible » et « Aucun toner/encre ».When the user prints any document/file on inkjet printers from Office and printer's ink is low, "Toner Low" or "No Toner" message will show, even though inkjet printers don't have toners. Changing message to display "Toner/ink Low" & "No toner/ink".

Version 2009 : 07 octobreVersion 2009: October 07

Version 2009 (build 13231.20360)Version 2009 (Build 13231.20360)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Créer des types de données à l’aide de Power Query : créez des types de données enrichis avec Power Query à partir de n’importe quelle source de donnéesCreate Data Types with Power Query: Create rich data types with Power Query from any data source

OutlookOutlook

  • La vérification de la grammaire vous soutient : Outlook signale les fautes de grammaire au cours de la frappe. Vous pouvez ainsi appliquer des suggestions d’un simple clic.Grammar checking's got your back: Outlook marks grammar errors as you type, so you can apply suggestions with a single click.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Corrige un problème à l’origine de la recherche de résultats sans résultat lors de la recherche de calendriers partagés non mis en cache.Addresses an issue that caused Search to return no results when searching uncached shared calendars.

  • Corrige un problème qui a poussé certains utilisateurs à observer Outlook de manière inattendue en commençant à l'état hors ligne.Addresses an issue that caused some users to observe Outlook unexpectedly starting in an offline state.

  • Résout un problème qui a empêché les délégués de voir les défaillances intermittentes lors de l’ouverture de dossiers partagés dans une autre boîte aux lettres.Addresses an issue that caused delegates to see intermittent failures when opening shared folders in another mailbox.

PowerPointPowerPoint

  • Correctif de sécurité pour résoudre un problème qui a désactivé les protections IRM lors de l’ouverture d’un fichier PowerPoint en mode protégé.Security fix to address an issue that disabled IRM protections when opening a PowerPoint file in Protected View.

Suite OfficeOffice Suite

  • Lorsque l’utilisateur imprime un document/fichier sur des imprimantes à jet d’encre à partir d’Office et que l’encre est faible, le message « Toner faible » ou « Aucun toner » s’affiche, même si les imprimantes à jet d’encre n’ont pas de toners. Modification du message pour afficher « Toner/encre faible » et « Aucun toner/encre ».When the user prints any document/file on inkjet printers from Office and printer's ink is low, "Toner Low" or "No Toner" message will show, even though inkjet printers don't have toners. Changing message to display "Toner/ink Low" & "No toner/ink".

Version 2009 : 26 septembreVersion 2009: September 26

Version 2009 (Build 13231.20262)Version 2009 (Build 13231.20262)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui faisait que certains e-mails générés automatiquement étaient envoyés avec un corps vide lorsque la ligne d'objet était vide.Addresses an issue that caused some automatically generated emails to be sent with a blank body when the subject line is blank.

ProjetProject

  • Correction d'un problème où si vous avez un code d'événement en cours d'exécution et que vous essayez d'effectuer des changements par le biais d'une vue du formulaire des tâches, le fait de cliquer sur le bouton OK peut ne pas valider les changements.Fixed an issue where if you have eventing code running and try to make changes through a Task Form view, clicking the OK button may not commit the changes.

Version 2009 : 21 septembreVersion 2009: September 21

Version 2009 (Build 13231.20200)Version 2009 (Build 13231.20200)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

AccessAccess

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

ExcelExcel

  • Insérez vos photos iPhone directement dans Office : les image HEIC de votre téléphone s’insèrent désormais facilement dans Office.Insert your iPhone photos directly into Office: HEIC pictures from your phone now insert seamlessly into Office. Aucune conversion n’est requise.No conversion required.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

OneNoteOneNote

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

OutlookOutlook

  • Supprimer la conversation par propriétaire du message : cette fonctionnalité vous permet de supprimer une conversation par propriétaire du message.Delete conversation by message owner: This feature allows you to delete a conversation by message owner.

  • Insérez vos photos iPhone directement dans Office : les image HEIC de votre téléphone s’insèrent désormais facilement dans Office.Insert your iPhone photos directly into Office: HEIC pictures from your phone now insert seamlessly into Office. Aucune conversion n’est requise.No conversion required.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Insérez vos photos iPhone directement dans Office : les image HEIC de votre téléphone s’insèrent désormais facilement dans Office.Insert your iPhone photos directly into Office: HEIC pictures from your phone now insert seamlessly into Office. Aucune conversion n’est requise.No conversion required.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

ProjectProject

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

ÉditeurPublisher

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

VisioVisio

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more

WordWord

  • Insérez vos photos iPhone directement dans Office : les image HEIC de votre téléphone s’insèrent désormais facilement dans Office.Insert your iPhone photos directly into Office: HEIC pictures from your phone now insert seamlessly into Office. Aucune conversion n’est requise.No conversion required.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Changer de thème Office automatiquement : Office peut changer automatiquement les thèmes pour les adapter à vos paramètres de thème Windows 10.Switch Office themes automatically: Office can automatically switch themes to match your Windows 10 theme settings. Accédez à Fichier > Options, puis sélectionnez « Utiliser le paramètre système » en regard de thème Office.Go to File > Options and select "Use system setting" next to Office Theme. En savoir plusLearn more


Problèmes résolusResolved issues

PowerPointPowerPoint

  • Résolution d'un problème entraînant une co-édition lente des fichiers contenant un grand nombre d'objets de données d'un certain type (E2o).Fixed an issue causing slow coauthoring on files containing large numbers of a certain data object type (E2o).

Version 2009 : 14 septembreVersion 2009: September 14

Version 2009 (Build 13231.20152)Version 2009 (Build 13231.20152)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2009 : 10 septembreVersion 2009: September 10

Version 2009 (Build 13231.20126)Version 2009 (Build 13231.20126)

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Ce problème a été résolu et vous ne devriez plus rencontrer de blocage.This issue has now been resolved and you should no longer experience a crash.

  • Nous avons résolu un problème concernant les connexions aux bases de données ODBC qui ne fonctionnaient pas avec des applications tierces.We fixed an issue where connections to an ODBC database were not working with third party applications.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème qui affichait l’alerte suivante lorsque vous ouvriez un fichier contenant la fonction LET : « Désolé... Nous avons trouvé un problème dans le contenu de « votre fichier.xlsx »,We fixed an issue where if you opened a file containing the LET function, it would display the alert: "We found a problem with content in "your file.xlsx". mais nous pouvons essayer de récupérer le maximum de contenu.Do you want us to try to recover as much as we can? Si la source de ce classeur est fiable, cliquez sur Oui. ».If you trust the source of this workbook, click Yes".

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que si un utilisateur tapait un nom de formule incluant la parenthèse et invoquait l'aide via F1, la rubrique d'aide propre à cette formule ne s'affichait pas.We fixed an issue where if a user typed a formula name including the parenthesis and invoked help via F1, the help topic specific to that formula would not be displayed.

  • Nous avons résolu un problème concernant les références de cellule qui pouvaient être incorrectes si une feuille de graphique était la feuille active lors de l’utilisation d’un macro pour définir la propriété FormulaR1C1.We fixed an issue where using a macro to set the FormulaR1C1 property for a range, the cell references would be incorrect if a chart sheet was the active sheet.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les utilisateurs ne pouvaient pas modifier un filtre de tableau croisé dynamique, car il était défini sur une valeur qui n’était plus présente dans une base de données Analysis Services.We fixed an issue where users could not modify a PivotTable filter because it was set to a value that was no longer present in an Analysis Services database.

  • Correction d’un blocage lié aux plages nommées et aux références de complément XLAM.Fixed a crash related to XLAM add-in references and named ranges.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que lorsqu’un utilisateur appliquait un style personnalisé à un tableau dynamique, il obtenait l’erreur suivante : « Vous ne pouvez pas modifier une partie de tableau. ». Il s’agissait d’une restriction héritée qui a été supprimée.We fixed an issue where if a user applied a custom style to a dynamic array, they would get the error: "You can't change part of an array". This was a legacy restriction that has been removed.

  • Correction d’un problème à cause duquel les macros affectées à des boutons ont été rompues après la restauration d’une version antérieure du fichier.Fixed an issue where macros assigned to buttons were broken after restoring an older version of the file.

  • Nous avons résolu un problème concernant l’entrée manuscrite qui empêchait Excel de répondre.We fixed an issue where inking could cause Excel to become unresponsive.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème de façon à offrir davantage de flexibilité pour l’activation et la désactivation des options de journalisation par défaut via une stratégie de groupe.We fixed an issue which provides more flexibility in enabling / disabling the default logging options via Group Policy.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que le nom de domaine hérité d’un expéditeur d’e-mail était préservé et affiché une fois qu’un brouillon du message était déplacé entre les boîtes aux lettres avec les autorisations d’assistant et de responsable.We fixed an issue where the Legacy Domain Name for an email sender was preserved and displayed after a draft of the email was moved between mailboxes with assistant permissions and manager permissions.

  • Correction d’un problème qui entraînait le démarrage d’Outlook à l’état Hors connexion pour certains utilisateurs jusqu’à ce qu’ils choisissent de travailler en ligne.Fixes an issue that caused some users to see Outlook to start in an Offline state until they manually chose to work online.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que l’exécution du code VBA ActiveInspector.CommandBars.ExecuteMso("ShowSchedulingPage") suite à l’activation du ruban à ligne unique (SLR) générait une erreur d’exécution.We fixed an issue where running the VBA code ActiveInspector.CommandBars.ExecuteMso("ShowSchedulingPage") after enabling the Single Line Ribbon (SLR) would result in a runtime error.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les boutons OK et Annuler dans la boîte de dialogue Réponses automatiques n’étaient pas visibles sur un système avec une haute résolution (par exemple, 1 750 x 1 920) associée à une taille de texte importante (par exemple, 175 %).We fixed an issue where the 'OK' and 'Cancel' buttons on the Automatic Replies dialog would not be visible on a system with a high resolution (such as 1750 x 1920) combined with a large text size (such as 175%).

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait un blocage après l’envoi d’une demande de réunion à partir d’un groupe de contacts vide vers un autre groupe de contacts.We fixed a condition where sending a meeting request from an empty contact group to another contact group would result in a crash.

  • Correction d’un problème qui engendrait un blocage lors de l’ouverture d’e-mails de très grande taille.Fixes an issue that caused users to experience a crash when opening certain very large emails.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que si la stratégie de groupe nécessitait qu’un complément soit toujours activé, le complément de surveillance devenait indisponible afin d’empêcher les utilisateurs de le désactiver.We fixed an issue where if Group Policy requires an Add-in to be always enabled, then monitoring add-in's becomes unavailable in order to prevent users from disabling the Add-in.

  • Résout un problème qui permettait aux utilisateurs d’envoyer du contenu de courrier pour lequel une stratégie « Ne pas transférer » était appliquée à OneNote lors de la sélection de plusieurs messages.Addresses an issue that caused users to be able to send email content that had a "Do Not Forward" policy applied to OneNote when selecting more than one message.

  • Nous avons résolu un problème concernant la gestion des droits relatifs à l’information. Désormais, les utilisateurs peuvent désactiver la gestion des droits relatifs à l’information pour Outlook sans avoir à le faire pour le reste des applications Office.We fixed an issue where users can now disable IRM (Information Rights Management) for Outlook without having to disable it for the rest of the Office applications.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les attributs de compte d’utilisateur dans Active Directory pour « otherTelephone » et « otherHomePhone » n’ont pas été mappés aux attributs LDAP Outlook correspondants.We fixed an issue where the user account attributes in Active Directory for "otherTelephone" and "otherHomePhone" were not mapped to the corresponding Outlook LDAP attributes.

  • Cette modification résout un problème à l’origine de l’affichage de la page de réunion une fois que l’utilisateur a remplacé les onglets de la page de réunion par la page de l’Assistant Planification.This change fixes an issue where the Meeting page would continue to be displayed after the user switched tabs from the Meeting page to the Scheduling Assistant page.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’affichage du ruban ou de la barre de titre dans certaines conditions.We fixed an issue where users were seeing the ribbon/title bar not being displayed under certain conditions.

  • Nous avons résolu un problème qui faisaient que, après le démarrage de PowerPoint et l’insertion d’une diapositive, suivie de l’ouverture et de la fermeture du volet Commentaires, les diapositives dans le volet Miniatures s’affichaient de manière superposée.We fixed an issue where after booting PowerPoint, inserting a slide and opening and closing the comments pane, the slides in the thumbnail pane displayed as being overlapped.

  • Correction d’un problème qui désactivait la fonctionnalité d’insertion de vidéo.We fixed an issue where the functionality to insert a video was disabled.

  • Correction d’un problème à cause duquel les vidéos n’étaient pas lues automatiquement dans les diaporamas.We fixed an issue where videos were not playing automatically in slideshows.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que lorsqu’une ressource présentait plusieurs tables de taux de coûts, le coût restant pouvait ne pas être correctement calculé.We fixed an issue where if a resource has multiple cost rate tables, the remaining cost may not be calculated correctly.

  • Correction d’un problème de mise à jour de la date de fin du projet pour les projets connectés à la liste des tâches SharePoint.We fixed an issue where the Project finish date isn't getting updated for projects connected to SharePoint tasks list.

VisioVisio

  • Blocages d’Aperçu instantané lors de l’alignement de texte rapportés par les clients.Live preview crashes on text alignment reported by customers. Le problème en tête du mois de juillet.Top hitting crash of July fork.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que la carte Commentaire affichait une bordure autour du texte de commentaire si l’utilisateur cliquait sur le commentaire.We fixed an issue where the Comment card would display a border around the comment text if the user clicked on the comment.

  • Correction d’un problème à cause duquel l’icône d’image de puce ne s’affiche pas correctement.We fixed an issue where the bullet picture icon didn't display correctly.

  • Correction d’un problème qui empêchait l’utilisateur de quitter l’en-tête/le pied de page lors de la sélection d’un commentaire.We fixed an issue where the user could not exit the Header/Footer when selecting a comment.

  • Correction d’un problème à cause duquel Word pouvait se bloquer après la suppression des commentaires.We fixed an issue where Word could crash after comments were deleted.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que si un utilisateur créait un brouillon de commentaire ancré sur une ligne contenant déjà des commentaires validés, celui-ci était organisé dans un ordre incorrect par rapport au commentaire validé dans le SideTrack.We fixed an issue where if a user created a comment draft anchored to a line already containing committed comments, then the draft was arranged in the wrong order relative to the committed comment in the SideTrack.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que le focus ne se dirigeait pas vers le volet Commentaires si le document était agrandi à 160 % ou plus et que le volet Commentaires n’était pas visible.We fixed an issue where the focus would not go to the comment pane if the document was zoomed to 160% or more and the comment pane was not visible.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de voir les threads de commentaires qui dépassaient la limite Sidetrack, car le fait de faire défiler le Sidetrack ne fonctionnait pas.We fixed an issue that prevented users from seeing comment threads that exceeded the sidetrack boundary because scrolling through the sidetrack was not working.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait la recherche de commentaires résolus dans le volet Sidetrack.We fixed an issue where searching for resolved comments in the sidetrack pane was not working.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que les commentaires d’un document étaient affichés sur d’autres documents ouverts suite à la transition entre les différents documents ouverts.We fixed an issue where the comments on one document would be displayed on other open documents after switching between the multiple open documents.

  • Correction d’un problème à cause duquel les liens longs n’étaient pas encapsulés lors de l’enregistrement d’un document au format HTML.We fixed an issue where long links were not being wrapped when saving document to HTML format.

  • Correction d’un problème concernant les puces qui, dans certains cas, ne s’affichent pas correctement dans les e-mails.We fixed an issue where in some cases, bullets are not displaying correctly in email.

  • Correction d’un problème lié aux macros qui faisait que l’ouverture automatique s’exécutait avant l’exécution automatique.We fixed an issue with macros in which AutoOpen runs before AutoExec.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu un problème dans l’outil Déploiement d’Office, où la configuration échouait lors de l’utilisation de la fonctionnalité RemoveMSI lorsque le produit « Rapport d'erreurs d'une application Microsoft » d’Office 2007 était présent.We fixed an issue in the Office Deployment Tool where configuration was failing when using the RemoveMSI feature with the Office 2007 "Microsoft Application Error Reporting" product present.

  • Nous avons résolu un problème dans la boîte de dialogue Compresser l’image dans laquelle certains paramètres ppp sélectionnés par l’utilisateur n’étaient pas conservés.We fixed an issue in the Compress Picture dialog where some user-selected DPI settings are not retained.

  • Cette modification corrige un problème avec la boîte de dialogue Compresser l’image qui ne conservait pas certains paramètres utilisateur.This change addresses an issue with the Compress Picture dialog not retaining certain user settings.

Version 2008 : 4 septembreVersion 2008: September 04

Version 2008 (build 13127.20378)Version 2008 (Build 13127.20378)

Problèmes résolusResolved issues

Suite OfficeOffice Suite

  • Cette modification corrige un problème avec la boîte de dialogue Compresser l’image qui ne conservait pas certains paramètres utilisateur.This change addresses an issue with the Compress Picture dialog not retaining certain user settings.

Version 2008 : 02 septembreVersion 2008: September 02

Version 2008 (Build 13127.20360)Version 2008 (Build 13127.20360)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Enregistrer les formes en tant qu’images : en quelques clics seulement, enregistrez une forme, une icône ou un autre objet sous la forme d’un fichier image pour le réutiliser ailleurs.Save shapes as pictures: In just a few clicks, save a shape, icon, or other object as a picture file so you can reuse it elsewhere. En savoir plusLearn more

  • Effectuez des modifications rapides à l’aide du stylet Excel : un outil Stylet pour vous permettre d’écrire et de modifier rapidement vos donnéesMake quick edits using the Excel pen: Pen Tool to help you handwrite and make quick edits to your data


Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Correction d’un problème où Excel pouvait planter dans certaines circonstances lors de l’utilisation de Format Painter.Fixed an issue where Excel could crash in certain circumstances when using the Format Painter.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les styles de base ne sont pas mis à jour avec le style normal.We fixed an issue which the base styles are not updated with Normal style.

Version 2008 : 27 aoûtVersion 2008: August 27

Version 2008 (build 13127.20296)Version 2008 (Build 13127.20296)


Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Résout un problème qui faisait que les utilisateurs qui tentaient de créer une demande de réunion à partir d’un compte secondaire ajoutés à leur profil voyaient un champ « De : » vide, plutôt que leur adresse de courrier.Fixes an issue that caused users who attempted to create a meeting request from a secondary account added to their profile to not see a blank From: field instead of their email address.

