Rapport d’utilisation Azure disponible dans le tableau de bord des Insights de l’espace partenairesAzure Usage report available from the Partner Center Insights dashboard

Rôles appropriésAppropriate roles

  • Administrateur généralGlobal admin
  • Agent d’administrationAdmin agent
  • Visionneuse de rapportsReport Viewer
  • Visionneuse de rapports ExecutiveExecutive Report Viewer

Le rapport d’utilisation Azure présente les mesures relatives aux abonnements Azure de vos clients.The Azure Usage report presents metrics related to your customers’ Azure subscriptions. Cela comprend le chiffre d’affaires et l’utilisation de la consommation Azure par catégories de compteurs.This includes Azure consumption revenue and usage by meter categories. Vous pouvez consulter les sections suivantes dans le rapport d’utilisation d’Azure.You can view the following sections from the Azure Usage report.

  • RésuméSummary
  • Utilisation d’Azure par zone géographiqueAzure usage by geography
  • Utilisation d’AzureAzure utilization

Notes

Ce rapport est disponible dans le tableau de bord Insights.This report is available from the Insights dashboard. Pour afficher ce rapport, vous devez être affecté à un rôle spécifique dans l’espace partenaires, par exemple administrateur général, administrateur de compte, visionneuse de rapports ou visionneuse de rapports Executive.To view this report, you must be assigned a specific role in Partner Center, such as Global Admin, Account Admin, Report Viewer or Executive Report Viewer. Pour plus d’informations, consultez l’administrateur général de votre société. les types spécifiques de données de ce rapport peuvent également être disponibles uniquement pour les utilisateurs disposant de privilèges de visionneuse de rapports exécutifs.For more information, see your company's Global Admin. Specific types of data in this report may also be available only to users with Executive Report Viewer privileges.

RésuméSummary

La section Résumé présente une vue instantanée des indicateurs de performance clés (KPI) associés aux abonnements Azure vendus ou gérés par vos clients.The summary section presents a snapshot view of the key performance indicators (KPIs) related to Azure subscriptions sold or managed by you for your customers.

  • Abonnements Azure : nombre actuel d’abonnements clients Azure vendus ou gérés par pourcentage de croissance ou de refus des abonnements Azure au cours de la plage de dates sélectionnée.Azure Subscriptions: Current count of Azure customer subscriptions sold or managed by you Percentage growth or decline of Azure subscriptions during the selected date range.

Le micro-graphique présente une tendance de mois sur mois du nombre d’abonnements Azure pour la plage de dates sélectionnéeThe Micro chart presents a month-over-month trend of Azure subscriptions count for your selected date range

  • Abonnements Azure actifs : nombre actuel d’abonnements Azure vendus ou gérés par vous qui avaient une utilisation active au cours des 30 derniers jours.Active Azure Subscriptions: Current count of Azure subscriptions sold or managed by you that had active usage over the last 30 days. Pourcentage de croissance ou de refus de ces abonnements au cours de la plage de dates sélectionnée.Percentage growth or decline of these subscriptions during the selected date range.

Le micro-graphique présente une tendance d’un mois sur l’autre du nombre d’abonnements Azure active au cours de la plage de dates sélectionnée.The Micro chart presents a month-over-month trend of the Azure active subscription count during your selected date range.

  • Chiffre d’affaires consommé Azure (ACR) : total des revenus consommés par Azure (US $) qui vous sont attribués au cours de la plage de dates sélectionnée.Azure Consumed Revenue (ACR): Total Azure Consumed Revenue (US$) attributed to you over the selected date range. Croissance en pourcentage ou baisse de la ACR des États-Unis $ pour la plage de dates sélectionnée.Percentage growth or decline of attributed ACR US$ during the selected date range.

Le micro-graphique présente une tendance mensuelle de ACR US $ qui vous est attribuée sur la période sélectionnée.The Micro chart presents a monthly trend of ACR US$ attributed to you over the selected time period

Notes

Le chiffre d’affaires utilisé par Azure (ACR) ne sera visible que pour les utilisateurs qui se sont vu attribuer le rôle visionneuse de rapports exécutifs.Azure Consumed Revenue (ACR) will only be visible to users who have been assigned the Executive Report Viewer Role.

Résumé de l’utilisation d’Azure

Utilisation d’Azure par zone géographiqueAzure usage by geography

La vue utilisation d’Azure par géographie affiche la répartition géographique des revenus de la consommation Azure (ACR des États-Unis $) ou des heures d’utilisation pour toutes les catégories de niveau de service/compteur Azure ou sélectionnées.The Azure usage by geography view shows the geographical distribution of Azure consumption revenue (ACR US$) or usage hours for all or selected Azure service level/meter categories. Les couleurs plus claires sur la carte représentent des valeurs inférieures, tandis que les couleurs plus sombres représentent des valeurs plus élevées.Lighter colors on the map represent lower values, while darker colors represent higher values. Vous pouvez rechercher et sélectionner un pays dans la grille pour effectuer un zoomYou can search and select a country in the grid to zoom to

Le tableau nombre de pays/région présente le nombre total de pays/régions où les événements d’utilisation d’Azure sont générés.The Number of countries/region table presents the total countries/regions where Azure usage events are generated.

Vous pouvez rechercher et sélectionner un pays de la grille pour zoomer sur un emplacement de la carte.You can search and select a country in the grid to zoom to the location in the map. Sélectionnez l’option de démarrage sur la carte pour revenir à la vue d’origine.Select the Home option on the map to revert to the original view.

Utilisation d’Azure par zone géographique

Utilisation d’AzureAzure utilization

Cette vue affiche les tendances du chiffre d’affaires de la consommation Azure mensuelle ou des heures d’utilisation par catégorie de niveau de service/compteur Azure sélectionnée.This view shows the month-over-month Azure consumption revenue or usage hours trends by selected Azure service level/meter categories.

Le graphique à barres présente la tendance mensuelle du chiffre d’affaires/de l’utilisation.The bar chart presents the monthly revenue/usage hour trend. Le graphique en courbes présente la tendance de croissance par rapport au mois précédent pour les catégories de niveau de service/mesure Azure sélectionnées.The line chart presents the growth trend compared to the previous month for the selected Azure service level/meter categories.

Utilisation d’Azure usage

Étapes suivantesNext steps

Notes

Vous pouvez télécharger les données brutes qui alimentent ce rapport à partir de la section Télécharger des rapports dans le tableau de bord Insights.You can download the raw data powering this report from the Download Reports section in the Insights dashboard. En savoir plusLearn More