  • Résout un problème qui empêchait des utilisateurs de se connecter aux dossiers publics suite à l’ajout d’une boîte aux lettres partagée.Fixes an issue that caused users to be unable to connect to Public Folders after adding a shared mailbox.

  • Résout un problème qui entraînait des blocages occasionnels lorsque les utilisateurs interagissaient avec des pièces jointes dans le cloud.Fixes an issue that caused users to experience occasional crashes when interacting with Cloud attachments.

  • Résout un problème qui entraînait des blocages occasionnels lorsque les utilisateurs modifiaient les destinataires.This fixes an issue that caused users to experience occasional crashes when editing recipients.

  • Résout un problème qui entraînait des anomalies d’affichage lors de l’utilisation de l’affichage compact.Fixes an issue that caused users to see anomalies when using the compact view.

WordWord

  • Cette modification résout un problème qui faisait que les applications Office pouvaient rester bloquées en cas d’échec de l’enregistrement automatique après une session de co-création.This change fixes an issue where Office applications can get stuck in a silent Save failure state after a previous coauthoring session.

  • Nous avons résolu un problème qui faisait que l’ouverture automatique des macros s’exécutait avant l’exécution automatique.We fixed an issue where macro AutoOpen runs before AutoExec

Version 2008 : 25 aoûtVersion 2008: August 25

Version 2008 (build 13127.20268)Version 2008 (Build 13127.20268)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Recevez des suggestions par courrier électronique lorsque vous effectuez une recherche par personne : lorsque vous tapez vos termes de recherche dans Outlook, vous recevez les messages les plus pertinents dans les suggestions.Receive email suggestions when searching by person.: As you type your search terms in Outlook you'll receive the most relevant emails surfaced in the suggestions.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Résolution d’un problème qui a provoqué l’affichage du message d’erreur suivant lors de la réponse à un nouveau message électronique ou de la rédaction de nouveaux messages électroniques. Certains fichiers de cette page web ne se trouvent pas à l’emplacement prévu.Addresses an issue that caused users to receive the following error when replying to or composing new email, "Some of the files in this web page aren't in the expected location. Voulez-vous les télécharger quand même ?Do you want to download them anyway? Si vous êtes sûr de la source de cette page web, cliquez sur Oui. »If you’re sure the Web page is from a trusted source, click Yes"

ProjectProject

  • Résolution d’un problème où si une ressource avait plusieurs tableaux de taux de coûts définies, le coût restant n’était pas toujours calculé correctement.Fixed an issue where if a resource had more than one cost rate table defined, remaining cost was not always calculated correctly.

WordWord

  • Résolution d’un problème qui confrontait les utilisateurs à un blocage lors de la réponse à un nouveau message ou de la rédaction de celui-ci.Addresses an issue that caused users to experience a crash when replying to or composing new email.

Version 2008 : 17 aoûtVersion 2008: August 17

Version 2008 (build 13127.20208)Version 2008 (Build 13127.20208)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué l’échec de la suppression de réunions du calendrier d’un responsable lorsqu’un délégué l’a refusé dans certains cas.Addressed an issue that caused meetings to fail to be removed from a manager's calendar when declined by a delegate in some circumstances.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de certains jeux de caractères de voir les noms des fichiers s’afficher de façon incorrecte lors de l’ajout d’un lien hypertexte vers un fichier SharePoint.Addressed an issue that caused users of some character sets to see file names display incorrectly when adding a Smart Link to a SharePoint file.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait l’arrêt d’un blocage lors de la suppression de 4 courriers électroniques ou plus à partir d’un compte POP avec l’option « Télécharger les en-têtes uniquement » sélectionnée.Addressed an issue which caused users to experience a crash when deleting 4 or more emails from a POP account with the "Download Headers Only" option selected.

  • Résoudre un problème à l’origine du menu contextuel avec clic droit dans les contrôles de recherche.Addressed an issue that caused the right-click context menu to fail to appear in the search controls.

Version 2008 : 11 aoûtVersion 2008: August 11

Version 2008 (build 13127.20164)Version 2008 (Build 13127.20164)

Mises à jour de sécurité répertoriées iciSecurity updates listed here

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Corrige les problèmes d’exécution de certaines requêtes qui ont précédemment généré le message d’erreur « La requête est trop complexe ».This fix addresses the issue where trying to run certain queries have previously produced the error message 'Query is too complex'.

  • Si Office 365 est installé sur votre ordinateur, vous n’avez plus besoin d’installer notre moteur redistribuable ACE pour exposer l’ACE en dehors de l’écosystème Office.If you have Office 365 installed, you no longer need to install our ACE Redistributable Engine to expose ACE outside of the Office ecosystem. Par conséquent, pour les utilisateurs Office 365, vous n’avez plus besoin du moteur de redistribution ACE. par conséquent, vous ne pouvez pas rencontrer ce problème.Therefore, for those with Office 365, you will no longer need the ACE Redist Engine, and consequently you should not experience this issue.

  • Ce problème a été résolu, vous pouvez désormais utiliser notre pilote ODBC en dehors des applications « Démarrer en un clic » d’Office.This issue has been resolved - you can now use our ODBC driver outside of Office's Click-to-Run applications.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème où, lors de la modification de l’ordre d’une série de graphiques, la case à cocher correspondante alignée avec la série n’était pas réordonnée en même temps que la série.We fixed an issue where if the order of a chart series was changed, the corresponding checkbox aligned with the series was not reordered along with the series.

  • Une erreur peut se produire lorsque vous essayez d’enregistrer un fichier qui contient une formule à l’aide de la fonction LET ().An error could occur when trying to save a file that contains a formula using the LET() function.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les graphiques n’étaient pas toujours mis à jour comme prévu lorsque la « ForceFullCalculation » a été activée via VBA pour le classeur.We fixed an issue where charts were not always updated as expected when "ForceFullCalculation" was enabled via VBA for the workbook.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la copie d’une image avec un remplissage en dégradé radial ne correspondait pas à l’original.We fixed an issue where a copy of an image with a radial gradient fill did not match the original.

OneNoteOneNote

  • Nous avons résolu un problème de débordement du texte de l’espace réservé dans la recherche de la zone d’édition lorsque la fenêtre de l’application est redimensionnée dans une taille inférieure.We fixed an issue where the placeholder text in the Search edit box would overflow if the application window was resized to a small dimension.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème dans la création de plusieurs profils dans Outlook à partir du même domaine de messagerie.We fixed an issue around creating multiple profiles in Outlookfrom the same email domain.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait certains utilisateurs de la fonctionnalité d’améliorations du calendrier partagé de pouvoir afficher un calendrier partagé nouvellement ajouté.Addressed an issue that prevented some users of the Shared Calendar Improvements feature from being able to view a newly-added shared calendar.

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué l’échec de l’affichage de l’icône de verrou dans l’en-tête de messages chiffrés S/MIME.Addressed an issue that caused the lock icon to fail to display in the header of S/MIME encrypted messages.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’option autoriser le transfert n’était pas disponible dans le calendrier partagé « Options de réponse » si l’option Télécharger le dossier partagé n’a PAS été activée.We fixed an issue where the "Allow Forwarding" option was missing from the shared calendar meeting "Response Options" if Download Shared folder was NOT checked.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs d’enregistrer des pièces jointes OneDrive provenant de l’extérieur de leur client sur leur ordinateur local lors de la sélection de l’option « Enregistrer » dans la boîte de dialogue de sécurité.Addressed an issue that caused users to be unable to save OneDrive attachments from outside their tenant to their local computer when selecting the "Save" option on the security dialog.

  • Nous avons résolu un problème qui afficherait le bouton imprimer dans un état désactivé, même si l’utilisateur disposait des autorisations d’impression appropriées.We fixed an issue that would display the print button in a disabled state even though the user had the appropriate print permissions.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait la suppression de pièces jointes de messages S/MIME lors de l’envoi d’un message non chiffré.Addressed an issue that caused attachments to get stripped from S/MIME messages when sending as unencrypted.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait la suppression du courrier de messages en texte brut lors de l’envoi.Addressed an issue that caused plain text S/MIME messages to become garbled when sending.

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué la corruption des pièces jointes lors de l’envoi d’un courrier S/MIME non chiffré.Addressed an issue that caused attachments to become corrupted when sending an S/MIME email unencrypted.

  • Nous avons résolu un problème qui empêche les destinataires d’enregistrer les messages protégés par des droits, même si l’autorisation enregistrer sous était accordée par l’expéditeur.Addressed an issue that cause recipients to be unable to save rights protected messages even when the save as permission was granted by the sender.

  • Corrige un problème qui empêchait les utilisateurs d’ajouter une signature lors de la réponse à un message géré par des droits numériques à partir d’une fenêtre de l’inspecteur lorsque l’utilisateur ne disposait pas d'autorisations du propriétaire sur le message auquel il répond.This fix addresses an issue that caused users to be unable to add a signature when replying to a digitally rights managed message from an inspector window when the user did not have Owner permissions on the message being replied to.

  • Corrige un problème dans lequel Outlook ne parvenait pas à afficher correctement les sauts de ligne dans le contenu de la démarque.This fix addresses an issue that was causing Outlook to fail to display line breaks properly in markdown content.

  • Nous avons résolu un problème qui a entraîné la troncature des étiquettes de certaines options de recherche avancées dans certaines langues.Addressed an issue that caused the labels for some Advanced Search options to be truncated in some languages.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la copie d’une image avec un remplissage en dégradé radial ne correspondait pas à l’original.We fixed an issue where a copy of an image with a radial gradient fill did not match the original.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le bouton formulaires dans PowerPoint n’autorisait pas la création de Formulaires lorsque l’accès à Office Store n’était pas autorisé.We fixed an issue where the Forms button in PowerPoint did not allow the creation of Forms when access to Office Store was not permitted.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les tâches répertoriées dans l’affichage tableau de tâches n’étaient pas synchronisées avec celles de la boîte de dialogue Affecter les ressources.We fixed an issue where tasks listed in the Task Board view were not in sync with those in the Assign Resources dialog.

  • Nous avons résolu un problème à l'origine d'un échec si vous essayiez d'enregistrer un fichier PDF/XPS de Project dans une bibliothèque de documents SharePoint.We fixed an issue where if you tried to save a PDF/XPS from Project to a SharePoint document library, nothing would happen.

  • Résolution d'un problème où si vous collez une tâche présentant plusieurs dépendances, toutes les dépendances n’ont pas été correctement copiées.We fixed an issue where if you copied & pasted a task that had multiple dependencies, not all dependencies were copied correctly.

  • Résolution d’un problème de boutons du ruban sur le deuxième onglet qui pouvaient être désactivés pour une liste de tâches SharePoint.Fixed an issue where for a SharePoint tasks list, the ribbon buttons on the second tab may be disabled.

SkypeSkype

  • Couleur de peau de couleur neutre de l’émoticône danse modifiéeChanged dancing emoticon skin tone to neutral color

VisioVisio

  • Après ce correctif, si l'utilisateur a interrompu l'exécution de la commande de suppression par un mécanisme intermédiaire (dans ce cas, il s'agissait d'un add-in), la mémoire ne sera pas perdue et la machine entière ne sera pas affectée.After this fix, if the user halted the execution of delete command by any mechanism in between (in this case it was through add-in) the memory won't leak and the whole machine won't be impacted.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Word cesserait de répondre une fois le texte et l'image collés dans une zone de commentaires.We fixed an issue where Word would stop responding after pasting some text and an image in to a comments box.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la copie d’une image avec un remplissage en dégradé radial ne correspondait pas à l’original.We fixed an issue where a copy of an image with a radial gradient fill did not match the original.

  • Nous avons résolu un problème de débordement du texte de l’espace réservé dans la recherche de la zone d’édition lorsque la fenêtre de l’application est redimensionnée dans une taille inférieure.We fixed an issue where the placeholder text in the Search edit box would overflow if the application window was resized to a small dimension.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’ouverture inopinée du volet de révision lors de l’ajout d’un commentaire pour suivre une modification.We fixed an issue where if a comment was added to track a change, the revisions pane would unexpectedly open.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la commande « éditeur » était désactivée lorsque le focus se trouvait dans une zone de texte de commentaire.We fixed an issue where the Editor command was disabled when the focus was in a comment text box.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la commande « Afficher les marques » était désactivée lorsque le focus se trouvait dans une zone de texte de commentaire.We fixed an issue where the Show Markup command was disabled when the focus was in a comment text box.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le bouton « Nouveau commentaire » serait désactivé une fois le dernier commentaire supprimé.We fixed an issue where the 'New comment' button would be disabled after deleting the last comment.

  • Nous avons résolu un problème de désactivation de l’option « Utilisateurs spécifiques » pour le Suivi des modifications.We fixed an issue where the 'Specific People' option for Track Changes was disabled.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les liens vers des documents n’étaient pas insérés dans la zone de commentaires via Insérer-> Liste déroulante du lien.We fixed an issue where links to documents were not being inserted to the comments box via the Insert -> Link dropdown.

  • Nous avons résolu un blocage occasionnel lors de l’ouverture de fichiers HTML.We fixed an occasional hang while opening HTML files.

  • Nous avons résolu un problème dans le code XML personnalisé où l’état des commentaires peut être perdu à l’ouverture du document.We fixed an issue in custom XML where the state of comments may be lost when opening the document.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le nombre de liens hypertexte dans la collection de liens hypertexte VBA ne faisait pas l’itération correctement après avoir ajouté une image contenant un lien hypertexte.We fixed an issue where the hyperlink count in the VBA hyperlinks collection was not iterating correctly after adding an image containing a hyperlink.

  • Pour l’ancien volet Partage de service non-web, lorsque vous fermez le document alors que le volet Partager est ouvert, cela peut entraîner un blocage. Ce problème est désormais résolu.For the old, non-web service based Share pane, upon closing the document while the Share pane is open could cause a crash. This is now fixed.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel une fois que l’utilisateur a ouvert une nouvelle fenêtre d’application à partir de la barre des tâches et créé un nouveau document vierge, des fichiers supplémentaires ont été créés.We fixed an issue where after the user opened a new app window from the taskbar and created a new blank document, additional files were created.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel, si un utilisateur modifiait un document, mais qui disposait d’autorisations perdues, nous n’avons pas averti l’utilisateur qu’il devait se ré-authentifier.We fixed an issue where if a user was editing a document but had lost permissions, we were not notifying the user that they had to re-authenticate.

Version 2007 : 05 aoûtVersion 2007: August 05

Version 2007 (Build 13029,20344)Version 2007 (Build 13029.20344)


Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Problème avec lequel Outlook n’a pas pu récupérer les suggestions de recherche.Addressed an issue that caused Outlook to fail to retrieve search suggestions.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine du blocage des utilisateurs lors de la récupération des informations sur les personnages.Addressed an issue that caused users to occasionally crash when retrieving persona information.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème de non-ouverture d’un projet ayant obtenu un état incorrect.Fixed an issue where a project that had gotten into a bad state could not be opened.

Version 2007 : 29 juilletVersion 2007: July 29

Version 2007 (build 13029.20308)Version 2007 (Build 13029.20308)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Obtenir des données d’organisation à partir de Power BI à l’aide de types de données : les types de données Excel de Power BI sont désormais déployés pour les Insiders dans les organisations avec Office 365 E5/A5 ou Microsoft 365 E5/A5.Get Organization Data from Power BI using Data Types: Excel data types from Power BI are now rolling out to Insiders in organizations with Office 365 E5/A5 or Microsoft 365 E5/A5. Il est essentiel de récupérer les informations dont vous avez besoin et de les actualiser facilement dans de nombreux flux de travail quotidiens.Getting the information you need and easily refreshing it is critical to many everyday workflows. Nous vous donnons accès aux informations sur votre entreprise ou organisation à partir de Power BI sous la forme d'un type de données dans Excel, ce qui vous permet d'introduire des informations liées dans vos feuilles de calcul.We’re giving you access to your company or organization information from Power BI as a data type in Excel, which expands your ability to bring in linked information in your spreadsheets. Si vous souhaitez en savoir plusLearn more
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

OutlookOutlook

  • Sélectionner l’emplacement de la recherche : La liste déroulante de la nouvelle étendue de recherche vous permet de modifier plus facilement votre recherche et de basculer entre le Dossier actuel et la Boîte aux lettres actuelle.Pick where to search: The new search scope drop down allows you to more easily modify your search and switch between Current Folder and Current Mailbox. Nous vous remercions tous ceux qui ont fourni des commentaires sur la nouvelle expérience de Recherche en haut dans Bientôt disponible.Thank you to everyone in Coming Soon who provided feedback on the new Search at Top experience. Cette conception et cette mise à jour sont issues de ces commentaires.This design and update came out of that feedback!

WordWord

  • Améliorez la collaboration grâce aux commentaires modernes : Ajoutez des commentaires aux objets, @mentionner des collègues et résolvez les fils de commentaires pour améliorer l’expérience de collaboration.Better collaboration with modern comments: Add comments to objects, @mention colleagues, and resolve comment threads for a better collaboration experience. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait un blocage chez les utilisateurs de CLP lors du basculement d’un contexte protégé vers un contexte non protégé dans l’adresse De sur une réponse.Addressed an issue that caused users of CLP to experience a crash when switching the from address on a reply from a protected context to an unprotected one.

  • Nous avons résolu un problème qui provoquait l’échec de l’affichage de la page de l’Assistant planification.Addressed an issue that caused the Scheduling Assistant page to fail to display.

  • Nous avons résolu des problèmes de mise en forme dans les alertes de notification d’incident.Addressed an issue that caused formatting problems in incident notification alerts.

Version 2007 : 27 juilletVersion 2007: July 27

Version 2007 (build 13029.20292)Version 2007 (Build 13029.20292)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2007 : 20 juilletVersion 2007: July 20

Version 2007 (Build 13029.20236)Version 2007 (Build 13029.20236)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2007 : 15 juilletVersion 2007: July 15

Version 2007 (Build 13029.20200)Version 2007 (Build 13029.20200)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Créer des diagrammes Visio soignés dans Excel : créer un organigramme ou un organigramme en plaçant des données dans une feuille de calcul.Make polished Visio diagrams in Excel: Create a flow chart or organizational chart by putting data on a worksheet. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le gestionnaire des tables liées demandait une clé primaire si une table SQL liée était actualisée.We fixed an issue where the linked table manager would prompt a primary key if a linked SQL table was refreshed.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les requêtes dans l'éditeur de requêtes défilaient hors de l'affichage.We fixed an issue where queries in the Query Editor scrolled out of view.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l'exécution des requêtes prenait environ deux fois plus de temps que prévu.We fixed an issue where query execution was taking approximately twice as long to complete than expected.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’identification par Microsoft Access d’une colonne d’identité dans un tableau SQL Server lié, ce qui peut entraîner la suppression incorrecte des lignes.We fixed an issue that caused Microsoft Access to fail to identify an Identity Column in a linked SQL Server table, which could cause rows to be reported as deleted incorrectly.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les URL qui n’étaient pas http ou https n’étaient pas affichées dans la liste des plus récemment utilisés.We fixed an issue where URLs that were not http or https based were not being displayed in the Most Recently Used list.

  • Résolution d’un problème dans lequel une erreur ou un blocage peut se produire lors du chargement d’un classeur avec plusieurs feuilles en mode aperçu des sauts de page.Fixed an issue where an error or hang may occur when loading a workbook with with multiple sheets in page break preview.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les tableaux du modèle de données créées dans certaines versions d’Excel ne pouvaient pas être affichées dans « Aperçu de la tableau », même si la requête associée au tableau n’a pas été modifiée.We fixed an issue where data model tables created in certain versions of Excel could not be seen in 'Table Preview' even though the query associated with the table had not been edited.

  • Les références « ignorer relatif/absolu » dans la boîte de dialogue « Définir le nom \ Appliquer les noms » pourraient empêcher les formules de fonctionner.Ignore Relative/Absolute' references in the Define Name \ Apply Names dialog would cause formulas to not work.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel CustomUI XML pour un onglet de ruban personnalisé a été supprimé lors de l’enregistrement d’un classeur dans SharePoint/OneDrive.We fixed an issue where CustomUI XML for a custom ribbon tab was removed when saving a workbook to SharePoint/OneDrive.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’accès en lecture seule des classeurs uniquement lorsque la lecture seule est recommandée pour le fichier.We fixed an issue where workbooks were read-only when the file only had read-only recommended.

  • Résolution d’un problème dans lequel une erreur ou un blocage peut se produire lors du chargement d’un classeur avec plusieurs feuilles en mode aperçu des sauts de page.Fixed an issue where an error or hang may occur when loading a workbook with with multiple sheets in page break preview.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait la mise en forme correcte des principales lignes de quadrillage des cartes radar.We fixed an issue where the major gridlines of radar charts could not be formatted correctly.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’effacement d’un filtre de données avancé risque de perdre la mise en forme d’un tableau.We fixed an issue where clearing an advanced data filter could lose table formatting.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le chemin d’accès complet d’un document PDF incorporé s'affichait dans la légende du document plutôt que sur le nom de fichier.We fixed an issue where the full path of an embedded PDF document would show in the document caption rather than just the filename.

  • Nous avons résolu un problème qui, après avoir désactivé le connecteur de cloud Wolfram, puis enregistré et rouvert un classeur Excel, pouvait entraîner un blocage.We fixed an issue where after disabling the Wolfram cloud connector and then saving and re-opening an Excel workbook, could result in a crash.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le démarrage d'Excel avec le complément Solveur activé provoquait un blocage.We fixed an issue where booting Excel with the Solver add-in enabled would result in a crash.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème à l’origine du blocage d’Outlook si plus de 130 destinataires ont été trouvés sur la ligne « À ». nous avons également amélioré les performances de rendu du texte.We fixed an issue where Outlook would hang if there were over 130 recipients on the 'To' line and we also improved the performance of rendering the text.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la fenêtre IME (éditeur de méthode d’entrée) chevaucherait le texte sous-jacent entré via l’IME lors de l’utilisation de plusieurs moniteurs avec des résolutions différentes.We fixed an issue where the Input Method Editor (IME) window would overlap the underlying text being entered via the IME when using multiple monitors with different resolutions.

  • Nous avons résolu un problème dans la « Barre des tâches » où les événements se sont écoulés depuis plus de deux jours, affichant la même heure de fin pour tous les jours suivants.We fixed an issue in the 'To Do Bar' where events that spanned more than two days, displayed the same end time for all subsequent days.

  • Résolution d’un problème : la date de création des pièces jointes que les utilisateurs avaient copiées dans leur système de fichiers par glisser-déplacer était le 1er janvier 4501.Addresses an issue that caused users to see the creation date of attachments that they copied to their file system via drag and drop getting set to January 1, 4501.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les utilisateurs ne pouvaient pas « Envoyer en tant que » ou « Envoyer de la part de » d’une liste de distribution.We fixed an issue where users were unable to 'Send As' or 'Send on behalf' of a distribution list.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les délégués de recevoir une erreur lors de la modification d’un rendez-vous existant dans le calendrier d’un responsable.Addresses an issue that caused delegates to receive an error when editing an existing calendar appointment on a manager's calendar.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’erreur qui s’est produite lors de la fermeture d’un rendez-vous qui a été enregistré précédemment « L’élément ne peut pas être enregistré parce qu’il a été modifié par un autre utilisateur ou dans une autre fenêtre. Voulez-vous faire une copie dans le dossier par défaut pour l’élément ? »We fixed an issue that caused users to see the following error when closing an appointment that was previously saved "The item cannot be saved because it was changed by another user or in another window. Do you want to make a copy in the default folder for the item?"

  • Correction d'un problème qui entraînait l'absence de l'option « Autoriser le transfert » dans les réunions du calendrier partagé « Options de réponse » lorsque l'option « Télécharger le dossier partagé » n'a PAS été activée.Addresses an issue that caused the "Allow Forwarding" option to be missing from shared calendar meeting "Response Options" when Download Shared folder was NOT checked.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs d’enregistrer des pièces jointes OneDrive provenant de l’extérieur de leur client sur leur ordinateur local lors de la sélection de l’option « Enregistrer » dans la boîte de dialogue de sécurité.Addresses an issue that caused users to be unable to save OneDrive attachments from outside their tenant to their local computer when selecting the "Save" option on the security dialog.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs d'Outlook de voir leur liste de messages cesser de se mettre à jour pendant plusieurs minutes après avoir utilisé des calendriers partagés.We fixed an issue that caused users of Outlook to see their message list stop updating for several minutes after using shared calendars.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les rappels de calendrier de représenter les horaires exacts pour les réunions en moins d’une semaine.We fixed an issue that prevented calendar reminders from showing exact times for meetings coming up in less than a week.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’insertion d’une image dans un message, puis l’enregistrement d’un message en tant que brouillon entraînerait le redimensionnement de l’image.We fixed an issue where inserting an image inline in a message, then saving the message as a draft would result in a resizing of the image.

  • Nous avons résolu un problème à l'origine de la modification du corps d'un message NDR qui passait de l'Unicode à l'ASCII après avoir modifié le sujet.We fixed an issue that caused the body of an NDR message to change from Unicode to ASCII after editing the subject.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les dates du mini-calendrier n’ont pas pu s’afficher en gras pour les utilisateurs résidant au Japon.We fixed an issue where dates in the mini calendar failed to display in bold for users in Japan.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’indicateur de couleur de présence d’un utilisateur n’a pas été actualisé dans la galerie de co-édition pendant une session de co-édition en temps réel.We fixed an issue where a user's presence color indicator was not getting refreshed in the co-authoring gallery during a live co-authoring session.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel le fait de coller du code HTML dans une zone de texte d’une diapositive était plutôt copié dans une zone de texte créée en haut de la diapositive.We fixed an issue where pasting HTML to a text area on a slide would instead get pasted into a text box created at the top of the slide.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le fait de sélectionner toutes les diapositives en mode Présentateur, puis de quitter le mode présentateur à l’aide de Alt + Tab pour revenir au diaporama et cliquer sur « Arrêter le diaporama » aurait pour résultat une exception non gérée.We fixed an issue where selecting all slides in Presenter View, then exiting Presenter View using Alt+Tab and returning to the slide show and clicking 'End Show' would result in an unhandled exception.

ProjectProject

  • Résolution d'un problème à l'origine de l'impossibilité d'enregistrer un PDF/XPS de Project dans une bibliothèque de documents SharePoint.Fixed an issue where you couldn't save a PDF/XPS from Project to a SharePoint document library.

  • Résolution d’un problème qui empêchait l'ouverture de projets dans le client de bureau Project à partir de la Project Web App si l'URL se terminait par .com.Fixed an issue where projects couldn't be opened in the Project desktop client from Project Web App if the URL ended in .com.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Project se bloque lors de l’ouverture de certains fichiers XML.We fixed an issue where Project may crash when opening certain XML files.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait l'ouverture de projets dans le client de bureau Project à partir de la Project Web App si l'URL se terminait par « .com ».We fixed an issue where projects couldn't be opened in the Project desktop client from the Project Web App if the URL ended in '.com'.

  • Résolution d'un problème où si vous collez une tâche présentant plusieurs dépendances, toutes les dépendances n’ont pas été correctement copiées.Fixed an issue where if you paste a task that has multiple dependencies, not all dependencies are copied correctly.

  • Résolution d'un problème où la tâche sélectionnée dans le dialogue d'affectation des ressources n'est pas la même que la tâche sélectionnée dans l'affichage du tableau des tâches.Fixed an issue where the task selected in the assign resources dialog isn't the same as the task selected in the task board view.

  • Nous avons un problème dans lequel l’événement ProjectBeforeTaskChange n’était pas déclenché en cas de modification de la tâche récapitulative de projet, soit le champ début de projet/tâche.We fixed an issue where the ProjectBeforeTaskChange event didn't fire when there was a change to the project summary task, either the project start/task field.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les tâches de durée fixe sont achevées à 100%, mais la fin réelle n’est pas spécifiée, le pourcentage de la tâche achevée affiche moins de 100%.We fixed an issue where if Fixed Duration tasks are at 100% complete but the Actual Finish is not specified, the Task % Complete would display as less than 100%.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de la réinitialisation ou de la mise à jour d’un planning de référence susceptible de modifier les coûts budgétaires/ressources de travail, et le planning de référence pouvait refléter des valeurs budgétaires incorrectes.We fixed an issue where a baseline reset or update could change time-phased budget cost/work resources and the baseline could reflect incorrect budget values.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les liens du planificateur Project dans les environnements de cloud de la communauté secteur public avaient été désactivés.We fixed an issue where Project Planner links in Government Community Cloud environments had been disabled.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait d'ouvrir un fichier de projet à partir d'une bibliothèque de documents SharePoint si la bibliothèque était en mode moderne.We fixed an issue where you couldn't open a Project file from a SharePoint document library if the library was in modern mode.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la possibilité de supprimer la mise en forme dans le volet commentaires à l’aide du bouton Effacer la mise en forme dans le ruban Office ne fonctionnait pas.We fixed an issue where the ability to clear formatting within the Comments pane via the Clear Formatting button in the Office Ribbon was not working.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le texte inséré dans un graphique vectoriel évolutif (SVG) était illisible une fois qu’il a été inséré dans un fichier Word, Excel ou PowerPoint, lorsque vous enregistrez et fermez le fichier, puis rouvrez le fichier.We fixed an issue where text inserted in a Scalable Vector Graphic (SVG) was illegible after inserting it in a Word, Excel, or PowerPoint file, saving and closing the file, and then re-opening the file.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la modification de la taille d’un tableau lorsque la règle n’est pas affichée provoquait le clignotement d'autres applications fonctionnant en arrière-plan.We fixed an issue where changing the size of a table when the ruler is not displayed caused other applications running in the background to start flashing.

  • Nous avons résolu un problème où, dans le mode de co-édition, les réponses de commentaire ne s’affichent pas dans le volet commentaires, mais seraient visibles dans le volet révisions.We fixed an issue where in co-authoring mode, comment replies would sometimes not show up in the comments pane but would be visible in the revisions pane.

  • Nous avons résolu un problème lors du mode de co-édition en cas de conflit de fusion et si l’utilisateur a déjà choisi d’ignorer les modifications, l’option d’enregistrement ou d’annulation des modifications n’est plus affichée.We fixed an issue during co-authoring mode when there is a merge conflict and the user has already chosen to discard changes, we no longer display the option to save or discard changes.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel la couleur des liens hypertexte HTML n’était pas rendue correctement.We fixed an issue where the HTML hyperlink color was not being rendered correctly.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Word avait une liste de plus de 50 documents fréquemment ouverts. Une fois qu’un document a été enregistré et ouvert, l’historique des révisions s’affiche, même si aucune révision n’a été apportée au document.We fixed an issue where if Word had a list of more than 50 frequently opened documents, then after saving and opening a document, a revision history would be displayed even though no revisions were made to that document.

  • Nous avons résolu le problème d’enregistrement automatique pendant la co-édition.We fixed in issue with autosave during coauthoring.

  • Nous avons résolu un problème qui avait pour effet que, lors de la tentative d’enregistrement d’un fichier contenant une macro sous un nouveau nom, le fichier était enregistré sous le nom WRO0004.docx, quel que soit son auteur, rendant le document inutilisable.We fixed an issue that, when attempting to save a file containing a macro under a new name, would cause it to be saved with a .docx extension and the filename 'WRO0004.docx', regardless of what the user entered, rendering the document unusable.

Suite OfficeOffice Suite

  • Un problème de minutage peut provoquer un blocage lors de la fermeture des fichiers OfficeA timing issue could cause a crash when closing office files

  • Pour résoudre ce problème, vous devez vous assurer que le service a correctement calculé les produits ajoutés.The fix for this issue was to ensure the service properly computed added products. Nous avons filtré les produits nouvellement ajoutés (en nous assurant qu'ils existent également dans la nouvelle configuration) et les avons ajoutés à la fin des ID de version des produits existants.We filtered out the newly added products (ensuring that they exist in the new configuration as well) and added them to the end of existing Product release IDs.

Version 2006 : 9 juilletVersion 2006: July 09

Version 2006 (Build 13001.20384)Version 2006 (Build 13001.20384)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Créer une connexion au format PDF : connectez-vous à des données, importez-les ou actualisez-les à partir d’un fichier PDF.Make a PDF connection: Connect to, import, refresh data from a PDF. En savoir plusLearn more

  • Créer des variables à utiliser dans les formules : améliorer les performances, la lisibilité et la composabilité avec la fonction LET.Create variables to use in formulas: Improve performance, readability, and composability with the LET function. Cette fonction vous permet de créer des variables nommées dans des formules nouvelles ou préexistantes.This function allows you to create named variables in new or pre-existing formulas. En savoir plusLearn more
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Raccourcis clavier dans Excel : raccourcis clavier mis à jour pour ExcelKeyboard shortcuts in Excel: Updated keyboard shortcuts for Excel

OutlookOutlook

  • Créer des sondages dans Outlook avec le sondage rapide : créer facilement un sondage, collecter des votes et afficher les résultats dans un courrier électronique En savoir plusCreate polls in Outlook with Quick Poll: Easily create a poll, collect votes, and view results within an email Learn more

  • Conservez la haute fidélité de vos images lorsque vous les envoyez dans un courrier électronique : un nouveau paramètre Outlook est disponible pour limiter la compression d’image lorsque vous envoyez des images dans le cadre du contenu d’un courrier électronique.Keep your pictures high fidelity when sending them as part of an email: A new Outlook setting is available to limit picture compression when you send pictures as part of the email contents


Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Ce problème est résolu. Vous devriez pouvoir insérer correctement les tableaux SQL liés qui incluent une identité (par exemple, un champ de type NuméroAuto) dans Access.This issue is resolved, and you should expect to be able to successfully insert linked SQL tables that include an identity (e.g. autonumber) field into Access.

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème qui pouvait se produire lorsque vous tentez de créer une connexion de données si vous vous êtes déconnecté de votre compte.Fixed a crash that could happen when trying to create a data connection if you have signed out from your account.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs d’enregistrer des pièces jointes OneDrive provenant de l’extérieur de leur client sur leur ordinateur local lors de la sélection de l’option « Enregistrer » dans la boîte de dialogue de sécurité.Addressed an issue that caused users to be unable to save OneDrive attachments from outside their tenant to their local computer when selecting the "Save" option on the security dialog.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons reporté une nouvelle chute AppV51 pour résoudre une régression dans la AppV51 précédente.We backported a new AppV51 drop to fix a regression in previous AppV51.

  • L’hôte Office a cessé de fonctionner dans Windows, lorsqu’un complément est activé alors que la valeur TabProcGrowth du Registre est REG_SZ type et avec la valeur « 0 ».he office host was crashing in windows, when an add-in is being activated while the registry TabProcGrowth value is REG_SZ type and with value "0". Cette valeur TabProcGrowth de Registre peut se trouver dans l’un des 4 chemins d’accès suivants : HKEY_CURRENT_USER \Software\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_CURRENT_USER \Software\Policies\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_LOCAL_MACHINER \Software\Policies\Microsoft\Internet Explorer\Main . Cette modification pourrait résoudre ce problème.That registry TabProcGrowth value can be under any one of 4 paths: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main HKEY_LOCAL_MACHINER\Software\Policies\Microsoft\Internet Explorer\Main This change would fix this issue.

Version 2006 : 25 juinVersion 2006: June 25

Version 2006 (Build 13001.20266)Version 2006 (Build 13001.20266)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

VisioVisio

  • Créer des diagrammes Visio soignés dans Excel : créer un organigramme ou un organigramme basé sur des données dans une feuille de calcul.Make polished Visio diagrams in Excel: Create a flow chart or organizational chart based on data in a worksheet.

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Veuillez le faire savoir à l’équipe si vous rencontrez d’autres problèmes dans le cadre de ce processus.This problem is now resolved. Please let the team know if you experience more issues with this process.

OutlookOutlook

  • Résout un problème qui a entraîné l’affichage de  la date de création de pièces jointes copiées dans le système de fichiers des utilisateurs par glisser-déplacer.  comme 1er janvier 4501.Addresses an issue that caused users to see the creation date of  attachments that they copied to their file system via drag and drop getting  set to January 1, 4501.

  • Résout un problème qui a provoqué l’amélioration des utilisateurs du calendrier partagé pour voir les défaillances du calendrier.Addresses an issue that caused users of the Shared Calendar improvements to see calendar failures.

  • Résout un problème amenant les utilisateurs à Outlook à constamment voir une demande d’exécuter l’outil réparateur de boîte de réception.Addresses an issue that caused users to see Outlook continuously prompt them to run the Inbox Repair tool.

  • Résout un problème qui a entraîné la recherche d’une fonctionnalité dans suggérer une fonctionnalité de ne renvoyer aucun résultat et de laisser l’utilisateur sans option pour envoyer une nouvelle idée de fonctionnalité.Addresses an issue that caused searching for a feature in Suggest a Feature to return no results and leave the user with no option to submit a new feature idea.

Version 2006 : 18 juinVersion 2006: June 18

Version 2006 (Build 13001.20198)Version 2006 (Build 13001.20198)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Enregistrer dans les dossiers épinglés : épingler vos dossiers simplifie l’enregistrement des fichiers Office. Nous avons reçu des commentaires indiquant que les utilisateurs souhaitent contrôler plus facilement les dossiers disponibles lors de l’enregistrement d’un nouveau fichier.Save to Pinned Folders: Pin your folders makes saving Office files easier We received feedback that users want more control over the folders available when a new file is saved. Nous sommes ravis d’offrir de nouvelles fonctionnalités : épingler vos dossiers dans la boîte de dialogue Enregistrer.We're excited to bring a new capability to you: pin your folders in the Save dialog. Cette nouvelle fonctionnalité facilite l’enregistrement de vos fichiers Word, Excel et PowerPoint.This new capability will make saving your Word, Excel, and PowerPoint files easier.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

PowerPointPowerPoint

  • Enregistrer dans les dossiers épinglés : épingler vos dossiers simplifie l’enregistrement des fichiers Office. Nous avons reçu des commentaires indiquant que les utilisateurs souhaitent contrôler plus facilement les dossiers disponibles lors de l’enregistrement d’un nouveau fichier.Save to Pinned Folders: Pin your folders makes saving Office files easier We received feedback that users want more control over the folders available when a new file is saved. Nous sommes ravis d’offrir de nouvelles fonctionnalités : épingler vos dossiers dans la boîte de dialogue Enregistrer.We're excited to bring a new capability to you: pin your folders in the Save dialog. Cette nouvelle fonctionnalité facilite l’enregistrement de vos fichiers Word, Excel et PowerPoint.This new capability will make saving your Word, Excel, and PowerPoint files easier.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

WordWord

  • Enregistrer dans les dossiers épinglés : épingler vos dossiers simplifie l’enregistrement des fichiers Office. Nous avons reçu des commentaires indiquant que les utilisateurs souhaitent contrôler plus facilement les dossiers disponibles lors de l’enregistrement d’un nouveau fichier.Save to Pinned Folders: Pin your folders makes saving Office files easierWe received feedback that users want more control over the folders available when a new file is saved. Nous sommes ravis d’offrir de nouvelles fonctionnalités : épingler vos dossiers dans la boîte de dialogue Enregistrer.We're excited to bring a new capability to you: pin your folders in the Save dialog. Cette nouvelle fonctionnalité facilite l’enregistrement de vos fichiers Word, Excel et PowerPoint.This new capability will make saving your Word, Excel, and PowerPoint files easier.
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Résolution d’un problème qui a provoqué la suppression de CustomUI XML pour un onglet de ruban personnalisé lors de l’enregistrement dans SharePoint/OneDrive.Fixed an issue which caused CustomUI XML for a custom ribbon tab to be removed when saving to SharePoint/OneDrive.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème causant la combinaison de touches Ctrl + clic d’arrêter de fonctionner lorsque les paramètres Cloud étaient activés.Addressed an issue that caused Ctrl+click to stop working when cloud settings were enabled.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème dans lequel une tâche marquée comme étant achevée à 100% est modifiée de façon à être marquée comme terminée à moins de 100%.Fixed an issue where a task that is marked 100% complete is wrongly changing to be less than 100% complete.

Version 2006 : 11 juinVersion 2006: June 11

Version 2006 (Build 13001.20144)Version 2006 (Build 13001.20144)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

PowerPointPowerPoint

  • Amélioration des performances de la vidéo dans PowerPoint : nous avons apporté des améliorations aux performances de lecture des vidéos Microsoft Stream afin de réduire le temps de chargement de la vidéo et de créer une expérience de visionnage plus lisse.Improved Stream video performance in PowerPoint: We’ve made improvements to the playback performance of Microsoft Stream videos to minimize video loading time and create a smooth viewing experience. Utilisez les vidéos de votre entreprise à partir de Microsoft Stream pour créer de meilleures présentations.Use your corporate videos from Microsoft Stream to create better presentations.

WordWord

  • Conserver le texte dans des vecteurs : vous pouvez maintenant conserver le texte dans des cartes, des graphiques et d’autres vecteurs SVG lors de la conversion de ces objets dans Excel, Word et PowerPoint.Retain text in vectors: Now you can retain the text in maps, charts, and other SVG vectors when converting these objects in Excel, Word, and PowerPoint.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de l’arrêt possible d’Excel lors de l’implication de OneDrive.We fixed an issue where Excel would occasionally shut down when engaging OneDrive.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les valeurs personnalisées sur l’axe du graphique ne seraient pas appliquées correctement.We fixed an issue where custom values on the chart axis would not get applied correctly.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les feuilles de calcul contenant plusieurs formules avec des noms définis ont été plus longues à l’enregistrement des fichiers.We fixed an issue where worksheets containing multiple formulas with defined names was resulting in longer times when saving files.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine de la duplication des noms d’imprimante dans la liste des imprimantes disponibles.We fixed an issue that caused printer names to be duplicated in the list of available printers.

  • Nous avons résolu un problème, ce qui a permis d’améliorer le temps de performance pour les utilisateurs lorsqu’ils ont supprimé des colonnes fusionnées.We fixed an issue that resulted in improved performance time for users when they deleted merged columns.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le message d’erreur « ce classeur est actuellement référencé par une autre et ne peut pas être fermé » apparaît, car les compléments ont été chargés par ordre alphabétique plutôt que dans l’ordre spécifié par l’utilisateur.We fixed an issue where the error message “This workbook is currently referenced by another and cannot be closed” would appear because add-ins were being loaded in alphabetical order rather than in a user specified order.

  • Nous avons résolu un problème de corruption de la mémoire lors de la gestion des polices entre Excel et certaines applications de technologie d’assistance tierces.We fixed an issue where memory was being corrupted when managing fonts between Excel and some third party assistive technology applications.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le fait de cliquer sur un lien hypertexte avec signet dans le même classeur a pour effet de masquer le classeur.We fixed an issue where clicking a bookmarked hyperlink within the same workbook would cause the workbook to be hidden.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel certains liens de graphiques copier et coller utilisaient des adresses de lecteurs mappées plutôt que des adresses universelles.We fixed an issue where some copy and pasted chart links used mapped drive addresses rather than universal addresses.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Excel pourrait cesser de répondre une fois que vous avez utilisé Ctrl + Maj + touches de direction pour faire défiler la fenêtre Excel partagée par l’intermédiaire de Teams.We fixed an issue where Excel could become unresponsive after using Ctrl+Shift+Arrow keys to scroll when the Excel window was shared through Teams.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Excel se bloquait lorsque les compléments demandaient des éléments hôtes sur des feuilles de calcul qui contiennent des formes avec des verrous noselect.We fixed an issue where Excel would crash when Add-ins ask for Host Items on worksheets that contain shapes with noSelect locks.

  • Nous avons rencontré un problème dans lequel Excel peut se bloquer lorsque vous essayez d’insérer des tableaux croisés dynamiques dans une feuille de graphique.Addressed an issue where Excel may crash when attempting to insert PivotTables into a chart sheet.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème dans lequel la fenêtre IME (éditeur de méthode d’entrée) chevaucherait le texte sous-jacent entré via l’IME lors de l’utilisation de plusieurs moniteurs avec des résolutions différentes.We fixed an issue where the IME (Input Method Editor) window would overlap the underlying text being entered via the IME when using multiple monitors with different resolutions.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel la consultation d’un modèle lors de la rédaction d’un nouveau message électronique entraîne un blocage.We fixed an issue where viewing a template when composing a new email message would result in a crash.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les utilisateurs n’ont pas pu utiliser les dossiers publics Exchange 2010 après la version 1911 d’Outlook.We fixed an issue where users were unable to Exchange 2010 public folders after Outlook version 1911.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le bouton Catégoriser des calendriers de groupe dans le ruban Office était désactivé.We fixed an issue where the Categorize button for group calendars in the Office Ribbon was disabled.

  • Nous avons résolu un problème avec lequel Outlook n’a pas réussi à activer la stratégie de protection contre la perte de données conseils pour les utilisateurs qui ont payé le service sur M365 Business plus.Addressed an issue where Outlook failed to enable Data Loss Protection policy tips people for users who had paid for the service who are on M365 Business Plus plans.

  • Résolution d’un problème qui a provoqué le blocage d’Outlook sur certaines versions de Windows.Addressed an issue that caused Outlook to crash on some Windows builds.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de partager un calendrier avec un utilisateur invité.We fixed an issue where users were unable to share a calendar with a guest user.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les utilisateurs ont trouvé des éléments de calendrier qui s’étendaient du seuil de minuit comme Journées entières.We fixed an issue where users saw calendar items that spanned the midnight threshold as All day events.

  • Nous avons résolu un problème à l’aide duquel la liste déroulante de l’archive en ligne était manquante pour les utilisateurs sur les écrans haute résolution.We fixed an issue that resulted in the Online Archive dropdown in folder properties to be missing for users on high DPI monitors.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’événement Folder.BeforeItemMove n’était pas déclenché correctement lorsqu’un utilisateur a déplacé des éléments entre des dossiers.We fixed an issue where the Folder.BeforeItemMove event didn't fire correctly when a user moved items between folders.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Outlook s’est bloqué lorsque deux compléments ajoutaient un bouton au même groupe dans le ruban.We fixed an issue where Outlook crashed when two add-ins added a button to the same group in the ribbon.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait l’arrêt brutal d’Outlook lors de l’utilisation de liens hypertexte dans les messages électroniques en texte brut.We fixed an issue that caused users to experience a crash in Outlook when working with hyperlinks in Plain Text emails.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait Outlook d’analyser les noms de fichiers longs encodés avec RFC2231.We fixed an issue that caused Outlook to be unable to parse long file names encoded with RFC2231.

  • Nous avons résolu un problème à l’origine du blocage intermittent des utilisateurs d’Outlook lors de l’utilisation de lecteurs d’écran.We fixed an issue that was causing Outlook users to experience intermittent hangs when using screen readers.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait l’arrêt de l’expérience des utilisateurs présentant des conflits de contacts dans Outlook.We fixed an issue that would cause users with conflicting contacts to experience crashes in Outlook.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème lors de l’ouverture de fichiers configurés sur le serveur avec l’authentification basée sur les formulaires.We fixed an issue with opening server-configured files with forms-based authentication.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les fichiers PowerPoint contenant des graphiques ou des classeurs incorporés peuvent provoquer des erreurs lors de l’enregistrement du fichier.We fixed an issue where PowerPoint files with embedded charts / workbooks could result in failures when saving the file.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le zoom avant et arrière dans la zone de présentation a provoqué un intervalle entre le texte de sélection avec zoom et le pointeur de la souris.We fixed an issue where zooming in and out from the presentation area resulted in a gap between the zoomed selection marquee and the mouse pointer.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les diapositives n’étaient pas centrées après un zoom à l’aide de la roulette de la souris.We fixed an issue where slides were not centered after zooming using the mouse wheel.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les raccourcis clavier et la vérification de l’orthographe ne fonctionnaient pas comme prévu lorsque vous utilisiez un clavier anglais (Suisse) (QWERTZ).We fixed an issue where keyboard shortcuts and spell check wouldn’t function as expected when using an English Switzerland (QWERTZ) keyboard.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel un volet de commentaire fermé par l’utilisateur se rouvrirait automatiquement.We fixed an issue where a Comment pane that had been closed by the user would re-open automatically.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’éditeur de diapositives d’une diapositive se chevaucherait sur la diapositive suivante.We fixed an issue where the slide editor from one slide would overlap on to the next slide.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème dans lequel l’événement ProjectBeforeTaskChange ne se déclenche pas en cas de modification de la tâche récapitulative de projet, soit le champ début de projet/tâche.Fixed an issue where the ProjectBeforeTaskChange event doesn't fire when there is a change to the project summary task - either the project start/task field.

  • Résolution d’un problème dans lequel une tâche marquée comme étant achevée à 100% est modifiée de façon à être marquée comme terminée à moins de 100%.Fixed an issue where a task that is marked 100% complete is wrongly changing to be less than 100% complete.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Project se bloque après avoir cliqué sur options.We fixed an issue where Project would crash after clicking on Options.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait la suppression ou la réassignation des tâches orphelines une fois leur offre parente supprimée.We fixed an issue that prevented orphaned tasks from being deleted or re-assigned after their parent plan was deleted.

VisioVisio

  • Une régression a été apportée au code dépendant qui a été résolu.There was regression in dependent code which has been fixed. Désormais, les images sont rendues dans Visio Services exécuté sur SharePoint OnPrem.Now, the images are getting rendered in Visio services running on SharePoint Onprem.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème pour lequel les horodateurs dans les volets de commentaires ne sont pas basés sur l’heure locale du système.We fixed an issue where timestamps in Comment panes were not based on the system locale time.

  • Résolution d’un problème lors de l’ouverture de documents Word à partir de la remise de documents personnalisée (aspx) lorsque l’URL contient un composant de requête.Resolved an issue opening Word documents from custom document delivery (aspx) when the URL contains a query component.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel copier et coller du texte dans un volet de commentaires ne s’affiche pas.We fixed an issue where copy and pasting text to a comment pane would not be displayed.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les liens hypertexte dans les commentaires ne fonctionnaient pas.We fixed an issue where hyperlinks in comments weren’t working.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le zoom avant et arrière dans la zone de présentation a provoqué un intervalle entre le texte de sélection avec zoom et le pointeur de la souris.We fixed an issue where zooming in and out from the presentation area resulted in a gap between the zoomed selection marquee and the mouse pointer.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les commentaires entre l’application Web et l’application de bureau ne sont pas synchronisés.We fixed an issue where comments between the web app and the desktop application were not in sync.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les bulles de commentaires ont été floues au zoom 100%.We fixed an issue where comment hint bubbles appeared blurry at 100% zoom.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’ajout d’un nouveau commentaire dans un document vierge n’avait aucun effet.We fixed an issue where adding a new comment on a blank document wouldn't do anything.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel le fait de coller du code HTML dans WordMail pour le calendrier ne fonctionnait pas.We fixed an issue where pasting HTML into WordMail for Calendar wasn’t working.

  • Nous avons résolu un problème pour lequel la réponse à un commentaire dans une session co-créée peut parfois empêcher le blocage de Word.We fixed an issue where replying to a comment in a co-authored session could sometimes cause Word to freeze.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’insertion ou la mise à jour d’un index dans un document contenant plus de cent entrées provoquait un incident dans l’application.We fixed an issue where inserting or updating an Index in a document containing more than a hundred entries would result in the application crashing.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’activation des modèles et documents binaires Word 2007 et versions ultérieures entraînerait l’échec de certains cas de co-édition.We fixed an issue where enabling policy Word 2007 and later Binary Documents and Templates would cause some co-authoring cases to fail.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les fichiers contenant des valeurs xml personnalisées s’ouvraient très lentement.We fixed an issue where files with custom xml values opened extremely slowly.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les fichiers comportant des noms de chemin d’accès longs (plus de 32 Ko) ne s’ouvrent pas et aucun message d’erreur approprié ne s’affiche.We fixed an issue where files with long path names (greater than 32K) would not open and an appropriate error message was not being displayed.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons examiné et résolu le problème dans lequel un déploiement d’Office 365 ProPlus via InTune est suspendu après l’arrêt d’un système d’exploitation.We have investigated and resolved the issue where an Office 365 ProPlus deployment via InTune is paused after an OS shutdown.

  • Nous avons résolu un problème dans Visual Basic pour applications dans Microsoft Office où certains projets VBA contenant des références à des bibliothèques de codes avec des caractères DBCS dans le nom de la bibliothèque ou le chemin d’accès de la bibliothèque sont affichés par l’application Office comme étant endommagée lors du chargement.We fixed an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

  • Cette mise à jour corrige un problème dans Microsoft Office dans lequel les projets VBA (Visual Basic for Applications) présentant des références attendues par des recherches dans les emplacements spécifiés dans la variable d’environnement PATH ne sont peut-être pas correctement détectés lors de l’exécution, ce qui peut entraîner des erreurs d’exécution VBA.This update fixes an issue in Microsoft Office where Visual Basic for Applications projects with references that are expected to be found by searching locations specified in the PATH environment variable may not be found properly at runtime, leading to VBA runtime errors.

Version 2005 : 08 juinVersion 2005: June 08

Version 2005 (Build 12827.20336)Version 2005 (Build 12827.20336)

Problèmes résolusResolved issues

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans la boîte de dialogue remplacer les polices où la liste déroulante remplacer la police affiche uniquement les polices de la présentation plutôt que les polices installées sur le système.We have fixed an issue with replace fonts dialog where replace font dropdown only shows fonts within the presentation instead of fonts installed on the system.

Version 2005 : 04 juinVersion 2005: June 04

Version 2005 (Build 12827.20320)Version 2005 (Build 12827.20320)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

AccessAccess

  • Restez informé des horaires ! Le type de données étendu date/heure a une précision plus grande. : l’introduction d’un nouveau type de données amélioré.Keep up with the times! The Date/Time Extended data type has better precision.: Introducing a new and improved data type. Pour améliorer la compatibilité de syntaxe avec SQL et augmenter la précision et le niveau de détail dans les enregistrements qui incluent des dates et des heures, nous implémentons le type de données DateTime2 dans Access.To enhance syntax compatibility with SQL, and to increase accuracy and level of detail in records that include dates and times, we’re implementing the DateTime2 data type into Access. Le type de données date/heure & supplémentaire inclut une plus grande plage de dates (0001-01-01 à 9999-12-31), avec une précision de temps supérieure (nanosecondes, plutôt que des secondes) que vous pourrez fournir et effectuer des calculs.This additional date & time data type will include a larger date range (0001-01-01 through 9999-12-31), with higher-specified time precision (nanoseconds, rather than seconds) that you will be able to provide and perform calculations on. Pour activer, sélectionnez Nouveau champ > Date & heure prolongée.To enable, select New field > Date & Time Extended. En savoir plusLearn more

ExcelExcel

  • Créez des tableaux croisés dynamiques à partir de jeux de données dans Power BI dans Excel : vous pouvez créer des tableaux croisés dynamiques dans Excel qui sont connectés à des jeux de données stockés dans Power BI en quelques clics.Create PivotTables from Datasets in Power BI within Excel: You can create PivotTables in Excel that are connected to datasets stored in Power BI with a few clicks. Ainsi, vous bénéficiez du meilleur des deux tableaux croisés dynamiques et de Power BI.Doing this allows you get the best of both PivotTables and Power BI. Calculez, synthétisez et analysez vos données avec des tableaux croisés dynamiques à partir de vos jeux de données Power BI sécurisés.Calculate, summarize, and analyze your data with PivotTables from your secure Power BI datasets.

OutlookOutlook

  • Option permettant de rouvrir rapidement des éléments à partir d’une session Outlook précédente : nous avons ajouté une option permettant de rouvrir rapidement des éléments à partir d’une session Outlook précédente.Option to quickly reopen items from previous Outlook session: We added an option to quickly reopen items from a previous Outlook session.

Problèmes résolusResolved issues

PowerPointPowerPoint

  • Cela a pour effet de résoudre un blocage lorsque les utilisateurs ont des commentaires modernes et hérités dans un fichier, déclenchant ainsi une mise à niveau des commentaires.This fixes a crash when users have both modern and legacy comments in a file, thus triggering an upgrade on the comments.

Suite OfficeOffice Suite

  • Nous avons résolu le problème de taux d’échec de la ValidateInstall en définissant la validation de l’installation de complément Bing sur true par défaut et en examinant la réussite de l’installation dans MSI.We have resolved the ValidateInstall fail rate issue by setting the Bing Addon install validation to true by default and considering the MSI return success as an install success.

Version 2005 : 29 maiVersion 2005: May 29

Version 2005 (Build 12827.20268)Version 2005 (Build 12827.20268)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Affichage feuille : Trier/filtrer pendant que vous collaborez avec d’autres personnes dans la version de bureau d’Excel.Sheet View: Sort/filter while collaborating with others in Excel desktop.

OutlookOutlook

  • Boutons supplémentaires ajoutés aux notifications de Toast Outlook : les boutons d’action rapide s’affichent désormais dans les notifications Outlook Toast lors de l’exécution d’Outlook sur Windows 10.Additional buttons added to Outlook toast notifications: Quick Action buttons now appear in Outlook toast notifications when running Outlook on Windows 10.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons rencontré un problème qui empêchait les utilisateurs des versions de Windows 10 Server de voir le message d’avertissement de l’État Antivirus : non valide.Addressed an issue that caused users of Windows 10 server versions to see the warning Antivirus status: Invalid. Cette version de Windows prend en charge la détection de virus, mais aucun antivirus n’a été détecté, même si un antivirus est correctement installé.This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found despite having anti virus correctly installed.

Suite OfficeOffice Suite

  • L’hôte Office a cessé de fonctionner dans Windows, lorsqu’un complément est activé alors que la clé de Registre HKEY_CURRENT_USER \Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth est définie sur zéro.The office host was crashing in windows, when an add-in is being activated while the registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main\TabProcGrowth is set to zero. This change would fix this issue.

Version 2005 : 21 maiVersion 2005: May 21

Version 2005 (Build 12827.20210)Version 2005 (Build 12827.20210)


Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel Excel pourrait cesser de répondre une fois que vous avez utilisé Ctrl + Maj + touches de direction pour faire défiler la fenêtre Excel partagée par l’intermédiaire de Teams.Fixed an issue where Excel could become unresponsive after using Ctrl+Shift+Arrow keys to scroll when the Excel window is shared through Teams.

  • Dans certains cas, le fait de cliquer sur un lien hypertexte vers un emplacement au sein du même classeur a pour effet de masquer le classeur.In some cases, clicking a hyperlink to a place within the same workbook will cause the workbook to be hidden.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème avec l’événement de contrôle CLP pour l’étiquette répondre/transférer.Addressed an issue with the clp auditing event for the reply/forward label.

  • Nous avons résolu un problème qui amenait les utilisateurs à rencontrer un blocage lors de l’envoi de commentaires d’une notification d’administrateur.Addressed an issue that caused users to experience a crash when submitting feedback from an Admin Notification.

Version 2005 : 14 maiVersion 2005: May 14

Version 2005 (Build 12827.20160)Version 2005 (Build 12827.20160)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Appliquer automatiquement ou recommander des étiquettes de confidentialité : Office peut recommander ou appliquer automatiquement une étiquette de confidentialité en fonction du contenu sensible détecté.Auto-apply or recommend sensitivity labels: Office can recommend or automatically apply a sensitivity label based on the sensitive content detected.

PowerPointPowerPoint

  • Nul besoin d’un dispositif de clic : vos écouteurs vous couvrent : utilisez vos écouteurs Surface pour contrôler vos présentations PowerPoint.No need for a clicker: your earbuds have you covered: Use your Surface Earbuds to control your PowerPoint presentations. Important : vous devez associer vos écouteurs Surface dans l’application Surface Audio pour Windows 10 afin d’utiliser des gestes pour contrôler les présentations.Important: You must pair your Surface Earbuds in the Surface Audio app for Windows 10 in order to use gestures to control presentations. Des instructions pour la prise en main de l’application Surface Audio sous Windows 10 sont disponibles ici.Instructions for getting started with the Surface Audio app on Windows 10 are available here. En savoir plusLearn more

  • Appliquer automatiquement ou recommander des étiquettes de confidentialité : Office peut recommander ou appliquer automatiquement une étiquette de confidentialité en fonction du contenu sensible détecté.Auto-apply or recommend sensitivity labels: Office can recommend or automatically apply a sensitivity label based on the sensitive content detected.

WordWord

  • Appliquer automatiquement ou recommander des étiquettes de confidentialité : Office peut recommander ou appliquer automatiquement une étiquette de confidentialité en fonction du contenu sensible détecté.Auto-apply or recommend sensitivity labels: Office can recommend or automatically apply a sensitivity label based on the sensitive content detected.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Augmentation de la taille des contrôles d’édition des références de cellule dans la boîte de dialogue Barres d’erreur personnalisées utilisée avec les graphiques.Increased the size of the cell reference edit controls on the Custom Error Bars dialog used with charts.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet qu’un tableau de données de graphique pouvait afficher les valeurs d’un axe de dates de façon incorrecte.Fixed an issue where chart data table could render values in a date axis incorrectly.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet qu’il n’était pas possible de désactiver les sauts de page après avoir accédé à la mise en page ou à l’aperçu des sauts de page.Fixed an issue where page breaks could not be disabled after going into Page Layout or Page Break Preview.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que les styles de traits de graphique pouvaient être perdus après un masquage ou un affichage de colonnes contenant des données de série.Fixed an issue where chart line styles could be lost after hiding and unhiding columns with series data.

  • Résolution d’un problème dans lequel l’insertion d’une colonne dans une liste filtrée prend plus de temps que prévu.Fixed an issue where inserting a column in a filtered list would take longer than expected.

  • Corrige un problème relatif à la mise à l’échelle des cases à cocher dans les contrôles de formulaire lors de l’impression.Fixed a problem with the scaling of checkboxes in form controls when printed.

  • Résolution d’un problème dans lequel le lien externe cesse de fonctionner une fois le fichier rouvert, si le chemin d’accès du fichier est trop long.Fixed an issue where the external link stops working after the file is reopened if the file path is too long.

  • Les classeurs enregistrés à l’aide d’une signature numérique dans Excel 2016 pouvaient obtenir une signature invalidée à l’ouverture dans la version actuelle d’Excel.Workbooks saved with a digital signature in Excel 2016 could have the signature invalidated upon opening in the current version of Excel.

  • La méthode Application.Evaluate (VBA) n’était pas opérationnelle dans certains cas pour les fonctions définies pour l’utilisateur.Application.Evaluate (VBA) was not working for User-defined functions in some cases.

  • Les classeurs enregistrés à l’aide d’une signature numérique dans Excel 2016 pouvaient obtenir une signature invalidée à l’ouverture dans la version actuelle d’Excel.Workbooks saved with a digital signature in Excel 2016 could have the signature invalidated upon opening in the current version of Excel.

  • Cette modification résout un problème dans lequel les informations de mise en forme conditionnelle (CF) n’étaient pas enregistrées correctement dans les fichiers XLSB.This change fixes an issue where conditional formatting (CF) information was not being saved to XLSB files correctly.

  • Cette modification résout un problème dans lequel le coefficient de détermination de la courbe de tendance du graphique (dans la cas d’interception forcée Y) n’était pas correct, même si la fonction DROITEREG renvoyait la valeur correcte.This change fixes an issue where the chart trendline R-Squared value (in the forced y-intercept case) was incorrect even though the LINEST function returns the correct value.

  • Cette modification résout un problème aléatoire de défaut d’enregistrement de la mise en forme de la courbe de tendance de graphique personnalisée.This change fixes an issue where customized chart trendline formatting was not always being saved.

  • Un blocage peut se produire lorsque vous tentez de répertorier les modifications apportées à une nouvelle feuille de classeur en utilisant le mode hérité « Classeur partagé ».A crash could occur when trying to list changes on a new sheet for a workbook using legacy"Shared Workbook" mode.

  • Résolution du problème qui avait pour effet que la mise en forme personnalisée de graphiques croisés dynamiques n’était pas enregistrée quand l’option « Inverser si négatif » était activée.Fixed the issue where custom formatting in Pivot charts may not be saved when the "Invert if negative" option was enabled.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que la mise en forme personnalisée d’un seul point de données dans un graphique croisé dynamique n’était pas enregistrée quand l’option « Inverser si négatif » était activée.Fixed an issue where custom formatting for a single data point in a Pivot chart was not saved if the "Invert if negative" option was selected.

  • Cette modification résout un problème qui avait pour effet que le chargement du caractère « @ » dans un fichier CSV entraînait la conversion en formule de la chaîne située derrière ce caractère.This change fixes an issue where the '@' character uploaded in a CSV file, would result in the string after the '@' character to be converted to a formula.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que les valeurs décimales dans la fonction SEQUENCE n’étaient pas arrondies correctement.Fixed an issue where decimal values in the SEQUENCE function were not rounded correctly.

OneNoteOneNote

  • Résolution d’un problème dans lequel les sauts de ligne étaient stockés sous forme d’onglets verticaux.Fixed an issue where line breaks were being stored as vertical tabs.

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui empêchait les utilisateurs d’ajouter un groupe de contacts personnel comme participant à une réunion.Addresses an issue that caused users to be unable to add a Personal Contact Group as a Meeting attendee.

  • Résolution d’un problème dans lequel le bouton Catégoriser des calendriers de groupe dans le ruban Office était désactivé.Fixed an issue where the categorize button for group calendars in the Office Ribbon was disabled.

  • Résolution d’un problème qui a provoqué le blocage d’Outlook lors de l’ouverture de fichiers.msg ou .oft enregistrés en local après une mise à jour Windows.Addressed an issue that caused Outlook to crash when opening .msg or .oft files that were saved locally after a Windows update.

  • Résolution d’un problème d’affichage du message « Aucune réponse » dans Outlook lorsque des clients entreprise disposaient de dossiers de groupe qui n’étaient pas implémentés ou qui ne fonctionnaient pas.Fixed an issue where enterprise customers with group folders not implemented or not working, would result in Outlook displaying a "not responding" message.

  • Corrige un problème qui avaient pour effet que les liens fiables très longs sur lesquels les utilisateurs cliquaient dans le client de bureau Outlook ne se chargeaient pas en raison de leur troncation.Addressed an issue that caused very long safelinks that users clicked on in the Outlook Desktop client to fail to load due to truncation.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que les dossiers Outlook dont les noms contenaient des caractères du jeu de caractères codés sur deux octets (Double Byte Character Set, DBCS) disparaissent de façon intermittente lors de la synchronisation avec le serveur.Fixed an issue where Outlook folders with names containing DBCS (Double Byte Character Set) characters would intermittently disappear when synchronizing with the server. Pour ce faire, il fallait configurer Outlook avec un compte IMAP et l’exécuter sur un système avec les paramètres régionaux japonais.For this to happen, Outlook had to be configured with an IMAP account and running on a system with the locale set to Japanese.

  • Corrige un problème qui entraînait l’invalidation des règles de suppression créées pour les boîtes aux lettres autres que la boîte aux lettres principale de l’utilisateur.Addressed an issue that caused delete rules created for mailboxes other than the user's primary mailbox to become invalid.

  • Corrige un problème qui entraînait la suppression des pièces jointes lors du transfert d’un message chiffré.Addressed an issue that caused attachments to get dropped when forwarding an encrypted message.

  • Corrige un problème qui empêchait les réunions, qui n’ont lieu que dans 2 mois, d’afficher le sujet de la réunion dans l’Assistant Planification.Addressed an issue that caused meetings that are more than 2 months away to fail to display a meeting subject in the Scheduling Assistant.

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de voir la troncature de corps de messages lors du transfert de messages HTML volumineux.Addressed an issue that caused users to see message body truncation when forwarding large HTML messages.

  • Ajout de l’option pour appliquer la configuration de signature par défaut S/MIME via une stratégie de groupe.Added the ability to enforce S/MIME default signing configuration via group policy.

PowerPointPowerPoint

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que, quand un utilisateur créait un commentaire sans le publier et fermait le volet Commentaires, puis ouvrait une nouvelle fenêtre, parcourait plusieurs diapositives et fermait la fenêtre, puis rouvrait le volet Commentaires dans la présentation d’origine, les brouillons de commentaires n’étaient plus disponibles.Fixed an issue where if a user created a comment without posting it and closed the Comments pane, then opened a new window, navigated through multiple slides and, closed the window, and finally re-opened the Comments pane in the original presentation, the draft comments would not be available.

  • Résolution d’un problème où le pointage au-dessus du symbole de l’astérisque (*) n’affichait pas la date et le nom d’utilisateur de la dernière personne ayant mis à jour le document.Fixed an issue where hovering over the asterisk (*) symbol did not display the user name and date of the last person to update the document.

ProjectProject

  • Lorsque des données prédécesseur/successeur sont modifiées en mode Formulaire, un ProjectBeforeTaskChangeevent supplémentaire se déclenche.When Predecessor/Successor data is edited within a Form view, an extra ProjectBeforeTaskChange event is fired.

  • Résolution d’un problème dans lequel Project se bloque lors de la modification du champ État de tableau sur un projet connecté à une liste de tâches SharePoint.Fixed an issue where Project may crash when changing the board status field on a project that is connected to a SharePoint task list.

  • Résolution d’un problème dans lequel Project se bloque lors de l’enregistrement de projets créés avec d’anciennes versions de Project.Fixed an issue where Project may crash when saving projects created with older versions of Project.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que, quand Project était connecté à Project Web App et que le séparateur décimal était une virgule, la méthode Add de TaskDependencies échouait lors de l’ajout d’un décalage.Fixed an issue where if Project is connected to Project Web App and the decimal separator is a comma, TaskDependencies Add method fails when Lag is added.

WordWord

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que l’insertion de commentaires sur un document en mode collaboration ne fonctionnait pas toujours.Fixed an issue where inserting comments on a document in collaboration mode would not always work.

  • Cette modification résout un problème qui avait pour effet que la carte Participants clignotait en cas de clic sur @mention.This change fixes an issue where the People card would flash if the @ mention was clicked.

  • L’activation de l’option « Afficher les signets » n’affichait pas les signets. Ce problème a été résolu.Enabling the option "Show bookmarks" would not display bookmarks. This has been fixed.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que la fermeture d’un document contenant des brouillons de commentaires entraînait l’affichage d’une invite demandant à l’utilisateur s’il voulait fermer le document sans enregistrer les brouillons de commentaires. L’annulation de l’invite fermera le document au lieu de le laisser ouvert.Fixed the issue where closing a document with draft comments would prompt the user if they wanted to close the document without saving the draft comments. Cancelling the prompt would close the document rather than leaving it open.

  • Nous avons résolu un problème lors du copier-coller des titres.We fixed an issue in copying and pasting headings.

  • Résolution d’un problème qui avait pour effet que la traduction d’un commentaire publié générait l’erreur « Nous n’avons pas pu insérer le texte traduit ».Fixed an issue where translating a posted comment would result in the error 'Inserting translated text failed'.

  • Cette modification résout un problème dans lequel le texte contenant des liens hypertexte risquait de ne pas s’afficher lorsque l’option « Afficher les codes de champ plutôt que leurs valeurs » était activée.This change fixes an issue where text with hyperlinks may not display if the option: "Show field codes instead of their values" was enabled.

  • Dans l’affichage web ou le lecteur immersif, cliquer sur un conseil entraînait le défilement de la page vers le haut, même si le conseil était déjà visible. Ce problème est résolu.In Web View/Immersive reader, clicking on a hint would scroll to the top even though it was already in view. This has been fixed.

  • Nous avons résolu un problème qui avait pour effet que, lors de la tentative d’enregistrement d’un fichier contenant une macro sous un nouveau nom, le fichier était enregistré sous le nom WRO0004.docx, quel que soit son auteur, rendant le document inutilisable.We fixed an issue that, when attempting to save a file containing a macro under a new name, would cause it to be saved with .docx extension and the filename WRO0004.docx, regardless of what the user entered, rendering the document unusable.

Suite OfficeOffice Suite

  • Lorsqu’un utilisateur reçoit une stratégie qui la déplace vers Teams Only, il a toujours pu utiliser le complément Outlook Skype Entreprise pour planifier des réunions.When a user is given a policy that moves them to Teams Only, they were still able to use the Skype for Business Outlook add-in to schedule meetings. Après cette mise à jour, vous ne pourrez plus planifier de réunions Skype Entreprise une fois que le client aura lu la stratégie indiquant qu’il est sur Teams Only, et qu’il passe uniquement en mode de jointure de réunion.After this update, you will no longer be able to schedule Skype for Business meetings after the client reads the policy indicating the user is Teams Only, and enters meeting join only mode. De plus, le complément Outlook Skype Entreprise ne s’activera pas en cours de démarrage s’il voit que le client Skype Entreprise est en mode de jointure de réunions uniquement.Additionally the Skype for Business Outlook Add-in will not activate itself while starting up if it sees the Skype for Business client is in meeting join only mode.

  • Cette mise à jour corrige un problème dans Microsoft Office dans lequel les projets VBA (Visual Basic for Applications) présentant des références attendues par des recherches dans les emplacements spécifiés dans la variable d’environnement PATH ne sont peut-être pas correctement détectés lors de l’exécution, ce qui peut entraîner des erreurs d’exécution VBA.This update fixes an issue in Microsoft Office where Visual Basic for Applications projects with references that are expected to be found by searching locations specified in the PATH environment variable may not be found properly at runtime, leading to VBA runtime errors.

  • Cette mise à jour corrige un problème dans Visual Basic pour applications dans Microsoft Office où certains projets VBA contenant des références à des bibliothèques de codes avec des caractères DBCS dans le nom de la bibliothèque ou le chemin d’accès de la bibliothèque sont affichés par l’application Office comme étant endommagée lors du chargement.This update fixes an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

Version 2004 : 11 maiVersion 2004: May 11

Version 2004 (build 12730.20270)Version 2004 (Build 12730.20270)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Informez vos histoires avec des GIF animés : les images GIF animées sont désormais prises en charge dans l’éditeur Office : vos documents snazzier.Tell your stories with animated GIFs: Animated GIFs are now supported in the Office editor - your documents just got snazzier.

OutlookOutlook

  • Amélioration des liens dans les e-mails : lorsque vous incluez un lien vers un fichier, le nom du fichier remplace l’URL.Improved links in email: When you include a link to a file, the file name replaces the URL. Vous pouvez modifier les autorisations afin que tous les destinataires aient accès.You can change permissions so all recipients have access. En savoir plusLearn more
    Voir détails dans le billet de blogSee details in blog post

  • Informez vos histoires avec des GIF animés : les images GIF animées sont désormais prises en charge dans l’éditeur Office : vos documents snazzier.Tell your stories with animated GIFs: Animated GIFs are now supported in the Office editor - your documents just got snazzier.

PowerPointPowerPoint

  • Informez vos histoires avec des GIF animés : les images GIF animées sont désormais prises en charge dans l’éditeur Office : vos documents deviennent plus élégants. En savoir plusTell your stories with animated GIFs: Animated GIFs are now supported in the Office editor - your documents just got snazzier. Learn more

WordWord

  • Informez vos histoires avec des GIF animés : les images GIF animées sont désormais prises en charge dans l’éditeur Office : vos documents snazzier.Tell your stories with animated GIFs: Animated GIFs are now supported in the Office editor - your documents just got snazzier.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui confrontait les utilisateurs à un blocage lors de l'affichage de notifications toast.Addressed an issue that caused users to experience a crash when displaying toast notifications.

Version 2004 : 04 maiVersion 2004: May 04

Version 2004 (build 12730.20250)Version 2004 (Build 12730.20250)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Meilleurs résultats : en un clin d'œil : nous avons mis à jour l’expérience de recherche pour la rendre plus intelligente, plus rapide et plus fiable que jamais.Better results—in a jiffy: We've updated the Search experience to make it smarter, faster, and more reliable than ever. En savoir plusLearn more

  • Notification d’incident pour les administrateurs informatiques : les administrateurs généraux de client Microsoft 365 et les administrateurs d’applications Office seront avertis des incidents dans Exchange d’Outlook et d’Office 365 affectant leurs utilisateurs à l'aide d'une nouvelle notification de volet à droite dans Outlook pour Windows.Incident Notification for IT Admins: Microsoft 365 tenant global administrators and Office Apps Administrators will be notified about Outlook and O365 Exchange incidents affecting their users with a new right-side panel notification in Outlook for Windows. En savoir plusLearn more


Problèmes résolusResolved issues

Suite OfficeOffice Suite

  • Cette mise à jour corrige un problème dans Visual Basic pour applications dans Microsoft Office où certains projets VBA contenant des références à des bibliothèques de codes avec des caractères DBCS dans le nom de la bibliothèque ou le chemin d’accès de la bibliothèque sont affichés par l’application Office comme étant endommagée lors du chargement.This update fixes an issue in Visual Basic for Applications in Microsoft Office where certain VBA projects that contain references to code libraries with DBCS characters in the library name or library path would be viewed by the Office application as corrupt on load.

Version 2004 : 29 avrilVersion 2004: April 29

Version 2004 (Build 12730.20236)Version 2004 (Build 12730.20236)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Contribuez à protéger les données de votre groupe : l’étiquette Sensibilité que vous sélectionnez lors de la création d’un groupe est appliquée aux e-mails, documents et sites d’équipe de ce groupe.Help protect data in your group: The Sensitivity label you choose when creating a group is applied to group email, documents, and team sites.

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui a provoqué le blocage d’Outlook sur certaines versions de Windows.Addresses an issue that caused Outlook to crash on some builds of Windows.

Version 2004 : 25 avrilVersion 2004: April 25

Version 2004 (Build 12730.20206)Version 2004 (Build 12730.20206)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui a provoqué le blocage d’Outlook lors de l’ouverture de fichiers.msg ou .oft enregistrés en local après une mise à jour Windows.Addressed an issue that caused Outlook to crash when opening .msg or .oft files that were saved locally after a Windows update.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème où si vous utilisez Project connecté à Project Web App et que le séparateur décimal est une virgule, la méthode Add de TaskDependencies échoue lorsque vous essayez d’ajouter un décalage à une dépendance.Fixed an issue where if you are using Project connected to Project Web App and the decimal separator is a comma, the TaskDependencies Add method fails when you try to add lag to a dependency.

Suite OfficeOffice Suite

  • Ce correctif permet de résoudre une erreur qui se produit en empêchant l’accès restreint et la protection des fichiers avec un mot de passe en même temps.This fix resolves an error which occurs preventing both restricting access and protecting files with a password simultaneously.

Version 2004 : 21 avrilVersion 2004: April 21

Version 2004 (Build 12730.20182)Version 2004 (Build 12730.20182)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui entraînait une modification inattendue de la largeur du volet des dossiers.Addresses an issue that caused the width of the folder pane to change unexpectedly.

  • Corrige un problème qui entraînait un blocage de l’interface lors de la fermeture d’Outlook.Addresses an issue that caused users to experience a hang while exiting Outlook.

Version 2004 : 15 avrilVersion 2004: April 15

Version 2004 (build 12730.20150)Version 2004 (Build 12730.20150)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Fin de la prise en charge du connecteur Facebook : à compter d’avril 2020 avril, Excel ne prend plus en charge les connexions de données externes qui utilisent le connecteur Facebook.Facebook connector support is ending: Starting in April 2020, Excel will no longer support external data connections that use the Facebook connector.

OutlookOutlook

  • Nouvelle option pour désactiver les suggestions @mentions lors de la composition de courrier dans Outlook : le sélecteur @mentionner est-il plus ennuyeux qu’utile ?New option to disable @ mention suggestions when composing mail in Outlook: Do you find the @ mention picker more annoying than useful? Vous pouvez désormais l'activer ou le désactive, si vous préférez.Now you can turn it off if you prefer.

PowerPointPowerPoint

  • Synchroniser les modifications pendant une présentation : synchronisez les modifications lorsqu’elles sont effectuées, même lorsque la présentation est en mode diaporama.Synchronize changes while you are presenting: Synchronize changes whenever they are made even when the presentation is in slide show mode.

WordWord

  • Annoter votre copie privée : créer des notes manuscrites uniquement pour vos yeux en créant une copie privée d’un document partagé.Annotate your private copy: Create hand written notes for your eyes by making a private copy of a shared document. Accédez à Affichage > Créer une copie privée pour démarrer.Go to View > Create a Private Copy to get started.

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Problèmes résolus avec le redimensionnement et l’actualisation de tables dans le volet Office.Fixed issues with resizing and refreshing tables in the task pane.

  • Résolution d’un problème dans lequel les versions internationales d’Access affichaient des chaînes en anglais dans l’interface utilisateur.Fixed an issue where international versions of Access were displaying English strings in the user interface.

ExcelExcel

  • Résolution d’un problème de sélection d’une plage de cellules dans une feuille qui entraînait la sélection d’une seule cellule.Fixed an issue where selecting a range of cells on a sheet would result in the selection of a single cell.

  • Les classeurs enregistrés à l’aide d’une signature numérique dans Excel 2016 pouvaient obtenir une signature invalidée à l’ouverture dans la version actuelle d’Excel.Workbooks saved with a digital signature in Excel 2016 could have the signature invalidated upon opening in the current version of Excel.

  • Résolution d’un problème qui entraînait l’arrêt d’Excel dans certains cas après la copie d’une feuille de calcul contenant un tableau croisé dynamique.Fixed an issue which would cause Excel to crash in some cases after copying a sheet containing a PivotTable.

  • La méthode Application.Evaluate (VBA) n’était pas opérationnelle dans certains cas pour les fonctions définies pour l’utilisateur.Application.Evaluate (VBA) was not working for User-defined functions in some cases.

  • Nous avons résolu un problème de performance que des utilisateurs rencontraient lors de la modification par programme d’une importante plage de cellules.Fixed a performance issue that users may have experienced when programmatically editing a large range of cells.

  • Nous avons résolu un problème de performance qui se produisait lors de l’ouverture des fichiers csv dans des environnements japonais.Fixed a performance issue that occurred when opening csv files with Japanese environments.

  • Résolution d’un problème dans lequel l’insertion d’un modèle de graphique défini par défaut par l’utilisateur entraînait l’enregistrement de celui-ci en tant qu’histogramme.Fixed an issue where inserting a user defined chart template as default would result in saving it as a column chart.

  • Résolution d’un problème d’affichage vide dans des étiquettes de données sur des graphiques lorsque les cellules de données sous-jacentes ne comportaient pas de légende.Fixed an issue where Data labels on charts would display as blank when the underlying data cells did not have a caption.

  • Résolution d’un problème qui pouvait empêcher Excel de répondre lors de la réduction de taille d’un graphique comportant quelques plages d’axe X.Fixed an issue which could cause Excel to stop responding when reducing the size of a chart with some x-axis ranges.

  • Résolution d’un problème de pointage sur l’icône de présence de l’utilisateur qui n’affichait pas la référence de cellule active en mode R1C1 dans une feuille Excel ayant une référence de cellule L1C1 activée et qui était co-éditée et partagée.Fixed an issue where an Excel sheet with R1C1 cell referencing enabled and is being co-authored / shared, hovering over the user presence icon does not display the active cell reference in R1C1 mode.

  • Cette modification corrige les retards lorsque les images sont traitées avec des informations de protocole incorrectes ou non valides.This change addresses delays when processing images with malformed or invalid protocol information.

OutlookOutlook

  • Cette modification traite les retards lorsque les images sont traitées avec des informations de protocole incorrectes ou non valides.This change addresses delays when processing images with malformed or invalid protocol information.

  • Cette modification résout un problème dans lequel les dernières modifications apportées aux brouillons n’étaient pas mises à jour.This change fixes an issue where the latest changes to draft emails were not being updated.

  • Résolution d’un problème : un clic avec le bouton droit sur un fichier et l’utilisation de la commande « Envoyer à » ne fonctionnaient pas.Fixed an issue where right-mouse clicking on a file and using 'Send to' would not work.

  • Résolution d’un problème qui empêchait les délégués d’afficher les hiérarchies de dossiers sur différents ordinateurs pour des boîtes aux lettres partagées.Addressed an issue that caused delegates to see different folder hierarchies on different machines for shared mailboxes.

  • Résolution d’un problème qui entraînait parfois la disparition des catégories dans des messages électroniques.Addressed an issue that caused categories to occasionally disappear from email messages.

  • Résolution d’un problème qui entraînait l’échec du déclenchement de certains rappels lors de la modification du fuseau horaire sur un ordinateur.Addressed an issue that caused some reminders to fail to fire when changing the timezone on a machine.

  • Résolution d’un problème qui entraînait l’arrêt d’un blocage des utilisateurs lors de la tentative d’affichage des propriétés d’un Formulaire d’organisation.Addressed an issue that caused users to experience a crash when attempting to view the properties of an Organizational Form.

  • Résolution d’un problème : si un utilisateur avait personnalisé le chemin de recherche du carnet d’adresses, l’étendue de résolution de noms d’Outlook était limitée au chemin personnalisé au lieu d’inclure la liste d’adresses globale (LAG).Fixed an issue where if a user had a customized the search path for the Address book, Outlook's name resolution scope would be limited to the customized path rather than including the Global Address List (GAL).

  • Résolution d’un problème qui entraînait l’absence du bouton « Enregistrer dans le cloud » dans les Outils Pièces jointe.Addressed an issue that caused the "Save to Cloud" button to be missing from Attachment Tools.

  • Résolution d’un problème qui empêchait les utilisateurs d’ajouter une signature lors de la réponse à un message géré par des droits numériques à partir d’une fenêtre de l’inspecteur lorsque l’utilisateur ne dispose pas de l'autorisation du propriétaire sur le message auquel il répond.Addressed an issue that caused users to be unable to add a signature when replying to a digitally rights managed message from an inspector window when the user does not have Owner permission on the message being replied to.

  • Résolution d’un problème dans lequel les utilisateurs ne pouvaient pas ajouter d’autres pièces jointes dans une réunion déjà créée à partir d’un emplacement web.Addressed an issue that caused users to be unable to add additional attachments from a web location to a previously created meeting.

  • Résolution d’un problème qui provoquait la mise à jour de la date de la « Dernière modification » d’un fichier lors de l’ajout d’une pièce jointe à un message électronique ou de l’enregistrement d’une pièce jointe à partir d’un courrier électronique en la faisant glisser et en la déplaçant (par opposition à l’option du menu).Addressed an issue that caused the "Last Modified" date on a file to be updated when adding an attachment to a mail or saving an attachment from a mail by dragging and dropping it (as opposed to via a menu).

  • Résolution d’un problème qui provoquait l’échec de la recherche dans le volet de recherche étendu, poussant les utilisateurs à cliquer sur le bouton Rechercher.Addressed an issue that caused hitting enter in the expanded find pane to fail to start a search, requiring instead that users click on the search button.

  • Résolution d’un problème : dans un ensemble de résultats de recherche renvoyés, le tri des résultats par catégories n’affichait pas les couleurs de la catégorie.Fixed an issue where within a set of returned search results, sorting the results by Categories would not display the Category colors.

  • Résolution d’un problème dans lequel la recherche n’indique aucune information sur les utilisateurs lorsque l’option « Afficher les photographies des utilisateurs quand disponible » est désactivée.Fixed an issue where search shows no information about users when the option to "Show user photographs when available" is disabled.

PowerPointPowerPoint

  • Cette modification corrige une erreur qui pouvait provoquer l’échec de l'enregistrement de fichiers PowerPoint contenant des Emoji.This change fixes an error that could cause PowerPoint files containing emojis to fail when saving.

  • Cette modification corrige un problème dans lequel le rendu d’un graphique Excel hérité incorporé en tant qu’objet OLE dans PowerPoint ou Word n’affiche pas toujours le titre du graphique.This change fixes an issue where the rendering of a legacy Excel chart embedded as an OLE object in PowerPoint or Word may not always display the chart title.

  • Nous avons résolu un problème de changement de la mise en forme lors de la copie d’un texte d’Excel vers PowerPoint.We have fixed an issue when copying text from Excel to PowerPoint might change its formatting.

  • Cette modification corrige un problème dans lequel la recherche de caractères spéciaux à l’aide de l’option « Rechercher uniquement les mots entiers » ne fonctionne pas toujours comme prévu.This change fixes an issue where finding special characters using 'find whole words only' did not always work as expected.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème en raison duquel les dates de tâches récapitulatives n’ont pas toujours été calculées correctement.Fixed an issue where summary task dates weren't always getting calculated correctly.

  • Résolution d’un problème qui empêchait le déclenchement de l’événement OnUndoOrRedo tant que la méthode OpenUndoTransaction n’avait pas été exécutée.Fixed an issue where the OnUndoOrRedo event doesn't fire without first running the OpenUndoTransaction method.

  • Résolution d’un problème : l’événement Visual Basic Applications (VBA) « ProjectBeforeTaskChange » ne se produisait lorsque l’utilisateur cliquait sur le bouton « Désactiver » dans le ruban des tâches du regroupement de planification.Fixed an issue where the 'ProjectBeforeTaskChange' Visual Basic Applications (VBA) event did not fire when a user clicked the “Inactivate” button found on the Tasks Ribbon within the Scheduling grouping.

  • Si vous définissiez les informations de prédécesseur ou de successeur à partir d’une vue Type de formulaire, l’événement Visual Basic Applications (VBA) ProjectBeforeTaskChange ne capturait pas toujours les modifications.If you set predecessor or successor details from within a Form type view, the ProjectBeforeTaskChange Visual Basic Applications (VBA) event didn't always capture the changes. Par exemple, si vous supprimiez une dépendance et cliquiez sur OK dans le formulaire, l’événement ne se déclenchait pas.For example, if you deleted a dependency and clicked OK on the form, the event did not fire. Ce problème a été résolu.This behavior has been fixed.

  • Résolution d’un problème : les valeurs les plus récentes du coût réel du travail effectué (CRTE) ne s’affichent pas après une modification (par exemple, modification d’une date).Fixed an issue where the latest values for the Actual Cost of Work Performed (ACWP) would not be displayed after making a change, such as a date change.

  • Résolution d’un problème : l’ouverture d’un projet à l’aide du menu utilisé récemment (MRU) a ouvert le fichier de projet avec accès en lecture/écriture.Fixed an issue where opening a project using the Most Recently Used (MRU) menu opened the project file with Read/Write access.

  • Cette modification résout un problème : si vous créiez une tâche manuelle avec une date et une heure de début (mais aucune durée), elle s’affichait avec une heure incorrecte sur la chronologie.This change fixes an issue where if you created a manual task with a start date and a time (but no duration), it would be displayed with an incorrect time on the timeline.

  • Résolution d’un problème : l’impression d’une chronologie à l’aide du calendrier islamique (hijri) entraînait l’omission ou la duplication d’un mois dans la vue d’impression.Fixed an issue where printing a timeline using a Hijri calendar would result in a month being skipped or duplicated in the print view.

  • Cette modification résout un problème : le travail dans le Planificateur d’équipe avec les objets GDI au travail pouvait générer une surutilisation des objets GDI et créer des conditions de mémoire insuffisante.This change addresses an issue where working in Team Planner with GDI objects, could result in the over allocation of GDI objects and create low memory conditions.

  • Résolution d’un problème de création de table de choix vide créée, même si elle ne devait pas l'être, lorsque l’élément « CustomFieldValueListGetItem » était exécuté et qu'une table de choix n'était pas présente pour le champ personnalisé.Fixed an issue where if CustomFieldValueListGetItem' is executed and a lookup table for the custom field doesn't exist, an empty lookup table is created even though it should not be.

  • Lorsque des données prédécesseur/successeur sont modifiées en mode Formulaire, un ProjectBeforeTaskChangeevent supplémentaire se déclencheWhenPredecessor/Successor data is edited within a Form view, an extra ProjectBeforeTaskChange event is fired

  • Résolution d’un problème dans lequel l’utilisateur n’a pas pu entrer le travail de référence chronologique lorsque le paramètre de protection du travail réel est activé.Fixed an issue where the user couldn't enter time-phased Baseline Work when the setting to protect actual work is on.

WordWord

  • Cette modification corrige un problème d’absence de mise en surbrillance de la carte lors du pointage du curseur sur une info-bulle.This change fixes an issue where hovering a cursor over a hint would not highlight its card.

  • Cette modification corrige un problème de sélection de pages multiples à partir du menu Affichage dans laquelle l'affichage du volet Commentaires pouvait être vide.This change fixes an issue with multiple pages selected from the View menu, where the comments pane could be displayed as blank.

  • Résolution d’un problème de désactivation de la fonctionnalité de publication de commentaires.Fixed an issue where the functionality to post comments was disabled.

  • Cette modification corrige un problème qui entraînait la disparition temporaire du texte dans des formes groupées lors de l’utilisation de l’outil de sélection par Lasso.This change fixes an issue that would cause the text in grouped shapes to disappear temporarily when using the Lasso selection tool.

  • Cette modification corrige les retards lorsque les images sont traitées avec des informations de protocole incorrectes ou non valides.This change addresses delays when processing images with malformed or invalid protocol information.

  • Cette modification corrige un problème dans lequel le rendu d’un graphique Excel hérité incorporé en tant qu’objet OLE dans PowerPoint ou Word n’affiche pas toujours le titre du graphique.This change fixes an issue where the rendering of a legacy Excel chart embedded as an OLE object in PowerPoint or Word may not always display the chart title.

  • Cette modification corrige un problème : le gestionnaire de comptes ne réexpédiait pas les messages. Cela générait un blocage avec des applications tierces.This change addresses an issue where the account manager would not dispatch messages resulting in a hang with third party applications.

  • Cette modification corrige un problème d’absence possible d’affichage de l’ancrage du commentaire lors de sa création dans un affichage sur deux pages.This change fixes an issue in two page view, when creating a comment, the comment anchor did not always come into view.

  • Résolution d'un problème lors de la saisie ou de la modification d’un commentaire et de l’utilisation de Ctrl+A qui entraînait la sélection du texte dans la zone de dessin au lieu de sélectionner le texte à l’intérieur de la carte de commentaire.Fixed an issue when typing or editing a comment and using Ctrl+A would result in selecting text in the canvas instead of selecting text just within the comment card.

  • Résolution d’un problème de perte possible d’une numérotation de liste si le style d’un paragraphe était un ancêtre du style lié à cette liste.Fixed an issue where if a paragraph whose style is an ancestor of a style linked to a list, then the numbering of that list could be lost.

  • Cette modification résout un problème de mise à jour de la table des matières avec des styles de titre non présents dans le document.This change fixes an issue where the Table of Contents would get updated with heading styles which were not present in the document.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’alignement de mot dans un document a été brouillé lorsque d'une tentative de modification après impression à l’aide de l’Impression rapide.We fixed an issue which alignment of word in document gets scrambled when tried to edit after printing using Quick Print.

  • Nous avons résolu un problème lors de la fusion de 2 documents au sein d’un document unique.We fixed an issue when merging 2 documents into one document.

  • Résolution d’un problème : les signatures numériques enregistrées dans les documents Word étaient supprimées lors de l’envoi des documents.Fixed an issue where digital signatures saved in Word documents would be removed when mailing the documents.

  • Résolution d'un problème d'échec de l'enregistrement d'un fichier lors de l'utilisation de marques de révision impliquant des équations.Fixed an issue where marking revisions involving equations could result in a failure when saving the file.

Version 2003 : 14 avrilVersion 2003: April 14

Version 2003 (Build 12624.20466)Version 2003 (Build 12624.20466)

Mises à jour de sécurité répertoriées iciSecurity updates listed here

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2003 : 09 avrilVersion 2003: April 09

Version 2003 (Build 12624.20442)Version 2003 (Build 12624.20442)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Sélecteur de contenu M365 Premium : donner vie à vos documents !M365 Premium Content Picker: Bring your documents to life! Découvrez 1 000 images d’archives libres de redevance, icônes et autocollants En savoir plusExplore 1000’s of royalty free stock images, icons and stickers Learn more

OutlookOutlook

  • Sélecteur de contenu M365 Premium : donner vie à vos documents !M365 Premium Content Picker: Bring your documents to life! Découvrez 1 000 images d’archives libres de redevance, icônes et autocollants En savoir plusExplore 1000’s of royalty free stock images, icons and stickers Learn more

PowerPointPowerPoint

  • Sélecteur de contenu M365 Premium : donner vie à vos documents !M365 Premium Content Picker: Bring your documents to life! Découvrez 1 000 images d’archives libres de redevance, icônes et autocollants En savoir plusExplore 1000’s of royalty free stock images, icons and stickers Learn more

WordWord

  • Sélecteur de contenu M365 Premium : donner vie à vos documents !M365 Premium Content Picker: Bring your documents to life! Découvrez 1 000 images d’archives libres de redevance, icônes et autocollants En savoir plusExplore 1000’s of royalty free stock images, icons and stickers Learn more

Version 2003 : 03 avrilVersion 2003: April 03

Version 2003 (Build 12624.20410)Version 2003 (Build 12624.20410)

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • La méthode Application.Evaluate de VBA n’était pas opérationnelle dans certains cas pour les fonctions définies pour l’utilisateur.Using VBA's Application.Evaluate was not working for User-defined functions in some cases.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait un blocage occasionnel lorsque les utilisateurs utilisaient le bouton « X » sur leur souris.Addressed an issue that caused users to occasionally experience a crash when using the "X" button on their mouse.

ProjectProject

  • Lorsque des données prédécesseur/successeur sont modifiées en mode Formulaire, un ProjectBeforeTaskChangeevent supplémentaire se déclenche.When Predecessor/Successor data is edited within a Form view, an extra ProjectBeforeTaskChangeevent is fired.

WordWord

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait un blocage occasionnel lorsque les utilisateurs utilisaient le bouton « X » sur leur souris.Addressed an issue that caused users to occasionally experience a crash when using the "X" button on their mouse.

Version 2003 : 31 marsVersion 2003: March 31

Version 2003 (build 12624.20382)Version 2003 (Build 12624.20382)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

AccèsAccess

  • Volet Office « Ajouter des tables » : le nouveau volet Office « Ajouter des tables » d’Access est enfin là."Add Tables" Task Pane: Access's new "Add Tables" Task Pane is finally here! Cette fonctionnalité vous permet de sélectionner le(s) tableau(x) à ajouter/supprimer dans une fenêtre de requête, sans accéder à la boîte de dialogue « Afficher les tables » pour les requêtes et l’affichage des relations.This feature allows you to easily select/multi-select which tables they'd like to add/remove into a query window, without navigating to the "Show Tables" dialog for queries and for relationship view. Cela inclut également un nouvel onglet « Liens » pour afficher les tableaux liés, une zone de recherche pour filtrer la liste actuelle, le « glisser-déplacer », et bien plus encore !This also includes a new "links" tab to display linked tables, a search box to filter the current list, "drag and drop" behavior, and more!

Problèmes résolusResolved issues

ProjectProject

  • Résolution d’un problème dans lequel l’utilisateur n’a pas pu entrer le travail de référence chronologique lorsque le paramètre de protection du travail réel est activé.Fixed an issue where the user couldn't enter time-phased Baseline Work when the setting to protect actual work is on.

Version 2003 : 25 marsVersion 2003: March 25

Version 2003 (build 12624.20320)Version 2003 (Build 12624.20320)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2003 : 23 marsVersion 2003: March 23

Version 2003 (Build 12624.20296)Version 2003 (Build 12624.20296)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2003 : 21 marsVersion 2003: March 21

Version 2003 (Build 12624.20276)Version 2003 (Build 12624.20276)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Participez à des réunions sans quitter votre boîte de réception : il n'est pas nécessaire de basculer vers votre calendrier pour participer aux réunions en ligne.Join meetings without leaving your inbox: No need to switch to your calendar to join online meetings. Grâce au calendrier épinglé au volet To-Do, rejoignez une réunion d’un simple clic.With the Calendar pinned to the To-Do pane, join any meeting with just one click.

  • Actualisation visuelle du calendrier : l’année dernière, nous avons mis à jour une expérience de courrier actualisée, et, cette année, c’est au tour du calendrier d’être modernisé !Calendar visual refresh: Last year, we brought you a refreshed mail experience, and, this year, it is the calendar’s turn to get a facelift! Les mises à jour sont récentes, mais familières. Par conséquent, en tant qu’utilisateur d’Outlook, vous pouvez vous lancer et augmenter votre productivité immédiatement.The updates are fresh but familiar so, as a seasoned Outlook user, you can jump in and be more productive right away.

PowerPointPowerPoint

  • Mettre à jour les diapositives pendant le diaporama : mettez à jour les diapositives modifiées par d’autres auteurs pendant votre présentation.Update slides during slide show: Update slides changed by other authors during your presentation.

Version 2003 : 16 marsVersion 2003: March 16

Version 2003 (Build 12624.20224)Version 2003 (Build 12624.20224)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Choisissez la couleur idéale : utilisez des codes de couleur hexadécimale pour choisir la couleur exacte que vous souhaitez utiliser pour votre police, votre texte mis en surbrillance, et bien plus encore.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.

OutlookOutlook

  • Choisissez la couleur idéale : utilisez des codes de couleur hexadécimale pour choisir la couleur exacte que vous souhaitez utiliser pour votre police, votre texte mis en surbrillance, et bien plus encore.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.

PowerPointPowerPoint

  • Choisissez la couleur idéale : utilisez des codes de couleur hexadécimale pour choisir la couleur exacte que vous souhaitez utiliser pour votre police, votre texte mis en surbrillance, et bien plus encore.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.

WordWord

  • Choisissez la couleur idéale : utilisez des codes de couleur hexadécimale pour choisir la couleur exacte que vous souhaitez utiliser pour votre police, votre texte mis en surbrillance, et bien plus encore.Pick the perfect color: Use hex color codes to choose exactly the color you want for your font, text highlight, and more.

Suite OfficeOffice Suite

  • Volets à onglets : vous pouvez désormais basculer entre plusieurs volets à l’aide d’une interface utilisateur d’onglet présente sur le côté droit de l’application.Tabbed Panes: Now you can switch between multiple panes using a tab UI on the right hand side of the app. L’interface utilisateur n’est visible que lorsque vous avez ouvert au moins deux volets.The UI will only be visible when you have 2+ panes open.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les liens externes ne sont pas mis à jour lors du remplissage si le livre source est fermé.Addressed an issue where external links don't update on fill if the source book is closed.

OutlookOutlook

  • Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs de voir le processus Outlook en attente dans le gestionnaire des tâches après avoir quitté.Addressed an issue that caused users to see the Outlook process lingering in task manager after exiting.

Version 2003 : 10 marsVersion 2003: March 10

Version 2003 (Build 12624.20176)Version 2003 (Build 12624.20176)

Mises à jour de sécurité répertoriées iciSecurity updates listed here

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

ExcelExcel

  • Étiquettes de confidentialité: vous pouvez désormais appliquer une étiquette de confidentialité configurée par votre organisation pour vous inviter à entrer des autorisations personnalisées.Sensitivity labels: You can now apply a sensitivity label that your organization has configured to prompt you for custom permissions. En savoir plusLearn more

PowerPointPowerPoint

  • Étiquettes de confidentialité: vous pouvez désormais appliquer une étiquette de confidentialité configurée par votre organisation pour vous inviter à entrer des autorisations personnalisées.Sensitivity labels: You can now apply a sensitivity label that your organization has configured to prompt you for custom permissions. En savoir plusLearn more

WordWord

  • Étiquettes de confidentialité: vous pouvez désormais appliquer une étiquette de confidentialité configurée par votre organisation pour vous inviter à entrer des autorisations personnalisées.Sensitivity labels: You can now apply a sensitivity label that your organization has configured to prompt you for custom permissions. En savoir plusLearn more

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Résolution du problème esthétique suivant : le bouton « OK » de la boîte de dialogue Fichier \ Options était grisé, sans affecter son fonctionnement.Fixed a cosmetic issue where the 'OK' button on the File \ Options dialog displayed as being grayed out but functionality was not impacted.

  • Résolution d’un problème que des utilisateurs rencontraient parfois lors de la modification du nom des mesures de tableau croisé dynamique.Fixed an issue that users may have experienced when renaming pivot table measures.

  • Résolution d’un problème de mise à l’échelle incorrecte du texte d’un segment en mode Aperçu avant impression.Fixed an issue where text in a slicer isn't scaled properly in Print Preview.

  • Résolution d'un problème de performances lorsque des utilisateurs utilisaient une macro VBA pour effacer le contenu d’une plage.Fixed a performance issue that users may have experienced when using a VBA macro to clear the contents of a range.

  • Résolution d’un problème qui entraînait le clignotement de l'interface utilisateur lorsque des utilisateurs exécutaient une macro qui communiquait avec le ruban.Fixed an issue that caused the UI to flash when users executed a macro that interacted with the ribbon.

  • Résolution d’un problème lors duquel des fichiers CSV étaient chargés de manière incorrecte lorsque le premier mot du fichier était TABLE.Fixed an issue where CSV files were loaded incorrectly when the first word in the file was TABLE.

  • Résolution d’un problème lors duquel les utilisateurs pouvaient expérimenter des blocages lors du basculement entre deux classeurs ayant des niveaux de zoom différents.Fixed an issue where users may have experienced crashes when switching between two workbooks that had different zoom levels.

  • Résolution d’un problème lié aux fonctions VALEURCUBE qui renvoyaient parfois un résultat incorrect.Fixed an issue where CUBEVALUE functions would sometimes return an incorrect result.

  • Cette modification corrige une erreur d’exécution dans le modèle d’objet et un blocage potentiel de l’application (Excel, Word) lorsque les compléments demandent des éléments hôtes sur des documents/feuilles de calcul qui contiennent des formes avec verrous noSelect.This change addresses a run-time error in the object model and potential crash of the App (Excel, Word) when Add-ins ask for Host Items on documents/worksheets that contain shapes with noSelect locks.

  • Résolution d’un problème de blocage que rencontraient les utilisateurs d’Outlook lors de la synchronisation des paramètres.Addresses an issue that caused Outlook users to experience a crash when synchronizing settings.

OutlookOutlook

  • Résolution d’un problème dans lequel la création d’une règle avec Outlook Web Access n’était pas conservée sur le serveur Exchange et provoquait un conflit.Fixed an issue where creating a rule with Outlook Web Access did not persist to the Exchange server and resulted in a conflict.

  • Résolution d’un problème de blocage que rencontraient les utilisateurs d’Outlook lors de la synchronisation des paramètres.Addressed an issue that caused Outlook users to experience a crash when synchronizing settings.

  • Résolution d’un problème d’affichage de la liste déroulante dans le champ « De : » lors de l’utilisation du mode Sombre dans Outlook.Fixed an issue with Outlook in dark mode would not display the drop down list in the 'From:' field.

  • Résolution du problème suivant : Outlook générait inopinément des données de journalisation dans certains scénarios, même lorsque la journalisation était désactivée.Addressed an issue that caused Outlook to unexpectedly generate logging output in some scenarios, even when logging was turned off.

  • Nous avons résolu un problème empêchant les utilisateurs d’ouvrir des messages de dossier public lorsqu’Outlook s'exécutait de nuit.Addressed an issue that caused users to be unable to open public folder messages when Outlook was left running overnight.

  • Résolution d’une situation d'engorgement dans laquelle les boutons « Autoriser » et « Refuser » de la page autorisations sont désactivés au cours d'un flux de travail d’authentification relatif à l’ajout d’un compte Gmail.Fixed a race condition where the 'Allow' and 'Deny' buttons on the permissions page are disabled during the authentication workflow of adding a Gmail account.

  • Résolution d’un problème qui empêchait les utilisateurs d’accéder à la boîte de dialogue des autorisations de calendrier "Options de disponibilité".Addressed an issue that caused users to lose access to the "Free Busy Options" calendar permissions dialog.

  • Résolution d’un problème susceptible d’entraîner l’alerte suivante : "Désolé, nous rencontrons des difficultés pour ouvrir cet élément" lors de l’ouverture d’instances de réunion périodiques envoyées à partir d’un autre fuseau horaire.Fixed an issue that may result in the alert: "Sorry we're having trouble opening this item" when opening some recurring meeting instances sent from a different time zone.

  • Nous avons résolu un problème qui pouvait empêcher les utilisateurs de ré-ouvrir un fichier. MSG suite au glisser-déplacer d’une pièce jointe de ce message.Addressed an issue that could cause users to be unable to reopen a .msg file after dragging and dropping an attachment from that message.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel une fois le chargement d’un fichier joint à partir d’Outlook vers OneDrive, le nom du fichier est modifié si le nom de la pièce jointe contient une parenthèse.Fixed an issue where after uploading a file attachment from Outlook to OneDrive could result in the file name being changed if the attachment's name contained parenthesis.

  • Résolution d’un problème qui empêchait les utilisateurs de joindre un fichier à leur message électronique via l’Explorateur de fichiers lorsque ce fichier était ouvert dans une autre application.Addressed an issue that caused users to be unable to attach a file to their mail message via the file explorer when that file was open in another application.

  • Résolution d’un problème de blocage que rencontraient les utilisateurs d’Outlook lors de la synchronisation des paramètres.Addressed an issue that caused Outlook users to experience a crash when synchronizing settings.

PowerPointPowerPoint

  • Résolution d’un problème de clignotement des miniatures recommandées lorsque la souris passait au-dessus de celles-ci.Fixed an issue where the recommended thumbnails flash when hovering your mouse over the thumbnails. Cela pouvait entraîner le blocage de PowerPoint dans certains cas.In some cases this could cause PowerPoint to crash.

  • Résolution du problème esthétique suivant : le bouton « OK » de la boîte de dialogue Fichier \ Options était grisé, sans affecter son fonctionnement.Fixed a cosmetic issue where the 'OK' button on the File \ Options dialog displayed as being grayed out but functionality was not impacted.

  • Résolution d’un problème qui pouvait provoquer l’échec de l’enregistrement d’un document contenant un graphique Excel dans PowerPoint ou Word.Fixed an issue that could result in a failure to save a document in PowerPoint or Word containing an Excel chart.

ProjectProject

  • Résolution d’un problème où le pourcentage d’achèvement de la tâche passait à tort à une valeur inférieure à 100 % une fois la tâche marquée comme terminée.Fixed an issue where task percent complete was incorrectly changing to a value less than 100% complete after it was marked complete.

  • Résolution d’un problème qui empêchait le déclenchement de l’événement OnUndoOrRedo tant que la méthode OpenUndoTransaction n’avait pas été exécutée.Fixed an issue where the OnUndoOrRedo event doesn't fire without first running the OpenUndoTransaction method.

  • Résolution d’un problème qui entraînait parfois un calcul erroné des dates des tâches récapitulatives.Fixed an issue where summary task dates weren't always getting calculated correctly.

VisioVisio

  • Le volet Informations sur la forme affichait dans la section Données de forme des informations non cohérentes avec le contenu affiché par le fichier lorsque celui-ci était ouvert dans la version de bureau de Visio. Ce problème est maintenant résolu.Shape info pane was showing inconsistent details under Shape Data section, with respect to the file when opened in Visio Desktop. It has now been fixed.

  • Les images bitmap importées dans les versions antérieures à la version 2016 n’apparaissaient pas suite à certains contrôles de sécurité.Bitmaps imported in versions before 2016 were not being rendered due to some security checks. Nous avons résolu ce problème dans l’abonnement Visio.We have fixed this issue in Visio Subscription.

WordWord

  • Résolution d’un problème dans lequel une carte commentaire n'est pas toujours mise en surbrillance lorsqu’un pointeur de souris la survole.Fixed an issue where comment cards don't always get highlighted when a mouse pointer hovers over the comment card.

  • Résolution d’un problème qui masquait la zone d’édition des commentaires lors de l’utilisation de la touche Tab dans une carte de commentaires.Fixed an issue that when tabbing through a comment card, the focus on the comment edit box would not be visible.

  • Résolution du problème esthétique suivant : le bouton « OK » de la boîte de dialogue Fichier \ Options était grisé, sans affecter son fonctionnement.Fixed a cosmetic issue where the 'OK' button on the File \ Options dialog displayed as being grayed out but functionality was not impacted.

  • Lors d'une session de collaboration sur un document actif, l'ajout direct d'une image dans une carte commentaire peut entraîner l'adjonction d'une balise. Ce problème est résolu.During an active document co-authoring session, adding an image directly in to a comment card may result in the addition of a tag. This issue has been fixed.

  • L’insertion d’un contrôle (par exemple, un contrôle de contenu de texte) dans une équation, puis l’enregistrement et l’ouverture du fichier généraient une erreur de contenu non lisible.Inserting a control (such as a Text Content Control) in an equation then saving and opening the file results in an un-readable content error.

  • Résolution d'un problème dans lequel l’enregistrement d’un fichier précédemment protégé par mot de passe vers un stockage cloud ne fonctionnait pas.Fixed an issue where saving a previously password protected file to a cloud storage would not work.

  • Résolution d’un problème lié à la fonctionnalité de comparaison pour les documents qui étaient protégés pour la modification.Fixed an issue with Compare feature for documents that were protected for editing.

Suite OfficeOffice Suite

  • Lorsque vous utilisez des propriétés de type choix multiple/recherche/gestion des métadonnées avec des documents Word/Excel/PowerPoint et que vous enregistrez ceux-ci dans une bibliothèque de documents SharePoint, ces propriétés étaient auparavant limitées à 255 caractères.When using Multichoice/Lookup/Managed-metadata properties with Word/Excel/PowerPoint documents and saving to a SharePoint Document Library, these properties were previously limited to 255 characters. Lorsque ces propriétés dépassaient 255 caractères, de tels documents n’étaient pas enregistrés.When these properties exceeded 255 characters, such documents could not be saved. Grâce à cette modification, cette limite a été augmentée sur 2 048 caractères.With this change, this limit has been increased to 2048 characters.

  • Résolution d’un problème Word/Excel/PowerPoint dans lequel le Nom d’utilisateur principal (UPN) ne respectait plus la casse, ce qui donnait lieu à un nombre d'échecs diminué lors d'un travail avec des fichiers dans SharePoint.Fixed an issue Word/Excel/PowerPoint where the User Principal Name (UPN) is no longer case sensitive resulting in less failures when working with files on SharePoint.

  • Résolution d’un problème qui survenait lorsque plusieurs documents étaient ouverts dans Word/Excel/PowerPoint à partir de la même bibliothèque SharePoint et où seul le premier document ouvert était analysé pour vérifier sa conformité avec la stratégie.Fixed an issue when multiple documents are open in Word/Excel/PowerPoint from the same SharePoint library, only the first document opened will be scanned for Policy compliance.

Version 2002 : 5 marsVersion 2002: March 05

Version 2002 (Build 12527.20278)Version 2002 (Build 12527.20278)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2002 : 4 marsVersion 2002: March 04

Version 2002 (Build 12527.20264)Version 2002 (Build 12527.20264)

Problèmes résolusResolved issues

ProjectProject

  • Résolution d’un problème en raison duquel les dates de tâches récapitulatives n’ont pas toujours été calculées correctement.Fixed an issue where summary task dates weren't always getting calculated correctly.

Suite OfficeOffice Suite

  • Corrige un problème qui survient lorsque plusieurs documents sont ouverts dans Word/Excel/PowerPoint à partir de la même bibliothèque SharePoint et dans lequel seul le premier document ouvert est analysé pour vérifier sa conformité à la stratégie.Fixes an issue when multiple documents are open in Word/Excel/PowerPoint from the same SharePoint library, only the first document opened will be scanned for Policy compliance.

Version 2002 :1er marsVersion 2002: March 01

Version 2002 (Build 12527.20242)Version 2002 (Build 12527.20242)

Problèmes résolusResolved issues

OutlookOutlook

  • Corrige un problème empêchant les applications tierces d’envoyer des courriers électroniques.Addresses an issue that caused third party applications to be unable to send email.

Version 2002 : 24 févrierVersion 2002: February 24

Version 2002 (build 12527.20194)Version 2002 (Build 12527.20194)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2002 : 22 févrierVersion 2002: February 22

Version 2002 (build 12527.20186)Version 2002 (Build 12527.20186)

  • Diverses résolutions de bogues et de performances.Various bugs and performance fixes.

Version 2002 : 21 févrierVersion 2002: February 21

Version 2002 (build 12527.20174)Version 2002 (Build 12527.20174)

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

AccessAccess

  • Gagnez en productivité grâce au Concepteur de requêtes, au mode SQL et à la fenêtre Relations : cliquez sur une table avec le bouton droit pour ouvrir, créer, dimensionner et masquer celle-ci.Be more productive working in Query Designer, SQL view, and the Relationships window: Right-click a table to open, design, size, and hide it. Rechercher et remplacer du texte en mode SQL.Search and replace text in SQL View. Sélectionnez plusieurs tables dans la fenêtre Relations.Select multiple tables in the Relationships window.

OutlookOutlook

  • Nouvelle expérience des réseaux WiFi captifs : avez-vous déjà rejoint un réseau Wi-Fi nécessitant une page Web avec laquelle se connecter ?New experience for captive wifi networks: Have you ever joined a wifi network that required a web page to sign in with? Outlook le détecte désormais et vous aide à vous connecter.Outlook now detects this and helps you get connected.

Problèmes résolusResolved issues

ExcelExcel

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les fonctions VALEURCUBE renvoyaient parfois un résultat incorrect. Fixed an issue where CUBEVALUE functions would sometimes return an incorrect result. 

OutlookOutlook

  • Corrige un problème qui transforme les virgules en point-virgules dans le champ d’emplacement d’une réunion.Addresses an issue that caused commas in the location field of a meeting to turn into semicolons.

  • Corrige un problème qui peut provoquer un blocage lors de l'affichage d'un élément dans plusieurs fenêtres.Addresses an issue that could result in a crash when viewing the same item in multiple windows.

  • Corrige un problème qui occasionne la synchronisation inopinée par Outlook de tous les messages, même lorsque le curseur de synchronisation est défini sur un plus petit paramètre. Addresses an issue that caused Outlook to unexpectedly sync all mail even when the sync slider is set to a smaller setting. 

  • Corrige un problème qui provoque l’affichage du texte en blanc sur un arrière-plan blanc pour la liste déroulante "De" chez les utilisateurs ayant un thème noir.Addresses an issue that caused users with Black Theme to see the "From" dropdown show white text on a white background.

  • Cette modification rétablit la possibilité d’afficher des sujets de plusieurs lignes dans l’en-tête du message.This change restores the ability to view multi-line subjects in the message header.

Version 2002 : 18 févrierVersion 2002: February 18

Version 2002 (build 12527.20138)Version 2002 (Build 12527.20138)

Version 2002 : 11 févrierVersion 2002: February 11

Version 2002 (build 12527.20092)Version 2002 (Build 12527.20092)

Mises à jour de sécurité répertoriées iciSecurity updates listed here

Mises à jour de fonctionnalitésFeature updates

OutlookOutlook

  • Faites glisser le message vers un groupe dont vous êtes propriétaire : déplacer et copier les messages et les conversations en les faisant glisser à partir de votre boîte de réception.Drag email to a group you own: Move and copy messages and conversations by dragging them from your inbox. Les messages que vous faites glisser sont partagés avec tous les membres du groupe.Messages you drag will be shared with all group members.

WordWord

  • Les autres utilisateurs voient rapidement vos modifications : la co-création permet à vos collaborateurs de voir vos modifications plus rapidement que jamais.Others see your changes quickly: Co-authoring improvements mean your collaborators can see your changes faster than ever before.

Suite OfficeOffice Suite

  • Icônes de barre d’état plus claires : les icônes de barre d’état sont désormais plus faciles à voir.Clearer status bar icons: Status bar icons are now easier to see.

Problèmes résolusResolved issues

AccessAccess

  • Les modèles Access cessent de provoquer l’échec des colonnes de pièces jointes dans une base de données.Access templates should no longer cause attachment columns to fail within a database. Une fois un modèle instancié, vous pouvez désormais ajouter un champ Pièce jointe à votre base de données.After instantiating a template, you should now be able to add an attachment field to your database.

  • Cette mise à jour corrige un problème lié à l’utilisation d’une base de données ActiveX Data Objects (ADODB). L’objet enregistreur en code VB peut signaler une erreur de manière incorrecte.This update fixes an issue where using an ADODB. Recorder object in VB code may incorrectly report an error.

  • Cette mise à jour corrige un problème pouvant empêcher Microsoft Access d’identifier une colonne d’identité dans une table liée SQL Server, ce qui peut provoquer un signalement de lignes supprimées de manière incorrecte.This update fixes an issue that can cause Microsoft Access to fail to identify an Identity Column in a linked SQL Server table, which can cause rows to be reported as deleted incorrectly.

ExcelExcel

  • Résolution d’un problème dans lequel les commandes de commentaire du menu contextuel ne s'affichaient pas.Fixed an issue where comment commands in the context menu were not being displayed.

  • Résolution d’un problème qui générait un blocage chez certains utilisateurs lors de la conversion de texte en colonnes avec des cellules présentant un renversement de matrice.Fixed an issue that caused some users to experience crashes when converting text to columns with cells that have a spilling array.

  • Résolution d’un problème dans lequel Excel se bloquait lors de l'utilisation de Texte En Colonnes dans des tableaux dynamiques.Fixed an issue where Excel would crash when using Text To Columns with dynamic arrays.

OutlookOutlook

  • Résolution d’un problème lors duquel le défilement du calendrier avec affichage mensuel ne permettait pas d’afficher les événements de calendrier précédents.Fixed an issue where scrolling in calendar with month view, fails to show previous calendar events.

  • Les dossiers enregistrés dans « Favoris » dans le volet gauche de navigation peuvent disparaître par intermittence.Folders saved in 'Favorites' in the left navigation pane may intermittently disappear.

  • Nous avons résolu un problème qui entraînait le blocage des utilisateurs lors de l'indication d'une adresse De la part de non valide.Addressed an issue that caused users to experience a crash when specifying an invalid From address.

  • Résolution d'un problème dans lequel l'option de désactivation de la mise en surbrillance d'un élément marqué n'était pas respectée dans certains cas.Addressed an issue that caused the option to disable flagged item highlighting to fail to be respected in some scenarios.

  • Nous avons résolu un problème qui confrontait les utilisateurs à un blocage lors de l'annulation d'une configuration de compte.Addressed an issue that caused users to experience a crash when canceling account setup.

  • Nous avons résolu un problème où les e-mails expirant sur la base d’une stratégie de rétention affichent deux étiquettes.Fixed an issue where emails expiring based on a retention policy would display two labels. L’un d’eux indique que le courrier qui expire dans un jour et un autre indique qui expire dans deux jours.One showing that the mail will expire in one day and another displaying that it will expire in two days.

  • Résolution d'un problème qui entraînait un blocage chez des utilisateurs qui affichaient plus de 30 calendriers dans un environnement Citrix.Addressed an issue that caused users to experience a crash when viewing more than 30 calendars in a Citrix environment.

PowerPointPowerPoint

  • Nous avons résolu un problème dans lequel l’entrée manuscrite risque de ne pas s'afficher totalement ou être ignorée lorsqu’elle est utilisée pour des animations d’entrée manuscrite dans PowerPoint.Fixed an issue where Ink may not render completely or get skipped when used in a PowerPoint ink animations.

  • Nous avons résolu un problème lors duquel PowerPoint ne supprimait pas immédiatement un fichier de la collection présentations juste après sa fermeture si des gestionnaires d’événements étaient en cours d’exécution.Fixed an issue where After closing a file, PowerPoint does not immediately remove it from the Presentations collection if there are any event handlers running. Par conséquent, le nombre de présentations ouvertes signalées par le modèle d’objet est incorrect et l’arrêt de PowerPoint est évité.Hence the number of open presentations reported by the object model is incorrect, and shutdown of PowerPoint is prevented.

  • Résolution d’un problème de surlignage : les textes blancs avec des couleurs de surlignage foncées sont imprimés en noir en nuances de gris.Fixed an issue with highlighter : White texts with dark highlighter colors are printed as black in Grayscale.

ProjectProject

  • Nous avons résolu un problème dans lequel 100 % des tâches à durée fixe pouvaient présenter un pourcentage d’achèvement incorrect représentant une valeur inférieure à 100 %.Fixed an issue where 100% tasks of type fixed duration may wrongly have their % complete calculated at less than 100% complete.

WordWord

  • La mise à jour et le défilement dans une table des matières peuvent parfois afficher une zone grisée dans le document.Updating and scrolling through a table of contents may sometimes display a gray area over the document.

  • Résolution d’un problème lors duquel l’utilisation de la fonction « Parcourir » pour enregistrer un fichier ne fonctionnait pas si un commentaire était écrit mais non publié et que l’utilisateur tentait d’enregistrer le fichier.Fixed an issue where using 'Browse' to save a file did not work if a comment was written but not posted and the user tried to save the file.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel des allers-retours entre commentaires de cartes pouvaient parfois provoquer l'affichage du commentaire initialement sélectionné avec la barre de sélection.Fixed an issue where going back and forth between comment cards would sometimes display the initially selected comment with a selection highlight.

  • Nous avons résolu un problème de perte de mise en forme italique après la modification d’un commentaire, l’italique et la publication du texte.Fixed an issue where italics formatting is lost after editing a comment, italicizing the text and then posting it.

  • Nous avons résolu un problème où l’indicateur de commentaire n’était pas visible en mode lecture avec couleur de page Inversée.Fixed an issue where comment hint was not visible in read mode with Inverse page color.

  • Résolution d’un problème dans lequel lorsqu'un document était en cours de co-création, la version temporaire d’un commentaire racine ne pouvait pas être conservée.Fixed an issue where if a document is being coauthored, the draft version of a root comment may not be preserved.

  • Ctrl+Alt+M ne peut pas ouvrir le volet des commentaires lorsque celui-ci est fermé et que SlideTrack est activé.With SlideTrack enabled and the comments pane closed, Ctrl+Alt+M may not open the comments pane.

  • Nous avons résolu un problème de génération du message d'erreur « Une table est endommagée dans ce document » lors de l’ajout de @mention dans une table.Fixed an issue when adding @mention in a table could generate the error message: 'A table in this document has become corrupted'.

  • Nous avons résolu un problème dans lequel les commandes de commentaire (modifier le commentaire, répondre au commentaire, supprimer le commentaire, résoudre le commentaire) n’apparaissent pas dans le menu contextuel des commentaires.Fixed an issue where comment commands (Edit comment, Reply to comment, Delete comment, Resolve comment) in the comments context menu were not being displayed.

Suite OfficeOffice Suite

  • Résout un problème qui peut être à l’origine de l’installation incorrecte des outils de vérification linguistique pour le Nynorsk norvégien (nn-no).Resolves an issue that may have caused Norway Nynorsk (nn-no) proofing tools package to be installed incorrectly.

  • Cette modification est liée aux problèmes signalés avec les adaptateurs graphiques tirant parti du GPU intégré d’Intel.This change addresses reported problems with graphics adaptors that leverage the Intel Integrated GPU.